##// END OF EJS Templates
r18633@gaspard (orig r1875): jplang | 2008-09-17 21:18:31 +0200...
Nicolas Chuche -
r1884:d8549c55411a
parent child
Show More
@@ -0,0 +1,14
1 class SetTopicAuthorsAsWatchers < ActiveRecord::Migration
2 def self.up
3 # Sets active users who created/replied a topic as watchers of the topic
4 # so that the new watch functionality at topic level doesn't affect notifications behaviour
5 Message.connection.execute("INSERT INTO watchers (watchable_type, watchable_id, user_id)" +
6 " SELECT DISTINCT 'Message', COALESCE(messages.parent_id, messages.id), messages.author_id FROM messages, users" +
7 " WHERE messages.author_id = users.id AND users.status = 1")
8 end
9
10 def self.down
11 # Removes all message watchers
12 Watcher.delete_all("watchable_type = 'Message'")
13 end
14 end
@@ -1,123 +1,123
1 1 # redMine - project management software
2 2 # Copyright (C) 2006-2007 Jean-Philippe Lang
3 3 #
4 4 # This program is free software; you can redistribute it and/or
5 5 # modify it under the terms of the GNU General Public License
6 6 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
7 7 # of the License, or (at your option) any later version.
8 8 #
9 9 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
10 10 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
11 11 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
12 12 # GNU General Public License for more details.
13 13 #
14 14 # You should have received a copy of the GNU General Public License
15 15 # along with this program; if not, write to the Free Software
16 16 # Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
17 17
18 18 class MessagesController < ApplicationController
19 19 menu_item :boards
20 20 before_filter :find_board, :only => [:new, :preview]
21 21 before_filter :find_message, :except => [:new, :preview]
22 22 before_filter :authorize, :except => :preview
23 23
24 24 verify :method => :post, :only => [ :reply, :destroy ], :redirect_to => { :action => :show }
25 25 verify :xhr => true, :only => :quote
26 26
27
27 helper :watchers
28 28 helper :attachments
29 29 include AttachmentsHelper
30 30
31 31 # Show a topic and its replies
32 32 def show
33 33 @replies = @topic.children
34 34 @replies.reverse! if User.current.wants_comments_in_reverse_order?
35 35 @reply = Message.new(:subject => "RE: #{@message.subject}")
36 36 render :action => "show", :layout => false if request.xhr?
37 37 end
38 38
39 39 # Create a new topic
40 40 def new
41 41 @message = Message.new(params[:message])
42 42 @message.author = User.current
43 43 @message.board = @board
44 44 if params[:message] && User.current.allowed_to?(:edit_messages, @project)
45 45 @message.locked = params[:message]['locked']
46 46 @message.sticky = params[:message]['sticky']
47 47 end
48 48 if request.post? && @message.save
49 49 attach_files(@message, params[:attachments])
50 50 redirect_to :action => 'show', :id => @message
51 51 end
52 52 end
53 53
54 54 # Reply to a topic
55 55 def reply
56 56 @reply = Message.new(params[:reply])
57 57 @reply.author = User.current
58 58 @reply.board = @board
59 59 @topic.children << @reply
60 60 if !@reply.new_record?
61 61 attach_files(@reply, params[:attachments])
62 62 end
63 63 redirect_to :action => 'show', :id => @topic
64 64 end
65 65
66 66 # Edit a message
67 67 def edit
68 68 if params[:message] && User.current.allowed_to?(:edit_messages, @project)
69 69 @message.locked = params[:message]['locked']
70 70 @message.sticky = params[:message]['sticky']
71 71 end
72 72 if request.post? && @message.update_attributes(params[:message])
73 73 attach_files(@message, params[:attachments])
74 74 flash[:notice] = l(:notice_successful_update)
75 75 redirect_to :action => 'show', :id => @topic
76 76 end
77 77 end
78 78
79 79 # Delete a messages
80 80 def destroy
81 81 @message.destroy
82 82 redirect_to @message.parent.nil? ?
83 83 { :controller => 'boards', :action => 'show', :project_id => @project, :id => @board } :
84 84 { :action => 'show', :id => @message.parent }
85 85 end
86 86
87 87 def quote
88 88 user = @message.author
89 89 text = @message.content
90 90 content = "#{ll(Setting.default_language, :text_user_wrote, user)}\\n> "
91 91 content << text.to_s.strip.gsub(%r{<pre>((.|\s)*?)</pre>}m, '[...]').gsub('"', '\"').gsub(/(\r?\n|\r\n?)/, "\\n> ") + "\\n\\n"
92 92 render(:update) { |page|
93 93 page.<< "$('message_content').value = \"#{content}\";"
94 94 page.show 'reply'
95 95 page << "Form.Element.focus('message_content');"
96 96 page << "Element.scrollTo('reply');"
97 97 page << "$('message_content').scrollTop = $('message_content').scrollHeight - $('message_content').clientHeight;"
98 98 }
99 99 end
100 100
101 101 def preview
102 102 message = @board.messages.find_by_id(params[:id])
103 103 @attachements = message.attachments if message
104 104 @text = (params[:message] || params[:reply])[:content]
105 105 render :partial => 'common/preview'
106 106 end
107 107
108 108 private
109 109 def find_message
110 110 find_board
111 111 @message = @board.messages.find(params[:id], :include => :parent)
112 112 @topic = @message.root
113 113 rescue ActiveRecord::RecordNotFound
114 114 render_404
115 115 end
116 116
117 117 def find_board
118 118 @board = Board.find(params[:board_id], :include => :project)
119 119 @project = @board.project
120 120 rescue ActiveRecord::RecordNotFound
121 121 render_404
122 122 end
123 123 end
@@ -1,71 +1,80
1 1 # redMine - project management software
2 2 # Copyright (C) 2006-2007 Jean-Philippe Lang
3 3 #
4 4 # This program is free software; you can redistribute it and/or
5 5 # modify it under the terms of the GNU General Public License
6 6 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
7 7 # of the License, or (at your option) any later version.
8 8 #
9 9 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
10 10 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
11 11 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
12 12 # GNU General Public License for more details.
13 13 #
14 14 # You should have received a copy of the GNU General Public License
15 15 # along with this program; if not, write to the Free Software
16 16 # Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
17 17
18 18 class Message < ActiveRecord::Base
19 19 belongs_to :board
20 20 belongs_to :author, :class_name => 'User', :foreign_key => 'author_id'
21 21 acts_as_tree :counter_cache => :replies_count, :order => "#{Message.table_name}.created_on ASC"
22 22 has_many :attachments, :as => :container, :dependent => :destroy
23 23 belongs_to :last_reply, :class_name => 'Message', :foreign_key => 'last_reply_id'
24 24
25 25 acts_as_searchable :columns => ['subject', 'content'],
26 26 :include => {:board, :project},
27 27 :project_key => 'project_id',
28 28 :date_column => "#{table_name}.created_on"
29 29 acts_as_event :title => Proc.new {|o| "#{o.board.name}: #{o.subject}"},
30 30 :description => :content,
31 31 :type => Proc.new {|o| o.parent_id.nil? ? 'message' : 'reply'},
32 32 :url => Proc.new {|o| {:controller => 'messages', :action => 'show', :board_id => o.board_id}.merge(o.parent_id.nil? ? {:id => o.id} :
33 33 {:id => o.parent_id, :anchor => "message-#{o.id}"})}
34 34
35 35 acts_as_activity_provider :find_options => {:include => [{:board => :project}, :author]}
36 acts_as_watchable
36 37
37 38 attr_protected :locked, :sticky
38 39 validates_presence_of :subject, :content
39 40 validates_length_of :subject, :maximum => 255
40 41
42 after_create :add_author_as_watcher
43
41 44 def validate_on_create
42 45 # Can not reply to a locked topic
43 46 errors.add_to_base 'Topic is locked' if root.locked? && self != root
44 47 end
45 48
46 49 def after_create
47 50 board.update_attribute(:last_message_id, self.id)
48 51 board.increment! :messages_count
49 52 if parent
50 53 parent.reload.update_attribute(:last_reply_id, self.id)
51 54 else
52 55 board.increment! :topics_count
53 56 end
54 57 end
55 58
56 59 def after_destroy
57 60 # The following line is required so that the previous counter
58 61 # updates (due to children removal) are not overwritten
59 62 board.reload
60 63 board.decrement! :messages_count
61 64 board.decrement! :topics_count unless parent
62 65 end
63 66
64 67 def sticky?
65 68 sticky == 1
66 69 end
67 70
68 71 def project
69 72 board.project
70 73 end
74
75 private
76
77 def add_author_as_watcher
78 Watcher.create(:watchable => self.root, :user => author)
79 end
71 80 end
@@ -1,29 +1,30
1 1 # redMine - project management software
2 2 # Copyright (C) 2006-2007 Jean-Philippe Lang
3 3 #
4 4 # This program is free software; you can redistribute it and/or
5 5 # modify it under the terms of the GNU General Public License
6 6 # as published by the Free Software Foundation; either version 2
7 7 # of the License, or (at your option) any later version.
8 8 #
9 9 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
10 10 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
11 11 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
12 12 # GNU General Public License for more details.
13 13 #
14 14 # You should have received a copy of the GNU General Public License
15 15 # along with this program; if not, write to the Free Software
16 16 # Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
17 17
18 18 class MessageObserver < ActiveRecord::Observer
19 19 def after_create(message)
20 # send notification to the authors of the thread
21 recipients = ([message.root] + message.root.children).collect {|m| m.author.mail if m.author && m.author.active?}
20 recipients = []
21 # send notification to the topic watchers
22 recipients += message.root.watcher_recipients
22 23 # send notification to the board watchers
23 24 recipients += message.board.watcher_recipients
24 25 # send notification to project members who want to be notified
25 26 recipients += message.board.project.recipients
26 27 recipients = recipients.compact.uniq
27 28 Mailer.deliver_message_posted(message, recipients) if !recipients.empty? && Setting.notified_events.include?('message_posted')
28 29 end
29 30 end
@@ -1,60 +1,61
1 1 <%= breadcrumb link_to(l(:label_board_plural), {:controller => 'boards', :action => 'index', :project_id => @project}),
2 2 link_to(h(@board.name), {:controller => 'boards', :action => 'show', :project_id => @project, :id => @board}) %>
3 3
4 4 <div class="contextual">
5 <%= watcher_tag(@topic, User.current) %>
5 6 <%= link_to_remote_if_authorized l(:button_quote), { :url => {:action => 'quote', :id => @topic} }, :class => 'icon icon-comment' %>
6 7 <%= link_to_if_authorized l(:button_edit), {:action => 'edit', :id => @topic}, :class => 'icon icon-edit' %>
7 8 <%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:action => 'destroy', :id => @topic}, :method => :post, :confirm => l(:text_are_you_sure), :class => 'icon icon-del' %>
8 9 </div>
9 10
10 11 <h2><%=h @topic.subject %></h2>
11 12
12 13 <div class="message">
13 14 <p><span class="author"><%= authoring @topic.created_on, @topic.author %></span></p>
14 15 <div class="wiki">
15 16 <%= textilizable(@topic.content, :attachments => @topic.attachments) %>
16 17 </div>
17 18 <%= link_to_attachments @topic.attachments, :no_author => true %>
18 19 </div>
19 20 <br />
20 21
21 22 <% unless @replies.empty? %>
22 23 <h3 class="icon22 icon22-comment"><%= l(:label_reply_plural) %></h3>
23 24 <% @replies.each do |message| %>
24 25 <a name="<%= "message-#{message.id}" %>"></a>
25 26 <div class="contextual">
26 27 <%= link_to_remote_if_authorized image_tag('comment.png'), { :url => {:action => 'quote', :id => message} }, :title => l(:button_quote) %>
27 28 <%= link_to_if_authorized image_tag('edit.png'), {:action => 'edit', :id => message}, :title => l(:button_edit) %>
28 29 <%= link_to_if_authorized image_tag('delete.png'), {:action => 'destroy', :id => message}, :method => :post, :confirm => l(:text_are_you_sure), :title => l(:button_delete) %>
29 30 </div>
30 31 <div class="message reply">
31 32 <h4><%=h message.subject %> - <%= authoring message.created_on, message.author %></h4>
32 33 <div class="wiki"><%= textilizable message, :content, :attachments => message.attachments %></div>
33 34 <%= link_to_attachments message.attachments, :no_author => true %>
34 35 </div>
35 36 <% end %>
36 37 <% end %>
37 38
38 39 <% if !@topic.locked? && authorize_for('messages', 'reply') %>
39 40 <p><%= toggle_link l(:button_reply), "reply", :focus => 'message_content' %></p>
40 41 <div id="reply" style="display:none;">
41 42 <% form_for :reply, @reply, :url => {:action => 'reply', :id => @topic}, :html => {:multipart => true, :id => 'message-form'} do |f| %>
42 43 <%= render :partial => 'form', :locals => {:f => f, :replying => true} %>
43 44 <%= submit_tag l(:button_submit) %>
44 45 <%= link_to_remote l(:label_preview),
45 46 { :url => { :controller => 'messages', :action => 'preview', :board_id => @board },
46 47 :method => 'post',
47 48 :update => 'preview',
48 49 :with => "Form.serialize('message-form')",
49 50 :complete => "Element.scrollTo('preview')"
50 51 }, :accesskey => accesskey(:preview) %>
51 52 <% end %>
52 53 <div id="preview" class="wiki"></div>
53 54 </div>
54 55 <% end %>
55 56
56 57 <% content_for :header_tags do %>
57 58 <%= stylesheet_link_tag 'scm' %>
58 59 <% end %>
59 60
60 61 <% html_title h(@topic.subject) %>
@@ -1,288 +1,289
1 1 #!/usr/bin/ruby
2 2
3 3 # == Synopsis
4 4 #
5 5 # reposman: manages your repositories with Redmine
6 6 #
7 7 # == Usage
8 8 #
9 9 # reposman [OPTIONS...] -s [DIR] -r [HOST]
10 10 #
11 11 # Examples:
12 12 # reposman --svn-dir=/var/svn --redmine-host=redmine.example.net --scm subversion
13 13 # reposman -s /var/git -r redmine.example.net -u http://svn.example.net --scm git
14 14 #
15 15 # == Arguments (mandatory)
16 16 #
17 17 # -s, --svn-dir=DIR use DIR as base directory for svn repositories
18 18 # -r, --redmine-host=HOST assume Redmine is hosted on HOST. Examples:
19 19 # -r redmine.example.net
20 20 # -r http://redmine.example.net
21 21 # -r https://example.net/redmine
22 22 #
23 23 # == Options
24 24 #
25 25 # -o, --owner=OWNER owner of the repository. using the rails login
26 26 # allow user to browse the repository within
27 27 # Redmine even for private project. If you want to share repositories
28 28 # through Redmine.pm, you need to use the apache owner.
29 29 # --scm=SCM the kind of SCM repository you want to create (and register) in
30 30 # Redmine (default: Subversion). reposman is able to create Git
31 31 # and Subversion repositories. For all other kind (Bazaar,
32 32 # Darcs, Filesystem, Mercurial) you must specify a --command option
33 33 # -u, --url=URL the base url Redmine will use to access your
34 34 # repositories. This option is used to automatically
35 35 # register the repositories in Redmine. The project
36 36 # identifier will be appended to this url. Examples:
37 37 # -u https://example.net/svn
38 38 # -u file:///var/svn/
39 39 # if this option isn't set, reposman won't register
40 40 # the repositories in Redmine
41 41 # -c, --command=COMMAND use this command instead of "svnadmin create" to
42 42 # create a repository. This option can be used to
43 43 # create repositories other than subversion and git kind.
44 44 # This command override the default creation for git and subversion.
45 45 # -f, --force force repository creation even if the project
46 46 # repository is already declared in Redmine
47 47 # -t, --test only show what should be done
48 48 # -h, --help show help and exit
49 49 # -v, --verbose verbose
50 50 # -V, --version print version and exit
51 51 # -q, --quiet no log
52 52 #
53 53 # == References
54 54 #
55 55 # You can find more information on the redmine's wiki : http://www.redmine.org/wiki/redmine/HowTos
56 56
57 57
58 58 require 'getoptlong'
59 59 require 'rdoc/usage'
60 60 require 'soap/wsdlDriver'
61 61 require 'find'
62 62 require 'etc'
63 63
64 64 Version = "1.1"
65 65 SUPPORTED_SCM = %w( Subversion Darcs Mercurial Bazaar Git Filesystem )
66 66
67 67 opts = GetoptLong.new(
68 68 ['--svn-dir', '-s', GetoptLong::REQUIRED_ARGUMENT],
69 69 ['--redmine-host', '-r', GetoptLong::REQUIRED_ARGUMENT],
70 70 ['--owner', '-o', GetoptLong::REQUIRED_ARGUMENT],
71 71 ['--url', '-u', GetoptLong::REQUIRED_ARGUMENT],
72 72 ['--command' , '-c', GetoptLong::REQUIRED_ARGUMENT],
73 73 ['--scm', GetoptLong::REQUIRED_ARGUMENT],
74 74 ['--test', '-t', GetoptLong::NO_ARGUMENT],
75 75 ['--force', '-f', GetoptLong::NO_ARGUMENT],
76 76 ['--verbose', '-v', GetoptLong::NO_ARGUMENT],
77 77 ['--version', '-V', GetoptLong::NO_ARGUMENT],
78 78 ['--help' , '-h', GetoptLong::NO_ARGUMENT],
79 79 ['--quiet' , '-q', GetoptLong::NO_ARGUMENT]
80 80 )
81 81
82 82 $verbose = 0
83 83 $quiet = false
84 84 $redmine_host = ''
85 85 $repos_base = ''
86 86 $svn_owner = 'root'
87 87 $use_groupid = true
88 88 $svn_url = false
89 89 $test = false
90 90 $force = false
91 91 $scm = 'Subversion'
92 92
93 def log(text,level=0, exit=false)
93 def log(text, options={})
94 level = options[:level] || 0
94 95 puts text unless $quiet or level > $verbose
95 exit 1 if exit
96 exit 1 if options[:exit]
96 97 end
97 98
98 99 def system_or_raise(command)
99 100 raise "\"#{command}\" failed" unless system command
100 101 end
101 102
102 103 module SCM
103 104
104 105 module Subversion
105 106 def self.create(path)
106 107 system_or_raise "svnadmin create #{path}"
107 108 end
108 109 end
109 110
110 111 module Git
111 112 def self.create(path)
112 113 Dir.mkdir path
113 114 Dir.chdir(path) do
114 115 system_or_raise "git --bare init --shared"
115 system_or_raise "git-update-server-info"
116 system_or_raise "git update-server-info"
116 117 end
117 118 end
118 119 end
119 120
120 121 end
121 122
122 123 begin
123 124 opts.each do |opt, arg|
124 125 case opt
125 126 when '--svn-dir'; $repos_base = arg.dup
126 127 when '--redmine-host'; $redmine_host = arg.dup
127 128 when '--owner'; $svn_owner = arg.dup; $use_groupid = false;
128 129 when '--url'; $svn_url = arg.dup
129 when '--scm'; $scm = arg.dup.capitalize; log("Invalid SCM: #{$scm}", 0, true) unless SUPPORTED_SCM.include?($scm)
130 when '--scm'; $scm = arg.dup.capitalize; log("Invalid SCM: #{$scm}", :exit => true) unless SUPPORTED_SCM.include?($scm)
130 131 when '--command'; $command = arg.dup
131 132 when '--verbose'; $verbose += 1
132 133 when '--test'; $test = true
133 134 when '--force'; $force = true
134 135 when '--version'; puts Version; exit
135 136 when '--help'; RDoc::usage
136 137 when '--quiet'; $quiet = true
137 138 end
138 139 end
139 140 rescue
140 141 exit 1
141 142 end
142 143
143 144 if $test
144 145 log("running in test mode")
145 146 end
146 147
147 148 # Make sure command is overridden if SCM vendor is not handled internally (for the moment Subversion and Git)
148 149 if $command.nil?
