jro_apps/redmine Files · public/manual/fr/ch02s09.html

Added watchers for message boards (watchers controller modified to support any watchable model)....

Added watchers for message boards (watchers controller modified to support any watchable model). No notification yet when a new message is posted. git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@530 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Jean-Philippe Lang - - Load All Authors

File last commit:

r168:c80de840d1e2


                r527:bca5bd9c6276

Download file

             ch02s09.html
        
                    2 lines
            
             | 3.9 KiB
            
                | text/html
            
             |
                HtmlLexer
            
             / public / manual / fr / ch02s09.html
          
                    History
                
                 |
                  Annotation
                 | Raw
                 |Copy content
                 |Copy permalink

      <html><head>

            <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

         <title>9.&nbsp;Configuration du projet</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s08.html" title="8.&nbsp;Fichiers"><link rel="next" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.&nbsp;Configuration du projet</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s08.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e537"></a>9.&nbsp;Configuration du projet</h2></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e541"></a>9.1.&nbsp;Propri&eacute;t&eacute;s du projet</h3></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Public</span>: si le projet est public, il sera visible (consultation des demandes, des documents, ...) pour l'ensemble des utilisateurs, y compris ceux qui ne sont pas membres du projet. Si le projet n'est pas public, seuls les membres du projet y ont acc&egrave;s, en fonction de leur r&ocirc;le.</p></li><li><p><span class="guilabel">Champs personnalis&eacute;s</span>: s&eacute;lectionner les champs personnalis&eacute;sMo que vous souhaitez utiliser pour les demandes du projet. Seul l'administrateur peut d&eacute;finir de nouveaux champs personnalis&eacute;s.</p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e557"></a>9.2.&nbsp;Membres</h3></div></div></div><p>Cett section vous permet de d&eacute;finir les membres du projet ainsi que leurs r&ocirc;les respectifs. Un utilisateur ne peut avoir qu'un r&ocirc;le au sein d'un projet donn&eacute;. Le r&ocirc;le d'un membre d&eacute;termine les permissions dont il b&eacute;n&eacute;ficie sur le projet.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e562"></a>9.3.&nbsp;Versions</h3></div></div></div><p>Les versions vous permettent de suivre les changements survenus tout au long du projet. A la fermeture d'une demande, vous pouvez par exemple indiquer quelle version la prend en compte. Vous pouvez par ailleurs publier les diff&eacute;rentes versions de l'application (voir Fichiers).</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e567"></a>9.4.&nbsp;Cat&eacute;gories des demandes</h3></div></div></div><p>Les cat&eacute;gories de demande vous permettent de typer les demandes. Les cat&eacute;gories peuvent par exemple correspondre aux diff&eacute;rents modules du projet.</p><p>Une cat&eacute;gorie r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e sur des demandes ne peut pas &ecirc;tre supprim&eacute;e.</p><p></p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s08.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">8.&nbsp;Fichiers&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</td></tr></table></div></body></html>

	Site-wide shortcuts
/	Use quick search box
g h	Goto home page
g g	Goto my private gists page
g G	Goto my public gists page
g 0-9	Goto bookmarked items from 0-9
n r	New repository page
n g	New gist page

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages

				<html><head>
				<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
				<title>9. Configuration du projet</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter 2. Projets"><link rel="prev" href="ch02s08.html" title="8. Fichiers"><link rel="next" href="ch03.html" title="Chapter 3. Comptes utilisateurs"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Configuration du projet</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s08.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 2. Projets</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e537"></a>9. Configuration du projet</h2></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e541"></a>9.1. Propriétés du projet</h3></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Public</span>: si le projet est public, il sera visible (consultation des demandes, des documents, ...) pour l'ensemble des utilisateurs, y compris ceux qui ne sont pas membres du projet. Si le projet n'est pas public, seuls les membres du projet y ont accès, en fonction de leur rôle.</p></li><li><p><span class="guilabel">Champs personnalisés</span>: sélectionner les champs personnalisésMo que vous souhaitez utiliser pour les demandes du projet. Seul l'administrateur peut définir de nouveaux champs personnalisés.</p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e557"></a>9.2. Membres</h3></div></div></div><p>Cett section vous permet de définir les membres du projet ainsi que leurs rôles respectifs. Un utilisateur ne peut avoir qu'un rôle au sein d'un projet donné. Le rôle d'un membre détermine les permissions dont il bénéficie sur le projet.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e562"></a>9.3. Versions</h3></div></div></div><p>Les versions vous permettent de suivre les changements survenus tout au long du projet. A la fermeture d'une demande, vous pouvez par exemple indiquer quelle version la prend en compte. Vous pouvez par ailleurs publier les différentes versions de l'application (voir Fichiers).</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e567"></a>9.4. Catégories des demandes</h3></div></div></div><p>Les catégories de demande vous permettent de typer les demandes. Les catégories peuvent par exemple correspondre aux différents modules du projet.</p><p>Une catégorie référencée sur des demandes ne peut pas être supprimée.</p><p></p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s08.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch03.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">8. Fichiers </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Chapter 3. Comptes utilisateurs</td></tr></table></div></body></html>