Add new purchase order item