149 150 begin
150 151 scm_module = SCM.const_get($scm)
151 152 rescue
152 log("Please use --command option to specify how to create a #{$scm} repository.", 0, true)
153 log("Please use --command option to specify how to create a #{$scm} repository.", :exit => true)
153 154 end
154 155 end
155 156
156 157 $svn_url += "/" if $svn_url and not $svn_url.match(/\/$/)
157 158
158 159 if ($redmine_host.empty? or $repos_base.empty?)
159 160 RDoc::usage
160 161 end
161 162
162 163 unless File.directory?($repos_base)
163 log("directory '#{$repos_base}' doesn't exists", 0, true)
164 log("directory '#{$repos_base}' doesn't exists", :exit => true)
164 165 end
165 166
166 log("querying Redmine for projects...", 1);
167 log("querying Redmine for projects...", :level => 1);
167 168
168 169 $redmine_host.gsub!(/^/, "http://") unless $redmine_host.match("^https?://")
169 170 $redmine_host.gsub!(/\/$/, '')
170 171
171 172 wsdl_url = "#{$redmine_host}/sys/service.wsdl";
172 173
173 174 begin
174 175 soap = SOAP::WSDLDriverFactory.new(wsdl_url).create_rpc_driver
175 176 rescue => e
176 log("Unable to connect to #{wsdl_url} : #{e}", 0, true)
177 log("Unable to connect to #{wsdl_url} : #{e}", :exit => true)
177 178 end
178 179
179 180 projects = soap.ProjectsWithRepositoryEnabled
180 181
181 182 if projects.nil?
182 log('no project found, perhaps you forgot to "Enable WS for repository management"', 0, true)
183 log('no project found, perhaps you forgot to "Enable WS for repository management"', :exit => true)
183 184 end
184 185
185 log("retrieved #{projects.size} projects", 1)
186 log("retrieved #{projects.size} projects", :level => 1)
186 187
187 188 def set_owner_and_rights(project, repos_path, &block)
188 189 if RUBY_PLATFORM =~ /mswin/
189 190 yield if block_given?
190 191 else
191 192 uid, gid = Etc.getpwnam($svn_owner).uid, ($use_groupid ? Etc.getgrnam(project.identifier).gid : 0)
192 193 right = project.is_public ? 0775 : 0770
193 194 yield if block_given?
194 195 Find.find(repos_path) do |f|
195 196 File.chmod right, f
196 197 File.chown uid, gid, f
197 198 end
198 199 end
199 200 end
200 201
201 202 def other_read_right?(file)
202 203 (File.stat(file).mode & 0007).zero? ? false : true
203 204 end
204 205
205 206 def owner_name(file)
206 207 RUBY_PLATFORM =~ /mswin/ ?
207 208 $svn_owner :
208 209 Etc.getpwuid( File.stat(file).uid ).name
209 210 end
210 211
211 212 projects.each do |project|
212 log("treating project #{project.name}", 1)
213 log("treating project #{project.name}", :level => 1)
213 214
214 215 if project.identifier.empty?
215 216 log("\tno identifier for project #{project.name}")
216 217 next
217 218 elsif not project.identifier.match(/^[a-z0-9\-]+$/)
218 219 log("\tinvalid identifier for project #{project.name} : #{project.identifier}");
219 220 next;
220 221 end
221 222
222 repos_path = $repos_base + "/" + project.identifier
223 repos_path = File.join($repos_base, project.identifier).gsub(File::SEPARATOR, File::ALT_SEPARATOR || File::SEPARATOR)
223 224
224 225 if File.directory?(repos_path)
225 226
226 227 # we must verify that repository has the good owner and the good
227 228 # rights before leaving
228 229 other_read = other_read_right?(repos_path)
229 230 owner = owner_name(repos_path)
230 231 next if project.is_public == other_read and owner == $svn_owner
231 232
232 233 if $test
233 234 log("\tchange mode on #{repos_path}")
234 235 next
235 236 end
236 237
237 238 begin
238 239 set_owner_and_rights(project, repos_path)
239 240 rescue Errno::EPERM => e
240 241 log("\tunable to change mode on #{repos_path} : #{e}\n")
241 242 next
242 243 end
243 244
244 245 log("\tmode change on #{repos_path}");
245 246
246 247 else
247 248 # if repository is already declared in redmine, we don't create
248 249 # unless user use -f with reposman
249 250 if $force == false and not project.repository.nil?
250 log("\trepository for project #{project.identifier} already exists in Redmine", 1)
251 log("\trepository for project #{project.identifier} already exists in Redmine", :level => 1)
251 252 next
252 253 end
253 254
254 255 project.is_public ? File.umask(0002) : File.umask(0007)
255 256
256 257 if $test
257 258 log("\tcreate repository #{repos_path}")
258 259 log("\trepository #{repos_path} registered in Redmine with url #{$svn_url}#{project.identifier}") if $svn_url;
259 260 next
260 261 end
261 262
262 263 begin
263 264 set_owner_and_rights(project, repos_path) do
264 265 if scm_module.nil?
265 266 system_or_raise "#{$command} #{repos_path}"
266 267 else
267 268 scm_module.create(repos_path)
268 269 end
269 270 end
270 271 rescue => e
271 272 log("\tunable to create #{repos_path} : #{e}\n")
272 273 next
273 274 end
274 275
275 276 if $svn_url
276 277 ret = soap.RepositoryCreated project.identifier, $scm, "#{$svn_url}#{project.identifier}"
277 278 if ret > 0
278 279 log("\trepository #{repos_path} registered in Redmine with url #{$svn_url}#{project.identifier}");
279 280 else
280 281 log("\trepository #{repos_path} not registered in Redmine. Look in your log to find why.");
281 282 end
282 283 end
283 284
284 285 log("\trepository #{repos_path} created");
285 286 end
286 287
287 288 end
288 289
@@ -1,644 +1,643
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names: Januar,Februar,Marts,April,Maj,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,December
5 5 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Mar,Apr,Maj,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dec
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 dag
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d dage
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: cirka en time
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: cirka %d timer
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: cirka en time
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minut
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: et halvt minut
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: mindre end et minut
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minutter
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minut
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: mindre end et sekund
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: mindre end %d sekunder
20 20 actionview_instancetag_blank_option: Vælg venligst
21 21
22 22 activerecord_error_inclusion: er ikke i listen
23 23 activerecord_error_exclusion: er reserveret
24 24 activerecord_error_invalid: er ugyldig
25 25 activerecord_error_confirmation: passer ikke bekræftelsen
26 26 activerecord_error_accepted: skal accepteres
27 27 activerecord_error_empty: kan ikke være tom
28 28 activerecord_error_blank: kan ikke være blank
29 29 activerecord_error_too_long: er for lang
30 30 activerecord_error_too_short: er for kort
31 31 activerecord_error_wrong_length: har den forkerte længde
32 32 activerecord_error_taken: er allerede valgt
33 activerecord_error_not_a_number: er ikke et nummer
33 activerecord_error_not_a_number: er ikke et tal
34 34 activerecord_error_not_a_date: er en ugyldig dato
35 activerecord_error_greater_than_start_date: skal være senere end start datoen
36 activerecord_error_not_same_project: høre ikke til samme projekt
37 activerecord_error_circular_dependency: Denne relation vil skabe et afhængigheds forhold
35 activerecord_error_greater_than_start_date: skal være senere end startdatoen
36 activerecord_error_not_same_project: hører ikke til samme projekt
37 activerecord_error_circular_dependency: Denne relation vil skabe en cirkulær afhængighed
38 38
39 39 general_fmt_age: %d år
40 40 general_fmt_age_plural: %d år
41 41 general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y
42 42 general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p
43 43 general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
44 44 general_fmt_time: %%I:%%M %%p
45 45 general_text_No: 'Nej'
46 46 general_text_Yes: 'Ja'
47 47 general_text_no: 'nej'
48 48 general_text_yes: 'ja'
49 general_lang_name: 'Danish (Dansk)'
49 general_lang_name: 'Dansk'
50 50 general_csv_separator: ','
51 51 general_csv_decimal_separator: '.'
52 52 general_csv_encoding: ISO-8859-1
53 53 general_pdf_encoding: ISO-8859-1
54 54 general_day_names: Mandag,Tirsdag,Onsdag,Torsdag,Fredag,Lørdag,Søndag
55 55 general_first_day_of_week: '1'
56 56
57 57 notice_account_updated: Kontoen er opdateret.
58 notice_account_invalid_creditentials: Ugyldig bruger og kodeord
58 notice_account_invalid_creditentials: Forkert brugernavn eller kodeord
59 59 notice_account_password_updated: Kodeordet er opdateret.
60 60 notice_account_wrong_password: Forkert kodeord
61 notice_account_register_done: Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen, ska du klikke på linket i den tilsendte email.
62 notice_account_unknown_email: Ukendt bruger.
63 notice_can_t_change_password: Denne konto benytter en ekstern sikkerheds godkendelse. Det er ikke muligt at skifte kodeord.
64 notice_account_lost_email_sent: En email med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig.
61 notice_account_register_done: Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen, skal du klikke på linket i den tilsendte e-mail.
62 notice_account_unknown_email: Ukendt brugernavn.
63 notice_can_t_change_password: Denne konto benytter en ekstern sikkerhedsgodkendelse. Det er ikke muligt at skifte kodeord.
64 notice_account_lost_email_sent: En e-mail med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig.
65 65 notice_account_activated: Din konto er aktiveret. Du kan nu logge ind.
66 notice_successful_create: Succesfuld oprettelsen.
67 notice_successful_update: Succesfuld opdatering.
68 notice_successful_delete: Succesfuld sletning.
66 notice_successful_create: Oprettelse lykkedes.
67 notice_successful_update: Opdatering lykkedes.
68 notice_successful_delete: Sletning lykkedes.
69 69 notice_successful_connection: Succesfuld forbindelse.
70 notice_file_not_found: Siden du forsøger at tilgå, eksisterer ikke eller er blevet fjernet.
70 notice_file_not_found: Siden, du forsøger at tilgå, eksisterer ikke eller er blevet fjernet.
71 71 notice_locking_conflict: Data er opdateret af en anden bruger.
72 notice_not_authorized: Du har ike adgang til denne side.
73 notice_email_sent: En email er sendt til %s
74 notice_email_error: En fejl opstod under afsendelse af email (%s)
75 notice_feeds_access_key_reseted: Din RSS adgangs nøgle er nulstillet.
72 notice_not_authorized: Du har ikke adgang til denne side.
73 notice_email_sent: En e-mail er sendt til %s
74 notice_email_error: En fejl opstod under afsendelse af e-mail (%s)
75 notice_feeds_access_key_reseted: Din RSS-adgangsnøgle er nulstillet.
76 76 notice_failed_to_save_issues: "Det mislykkedes at gemme %d sage(r) %d valgt: %s."
77 notice_no_issue_selected: "Ingen sag er valgt! vælg venligst hvilke emner du vil rette."
78 notice_account_pending: "Din konto er oprettet, og afventer administratorens godkendelse."
79 notice_default_data_loaded: Default konfiguration er indlæst.
77 notice_no_issue_selected: "Ingen sag er valgt! Vælg venligst, hvilke emner du vil rette."
78 notice_account_pending: "Din konto er oprettet og afventer administratorens godkendelse."
79 notice_default_data_loaded: Standardkonfiguration er indlæst.
80 notice_unable_delete_version: Kan ikke slette version
80 81
81 error_can_t_load_default_data: "Standard konfiguration kunne ikke indlæses: %s"
82 error_scm_not_found: "Adgang og/eller revision blev ikke fundet i det valgte repository."
83 error_scm_command_failed: "En fejl opstod under fobindelsen til det valgte repository: %s"
82 error_can_t_load_default_data: "Standardkonfiguration kunne ikke indlæses: %s"
83 error_scm_not_found: "Fil og/eller revision blev ikke fundet i det valgte filarkiv."
84 error_scm_command_failed: "En fejl opstod under forbindelsen til det valgte filarkiv: %s"
85 error_scm_annotate: "Filen findes ikke eller kan ikke annoteres."
86 error_issue_not_found_in_project: 'Sagen blev ikke fundet eller tilhører ikke dette projekt'
84 87
85 mail_subject_lost_password: Dit %s kodeord
88 mail_subject_lost_password: Dit kodeord til %s
86 89 mail_body_lost_password: 'For at ændre dit kodeord, klik dette link:'
87 mail_subject_register: %s konto aktivering
90 mail_subject_register: %s kontoaktivering
88 91 mail_body_register: 'For at aktivere din konto, klik dette link:'
89 92 mail_body_account_information_external: Du kan bruge din "%s" konto til at logge ind.
90 mail_body_account_information: Din konto information
91 mail_subject_account_activation_request: %s konto aktivering
93 mail_body_account_information: Din kontoinformation
94 mail_subject_account_activation_request: %s kontoaktivering
92 95 mail_body_account_activation_request: 'En ny bruger (%s) er registreret. Godkend venligst kontoen:'
96 mail_subject_reminder: "%d sag(er) har snart deadline"
97 mail_body_reminder: "%d sag(er) der er tildelt dig har deadline i løbet af de kommende %d dage:"
93 98
94 99 gui_validation_error: 1 fejl
95 100 gui_validation_error_plural: %d fejl
96 101
97 102 field_name: Navn
98 103 field_description: Beskrivelse
99 field_summary: Sammenfatning
104 field_summary: Oversigt
100 105 field_is_required: Skal udfyldes
101 106 field_firstname: Fornavn
102 107 field_lastname: Efternavn
103 field_mail: Email
108 field_mail: E-mail
104 109 field_filename: Fil
105 110 field_filesize: Størrelse
106 111 field_downloads: Downloads
107 field_author: Forfatter
112 field_author: Opretter
108 113 field_created_on: Oprettet
109 114 field_updated_on: Opdateret
110 115 field_field_format: Format
111 116 field_is_for_all: For alle projekter
112 117 field_possible_values: Mulige værdier
113 118 field_regexp: Regulære udtryk
114 119 field_min_length: Minimum længde
115 field_max_length: Maximal længde
120 field_max_length: Maksimal længde
116 121 field_value: Værdi
117 122 field_category: Kategori
118 123 field_title: Titel
119 124 field_project: Projekt
120 125 field_issue: Sag
121 126 field_status: Status
122 127 field_notes: Noter
123 128 field_is_closed: Sagen er lukket
124 field_is_default: Standard værdi
129 field_is_default: Standardværdi
125 130 field_tracker: Type
126 131 field_subject: Emne
127 132 field_due_date: Deadline
128 133 field_assigned_to: Tildelt til
129 134 field_priority: Prioritet
130 field_fixed_version: Target version
135 field_fixed_version: Planlagt version
131 136 field_user: Bruger
132 137 field_role: Rolle
133 138 field_homepage: Hjemmeside
134 139 field_is_public: Offentlig
135 140 field_parent: Underprojekt af
136 field_is_in_chlog: Sager vist i ændringer
137 field_is_in_roadmap: Sager vist i roadmap
138 field_login: Login
139 field_mail_notification: Email notifikationer
141 field_is_in_chlog: Sager vist i ændringslog
142 field_is_in_roadmap: Sager vist i plan
143 field_login: Brugernavn
144 field_mail_notification: E-mail-notifikationer
140 145 field_admin: Administrator
141 field_last_login_on: Sidste forbindelse
146 field_last_login_on: Sidst logget ind
142 147 field_language: Sprog
143 148 field_effective_date: Dato
144 149 field_password: Kodeord
145 150 field_new_password: Nyt kodeord
146 151 field_password_confirmation: Bekræft
147 152 field_version: Version
148 153 field_type: Type
149 154 field_host: Vært
150 155 field_port: Port
151 156 field_account: Kode
152 field_base_dn: Base DN
153 field_attr_login: Login attribut
154 field_attr_firstname: Fornavn attribut
155 field_attr_lastname: Efternavn attribut
156 field_attr_mail: Email attribut
157 field_onthefly: løbende bruger oprettelse
157 field_base_dn: Base-DN
158 field_attr_login: Attribut for brugernavn
159 field_attr_firstname: Attribut for fornavn
160 field_attr_lastname: Attribut for efternavn
161 field_attr_mail: Attribut for e-mail
162 field_onthefly: Løbende brugeroprettelse
158 163 field_start_date: Start
159 field_done_ratio: %% Færdig
160 field_auth_source: Sikkerheds metode
161 field_hide_mail: Skjul min email
164 field_done_ratio: %% færdig
165 field_auth_source: Godkendelsesmetode
166 field_hide_mail: Skjul min e-mail
162 167 field_comments: Kommentar
163 168 field_url: URL
164 field_start_page: Start side
169 field_start_page: Startside
165 170 field_subproject: Underprojekt
166 171 field_hours: Timer
167 172 field_activity: Aktivitet
168 173 field_spent_on: Dato
169 field_identifier: Identificering
174 field_identifier: Identifikator
170 175 field_is_filter: Brugt som et filter
171 field_issue_to_id: Beslægtede sag
176 field_issue_to_id: Relateret sag
172 177 field_delay: Udsættelse
173 178 field_assignable: Sager kan tildeles denne rolle
174 179 field_redirect_existing_links: Videresend eksisterende links
175 field_estimated_hours: Estimeret tid
180 field_estimated_hours: Tidsestimat
176 181 field_column_names: Kolonner
177 field_time_zone: Tids zone
182 field_time_zone: Tidszone
178 183 field_searchable: Søgbar
179 field_default_value: Standard værdi
184 field_default_value: Standardværdi
185 field_comments_sorting: Vis kommentarer
186 field_parent_title: Forælderside
180 187
181 setting_app_title: Applikations titel
182 setting_app_subtitle: Applikations undertekst
183 setting_welcome_text: Velkomst tekst
184 setting_default_language: Standard sporg
185 setting_login_required: Sikkerhed påkrævet
186 setting_self_registration: Bruger oprettelse
187 setting_attachment_max_size: Vedhæftede filers max størrelse
188 setting_issues_export_limit: Sags eksporterings begrænsning
189 setting_mail_from: Afsender email
190 setting_bcc_recipients: Blind carbon copy modtager (bcc)
191 setting_host_name: Værts navn
192 setting_text_formatting: Tekst formattering
193 setting_wiki_compression: Wiki historik komprimering
194 setting_feeds_limit: Feed indholds begrænsning
195 setting_autofetch_changesets: Automatisk hent commits
196 setting_sys_api_enabled: Aktiver web service for automatisk repository administration
197 setting_commit_ref_keywords: Reference nøgleord
198 setting_commit_fix_keywords: Afslutnings nøgleord
188 setting_app_title: Applikationens titel
189 setting_app_subtitle: Applikationes undertitel
190 setting_welcome_text: Velkomsttekst
191 setting_default_language: Standardsprog
192 setting_login_required: Indlogning påkrævet
193 setting_self_registration: Brugeroprettelse
194 setting_attachment_max_size: Maks. størrelse for vedhæftede filer
195 setting_issues_export_limit: Maks. antal sager i eksport
196 setting_mail_from: Afsender-e-mail
197 setting_bcc_recipients: Blindkopimodtager (bcc)
198 setting_host_name: Værtsnavn
199 setting_text_formatting: Tekstformatering
200 setting_wiki_compression: Komprimer wiki-historik
201 setting_feeds_limit: Antal objekter i feeds
202 setting_default_projects_public: Nye projekter er som standard offentlige
203 setting_autofetch_changesets: Hent automatisk commits
204 setting_sys_api_enabled: Aktiver webservice til versionsstyring
205 setting_commit_ref_keywords: Nøgleord for sagsreferencer
206 setting_commit_fix_keywords: Nøgleord for lukning af sager
199 207 setting_autologin: Autologin
200 setting_date_format: Dato format
201 setting_time_format: Tids format
202 setting_cross_project_issue_relations: Tillad sags relationer på tværs af projekter
203 setting_issue_list_default_columns: Standard kolonner på sags listen
204 setting_repositories_encodings: Repository tegnsæt
205 setting_emails_footer: Email fodnote
208 setting_date_format: Datoformat
209 setting_time_format: Tidsformat
210 setting_cross_project_issue_relations: Tillad sagsrelationer på tværs af projekter
211 setting_issue_list_default_columns: Standardkolonner på sagslisten
212 setting_repositories_encodings: Filarkivtegnsæt
213 setting_commit_logs_encoding: Tegnsæt for commitbeskeder
214 setting_emails_footer: Sidefod i e-mail
206 215 setting_protocol: Protokol
207 setting_per_page_options: Objekter pr. side indstillinger
208 setting_user_format: Bruger visnings format
216 setting_per_page_options: Valgmuligheder for antal objekter pr. side
217 setting_user_format: Brugervisningsformat
218 setting_activity_days_default: Antal dage der vises under projektaktivitet
219 setting_display_subprojects_issues: Vis som standard sager for underprojekter på hovedprojektet
220 setting_enabled_scm: Aktiveret versionsstyring
221 setting_mail_handler_api_enabled: Aktiver redigering af sager via mail
222 setting_mail_handler_api_key: API-nøgle
223 setting_sequential_project_identifiers: Generer fortløbende identifikatorer
209 224
210 project_module_issue_tracking: Sags søgning
211 project_module_time_tracking: Tids styring
225 project_module_issue_tracking: Sagssøgning
226 project_module_time_tracking: Tidsregistrering
212 227 project_module_news: Nyheder
213 228 project_module_documents: Dokumenter
214 229 project_module_files: Filer
215 230 project_module_wiki: Wiki
216 project_module_repository: Repository
231 project_module_repository: Versionsstyring
217 232 project_module_boards: Opslagstavle
218 233
219 234 label_user: Bruger
220 235 label_user_plural: Brugere
221 236 label_user_new: Ny bruger
222 237 label_project: Projekt
223 238 label_project_new: Nyt projekt
224 239 label_project_plural: Projekter
225 240 label_project_all: Alle projekter
226 241 label_project_latest: Seneste projekter
227 242 label_issue: Sag
228 label_issue_new: Opret sag
243 label_issue_new: Ny sag
229 244 label_issue_plural: Sager
230 245 label_issue_view_all: Vis alle sager
231 246 label_issues_by: Sager fra %s
232 label_issue_added: Sagen er oprettet
233 label_issue_updated: Sagen er opdateret
247 label_issue_added: Sag oprettet
248 label_issue_updated: Sag opdateret
234 249 label_document: Dokument
235 250 label_document_new: Nyt dokument
236 251 label_document_plural: Dokumenter
237 label_document_added: Dokument tilføjet
252 label_document_added: Dokument oprettet
238 253 label_role: Rolle
239 254 label_role_plural: Roller
240 255 label_role_new: Ny rolle
241 256 label_role_and_permissions: Roller og rettigheder
242 257 label_member: Medlem
243 258 label_member_new: Nyt medlem
244 259 label_member_plural: Medlemmer
245 260 label_tracker: Type
246 261 label_tracker_plural: Typer
247 262 label_tracker_new: Ny type
248 263 label_workflow: Arbejdsgang
249 label_issue_status: Sags status
250 label_issue_status_plural: Sags statuser
251 label_issue_status_new: Ny status
252 label_issue_category: Sags kategori
253 label_issue_category_plural: Sags kategorier
264 label_issue_status: Statuskode
265 label_issue_status_plural: Statuskoder
266 label_issue_status_new: Ny statuskode
267 label_issue_category: Sagskategori
268 label_issue_category_plural: Sagskategorier
254 269 label_issue_category_new: Ny kategori
255 270 label_custom_field: Brugerdefineret felt
256 label_custom_field_plural: Brugerdefineret felt
271 label_custom_field_plural: Brugerdefinerede felter
257 272 label_custom_field_new: Nyt brugerdefineret felt
258 273 label_enumerations: Værdier
259 274 label_enumeration_new: Ny værdi
260 275 label_information: Information
261 276 label_information_plural: Information
262 label_please_login: Login
277 label_please_login: Log venligst ind
263 278 label_register: Registrer
264 279 label_password_lost: Glemt kodeord
265 280 label_home: Forside
266 281 label_my_page: Min side
267 282 label_my_account: Min konto
268 283 label_my_projects: Mine projekter
269 284 label_administration: Administration
270 285 label_login: Log ind
271 286 label_logout: Log ud
272 287 label_help: Hjælp
273 288 label_reported_issues: Rapporterede sager
274 label_assigned_to_me_issues: Sager tildelt til mig
275 label_last_login: Sidste forbindelse
289 label_assigned_to_me_issues: Sager tildelt mig
290 label_last_login: Sidste indlogning
276 291 label_last_updates: Sidst opdateret
277 292 label_last_updates_plural: %d sidst opdateret
278 label_registered_on: Registeret den
293 label_registered_on: Oprettet den
279 294 label_activity: Aktivitet
295 label_overall_activity: Al aktivitet
280 296 label_new: Ny
281 label_logged_as: Registreret som
297 label_logged_as: Logget ind som
282 298 label_environment: Miljø
283 label_authentication: Sikkerhed
284 label_auth_source: Sikkerheds metode
285 label_auth_source_new: Ny sikkerheds metode
286 label_auth_source_plural: Sikkerheds metoder
299 label_authentication: Godkendelse
300 label_auth_source: Godkendelsesmetode
301 label_auth_source_new: Ny godkendelsemetode
302 label_auth_source_plural: Godkendelsesmetoder
287 303 label_subproject_plural: Underprojekter
288 label_min_max_length: Min - Max længde
304 label_and_its_subprojects: Projektet %s og dets underprojekter
305 label_min_max_length: Min.-maks.-længde
289 306 label_list: Liste
290 307 label_date: Dato
291 308 label_integer: Heltal
292 309 label_float: Kommatal
293 310 label_boolean: Sand/falsk
294 311 label_string: Tekst
295 312 label_text: Lang tekst
296 313 label_attribute: Attribut
297 314 label_attribute_plural: Attributter
298 label_download: %d Download
299 label_download_plural: %d Downloads
315 label_download: %d download
316 label_download_plural: %d downloads
300 317 label_no_data: Ingen data at vise
301 label_change_status: Ændrings status
318 label_change_status: Ændringsstatus
302 319 label_history: Historik
303 320 label_attachment: Fil
304 321 label_attachment_new: Ny fil
305 322 label_attachment_delete: Slet fil
306 323 label_attachment_plural: Filer
307 label_file_added: Fil tilføjet
324 label_file_added: Fil oprettet
308 325 label_report: Rapport
309 326 label_report_plural: Rapporter
310 327 label_news: Nyheder
311 label_news_new: Tilføj nyheder
328 label_news_new: Ny nyhed
312 329 label_news_plural: Nyheder
313 330 label_news_latest: Seneste nyheder
314 331 label_news_view_all: Vis alle nyheder
315 label_news_added: Nyhed tilføjet
332 label_news_added: Nyhed oprettet
316 333 label_change_log: Ændringer
317 334 label_settings: Indstillinger
318 335 label_overview: Oversigt
319 336 label_version: Version
320 337 label_version_new: Ny version
321 338 label_version_plural: Versioner
322 label_confirmation: Bekræftigelser
339 label_confirmation: Bekræftelser
323 340 label_export_to: Eksporter til
324 341 label_read: Læs...
325 342 label_public_projects: Offentlige projekter
326 343 label_open_issues: åben
327 344 label_open_issues_plural: åbne
328 345 label_closed_issues: lukket
329 346 label_closed_issues_plural: lukkede
330 347 label_total: Total
331 348 label_permissions: Rettigheder
332 349 label_current_status: Nuværende status
333 label_new_statuses_allowed: Ny status tilladt
350 label_new_statuses_allowed: Tilladte nye statuskoder
334 351 label_all: alle
335 352 label_none: intet
336 353 label_nobody: ingen
337 354 label_next: Næste
338 label_previous: Forrig
355 label_previous: Forrige
339 356 label_used_by: Brugt af
340 357 label_details: Detaljer
341 label_add_note: Tilføj en note
358 label_add_note: Ny note
342 359 label_per_page: Pr. side
343 360 label_calendar: Kalender
344 361 label_months_from: måneder frem
345 362 label_gantt: Gantt
346 363 label_internal: Intern
347 364 label_last_changes: sidste %d ændringer
348 365 label_change_view_all: Vis alle ændringer
349 366 label_personalize_page: Tilret denne side
350 367 label_comment: Kommentar
351 368 label_comment_plural: Kommentarer
352 369 label_comment_add: Tilføj en kommentar
353 label_comment_added: Kommentaren er tilføjet
370 label_comment_added: Kommentar tilføjet
354 371 label_comment_delete: Slet kommentar
355 label_query: Brugerdefineret forespørgsel
356 label_query_plural: Brugerdefinerede forespørgsler
357 label_query_new: Ny forespørgsel
372 label_query: Brugerdefineret søgning
373 label_query_plural: Brugerdefinerede søgning
374 label_query_new: Ny søgning
358 375 label_filter_add: Tilføj filter
359 376 label_filter_plural: Filtre
360 377 label_equals: er
361 378 label_not_equals: er ikke
362 379 label_in_less_than: er mindre end
363 380 label_in_more_than: er større end
364 381 label_in: indeholdt i
365 label_today: idag
382 label_today: i dag
366 383 label_all_time: altid
367 label_yesterday: igår
384 label_yesterday: i går
368 385 label_this_week: denne uge
369 386 label_last_week: sidste uge
370 387 label_last_n_days: sidste %d dage
371 388 label_this_month: denne måned
372 389 label_last_month: sidste måned
373 390 label_this_year: dette år
374 label_date_range: Dato interval
391 label_date_range: Datointerval
375 392 label_less_than_ago: mindre end dage siden
376 393 label_more_than_ago: mere end dage siden
377 394 label_ago: days siden
378 395 label_contains: indeholder
379 label_not_contains: ikke indeholder
396 label_not_contains: indeholder ikke
380 397 label_day_plural: dage
381 label_repository: Repository
382 label_repository_plural: Repositories
398 label_repository: Versionsstyring
399 label_repository_plural: Versionsstyring
383 400 label_browse: Gennemse
384 401 label_modification: %d ændring
385 402 label_modification_plural: %d ændringer
386 403 label_revision: Revision
387 404 label_revision_plural: Revisioner
388 405 label_associated_revisions: Tilnyttede revisioner
389 label_added: tilføjet
406 label_added: oprettet
390 407 label_modified: ændret
408 label_copied: kopieret
409 label_renamed: omdøbt
391 410 label_deleted: slettet
392 411 label_latest_revision: Seneste revision
393 412 label_latest_revision_plural: Seneste revisioner
394 413 label_view_revisions: Se revisioner
395 414 label_max_size: Maximal størrelse
396 415 label_on: 'til'
397 416 label_sort_highest: Flyt til toppen
398 417 label_sort_higher: Flyt op
399 418 label_sort_lower: Flyt ned
400 419 label_sort_lowest: Flyt til bunden
401 label_roadmap: Roadmap
420 label_roadmap: Plan
402 421 label_roadmap_due_in: Deadline
403 422 label_roadmap_overdue: %s forsinket
404 label_roadmap_no_issues: Ingen sager til denne version
423 label_roadmap_no_issues: Ingen sager i denne version
405 424 label_search: Søg
406 425 label_result_plural: Resultater
407 426 label_all_words: Alle ord
408 427 label_wiki: Wiki
409 label_wiki_edit: Wiki ændring
410 label_wiki_edit_plural: Wiki ændringer
411 label_wiki_page: Wiki side
412 label_wiki_page_plural: Wiki sider
428 label_wiki_edit: Wikiændring
429 label_wiki_edit_plural: Wikiændringer
430 label_wiki_page: Wikiside
431 label_wiki_page_plural: Wikisider
413 432 label_index_by_title: Indhold efter titel
414 433 label_index_by_date: Indhold efter dato
415 434 label_current_version: Nuværende version
416 435 label_preview: Forhåndsvisning
417 436 label_feed_plural: Feeds
418 label_changes_details: Detaljer for alle ænringer
419 label_issue_tracking: Sags søgning
420 label_spent_time: Brugt tid
437 label_changes_details: Detaljer for alle ændringer
438 label_issue_tracking: Sagsstyring
439 label_spent_time: Tidsforbrug
421 440 label_f_hour: %.2f time
422 441 label_f_hour_plural: %.2f timer
423 label_time_tracking: Tids styring
442 label_time_tracking: Tidsregistrering
424 443 label_change_plural: Ændringer
425 444 label_statistics: Statistik
426 445 label_commits_per_month: Commits pr. måned
427 446 label_commits_per_author: Commits pr. bruger
428 label_view_diff: Vis forskellighed
447 label_view_diff: Vis ændringer
429 448 label_diff_inline: inline
430 label_diff_side_by_side: side ved side
449 label_diff_side_by_side: side om side
431 450 label_options: Optioner
432 451 label_copy_workflow_from: Kopier arbejdsgang fra
433 label_permissions_report: Godkendelses rapport
452 label_permissions_report: Rettighedsoversigt
434 453 label_watched_issues: Overvågede sager
435 454 label_related_issues: Relaterede sager
436 label_applied_status: Anvendte statuser
455 label_applied_status: Tildelt status
437 456 label_loading: Indlæser...
438 457 label_relation_new: Ny relation
439 458 label_relation_delete: Slet relation
440 label_relates_to: relaterer til
441 label_duplicates: kopierer
459 label_relates_to: er relateret til
460 label_duplicates: dublerer
461 label_duplicated_by: dubleret af
442 462 label_blocks: blokerer
443 463 label_blocked_by: blokeret af
444 464 label_precedes: kommer før
445 465 label_follows: følger
446 466 label_end_to_start: slut til start
447 467 label_end_to_end: slut til slut
448 468 label_start_to_start: start til start
449 469 label_start_to_end: start til slut
450 label_stay_logged_in: Forblin indlogget
470 label_stay_logged_in: Forbliv indlogget
451 471 label_disabled: deaktiveret
452 472 label_show_completed_versions: Vis færdige versioner
453 473 label_me: mig
454 474 label_board: Forum
455 475 label_board_new: Nyt forum
456 476 label_board_plural: Fora
457 477 label_topic_plural: Emner
458 478 label_message_plural: Beskeder
459 label_message_last: Sidste besked
479 label_message_last: Seneste besked
460 480 label_message_new: Ny besked
461 label_message_posted: Besked tilføjet
481 label_message_posted: Besked oprettet
462 482 label_reply_plural: Besvarer
463 label_send_information: Send konto information til bruger
483 label_send_information: Send kontoinformation til bruger
464 484 label_year: År
465 485 label_month: Måned
466 486 label_week: Uge
467 487 label_date_from: Fra
468 488 label_date_to: Til
469 489 label_language_based: Baseret på brugerens sprog
470 490 label_sort_by: Sorter efter %s
471 label_send_test_email: Send en test email
472 label_feeds_access_key_created_on: RSS adgangsnøgle genereret %s siden
491 label_send_test_email: Send en testmail
492 label_feeds_access_key_created_on: RSS-adgangsnøgle genereret for %s siden
473 493 label_module_plural: Moduler
474 label_added_time_by: Tilføjet af %s for %s siden
494 label_added_time_by: Oprettet af %s for %s siden
475 495 label_updated_time: Opdateret for %s siden
476 496 label_jump_to_a_project: Skift til projekt...
477 497 label_file_plural: Filer
478 498 label_changeset_plural: Ændringer
479 label_default_columns: Standard kolonner
499 label_default_columns: Standardkolonner
480 500 label_no_change_option: (Ingen ændringer)
481 label_bulk_edit_selected_issues: Masse ret de valgte sager
501 label_bulk_edit_selected_issues: Masseret de valgte sager
482 502 label_theme: Tema
483 503 label_default: standard
484 504 label_search_titles_only: Søg kun i titler
485 505 label_user_mail_option_all: "For alle hændelser mine projekter"
486 label_user_mail_option_selected: "For alle hændelser, kun de valgte projekter..."
487 label_user_mail_option_none: "Kun for ting jeg overvåger, eller jeg er involveret i"
488 label_user_mail_no_self_notified: "Jeg ønsker ikke besked, om ændring foretaget af mig selv"
489 label_registration_activation_by_email: konto aktivering på email
490 label_registration_manual_activation: manuel konto aktivering
491 label_registration_automatic_activation: automatisk konto aktivering
492 label_display_per_page: 'Per side: %s'
506 label_user_mail_option_selected: "For alle hændelser udvalgte projekter..."
507 label_user_mail_option_none: "Kun for ting jeg overvåger eller er involveret i"
508 label_user_mail_no_self_notified: "Jeg ønsker ikke at blive notificeret om ændringer foretaget af mig selv"
509 label_registration_activation_by_email: kontoaktivering på e-mail
510 label_registration_manual_activation: manuel kontoaktivering
511 label_registration_automatic_activation: automatisk kontoaktivering
512 label_display_per_page: 'Pr. side: %s'
493 513 label_age: Alder
494 514 label_change_properties: Ændre indstillinger
495 label_general: Generalt
515 label_general: Generelt
496 516 label_more: Mere
497 label_scm: SCM
517 label_scm: Versionsstyring
498 518 label_plugins: Plugins
499 label_ldap_authentication: LDAP godkendelse
519 label_ldap_authentication: LDAP-godkendelse
500 520 label_downloads_abbr: D/L
521 label_add_another_file: Opret endnu en fil
522 label_optional_description: Valgfri beskrivelse
523 label_preferences: Indstillinger
524 label_chronological_order: I kronologisk rækkefølge
525 label_reverse_chronological_order: I omvendt kronologisk rækkefølge
526 label_planning: Planlægning
527 label_incoming_emails: Indkommende e-mails
528 label_generate_key: Generer en nøgle
529 label_issue_watchers: Overvågere
501 530
502 button_login: Login
531 button_login: Log ind
503 532 button_submit: Send
504 533 button_save: Gem
505 button_check_all: Vælg alt
506 button_uncheck_all: Fravælg alt
534 button_check_all: Vælg alle
535 button_uncheck_all: Fravælg alle
507 536 button_delete: Slet
508 537 button_create: Opret
509 538 button_test: Test
510 539 button_edit: Ret
511 button_add: Tilføj
512 button_change: Ændre
540 button_add: Opret
541 button_change: Skift
513 542 button_apply: Anvend
514 543 button_clear: Nulstil
515 544 button_lock: Lås
516 545 button_unlock: Lås op
517 546 button_download: Download
518 547 button_list: List
519 548 button_view: Vis
520 549 button_move: Flyt
521 550 button_back: Tilbage
522 551 button_cancel: Annuller
523 552 button_activate: Aktiver
524 553 button_sort: Sorter
525 button_log_time: Log tid
526 button_rollback: Tilbagefør til denne version
554 button_log_time: Registrer tid
555 button_rollback: Rul tilbage til denne version
527 556 button_watch: Overvåg
528 557 button_unwatch: Stop overvågning
529 558 button_reply: Besvar
530 559 button_archive: Arkiver
531 560 button_unarchive: Fjern fra arkiv
532 561 button_reset: Nulstil
533 562 button_rename: Omdøb
534 563 button_change_password: Skift kodeord
535 564 button_copy: Kopier
536 565 button_annotate: Annotere
537 566 button_update: Opdater
538 567 button_configure: Konfigurer
568 button_quote: Citer
539 569
540 570 status_active: aktiv
541 571 status_registered: registreret
542 572 status_locked: låst
543 573
544 text_select_mail_notifications: Vælg handlinger for hvilke, der skal sendes en email besked.
574 text_select_mail_notifications: Vælg handlinger for hvilke, der skal sendes en e-mail-notifikation.
545 575 text_regexp_info: f.eks. ^[A-ZÆØÅ0-9]+$
546 576 text_min_max_length_info: 0 betyder ingen begrænsninger
547 text_project_destroy_confirmation: Er du sikker på di vil slette dette projekt og alle relaterede data ?
548 text_workflow_edit: Vælg en rolle samt en type, for at redigere arbejdsgangen
549 text_are_you_sure: Er du sikker ?
577 text_project_destroy_confirmation: Er du sikker på, at du vil slette dette projekt og alle relaterede data ?
578 text_subprojects_destroy_warning: 'Dets underprojekt(er): %s vil også blive slettet.'
579 text_workflow_edit: Vælg en rolle samt en type for at redigere arbejdsgangen
580 text_are_you_sure: Er du sikker?
550 581 text_journal_changed: ændret fra %s til %s
551 582 text_journal_set_to: sat til %s
552 583 text_journal_deleted: slettet
553 584 text_tip_task_begin_day: opgaven begynder denne dag
554 text_tip_task_end_day: opaven slutter denne dag
585 text_tip_task_end_day: opgaven slutter denne dag
555 586 text_tip_task_begin_end_day: opgaven begynder og slutter denne dag
556 text_project_identifier_info: 'Små bogstaver (a-z), numre og bindestreg er tilladt.<br />Når den er gemt, kan indifikatoren ikke rettes.'
557 text_caracters_maximum: max %d karakterer.
558 text_caracters_minimum: Skal være mindst %d karakterer lang.
559 text_length_between: Længde skal være mellem %d og %d karakterer.
587 text_project_identifier_info: 'Små bogstaver (a-z), numre og bindestreg er tilladt.<br />Når den er gemt, kan identifikatoren ikke rettes.'
588 text_caracters_maximum: maks. %d tegn.
589 text_caracters_minimum: Skal være mindst %d tegn lang.
590 text_length_between: Længde skal være mellem %d og %d tegn.
560 591 text_tracker_no_workflow: Ingen arbejdsgang defineret for denne type
561 text_unallowed_characters: Ikke tilladte karakterer
562 text_comma_separated: Adskillige værdier tilladt (komma separeret).
563 text_issues_ref_in_commit_messages: Referer og løser sager i commit beskeder
592 text_unallowed_characters: Ugyldige tegn
593 text_comma_separated: Flere værdier tilladt (adskilt af komma).
594 text_issues_ref_in_commit_messages: Referer og luk sager i commitbeskeder
564 595 text_issue_added: Sag %s er rapporteret af %s.
565 596 text_issue_updated: Sag %s er blevet opdateret af %s.
566 text_wiki_destroy_confirmation: Er du sikker på at du vil slette debbe wiki, og alt indholdet ?
567 text_issue_category_destroy_question: Nogle sgaer (%d) er tildelt denne kategori. Hvad ønsker du at gøre ?
568 text_issue_category_destroy_assignments: Slet kategori tildelinger
597 text_wiki_destroy_confirmation: Er du sikker på, at du vil slette denne wiki og alt dens indhold?
598 text_issue_category_destroy_question: Nogle sager (%d) er tildelt denne kategori. Hvad ønsker du at gøre?
599 text_issue_category_destroy_assignments: Slet kategoritildelinger
569 600 text_issue_category_reassign_to: Tildel sager til denne kategori
570 text_user_mail_option: "For ikke valgte projekter, vil du kun modtage beskeder omhandlende ting, du er involveret i, eller overvåger (f.eks. sager du ahr indberettet eller ejer)."
571 text_no_configuration_data: "Roller, typer, sags statuser og arbejdsgange er endnu ikek konfigureret.\nDet er anbefalet at indlæse standard konfigurationen. Du vil kunne ændre denne når den er indlæst."
572 text_load_default_configuration: Indlæs standard konfiguration
601 text_user_mail_option: "For ikke-valgte projekter vil du kun modtage notifikationer omhandlende ting, du er involveret i eller overvåger (f.eks. sager du har oprettet eller er tildelt)."
602 text_no_configuration_data: "Roller, typer, statuskoder og arbejdsgange er endnu ikke konfigureret.\nDet er anbefalet at indlæse standardkonfigurationen. Du vil kunne ændre denne, når den er indlæst."
603 text_load_default_configuration: Indlæs standardkonfiguration
573 604 text_status_changed_by_changeset: Anvendt i ændring %s.
574 text_issues_destroy_confirmation: 'Er du sikker du ønsker at slette den/de valgte sag(er) ?'
575 text_select_project_modules: 'Vælg moduler er skal være aktiveret for dette projekt:'
576 text_default_administrator_account_changed: Standard administrator konto ændret
577 text_file_repository_writable: Filarkiv er skrivbar
605 text_issues_destroy_confirmation: 'Er du sikker , du ønsker at slette den/de valgte sag(er) ?'
606 text_select_project_modules: 'Vælg moduler, der skal være aktiveret for dette projekt:'
607 text_default_administrator_account_changed: Standardadministratorkonto ændret
608 text_file_repository_writable: Filarkiv er skrivbart
578 609 text_rmagick_available: RMagick tilgængelig (valgfri)
610 text_destroy_time_entries_question: %.02f timer er registreret på denne sag, som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?
611 text_destroy_time_entries: Slet registrerede timer
612 text_assign_time_entries_to_project: Overfør registrerede timer til projektet
613 text_reassign_time_entries: 'Tilbagefør registrerede timer til denne sag igen:'
614 text_user_wrote: '%s skrev:'
615 text_enumeration_destroy_question: '%d objekter er tildelt denne værdi.'
616 text_enumeration_category_reassign_to: 'Tildel dem denne værdi:'
617 text_email_delivery_not_configured: "E-mail-afsendelse er ikke konfigureret, notifikationer er deaktiverede.\nKonfigurer din SMTP-server i config/email.yml og genstart applikationen for at aktivere disse."
579 618
580 619 default_role_manager: Leder
581 620 default_role_developper: Udvikler
582 621 default_role_reporter: Rapportør
583 622 default_tracker_bug: Bug
584 623 default_tracker_feature: Feature
585 624 default_tracker_support: Support
586 625 default_issue_status_new: Ny
587 626 default_issue_status_assigned: Tildelt
588 627 default_issue_status_resolved: Løst
589 628 default_issue_status_feedback: Feedback
590 629 default_issue_status_closed: Lukket
591 630 default_issue_status_rejected: Afvist
592 default_doc_category_user: Bruger dokumentation
631 default_doc_category_user: Brugerdokumentation
593 632 default_doc_category_tech: Teknisk dokumentation
594 633 default_priority_low: Lav
595 634 default_priority_normal: Normal
596 635 default_priority_high: Høj
597 default_priority_urgent: Akut
598 default_priority_immediate: Omgående
636 default_priority_urgent: Haster
637 default_priority_immediate: Akut
599 638 default_activity_design: Design
600 639 default_activity_development: Udvikling
601 640
602 enumeration_issue_priorities: Sags prioriteter
603 enumeration_doc_categories: Dokument kategorier
604 enumeration_activities: Aktiviteter (tids styring)
605
606 label_add_another_file: Tilføj endnu en fil
607 label_chronological_order: I kronologisk rækkefølge
608 setting_activity_days_default: Antal dage der vises under projekt aktivitet
609 text_destroy_time_entries_question: %.02f timer er reporteret på denne sag, som du er ved at slette. Hvad vil du gøre ?
610 error_issue_not_found_in_project: 'Sagen blev ikke fundet eller tilhører ikke dette projekt'
611 text_assign_time_entries_to_project: Tildel raporterede timer til projektet
612 setting_display_subprojects_issues: Vis sager for underprojekter på hovedprojektet som default
613 label_optional_description: Optionel beskrivelse
614 text_destroy_time_entries: Slet raportede timer
615 field_comments_sorting: Vis kommentar
616 text_reassign_time_entries: 'Tildel raportede timer til denne sag igen'
617 label_reverse_chronological_order: I omvendt kronologisk rækkefølge
618 label_preferences: Preferences
619 label_overall_activity: Overordnet aktivitet
620 setting_default_projects_public: Nye projekter er offentlige som default
621 error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated."
622 label_planning: Planlægning
623 text_subprojects_destroy_warning: 'Its subproject(s): %s will be also deleted.'
624 label_and_its_subprojects: %s and its subprojects
625 mail_body_reminder: "%d issue(s) that are assigned to you are due in the next %d days:"
626 mail_subject_reminder: "%d issue(s) due in the next days"
627 text_user_wrote: '%s wrote:'
628 label_duplicated_by: duplicated by
629 setting_enabled_scm: Enabled SCM
630 text_enumeration_category_reassign_to: 'Reassign them to this value:'
631 text_enumeration_destroy_question: '%d objects are assigned to this value.'
632 label_incoming_emails: Incoming emails
633 label_generate_key: Generate a key
634 setting_mail_handler_api_enabled: Enable WS for incoming emails
635 setting_mail_handler_api_key: API key
636 text_email_delivery_not_configured: "Email delivery is not configured, and notifications are disabled.\nConfigure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them."
637 field_parent_title: Parent page
638 label_issue_watchers: Watchers
639 setting_commit_logs_encoding: Commit messages encoding
640 button_quote: Quote
641 setting_sequential_project_identifiers: Generate sequential project identifiers
642 notice_unable_delete_version: Unable to delete version
643 label_renamed: renamed
644 label_copied: copied
641 enumeration_issue_priorities: Sagsprioriteter
642 enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier
643 enumeration_activities: Aktiviteter (tidsregistrering)
@@ -1,643 +1,643
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names: Január,Február,Március,Április,Május,Június,Július,Augusztus,Szeptember,Október,November,December
5 5 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Már,Ápr,Máj,Jún,Júl,Aug,Szept,Okt,Nov,Dec
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 nap
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d nap
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: kb. 1 óra
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: kb. %d óra
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: kb. 1 óra
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 perc
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: fél perc
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: kevesebb, mint 1 perc
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d perc
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 perc
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: kevesebb, mint 1 másodperc
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: kevesebb, mint %d másodperc
20 20 actionview_instancetag_blank_option: Kérem válasszon
21 21
22 22 activerecord_error_inclusion: nem található a listában
23 23 activerecord_error_exclusion: foglalt
24 24 activerecord_error_invalid: érvénytelen
25 25 activerecord_error_confirmation: jóváhagyás szükséges
26 26 activerecord_error_accepted: ell kell fogadni
27 27 activerecord_error_empty: nem lehet üres
28 28 activerecord_error_blank: nem lehet üres
29 29 activerecord_error_too_long: túl hosszú
30 30 activerecord_error_too_short: túl rövid
31 31 activerecord_error_wrong_length: hibás a hossza
32 32 activerecord_error_taken: már foglalt
33 33 activerecord_error_not_a_number: nem egy szám
34 34 activerecord_error_not_a_date: nem érvényes dátum
35 35 activerecord_error_greater_than_start_date: nagyobbnak kell lennie, mint az indítás dátuma
36 36 activerecord_error_not_same_project: nem azonos projekthez tartozik
37 37 activerecord_error_circular_dependency: Ez a kapcsolat egy körkörös függőséget eredményez
38 38
39 39 general_fmt_age: %d év
40 40 general_fmt_age_plural: %d év
41 41 general_fmt_date: %%Y.%%m.%%d
42 42 general_fmt_datetime: %%Y.%%m.%%d %%H:%%M:%%S
43 43 general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%H:%%M:%%S
44 44 general_fmt_time: %%H:%%M:%%S
45 45 general_text_No: 'Nem'
46 46 general_text_Yes: 'Igen'
47 47 general_text_no: 'nem'
48 48 general_text_yes: 'igen'
49 49 general_lang_name: 'Magyar'
50 50 general_csv_separator: ','
51 51 general_csv_decimal_separator: '.'
52 52 general_csv_encoding: ISO-8859-2
53 53 general_pdf_encoding: ISO-8859-2
54 54 general_day_names: Hétfő,Kedd,Szerda,Csütörtök,Péntek,Szombat,Vasárnap
55 55 general_first_day_of_week: '1'
56 56
57 57 notice_account_updated: A fiók adatai sikeresen frissítve.
58 58 notice_account_invalid_creditentials: Hibás felhasználói név, vagy jelszó
59 59 notice_account_password_updated: A jelszó módosítása megtörtént.
60 60 notice_account_wrong_password: Hibás jelszó
61 61 notice_account_register_done: A fiók sikeresen létrehozva. Aktiválásához kattints az e-mailben kapott linkre
62 62 notice_account_unknown_email: Ismeretlen felhasználó.
63 63 notice_can_t_change_password: A fiók külső azonosítási forrást használ. A jelszó megváltoztatása nem lehetséges.
64 64 notice_account_lost_email_sent: Egy e-mail üzenetben postáztunk Önnek egy leírást az új jelszó beállításáról.
65 65 notice_account_activated: Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
66 66 notice_successful_create: Sikeres létrehozás.
67 67 notice_successful_update: Sikeres módosítás.
68 68 notice_successful_delete: Sikeres törlés.
69 69 notice_successful_connection: Sikeres bejelentkezés.
70 70 notice_file_not_found: Az oldal, amit meg szeretne nézni nem található, vagy átkerült egy másik helyre.
71 71 notice_locking_conflict: Az adatot egy másik felhasználó idő közben módosította.
72 72 notice_not_authorized: Nincs hozzáférési engedélye ehhez az oldalhoz.
73 73 notice_email_sent: Egy e-mail üzenetet küldtünk a következő címre %s
74 74 notice_email_error: Hiba történt a levél küldése közben (%s)
75 75 notice_feeds_access_key_reseted: Az RSS hozzáférési kulcsát újra generáltuk.
76 76 notice_failed_to_save_issues: "Nem sikerült a %d feladat(ok) mentése a %d -ban kiválasztva: %s."
77 77 notice_no_issue_selected: "Nincs feladat kiválasztva! Kérem jelölje meg melyik feladatot szeretné szerkeszteni!"
78 78 notice_account_pending: "A fiókja létrejött, és adminisztrátori jóváhagyásra vár."
79 79 notice_default_data_loaded: Az alapértelmezett konfiguráció betöltése sikeresen megtörtént.
80 80
81 81 error_can_t_load_default_data: "Az alapértelmezett konfiguráció betöltése nem lehetséges: %s"
82 82 error_scm_not_found: "A bejegyzés, vagy revízió nem található a tárolóban."
83 83 error_scm_command_failed: "A tároló elérése közben hiba lépett fel: %s"
84 84 error_scm_annotate: "A bejegyzés nem létezik, vagy nics jegyzetekkel ellátva."
85 85 error_issue_not_found_in_project: 'A feladat nem található, vagy nem ehhez a projekthez tartozik'
86 86
87 87 mail_subject_lost_password: Az Ön Redmine jelszava
88 88 mail_body_lost_password: 'A Redmine jelszó megváltoztatásához, kattintson a következő linkre:'
89 89 mail_subject_register: Redmine azonosító aktiválása
90 90 mail_body_register: 'A Redmine azonosítója aktiválásához, kattintson a következő linkre:'
91 91 mail_body_account_information_external: A "%s" azonosító használatával bejelentkezhet a Redmineba.
92 92 mail_body_account_information: Az Ön Redmine azonosítójának információi
93 93 mail_subject_account_activation_request: Redmine azonosító aktiválási kérelem
94 94 mail_body_account_activation_request: 'Egy új felhasználó (%s) regisztrált, azonosítója jóváhasgyásra várakozik:'
95 95
96 96 gui_validation_error: 1 hiba
97 97 gui_validation_error_plural: %d hiba
98 98
99 99 field_name: Név
100 100 field_description: Leírás
101 101 field_summary: Összegzés
102 102 field_is_required: Kötelező
103 103 field_firstname: Keresztnév
104 104 field_lastname: Vezetéknév
105 105 field_mail: E-mail
106 106 field_filename: Fájl
107 107 field_filesize: Méret
108 108 field_downloads: Letöltések
109 109 field_author: Szerző
110 110 field_created_on: Létrehozva
111 111 field_updated_on: Módosítva
112 112 field_field_format: Formátum
113 113 field_is_for_all: Minden projekthez
114 114 field_possible_values: Lehetséges értékek
115 115 field_regexp: Reguláris kifejezés
116 116 field_min_length: Minimum hossz
117 117 field_max_length: Maximum hossz
118 118 field_value: Érték
119 119 field_category: Kategória
120 120 field_title: Cím
121 121 field_project: Projekt
122 122 field_issue: Feladat
123 123 field_status: Státusz
124 124 field_notes: Feljegyzések
125 125 field_is_closed: Feladat lezárva
126 126 field_is_default: Alapértelmezett érték
127 127 field_tracker: Típus
128 128 field_subject: Tárgy
129 129 field_due_date: Befejezés dátuma
130 130 field_assigned_to: Felelős
131 131 field_priority: Prioritás
132 132 field_fixed_version: Cél verzió
133 133 field_user: Felhasználó
134 134 field_role: Szerepkör
135 135 field_homepage: Weboldal
136 136 field_is_public: Nyilvános
137 137 field_parent: Szülő projekt
138 138 field_is_in_chlog: Feladatok látszanak a változás naplóban
139 139 field_is_in_roadmap: Feladatok látszanak az életútban
140 140 field_login: Azonosító
141 141 field_mail_notification: E-mail értesítések
142 142 field_admin: Adminisztrátor
143 143 field_last_login_on: Utolsó bejelentkezés
144 144 field_language: Nyelv
145 145 field_effective_date: Dátum
146 146 field_password: Jelszó
147 147 field_new_password: Új jelszó
148 148 field_password_confirmation: Megerősítés
149 149 field_version: Verzió
150 150 field_type: Típus
151 151 field_host: Kiszolgáló
152 152 field_port: Port
153 153 field_account: Felhasználói fiók
154 154 field_base_dn: Base DN
155 155 field_attr_login: Bejelentkezési tulajdonság
156 156 field_attr_firstname: Családnév
157 157 field_attr_lastname: Utónév
158 158 field_attr_mail: E-mail
159 159 field_onthefly: On-the-fly felhasználó létrehozás
160 160 field_start_date: Kezdés dátuma
161 161 field_done_ratio: Elkészült (%%)
162 162 field_auth_source: Azonosítási mód
163 163 field_hide_mail: Rejtse el az e-mail címem
164 164 field_comments: Megjegyzés
165 165 field_url: URL
166 166 field_start_page: Kezdőlap
167 167 field_subproject: Alprojekt
168 168 field_hours: Óra
169 169 field_activity: Aktivitás
170 170 field_spent_on: Dátum
171 171 field_identifier: Azonosító
172 172 field_is_filter: Szűrőként használható
173 173 field_issue_to_id: Kapcsolódó feladat
174 174 field_delay: Késés
175 175 field_assignable: Feladat rendelhető ehhez a szerepkörhöz
176 176 field_redirect_existing_links: Létező linkek átirányítása
177 177 field_estimated_hours: Becsült idő
178 178 field_column_names: Oszlopok
179 179 field_time_zone: Időzóna
180 180 field_searchable: Kereshető
181 181 field_default_value: Alapértelmezett érték
182 182 field_comments_sorting: Feljegyzések megjelenítése
183 183
184 184 setting_app_title: Alkalmazás címe
185 185 setting_app_subtitle: Alkalmazás alcíme
186 186 setting_welcome_text: Üdvözlő üzenet
187 187 setting_default_language: Alapértelmezett nyelv
188 188 setting_login_required: Azonosítás szükséges
189 189 setting_self_registration: Regisztráció
190 190 setting_attachment_max_size: Melléklet max. mérete
191 191 setting_issues_export_limit: Feladatok exportálásának korlátja
192 192 setting_mail_from: Kibocsátó e-mail címe
193 193 setting_bcc_recipients: Titkos másolat címzet (bcc)
194 194 setting_host_name: Kiszolgáló neve
195 195 setting_text_formatting: Szöveg formázás
196 196 setting_wiki_compression: Wiki történet tömörítés
197 197 setting_feeds_limit: RSS tartalom korlát
198 198 setting_default_projects_public: Az új projektek alapértelmezés szerint nyilvánosak
199 199 setting_autofetch_changesets: Commitok automatikus lehúzása
200 200 setting_sys_api_enabled: WS engedélyezése a tárolók kezeléséhez
201 201 setting_commit_ref_keywords: Hivatkozó kulcsszavak
202 202 setting_commit_fix_keywords: Javítások kulcsszavai
203 203 setting_autologin: Automatikus bejelentkezés
204 204 setting_date_format: Dátum formátum
205 205 setting_time_format: Idő formátum
206 206 setting_cross_project_issue_relations: Kereszt-projekt feladat hivatkozások engedélyezése
207 207 setting_issue_list_default_columns: Az alapértelmezésként megjelenített oszlopok a feladat listában
208 208 setting_repositories_encodings: Tárolók kódolása
209 209 setting_emails_footer: E-mail lábléc
210 210 setting_protocol: Protokol
211 211 setting_per_page_options: Objektum / oldal opciók
212 212 setting_user_format: Felhasználók megjelenítésének formája
213 213 setting_activity_days_default: Napok megjelenítése a project aktivitásnál
214 214 setting_display_subprojects_issues: Alapértelmezettként mutassa az alprojektek feladatait is a projekteken
215 215
216 216 project_module_issue_tracking: Feladat követés
217 217 project_module_time_tracking: Idő rögzítés
218 218 project_module_news: Hírek
219 219 project_module_documents: Dokumentumok
220 220 project_module_files: Fájlok
221 221 project_module_wiki: Wiki
222 222 project_module_repository: Tároló
223 223 project_module_boards: Fórumok
224 224
225 225 label_user: Felhasználó
226 226 label_user_plural: Felhasználók
227 227 label_user_new: Új felhasználó
228 228 label_project: Projekt
229 229 label_project_new: Új projekt
230 230 label_project_plural: Projektek
231 231 label_project_all: Az összes projekt
232 232 label_project_latest: Legutóbbi projektek
233 233 label_issue: Feladat
234 234 label_issue_new: Új feladat
235 235 label_issue_plural: Feladatok
236 236 label_issue_view_all: Minden feladat megtekintése
237 237 label_issues_by: %s feladatai
238 238 label_issue_added: Feladat hozzáadva
239 239 label_issue_updated: Feladat frissítve
240 240 label_document: Dokumentum
241 241 label_document_new: Új dokumentum
242 242 label_document_plural: Dokumentumok
243 243 label_document_added: Dokumentum hozzáadva
244 244 label_role: Szerepkör
245 245 label_role_plural: Szerepkörök
246 246 label_role_new: Új szerepkör
247 247 label_role_and_permissions: Szerepkörök, és jogosultságok
248 248 label_member: Résztvevő
249 249 label_member_new: Új résztvevő
250 250 label_member_plural: Résztvevők
251 251 label_tracker: Feladat típus
252 252 label_tracker_plural: Feladat típusok
253 253 label_tracker_new: Új feladat típus
254 254 label_workflow: Workflow
255 255 label_issue_status: Feladat státusz
256 256 label_issue_status_plural: Feladat státuszok
257 257 label_issue_status_new: Új státusz
258 258 label_issue_category: Feladat kategória
259 259 label_issue_category_plural: Feladat kategóriák
260 260 label_issue_category_new: Új kategória
261 261 label_custom_field: Egyéni mező
262 262 label_custom_field_plural: Egyéni mezők
263 263 label_custom_field_new: Új egyéni mező
264 264 label_enumerations: Felsorolások
265 265 label_enumeration_new: Új érték
266 266 label_information: Információ
267 267 label_information_plural: Információk
268 268 label_please_login: Jelentkezzen be
269 269 label_register: Regisztráljon
270 270 label_password_lost: Elfelejtett jelszó
271 271 label_home: Kezdőlap
272 272 label_my_page: Saját kezdőlapom
273 273 label_my_account: Fiókom adatai
274 274 label_my_projects: Saját projektem
275 275 label_administration: Adminisztráció
276 276 label_login: Bejelentkezés
277 277 label_logout: Kijelentkezés
278 278 label_help: Súgó
279 279 label_reported_issues: Bejelentett feladatok
280 280 label_assigned_to_me_issues: A nekem kiosztott feladatok
281 281 label_last_login: Utolsó bejelentkezés
282 282 label_last_updates: Utoljára frissítve
283 283 label_last_updates_plural: Utoljára módosítva %d
284 284 label_registered_on: Regisztrált
285 285 label_activity: Tevékenységek
286 286 label_overall_activity: Teljes aktivitás
287 287 label_new: Új
288 288 label_logged_as: Bejelentkezve, mint
289 289 label_environment: Környezet
290 290 label_authentication: Azonosítás
291 291 label_auth_source: Azonosítás módja
292 292 label_auth_source_new: Új azonosítási mód
293 293 label_auth_source_plural: Azonosítási módok
294 294 label_subproject_plural: Alprojektek
295 295 label_and_its_subprojects: %s és alprojektjei
296 296 label_min_max_length: Min - Max hossz
297 297 label_list: Lista
298 298 label_date: Dátum
299 299 label_integer: Egész
300 300 label_float: Lebegőpontos
301 301 label_boolean: Logikai
302 302 label_string: Szöveg
303 303 label_text: Hosszú szöveg
304 304 label_attribute: Tulajdonság
305 305 label_attribute_plural: Tulajdonságok
306 306 label_download: %d Letöltés
307 307 label_download_plural: %d Letöltések
308 308 label_no_data: Nincs megjeleníthető adat
309 309 label_change_status: Státusz módosítása
310 310 label_history: Történet
311 311 label_attachment: Fájl
312 312 label_attachment_new: Új fájl
313 313 label_attachment_delete: Fájl törlése
314 314 label_attachment_plural: Fájlok
315 315 label_file_added: Fájl hozzáadva
316 316 label_report: Jelentés
317 317 label_report_plural: Jelentések
318 318 label_news: Hírek
319 319 label_news_new: Hír hozzáadása
320 320 label_news_plural: Hírek
321 321 label_news_latest: Legutóbbi hírek
322 322 label_news_view_all: Minden hír megtekintése
323 323 label_news_added: Hír hozzáadva
324 324 label_change_log: Változás napló
325 325 label_settings: Beállítások
326 326 label_overview: Áttekintés
327 327 label_version: Verzió
328 328 label_version_new: Új verzió
329 329 label_version_plural: Verziók
330 330 label_confirmation: Jóváhagyás
331 331 label_export_to: Exportálás
332 332 label_read: Olvas...
333 333 label_public_projects: Nyilvános projektek
334 334 label_open_issues: nyitott
335 335 label_open_issues_plural: nyitott
336 336 label_closed_issues: lezárt
337 337 label_closed_issues_plural: lezárt
338 338 label_total: Összesen
339 339 label_permissions: Jogosultságok
340 340 label_current_status: Jelenlegi státusz
341 341 label_new_statuses_allowed: Státusz változtatások engedélyei
342 342 label_all: mind
343 343 label_none: nincs
344 344 label_nobody: senki
345 345 label_next: Következő
346 346 label_previous: Előző
347 347 label_used_by: Használja
348 348 label_details: Részletek
349 349 label_add_note: Jegyzet hozzáadása
350 350 label_per_page: Oldalanként
351 351 label_calendar: Naptár
352 352 label_months_from: hónap, kezdve
353 353 label_gantt: Gantt
354 354 label_internal: Belső
355 355 label_last_changes: utolsó %d változás
356 356 label_change_view_all: Minden változás megtekintése
357 357 label_personalize_page: Az oldal testreszabása
358 358 label_comment: Megjegyzés
359 359 label_comment_plural: Megjegyzés
360 360 label_comment_add: Megjegyzés hozzáadása
361 361 label_comment_added: Megjegyzés hozzáadva
362 362 label_comment_delete: Megjegyzések törlése
363 363 label_query: Egyéni lekérdezés
364 364 label_query_plural: Egyéni lekérdezések
365 365 label_query_new: Új lekérdezés
366 366 label_filter_add: Szűrő hozzáadása
367 367 label_filter_plural: Szűrők
368 368 label_equals: egyenlő
369 369 label_not_equals: nem egyenlő
370 370 label_in_less_than: kevesebb, mint
371 371 label_in_more_than: több, mint
372 372 label_in: in
373 373 label_today: ma
374 374 label_all_time: mindenkor
375 375 label_yesterday: tegnap
376 376 label_this_week: aktuális hét
377 377 label_last_week: múlt hét
378 378 label_last_n_days: az elmúlt %d nap
379 379 label_this_month: aktuális hónap
380 380 label_last_month: múlt hónap
381 381 label_this_year: aktuális év
382 382 label_date_range: Dátum intervallum
383 383 label_less_than_ago: kevesebb, mint nappal ezelőtt
384 384 label_more_than_ago: több, mint nappal ezelőtt
385 385 label_ago: nappal ezelőtt
386 386 label_contains: tartalmazza
387 387 label_not_contains: nem tartalmazza
388 388 label_day_plural: nap
389 389 label_repository: Tároló
390 390 label_repository_plural: Tárolók
391 391 label_browse: Tallóz
392 392 label_modification: %d változás
393 393 label_modification_plural: %d változások
394 394 label_revision: Revízió
395 395 label_revision_plural: Revíziók
396 396 label_associated_revisions: Kapcsolt revíziók
397 397 label_added: hozzáadva
398 398 label_modified: módosítva
399 399 label_deleted: törölve
400 400 label_latest_revision: Legutolsó revízió
401 401 label_latest_revision_plural: Legutolsó revíziók
402 402 label_view_revisions: Revíziók megtekintése
403 403 label_max_size: Maximális méret
404 404 label_on: 'összesen'
405 405 label_sort_highest: Az elejére
406 406 label_sort_higher: Eggyel feljebb
407 407 label_sort_lower: Eggyel lejjebb
408 408 label_sort_lowest: Az aljára
409 409 label_roadmap: Életút
410 410 label_roadmap_due_in: Elkészültéig várhatóan még
411 411 label_roadmap_overdue: %s késésben
412 412 label_roadmap_no_issues: Nincsenek feladatok ehhez a verzióhoz
413 413 label_search: Keresés
414 414 label_result_plural: Találatok
415 415 label_all_words: Minden szó
416 416 label_wiki: Wiki
417 417 label_wiki_edit: Wiki szerkesztés
418 418 label_wiki_edit_plural: Wiki szerkesztések
419 419 label_wiki_page: Wiki oldal
420 420 label_wiki_page_plural: Wiki oldalak
421 421 label_index_by_title: Cím szerint indexelve
422 422 label_index_by_date: Dátum szerint indexelve
423 423 label_current_version: Jelenlegi verzió
424 424 label_preview: Előnézet
425 425 label_feed_plural: Visszajelzések
426 426 label_changes_details: Változások részletei
427 427 label_issue_tracking: Feladat követés
428 428 label_spent_time: Ráfordított idő
429 429 label_f_hour: %.2f óra
430 430 label_f_hour_plural: %.2f óra
431 431 label_time_tracking: Idő követés
432 432 label_change_plural: Változások
433 433 label_statistics: Statisztikák
434 434 label_commits_per_month: Commits havonta
435 435 label_commits_per_author: Commits szerzőnként
436 436 label_view_diff: Különbségek megtekintése
437 437 label_diff_inline: inline
438 438 label_diff_side_by_side: side by side
439 439 label_options: Opciók
440 440 label_copy_workflow_from: Workflow másolása innen
441 441 label_permissions_report: Jogosultsági riport
442 442 label_watched_issues: Megfigyelt feladatok
443 443 label_related_issues: Kapcsolódó feladatok
444 444 label_applied_status: Alkalmazandó státusz
445 445 label_loading: Betöltés...
446 446 label_relation_new: Új kapcsolat
447 447 label_relation_delete: Kapcsolat törlése
448 448 label_relates_to: kapcsolódik
449 449 label_duplicates: duplikálja
450 450 label_blocks: zárolja
451 451 label_blocked_by: zárolta
452 452 label_precedes: megelőzi
453 453 label_follows: követi
454 454 label_end_to_start: végétől indulásig
455 455 label_end_to_end: végétől végéig
456 456 label_start_to_start: indulástól indulásig
457 457 label_start_to_end: indulástól végéig
458 458 label_stay_logged_in: Emlékezzen rám
459 459 label_disabled: kikapcsolva
460 460 label_show_completed_versions: A kész verziók mutatása
461 461 label_me: én
462 462 label_board: Fórum
463 463 label_board_new: Új fórum
464 464 label_board_plural: Fórumok
465 465 label_topic_plural: Témák
466 466 label_message_plural: Üzenetek
467 467 label_message_last: Utolsó üzenet
468 468 label_message_new: Új üzenet
469 469 label_message_posted: Üzenet hozzáadva
470 470 label_reply_plural: Válaszok
471 471 label_send_information: Fiók infomációk küldése a felhasználónak
472 472 label_year: Év
473 473 label_month: Hónap
474 474 label_week: Hét
475 475 label_date_from: 'Kezdet:'
476 476 label_date_to: 'Vége:'
477 477 label_language_based: A felhasználó nyelve alapján
478 478 label_sort_by: %s szerint rendezve
479 479 label_send_test_email: Teszt e-mail küldése
480 480 label_feeds_access_key_created_on: 'RSS hozzáférési kulcs létrehozva ennyivel ezelőtt: %s'
481 481 label_module_plural: Modulok
482 482 label_added_time_by: '%s adta hozzá ennyivel ezelőtt: %s'
483 483 label_updated_time: 'Utolsó módosítás ennyivel ezelőtt: %s'
484 484 label_jump_to_a_project: Ugrás projekthez...
485 485 label_file_plural: Fájlok
486 486 label_changeset_plural: Changesets
487 487 label_default_columns: Alapértelmezett oszlopok
488 488 label_no_change_option: (Nincs változás)
489 489 label_bulk_edit_selected_issues: A kiválasztott feladatok kötegelt szerkesztése
490 490 label_theme: Téma
491 491 label_default: Alapértelmezett
492 492 label_search_titles_only: Keresés csak a címekben
493 493 label_user_mail_option_all: "Minden eseményről minden saját projektemben"
494 494 label_user_mail_option_selected: "Minden eseményről a kiválasztott projektekben..."
495 495 label_user_mail_option_none: "Csak a megfigyelt dolgokról, vagy, amiben részt veszek"
496 496 label_user_mail_no_self_notified: "Nem kérek értesítést az általam végzett módosításokról"
497 497 label_registration_activation_by_email: Fiók aktiválása e-mailben
498 498 label_registration_manual_activation: Manuális fiók aktiválás
499 499 label_registration_automatic_activation: Automatikus fiók aktiválás
500 500 label_display_per_page: 'Oldalanként: %s'
501 501 label_age: Kor
502 502 label_change_properties: Tulajdonságok változtatása
503 503 label_general: Általános
504 504 label_more: továbbiak
505 505 label_scm: SCM
506 506 label_plugins: Pluginek
507 507 label_ldap_authentication: LDAP azonosítás
508 508 label_downloads_abbr: D/L
509 509 label_optional_description: Opcionális leírás
510 510 label_add_another_file: Újabb fájl hozzáadása
511 511 label_preferences: Tulajdonságok
512 512 label_chronological_order: Időrendben
513 513 label_reverse_chronological_order: Fordított időrendben
514 514 label_planning: Tervezés
515 515
516 516 button_login: Bejelentkezés
517 517 button_submit: Elfogad
518 518 button_save: Mentés
519 519 button_check_all: Mindent kijelöl
520 520 button_uncheck_all: Kijelölés törlése
521 521 button_delete: Töröl
522 522 button_create: Létrehoz
523 523 button_test: Teszt
524 524 button_edit: Szerkeszt
525 525 button_add: Hozzáad
526 526 button_change: Változtat
527 527 button_apply: Alkalmaz
528 528 button_clear: Töröl
529 529 button_lock: Zárol
530 530 button_unlock: Felold
531 531 button_download: Letöltés
532 532 button_list: Lista
533 533 button_view: Megnéz
534 534 button_move: Mozgat
535 535 button_back: Vissza
536 536 button_cancel: Mégse
537 537 button_activate: Aktivál
538 538 button_sort: Rendezés
539 539 button_log_time: Idő rögzítés
540 540 button_rollback: Visszaáll erre a verzióra
541 541 button_watch: Megfigyel
542 542 button_unwatch: Megfigyelés törlése
543 543 button_reply: Válasz
544 544 button_archive: Archivál
545 545 button_unarchive: Dearchivál
546 546 button_reset: Reset
547 547 button_rename: Átnevez
548 548 button_change_password: Jelszó megváltoztatása
549 549 button_copy: Másol
550 550 button_annotate: Jegyzetel
551 551 button_update: Módosít
552 552 button_configure: Konfigurál
553 553
554 554 status_active: aktív
555 555 status_registered: regisztrált
556 556 status_locked: zárolt
557 557
558 558 text_select_mail_notifications: Válasszon eseményeket, amelyekről e-mail értesítést kell küldeni.
559 559 text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$
560 560 text_min_max_length_info: 0 = nincs korlátozás
561 561 text_project_destroy_confirmation: Biztosan törölni szeretné a projektet és vele együtt minden kapcsolódó adatot ?
562 562 text_subprojects_destroy_warning: 'Az alprojekt(ek): %s szintén törlésre kerülnek.'
563 563 text_workflow_edit: Válasszon egy szerepkört, és egy trackert a workflow szerkesztéséhez
564 564 text_are_you_sure: Biztos benne ?
565 565 text_journal_changed: "változás: %s volt, %s lett"
566 566 text_journal_set_to: "beállítva: %s"
567 567 text_journal_deleted: törölve
568 568 text_tip_task_begin_day: a feladat ezen a napon kezdődik
569 569 text_tip_task_end_day: a feladat ezen a napon ér véget
570 570 text_tip_task_begin_end_day: a feladat ezen a napon kezdődik és ér véget
571 571 text_project_identifier_info: 'Kis betűk (a-z), számok és kötőjel megengedett.<br />Mentés után az azonosítót megváltoztatni nem lehet.'
572 572 text_caracters_maximum: maximum %d karakter.
573 573 text_caracters_minimum: Legkevesebb %d karakter hosszúnek kell lennie.
574 574 text_length_between: Legalább %d és legfeljebb %d hosszú karakter.
575 575 text_tracker_no_workflow: Nincs workflow definiálva ehhez a tracker-hez
576 576 text_unallowed_characters: Tiltott karakterek
577 577 text_comma_separated: Több érték megengedett (vesszővel elválasztva)
578 578 text_issues_ref_in_commit_messages: Hivatkozás feladatokra, feladatok javítása a commit üzenetekben
579 579 text_issue_added: %s feladat bejelentve.
580 580 text_issue_updated: %s feladat frissítve.
581 581 text_wiki_destroy_confirmation: Biztosan törölni szeretné ezt a wiki-t minden tartalmával együtt ?
582 582 text_issue_category_destroy_question: Néhány feladat (%d) hozzá van rendelve ehhez a kategóriához. Mit szeretne tenni ?
583 583 text_issue_category_destroy_assignments: Kategória hozzárendelés megszűntetése
584 584 text_issue_category_reassign_to: Feladatok újra hozzárendelése a kategóriához
585 585 text_user_mail_option: "A nem kiválasztott projektekről csak akkor kap értesítést, ha figyelést kér rá, vagy részt vesz benne (pl. Ön a létrehozó, vagy a hozzárendelő)"
586 586 text_no_configuration_data: "Szerepkörök, trackerek, feladat státuszok, és workflow adatok még nincsenek konfigurálva.\nErősen ajánlott, az alapértelmezett konfiguráció betöltése, és utána módosíthatja azt."
587 587 text_load_default_configuration: Alapértelmezett konfiguráció betöltése
588 588 text_status_changed_by_changeset: Applied in changeset %s.
589 589 text_issues_destroy_confirmation: 'Biztos benne, hogy törölni szeretné a kijelölt feladato(ka)t ?'
590 590 text_select_project_modules: 'Válassza ki az engedélyezett modulokat ehhez a projekthez:'
591 591 text_default_administrator_account_changed: Alapértelmezett adminisztrátor fiók megváltoztatva
592 592 text_file_repository_writable: Fájl tároló írható
593 593 text_rmagick_available: RMagick elérhető (opcionális)
594 594 text_destroy_time_entries_question: %.02f órányi munka van rögzítve a feladatokon, amiket törölni szeretne. Mit szeretne tenni ?
595 595 text_destroy_time_entries: A rögzített órák törlése
596 596 text_assign_time_entries_to_project: A rögzített órák hozzárendelése a projekthez
597 597 text_reassign_time_entries: 'A rögzített órák újra hozzárendelése ehhez a feladathoz:'
598 598
599 599 default_role_manager: Vezető
600 600 default_role_developper: Fejlesztő
601 601 default_role_reporter: Bejelentő
602 602 default_tracker_bug: Hiba
603 603 default_tracker_feature: Fejlesztés
604 604 default_tracker_support: Support
605 605 default_issue_status_new: Új
606 606 default_issue_status_assigned: Kiosztva
607 607 default_issue_status_resolved: Megoldva
608 608 default_issue_status_feedback: Visszajelzés
609 609 default_issue_status_closed: Lezárt
610 610 default_issue_status_rejected: Elutasított
611 611 default_doc_category_user: Felhasználói dokumentáció
612 612 default_doc_category_tech: Technikai dokumentáció
613 613 default_priority_low: Alacsony
614 614 default_priority_normal: Normál
615 615 default_priority_high: Magas
616 616 default_priority_urgent: Sürgős
617 617 default_priority_immediate: Azonnal
618 618 default_activity_design: Tervezés
619 619 default_activity_development: Fejlesztés
620 620
621 621 enumeration_issue_priorities: Feladat prioritások
622 622 enumeration_doc_categories: Dokumentum kategóriák
623 623 enumeration_activities: Tevékenységek (idő rögzítés)
624 624 mail_body_reminder: "%d neked kiosztott feladat határidős az elkövetkező %d napban:"
625 625 mail_subject_reminder: "%d feladat határidős az elkövetkező napokban"
626 626 text_user_wrote: '%s írta:'
627 627 label_duplicated_by: duplikálta
628 628 setting_enabled_scm: Forráskódkezelő (SCM) engedélyezése
629 629 text_enumeration_category_reassign_to: 'Újra hozzárendelés ehhez:'
630 630 text_enumeration_destroy_question: '%d objektum van hozzárendelve ehhez az értékhez.'
631 631 label_incoming_emails: Beérkezett levelek
632 632 label_generate_key: Kulcs generálása
633 633 setting_mail_handler_api_enabled: Web Service engedélyezése a beérkezett levelekhez
634 634 setting_mail_handler_api_key: API kulcs
635 635 text_email_delivery_not_configured: "Az E-mail küldés nincs konfigurálva, és az értesítések ki vannak kapcsolva.\nÁllítsd be az SMTP szervert a config/email.yml fájlban és indítsd újra az alkalmazást, hogy érvénybe lépjen."
636 636 field_parent_title: Szülő oldal
637 637 label_issue_watchers: Megfigyelők
638 638 setting_commit_logs_encoding: Commit üzenetek kódlapja
639 639 button_quote: Idézet
640 640 setting_sequential_project_identifiers: Szekvenciális projekt azonosítók generálása
641 641 notice_unable_delete_version: A verziót nem lehet törölni
642 label_renamed: renamed
643 label_copied: copied
642 label_renamed: átnevezve
643 label_copied: lemásolva
@@ -1,644 +1,644
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names: sausis,vasaris,kovas,balandis,gegužė,birželis,liepa,rugpjūtis,rugsėjis,spalis,lapkritis,gruodis
5 5 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Sau,Vas,Kov,Bal,Geg,Brž,Lie,Rgp,Rgs,Spl,Lap,Grd
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 diena
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d dienų
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: apytiksliai valanda
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: apie %d valandas
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: apytiksliai valanda
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minutė
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: pusė minutės
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: mažiau kaip minutė
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minutės
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minutė
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: mažiau kaip sekundė
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: mažiau, negu %d sekundės
20 20 actionview_instancetag_blank_option: prašom išrinkti
21 21
22 22 activerecord_error_inclusion: nėra įtrauktas į sąrašą
23 23 activerecord_error_exclusion: yra rezervuota(as)
24 24 activerecord_error_invalid: yra negaliojanti(is)
25 25 activerecord_error_confirmation: neatitinka patvirtinimo
26 26 activerecord_error_accepted: turi būti priimtas
27 27 activerecord_error_empty: negali būti tuščiu
28 28 activerecord_error_blank: negali būti tuščiu
29 29 activerecord_error_too_long: yra per ilgas
30 30 activerecord_error_too_short: yra per trumpas
31 31 activerecord_error_wrong_length: neteisingas ilgis
32 32 activerecord_error_taken: buvo jau paimtas
33 33 activerecord_error_not_a_number: nėra skaičius
34 34 activerecord_error_not_a_date: data nėra galiojanti
35 35 activerecord_error_greater_than_start_date: turi būti didesnė negu pradžios data
36 36 activerecord_error_not_same_project: nepriklauso tam pačiam projektui
37 37 activerecord_error_circular_dependency: Šis ryšys sukurtų ciklinę priklausomybę
38 38
39 39 general_fmt_age: %d m.
40 40 general_fmt_age_plural: %d metų(ai)
41 41 general_fmt_date: %%Y-%%m-%%d
42 42 general_fmt_datetime: %%Y-%%m-%%d %%I:%%M %%p
43 43 general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
44 44 general_fmt_time: %%I:%%M %%p
45 45 general_text_No: 'Ne'
46 46 general_text_Yes: 'Taip'
47 47 general_text_no: 'ne'
48 48 general_text_yes: 'taip'
49 49 general_lang_name: 'Lithuanian (lietuvių)'
50 50 general_csv_separator: ','
51 51 general_csv_decimal_separator: '.'
52 52 general_csv_encoding: UTF-8
53 53 general_pdf_encoding: UTF-8
54 54 general_day_names: pirmadienis,antradienis,trečiadienis,ketvirtadienis,penktadienis,šeštadienis,sekmadienis
55 55 general_first_day_of_week: '1'
56 56
57 57 notice_account_updated: Paskyra buvo sėkmingai atnaujinta.
58 58 notice_account_invalid_creditentials: Negaliojantis vartotojo vardas ar slaptažodis
59 59 notice_account_password_updated: Slaptažodis buvo sėkmingai atnaujintas.
60 60 notice_account_wrong_password: Neteisingas slaptažodis
61 61 notice_account_register_done: Paskyra buvo sėkmingai sukurta. Kad aktyvintumėte savo paskyrą, paspauskite sąsają, kuri jums buvo siųsta elektroniniu paštu.
62 62 notice_account_unknown_email: Nežinomas vartotojas.
63 63 notice_can_t_change_password: Šis pranešimas naudoja išorinį autentiškumo nustatymo šaltinį. Neįmanoma pakeisti slaptažodį.
64 64 notice_account_lost_email_sent: Į Jūsų pašą išsiūstas laiškas su naujo slaptažodžio pasirinkimo instrukcija.
65 65 notice_account_activated: Jūsų paskyra aktyvuota. Galite prisijungti.
66 66 notice_successful_create: Sėkmingas sukūrimas.
67 67 notice_successful_update: Sėkmingas atnaujinimas.
68 68 notice_successful_delete: Sėkmingas panaikinimas.
69 69 notice_successful_connection: Sėkmingas susijungimas.
70 70 notice_file_not_found: Puslapis, į kurį ketinate įeiti, neegzistuoja arba pašalintas.
71 71 notice_locking_conflict: Duomenys atnaujinti kito vartotojo.
72 72 notice_scm_error: Duomenys ir/ar pakeitimai saugykloje(repozitorojoje) neegzistuoja.
73 73 notice_not_authorized: Jūs neturite teisių gauti prieigą prie šio puslapio.
74 74 notice_email_sent: Laiškas išsiųstas %s
75 75 notice_email_error: Laiško siųntimo metu įvyko klaida (%s)
76 76 notice_feeds_access_key_reseted: Jūsų RSS raktas buvo atnaujintas.
77 77 notice_failed_to_save_issues: "Nepavyko išsaugoti %d problemos(ų) %d pasirinkto: %s."
78 78 notice_no_issue_selected: "Nepasirinkta viena problema! Prašom pažymėti problemą, kurią norite redaguoti."
79 79 notice_account_pending: "Jūsų paskyra buvo sukūrta ir dabar laukiama administratoriaus patvirtinimo."
80 80
81 81 error_scm_not_found: "Duomenys ir/ar pakeitimai saugykloje(repozitorojoje) neegzistuoja."
82 82 error_scm_command_failed: "Įvyko klaida jungiantis prie saugyklos: %s"
83 83
84 84 mail_subject_lost_password: Jūsų %s slaptažodis
85 85 mail_body_lost_password: 'Norėdami pakeisti slaptažodį, spauskite nuorodą:'
86 86 mail_subject_register: '%s paskyros aktyvavymas'
87 87 mail_body_register: 'Norėdami aktyvuoti paskyrą, spauskite nuorodą:'
88 88 mail_body_account_information_external: Jūs galite naudoti Jūsų "%s" paskyrą, norėdami prisijungti.
89 89 mail_body_account_information: Informacija apie Jūsų paskyrą
90 90 mail_subject_account_activation_request: %s paskyros aktyvavimo prašymas
91 91 mail_body_account_activation_request: 'Užsiregistravo naujas vartotojas (%s). Jo paskyra laukia jūsų patvirtinimo:'
92 92
93 93 gui_validation_error: 1 klaida
94 94 gui_validation_error_plural: %d klaidų(os)
95 95
96 96 field_name: Pavadinimas
97 97 field_description: Aprašas
98 98 field_summary: Santrauka
99 99 field_is_required: Reikalaujama
100 100 field_firstname: Vardas
101 101 field_lastname: Pavardė
102 102 field_mail: Email
103 103 field_filename: Byla
104 104 field_filesize: Dydis
105 105 field_downloads: Atsiuntimai
106 106 field_author: Autorius
107 107 field_created_on: Sukūrta
108 108 field_updated_on: Atnaujinta
109 109 field_field_format: Formatas
110 110 field_is_for_all: Visiems projektams
111 111 field_possible_values: Galimos reikšmės
112 112 field_regexp: Pastovi išraiška
113 113 field_min_length: Minimalus ilgis
114 114 field_max_length: Maksimalus ilgis
115 115 field_value: Vertė
116 116 field_category: Kategorija
117 117 field_title: Pavadinimas
118 118 field_project: Projektas
119 119 field_issue: Darbas
120 120 field_status: Būsena
121 121 field_notes: Pastabos
122 122 field_is_closed: Darbas uždarytas
123 123 field_is_default: Numatytoji vertė
124 124 field_tracker: Pėdsekys
125 125 field_subject: Tema
126 126 field_due_date: Užbaigimo data
127 127 field_assigned_to: Paskirtas
128 128 field_priority: Prioritetas
129 129 field_fixed_version: Target version
130 130 field_user: Vartotojas
131 131 field_role: Vaidmuo
132 132 field_homepage: Pagrindinis puslapis
133 133 field_is_public: Viešas
134 134 field_parent: Priklauso projektui
135 135 field_is_in_chlog: Darbai rodomi pokyčių žurnale
136 136 field_is_in_roadmap: Darbai rodomi veiklos grafike
137 137 field_login: Registracijos vardas
138 138 field_mail_notification: Elektroninio pašto pranešimai
139 139 field_admin: Administratorius
140 140 field_last_login_on: Paskutinis ryšys
141 141 field_language: Kalba
142 142 field_effective_date: Data
143 143 field_password: Slaptažodis
144 144 field_new_password: Naujas slaptažodis
145 145 field_password_confirmation: Patvirtinimas
146 146 field_version: Versija
147 147 field_type: Tipas
148 148 field_host: Pagrindinis kompiuteris
149 149 field_port: Jungtis
150 150 field_account: Paskyra
151 151 field_base_dn: Bazinis skiriamasis vardas
152 152 field_attr_login: Registracijos vardo požymis
153 153 field_attr_firstname: Vardo priskiria
154 154 field_attr_lastname: Pavardės priskiria
155 155 field_attr_mail: Elektroninio pašto požymis
156 156 field_onthefly: Vartotojų sukūrimas paskubomis
157 157 field_start_date: Pradėti
158 158 field_done_ratio: %% Atlikta
159 159 field_auth_source: Autentiškumo nustatymo būdas
160 160 field_hide_mail: Paslėpkite mano elektroninio pašto adresą
161 161 field_comments: Komentaras
162 162 field_url: URL
163 163 field_start_page: Pradžios puslapis
164 164 field_subproject: Subprojektas
165 165 field_hours: Valandos
166 166 field_activity: Veikla
167 167 field_spent_on: Data
168 168 field_identifier: Identifikuotojas
169 169 field_is_filter: Panaudotas kaip filtras
170 170 field_issue_to_id: Susijęs darbas
171 171 field_delay: Užlaikymas
172 172 field_assignable: Darbai gali būti paskirti šiam vaidmeniui
173 173 field_redirect_existing_links: Peradresuokite egzistuojančias sąsajas
174 174 field_estimated_hours: Numatyta trukmė
175 175 field_column_names: Skiltys
176 176 field_time_zone: Laiko juosta
177 177 field_searchable: Randamas
178 178 field_default_value: Numatytoji vertė
179 179 setting_app_title: Programos pavadinimas
180 180 setting_app_subtitle: Programos paantraštė
181 181 setting_welcome_text: Pasveikinimas
182 182 setting_default_language: Numatytoji kalba
183 183 setting_login_required: Reikalingas autentiškumo nustatymas
184 184 setting_self_registration: Saviregistracija
185 185 setting_attachment_max_size: Priedo maks. dydis
186 186 setting_issues_export_limit pagal dydį: Darbų eksportavimo riba
187 187 setting_mail_from: Emisijos elektroninio pašto adresas
188 188 setting_bcc_recipients: Akli tikslios kopijos gavėjai (bcc)
189 189 setting_host_name: Pagrindinio kompiuterio vardas
190 190 setting_text_formatting: Teksto apipavidalinimas
191 191 setting_wiki_compression: Wiki istorijos suspaudimas
192 192 setting_feeds_limit: Perdavimo turinio riba
193 193 setting_autofetch_changesets: Automatinis pakeitimų siuntimas
194 194 setting_sys_api_enabled: Įgalinkite WS sandėlio vadybai
195 195 setting_commit_ref_keywords: Nurodymo reikšminiai žodžiai
196 196 setting_commit_fix_keywords: Fiksavimo reikšminiai žodžiai
197 197 setting_autologin: Autoregistracija
198 198 setting_date_format: Datos formatas
199 199 setting_time_format: Laiko formatas
200 200 setting_cross_project_issue_relations: Leisti tarprojektinius darbų ryšius
201 201 setting_issue_list_default_columns: Numatytosios skiltys darbų sąraše
202 202 setting_repositories_encodings: Saugyklos koduotė
203 203 setting_emails_footer: elektroninio pašto puslapinė poraštė
204 204 setting_protocol: Protokolas
205 205
206 206 label_user: Vartotojas
207 207 label_user_plural: Vartotojai
208 208 label_user_new: Naujas vartotojas
209 209 label_project: Projektas
210 210 label_project_new: Naujas projektas
211 211 label_project_plural: Projektai
212 212 label_project_all: Visi Projektai
213 213 label_project_latest: Paskutiniai projektai
214 214 label_issue: Darbas
215 215 label_issue_new: Naujas darbas
216 216 label_issue_plural: Darbai
217 217 label_issue_view_all: Peržiūrėti visus darbus
218 218 label_issues_by: Darbai pagal %s
219 219 label_document: Dokumentas
220 220 label_document_new: Naujas dokumentas
221 221 label_document_plural: Dokumentai
222 222 label_role: Vaidmuo
223 223 label_role_plural: Vaidmenys
224 224 label_role_new: Naujas vaidmuo
225 225 label_role_and_permissions: Vaidmenys ir leidimai
226 226 label_member: Narys
227 227 label_member_new: Naujas narys
228 228 label_member_plural: Nariai
229 229 label_tracker: Pėdsekys
230 230 label_tracker_plural: Pėdsekiai
231 231 label_tracker_new: Naujas pėdsekys
232 232 label_workflow: Darbų eiga
233 233 label_issue_status: Darbo padėtis
234 234 label_issue_status_plural: Darbų padėtys
235 235 label_issue_status_new: Nauja padėtis
236 236 label_issue_category: Darbo kategorija
237 237 label_issue_category_plural: Darbo kategorijos
238 238 label_issue_category_new: Nauja kategorija
239 239 label_custom_field: Kliento laukas
240 240 label_custom_field_plural: Kliento laukai
241 241 label_custom_field_new: Naujas kliento laukas
242 242 label_enumerations: Išvardinimai
243 243 label_enumeration_new: Nauja vertė
244 244 label_information: Informacija
245 245 label_information_plural: Informacija
246 246 label_please_login: Prašom prisijungti
247 247 label_register: Užsiregistruoti
248 248 label_password_lost: Prarastas slaptažodis
249 249 label_home: Pagrindinis
250 250 label_my_page: Mano puslapis
251 251 label_my_account: Mano paskyra
252 252 label_my_projects: Mano projektai
253 253 label_administration: Administravimas
254 254 label_login: Prisijungti
255 255 label_logout: Atsijungti
256 256 label_help: Pagalba
257 257 label_reported_issues: Pranešti darbai
258 258 label_assigned_to_me_issues: Darbai, priskirti man
259 259 label_last_login: Paskutinis ryšys
260 260 label_last_updates: Paskutinis atnaujinimas
261 261 label_last_updates_plural: %d paskutinis atnaujinimas
262 262 label_registered_on: Užregistruota
263 263 label_activity: Veikla
264 264 label_new: Naujas
265 265 label_logged_as: Prisijungęs kaip
266 266 label_environment: Aplinka
267 267 label_authentication: Autentiškumo nustatymas
268 268 label_auth_source: Autentiškumo nustatymo būdas
269 269 label_auth_source_new: Naujas autentiškumo nustatymo būdas
270 270 label_auth_source_plural: Autentiškumo nustatymo būdai
271 271 label_subproject_plural: Subprojektai
272 272 label_min_max_length: Min - Maks ilgis
273 273 label_list: Sąrašas
274 274 label_date: Data
275 275 label_integer: Sveikasis skaičius
276 276 label_float: Float
277 277 label_boolean: Boolean
278 278 label_string: Tekstas
279 279 label_text: Ilgas tekstas
280 280 label_attribute: Požymis
281 281 label_attribute_plural: Požymiai
282 282 label_download: %d Persiuntimas
283 283 label_download_plural: %d Persiuntimai
284 284 label_no_data: Nėra ką atvaizduoti
285 285 label_change_status: Pakeitimo padėtis
286 286 label_history: Istorija
287 287 label_attachment: Rinkmena
288 288 label_attachment_new: Nauja rinkmena
289 289 label_attachment_delete: Pašalinkite rinkmeną
290 290 label_attachment_plural: Rinkmenos
291 291 label_report: Ataskaita
292 292 label_report_plural: Ataskaitos
293 293 label_news: Žinia
294 294 label_news_new: Pridėkite žinią
295 295 label_news_plural: Žinios
296 296 label_news_latest: Paskutinės naujienos
297 297 label_news_view_all: Peržiūrėti visas žinias
298 298 label_change_log: Pakeitimų žurnalas
299 299 label_settings: Nustatymai
300 300 label_overview: Apžvalga
301 301 label_version: Versija
302 302 label_version_new: Nauja versija
303 303 label_version_plural: Versijos
304 304 label_confirmation: Patvirtinimas
305 305 label_export_to: Eksportuoti į
306 306 label_read: Skaitykite...
307 307 label_public_projects: Vieši projektai
308 308 label_open_issues: atidaryta
309 309 label_open_issues_plural: atidarytos
310 310 label_closed_issues: uždaryta
311 311 label_closed_issues_plural: uždarytos
312 312 label_total: Bendra suma
313 313 label_permissions: Leidimai
314 314 label_current_status: Einamoji padėtis
315 315 label_new_statuses_allowed: Naujos padėtys galimos
316 316 label_all: visi
317 317 label_none: niekas
318 318 label_nobody: niekas
319 319 label_next: Kitas
320 320 label_previous: Ankstesnis
321 321 label_used_by: Naudotas
322 322 label_details: Detalės
323 323 label_add_note: Pridėkite pastabą
324 324 label_per_page: Per puslapį
325 325 label_calendar: Kalendorius
326 326 label_months_from: mėnesiai nuo
327 327 label_gantt: Gantt
328 328 label_internal: Vidinis
329 329 label_last_changes: paskutiniai %d, pokyčiai
330 330 label_change_view_all: Peržiūrėti visus pakeitimus
331 331 label_personalize_page: Suasmeninti šį puslapį
332 332 label_comment: Komentaras
333 333 label_comment_plural: Komentarai
334 334 label_comment_add: Pridėkite komentarą
335 335 label_comment_added: Komentaras pridėtas
336 336 label_comment_delete: Pašalinkite komentarus
337 337 label_query: Užklausa
338 338 label_query_plural: Užklausos
339 339 label_query_new: Nauja užklausa
340 340 label_filter_add: Pridėti filtrą
341 341 label_filter_plural: Filtrai
342 342 label_equals: yra
343 343 label_not_equals: nėra
344 344 label_in_less_than: mažiau negu
345 345 label_in_more_than: daugiau negu
346 346 label_in: in
347 347 label_today: šiandien
348 348 label_this_week: šią savaitę
349 349 label_less_than_ago: mažiau negu dienomis prieš
350 350 label_more_than_ago: daugiau negu dienomis prieš
351 351 label_ago: dienomis prieš
352 352 label_contains: turi savyje
353 353 label_not_contains: neturi savyje
354 354 label_day_plural: dienos
355 355 label_repository: Saugykla
356 356 label_browse: Naršyti
357 357 label_modification: %d pakeitimas
358 358 label_modification_plural: %d pakeitimai
359 359 label_revision: Revizija
360 360 label_revision_plural: Revizijos
361 361 label_added: pridėtas
362 362 label_modified: pakeistas
363 363 label_deleted: pašalintas
364 364 label_latest_revision: Paskutinė revizija
365 365 label_latest_revision_plural: Paskutinės revizijos
366 366 label_view_revisions: Pežiūrėti revizijas
367 367 label_max_size: Maksimalus dydis
368 368 label_on: 'iš'
369 369 label_sort_highest: Perkelti į viršūnę
370 370 label_sort_higher: Perkelti į viršų
371 371 label_sort_lower: Perkelti žemyn
372 372 label_sort_lowest: Perkelti į apačią
373 373 label_roadmap: Veiklos grafikas
374 374 label_roadmap_due_in: Baigiasi po
375 375 label_roadmap_overdue: %s vėluojama
376 376 label_roadmap_no_issues: Jokio darbo šiai versijai nėra
377 377 label_search: Ieškoti
378 378 label_result_plural: Rezultatai
379 379 label_all_words: Visi žodžiai
380 380 label_wiki: Wiki
381 381 label_wiki_edit: Wiki redakcija
382 382 label_wiki_edit_plural: Wiki redakcijos
383 383 label_wiki_page: Wiki puslapis
384 384 label_wiki_page_plural: Wiki puslapiai
385 385 label_index_by_title: Indeksas prie pavadinimo
386 386 label_index_by_date: Indeksas prie datos
387 387 label_current_version: Einamoji versija
388 388 label_preview: Peržiūra
389 389 label_feed_plural: Įeitys(Feeds)
390 390 label_changes_details: Visų pakeitimų detalės
391 391 label_issue_tracking: Darbų sekimas
392 392 label_spent_time: Sugaištas laikas
393 393 label_f_hour: %.2f valanda
394 394 label_f_hour_plural: %.2f valandų
395 395 label_time_tracking: Laiko sekimas
396 396 label_change_plural: Pakeitimai
397 397 label_statistics: Statistika
398 398 label_commits_per_month: Paveda(commit) per mėnesį
399 399 label_commits_per_author: Autoriaus pavedos(commit)
400 400 label_view_diff: Skirtumų peržiūra
401 401 label_diff_inline: įterptas
402 402 label_diff_side_by_side: šalia
403 403 label_options: Pasirinkimai
404 404 label_copy_workflow_from: Kopijuoti darbų eiga iš
405 405 label_permissions_report: Leidimų pranešimas
406 406 label_watched_issues: Stebimi darbai
407 407 label_related_issues: Susiję darbai
408 408 label_applied_status: Taikomoji padėtis
409 409 label_loading: Kraunama...
410 410 label_relation_new: Naujas ryšys
411 411 label_relation_delete: Pašalinkite ryšį
412 412 label_relates_to: susietas su
413 413 label_duplicates: dublikatai
414 414 label_blocks: blokai
415 415 label_blocked_by: blokuotas
416 416 label_precedes: įvyksta pirma
417 417 label_follows: seka
418 418 label_end_to_start: užbaigti, kad pradėti
419 419 label_end_to_end: užbaigti, kad pabaigti
420 420 label_start_to_start: pradėkite pradėti
421 421 label_start_to_end: pradėkite užbaigti
422 422 label_stay_logged_in: Likti prisijungus
423 423 label_disabled: išjungta(as)
424 424 label_show_completed_versions: Parodyti užbaigtas versijas
425 425 label_me:
426 426 label_board: Forumas
427 427 label_board_new: Naujas forumas
428 428 label_board_plural: Forumai
429 429 label_topic_plural: Temos
430 430 label_message_plural: Pranešimai
431 431 label_message_last: Paskutinis pranešimas
432 432 label_message_new: Naujas pranešimas
433 433 label_reply_plural: Atsakymai
434 434 label_send_information: Nusiųsti paskyros informaciją vartotojui
435 435 label_year: Metai
436 436 label_month: Mėnuo
437 437 label_week: Savaitė
438 438 label_date_from: Nuo
439 439 label_date_to: Iki
440 440 label_language_based: Pagrįsta vartotojo kalba
441 441 label_sort_by: Rūšiuoti pagal %s
442 442 label_send_test_email: Nusiųsti bandomąjį elektroninį laišką
443 443 label_feeds_access_key_created_on: RSS prieigos raktas sukūrtas prieš %s
444 444 label_module_plural: Moduliai
445 445 label_added_time_by: Pridėjo %s prieš %s
446 446 label_updated_time: Atnaujinta prieš %s
447 447 label_jump_to_a_project: Šuolis į projektą...
448 448 label_file_plural: Bylos
449 449 label_changeset_plural: Changesets
450 450 label_default_columns: Numatytosios skiltys
451 451 label_no_change_option: (Jokio pakeitimo)
452 452 label_bulk_edit_selected_issues: Masinis pasirinktų darbų(issues) redagavimas
453 453 label_theme: Tema
454 454 label_default: Numatyta(as)
455 455 label_search_titles_only: Ieškoti pavadinimų tiktai
456 456 label_user_mail_option_all: "Bet kokiam įvykiui visuose mano projektuose"
457 457 label_user_mail_option_selected: "Bet kokiam įvykiui tiktai pasirinktuose projektuose ..."
458 458 label_user_mail_option_none: "Tiktai dalykai kuriuos stebiu ar esu įtrauktas į"
459 459 label_user_mail_no_self_notified: "Nenoriu būti informuotas apie pakeitimus, kuriuos pats atlieku"
460 460 label_registration_activation_by_email: "paskyros aktyvacija per e-paštą"
461 461 label_registration_manual_activation: "rankinė paskyros aktyvacija"
462 462 label_registration_automatic_activation: "automatinė paskyros aktyvacija"
463 463
464 464 button_login: Registruotis
465 465 button_submit: Pateikti
466 466 button_save: Išsaugoti
467 467 button_check_all: Žymėti visus
468 468 button_uncheck_all: Atžymėti visus
469 469 button_delete: Trinti
470 470 button_create: Sukurti
471 471 button_test: Testas
472 472 button_edit: Redaguoti
473 473 button_add: Pridėti
474 474 button_change: Keisti
475 475 button_apply: Pritaikyti
476 476 button_clear: Išvalyti
477 477 button_lock: Rakinti
478 478 button_unlock: Atrakinti
479 479 button_download: Atsisiųsti
480 480 button_list: Sąrašas
481 481 button_view: Žiūrėti
482 482 button_move: Perkelti
483 483 button_back: Atgal
484 484 button_cancel: Atšaukti
485 485 button_activate: Aktyvinti
486 486 button_sort: Rūšiuoti
487 487 button_log_time: Praleistas laikas
488 488 button_rollback: Grįžti į šią versiją
489 489 button_watch: Stebėti
490 490 button_unwatch: Nestebėti
491 491 button_reply: Atsakyti
492 492 button_archive: Archyvuoti
493 493 button_unarchive: Išpakuoti
494 494 button_reset: Reset
495 495 button_rename: Pervadinti
496 496 button_change_password: Pakeisti slaptažodį
497 497 button_copy: Kopijuoti
498 498 button_annotate: Rašyti pastabą
499 499
500 500 status_active: aktyvus
501 501 status_registered: užregistruotas
502 502 status_locked: užrakintas
503 503
504 504 text_select_mail_notifications: Išrinkite veiksmus, apie kuriuos būtų pranešta elektroniniu paštu.
505 505 text_regexp_info: pvz. ^[A-Z0-9]+$
506 506 text_min_max_length_info: 0 reiškia jokių apribojimų
507 507 text_project_destroy_confirmation: Ar esate įsitikinęs, kad jūs norite pašalinti šį projektą ir visus susijusius duomenis?
508 508 text_workflow_edit: Išrinkite vaidmenį ir pėdsekį, kad redaguotumėte darbų eigą
509 509 text_are_you_sure: Ar esate įsitikinęs?
510 510 text_journal_changed: pakeistas iš %s į %s
511 511 text_journal_set_to: nustatyta į %s
512 512 text_journal_deleted: ištrintas
513 513 text_tip_task_begin_day: užduotis, prasidedanti šią dieną
514 514 text_tip_task_end_day: užduotis, pasibaigianti šią dieną
515 515 text_tip_task_begin_end_day: užduotis, prasidedanti ir pasibaigianti šią dieną
516 516 text_project_identifier_info: 'Mažosios raidės (a-z), skaičiai ir brūkšniai galimi.<br/>Išsaugojus, identifikuotojas negali būti keičiamas.'
517 517 text_caracters_maximum: %d simbolių maksimumas.
518 518 text_caracters_minimum: Turi būti mažiausiai %d simbolių ilgio.
519 519 text_length_between: Ilgis tarp %d ir %d simbolių.
520 520 text_tracker_no_workflow: Jokia darbų eiga neapibrėžta šiam pėdsekiui
521 521 text_unallowed_characters: Neleistini simboliai
522 522 text_comma_separated: Leistinos kelios reikšmės (atskirtos kableliu).
523 523 text_issues_ref_in_commit_messages: Darbų pavedimų(commit) nurodymas ir fiksavimas pranešimuose
524 524 text_issue_added: Darbas %s buvo praneštas (by %s).
525 525 text_issue_updated: Darbas %s buvo atnaujintas (by %s).
526 526 text_wiki_destroy_confirmation: Ar esate įsitikinęs, kad jūs norite pašalinti wiki ir visą jos turinį?
527 527 text_issue_category_destroy_question: Kai kurie darbai (%d) yra paskirti šiai kategorijai. Ką jūs norite daryti?
528 528 text_issue_category_destroy_assignments: Pašalinti kategorijos užduotis
529 529 text_issue_category_reassign_to: Iš naujo priskirti darbus šiai kategorijai
530 530 text_user_mail_option: "neišrinktiems projektams, jūs tiktai gausite pranešimus apie įvykius, kuriuos jūs stebite, arba į kuriuos esate įtrauktas (pvz. darbai, jūs esate autorius ar įgaliotinis)."
531 531
532 532 default_role_manager: Vadovas
533 533 default_role_developper: Projektuotojas
534 534 default_role_reporter: Pranešėjas
535 535 default_tracker_bug: Klaida
536 536 default_tracker_feature: Ypatybė
537 537 default_tracker_support: Palaikymas
538 538 default_issue_status_new: Nauja
539 539 default_issue_status_assigned: Priskirta
540 540 default_issue_status_resolved: Išspręsta
541 541 default_issue_status_feedback: Grįžtamasis ryšys
542 542 default_issue_status_closed: Uždaryta
543 543 default_issue_status_rejected: Atmesta
544 544 default_doc_category_user: Vartotojo dokumentacija
545 545 default_doc_category_tech: Techniniai dokumentacija
546 546 default_priority_low: Žemas
547 547 default_priority_normal: Normalus
548 548 default_priority_high: Aukštas
549 549 default_priority_urgent: Skubus
550 550 default_priority_immediate: Neatidėliotinas
551 551 default_activity_design: Projektavimas
552 552 default_activity_development: Vystymas
553 553
554 554 enumeration_issue_priorities: Darbo prioritetai
555 555 enumeration_doc_categories: Dokumento kategorijos
556 556 enumeration_activities: Veiklos (laiko sekimas)
557 557 label_display_per_page: '%s įrašų puslapyje'
558 558 setting_per_page_options: Įrašų puslapyje nustatimas
559 559 notice_default_data_loaded: Numatytoji konfiguracija sėkmingai užkrauta.
560 560 label_age: Amžius
561 561 label_general: Bendri
562 562 button_update: Atnaujinti
563 563 setting_issues_export_limit: Darbų eksportavimo limitas
564 564 label_change_properties: Pakeisti nustatymus
565 565 text_load_default_configuration: Užkrauti numatytąj konfiguraciją
566 566 text_no_configuration_data: "Vaidmenys, pėdsekiai, darbų būsenos ir darbų eiga dar nebuvo konfigūruoti.\nGriežtai rekomenduojam užkrauti numatytąją(default)konfiguraciją. Užkrovus, galėsite modifikuoti."
567 567 label_repository_plural: Saugiklos
568 568 error_can_t_load_default_data: "Numatytoji konfiguracija negali būti užkrauta: %s"
569 569 label_associated_revisions: susijusios revizijos
570 570 setting_user_format: Vartotojo atvaizdavimo formatas
571 571 text_status_changed_by_changeset: Pakeista %s revizijoi.
572 572 label_more: Daugiau
573 573 text_issues_destroy_confirmation: 'Ar jūs tikrai norite panaikinti pažimėtą(us) darbą(us)?'
574 574 label_scm: SCM
575 575 text_select_project_modules: 'Parinkite modulius, kuriuos norite naudoti šiame projekte:'
576 576 label_issue_added: Darbas pridėtas
577 577 label_issue_updated: Darbas atnaujintas
578 578 label_document_added: Dokumentas pridėtas
579 579 label_message_posted: Pranešimas pridėtas
580 580 label_file_added: Byla pridėta
581 581 label_news_added: Naujiena pridėta
582 582 project_module_boards: Forumai
583 583 project_module_issue_tracking: Darbu pėdsekys
584 584 project_module_wiki: Wiki
585 585 project_module_files: Rinkmenos
586 586 project_module_documents: Dokumentai
587 587 project_module_repository: Saugykla
588 588 project_module_news: Žinios
589 589 project_module_time_tracking: Laiko pėdsekys
590 590 text_file_repository_writable: Į rinkmenu saugyklą galima saugoti (RW)
591 591 text_default_administrator_account_changed: Administratoriaus numatyta paskyra pakeista
592 592 text_rmagick_available: RMagick pasiekiamas (pasirinktinai)
593 593 button_configure: Konfiguruoti
594 594 label_plugins: Plugins
595 595 label_ldap_authentication: LDAP autentifikacija
596 596 label_downloads_abbr: siunt.
597 597 label_this_month: šis menuo
598 598 label_last_n_days: paskutinių %d dienų
599 599 label_all_time: visas laikas
600 600 label_this_year: šiemet
601 601 label_date_range: Dienų diapazonas
602 602 label_last_week: paskutinė savaitė
603 603 label_yesterday: vakar
604 604 label_last_month: paskutinis menuo
605 605 label_add_another_file: Pridėti kitą bylą
606 606 label_optional_description: Apibūdinimas (laisvai pasirenkamas)
607 607 text_destroy_time_entries_question: Naikinamam darbui paskelbta %.02f valandų. Ką jūs noryte su jomis daryti?
608 608 error_issue_not_found_in_project: 'Darbas nerastas arba nesurištas su šiuo projektu'
609 609 text_assign_time_entries_to_project: Priskirti valandas prie projekto
610 610 text_destroy_time_entries: Ištrinti paskelbtas valandas
611 611 text_reassign_time_entries: 'Priskirti paskelbtas valandas šiam darbui:'
612 612 setting_activity_days_default: Atvaizduojamos dienos projekto veikloje
613 613 label_chronological_order: Chronologine tvarka
614 614 field_comments_sorting: rodyti komentarus
615 615 label_reverse_chronological_order: Atbuline chronologine tvarka
616 616 label_preferences: Savybės
617 617 setting_display_subprojects_issues: Pagal nutylėjimą rodyti subprojektų darbus pagrindiniame projekte
618 618 label_overall_activity: Visa veikla
619 619 setting_default_projects_public: Naujas projektas viešas pagal nutylėjimą
620 620 error_scm_annotate: "Įrašas neegzituoja arba negalima jo atvaizduoti."
621 621 label_planning: Planavimas
622 622 text_subprojects_destroy_warning: 'Šis(ie) subprojektas(ai): %s taip pat bus ištrintas(i).'
623 623 label_and_its_subprojects: %s projektas ir jo subprojektai
624 624
625 625 mail_body_reminder: "%d darbas(ai), kurie yra jums priskirti, baigiasi po %d dienų(os):"
626 626 mail_subject_reminder: "%d darbas(ai) po kelių dienų"
627 627 text_user_wrote: '%s parašė:'
628 628 label_duplicated_by: susiejo
629 629 setting_enabled_scm: Įgalintas SCM
630 630 text_enumeration_category_reassign_to: 'Priskirti juos šiai reikšmei:'
631 631 text_enumeration_destroy_question: '%d objektai priskirti šiai reikšmei.'
632 632 label_incoming_emails: Įeinantys laiškai
633 633 label_generate_key: Generuoti raktą
634 634 setting_mail_handler_api_enabled: Įgalinti WS įeinantiems laiškams
635 635 setting_mail_handler_api_key: API raktas
636 636 text_email_delivery_not_configured: "Email pristatymas nesukonfigūruotas , ir perspėjimai neaktyvus.\nSukonfigūruokyte savo SMTP serverį byloje config/email.yml ir perleiskyte programą kad pritaikyti pakeitymus."
637 637 field_parent_title: Aukštesnio lygio puslapis
638 638 label_issue_watchers: Stebetojai
639 639 setting_commit_logs_encoding: Commit pranėšimų koduotė
640 640 setting_sequential_project_identifiers: Generate sequential project identifiers
641 button_quote: Quote
642 notice_unable_delete_version: Unable to delete version
643 label_renamed: renamed
644 label_copied: copied
641 button_quote: Cituoti
642 notice_unable_delete_version: Neimanoma panaikinti versiją
643 label_renamed: pervardintas
644 label_copied: nukopijuotas
@@ -1,643 +1,645
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names: Januari,Februari,Maart,April,Mei,Juni,Juli,Augustus,September,Oktober,November,December
5 5 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Maa,Apr,Mei,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dec
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 dag
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d dagen
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: ongeveer een uur
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: ongeveer %d uur
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: ongeveer een uur
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minuut
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: een halve minuut
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: minder dan een minuut
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minuten
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minuut
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: minder dan een seconde
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: minder dan %d seconden
20 20 actionview_instancetag_blank_option: Selecteer
21 21
22 22 activerecord_error_inclusion: staat niet in de lijst
23 23 activerecord_error_exclusion: is gereserveerd
24 24 activerecord_error_invalid: is ongeldig
25 25 activerecord_error_confirmation: komt niet overeen met confirmatie
26 26 activerecord_error_accepted: moet geaccepteerd worden
27 27 activerecord_error_empty: mag niet leeg zijn
28 28 activerecord_error_blank: mag niet blanco zijn
29 29 activerecord_error_too_long: is te lang
30 30 activerecord_error_too_short: is te kort
31 31 activerecord_error_wrong_length: heeft de verkeerde lengte
32 32 activerecord_error_taken: is al in gebruik
33 33 activerecord_error_not_a_number: is geen getal
34 34 activerecord_error_not_a_date: is geen valide datum
35 35 activerecord_error_greater_than_start_date: moet hoger zijn dan startdatum
36 36 activerecord_error_not_same_project: hoort niet bij hetzelfde project
37 37 activerecord_error_circular_dependency: Deze relatie zou een circulaire afhankelijkheid tot gevolg hebben
38 38
39 39 general_fmt_age: %d jr
40 40 general_fmt_age_plural: %d jr
41 41 general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y
42 42 general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p
43 43 general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
44 44 general_fmt_time: %%I:%%M %%p
45 45 general_text_No: 'Nee'
46 46 general_text_Yes: 'Ja'
47 47 general_text_no: 'nee'
48 48 general_text_yes: 'ja'
49 49 general_lang_name: 'Nederlands'
50 50 general_csv_separator: ','
51 51 general_csv_decimal_separator: '.'
52 52 general_csv_encoding: ISO-8859-1
53 53 general_pdf_encoding: ISO-8859-1
54 54 general_day_names: Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag
55 55 general_first_day_of_week: '7'
56 56
57 57 notice_account_updated: Account is met succes gewijzigd
58 58 notice_account_invalid_creditentials: Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord
59 59 notice_account_password_updated: Wachtwoord is met succes gewijzigd
60 60 notice_account_wrong_password: Incorrect wachtwoord
61 61 notice_account_register_done: Account is met succes aangemaakt.
62 62 notice_account_unknown_email: Onbekende gebruiker.
63 63 notice_can_t_change_password: Dit account gebruikt een externe bron voor authenticatie. Het is niet mogelijk om het wachtwoord te veranderen.
64 64 notice_account_lost_email_sent: Er is een email naar U verstuurd met instructies over het kiezen van een nieuw wachtwoord.
65 65 notice_account_activated: Uw account is geactiveerd. U kunt nu inloggen.
66 66 notice_successful_create: Maken succesvol.
67 67 notice_successful_update: Wijzigen succesvol.
68 68 notice_successful_delete: Verwijderen succesvol.
69 69 notice_successful_connection: Verbinding succesvol.
70 70 notice_file_not_found: De pagina die U probeerde te benaderen bestaat niet of is verwijderd.
71 71 notice_locking_conflict: De gegevens zijn gewijzigd door een andere gebruiker.
72 72 notice_not_authorized: Het is U niet toegestaan om deze pagina te raadplegen.
73 notice_email_sent: An email was sent to %s
74 notice_email_error: An error occurred while sending mail (%s)
75 notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reseted.
73 notice_email_sent: Een e-mail werd verstuurd naar %s
74 notice_email_error: Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van (%s)
75 notice_feeds_access_key_reseted: Je RSS toegangssleutel werd gereset.
76 76
77 77 error_scm_not_found: "Deze ingang of revisie bestaat niet in de repository."
78 error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %s"
78 error_scm_command_failed: "Een fout trad op tijdens de poging om verbinding te maken met de repository: %s"
79 79
80 80 mail_subject_lost_password: Uw %s wachtwoord
81 81 mail_body_lost_password: 'Gebruik de volgende link om Uw wachtwoord te wijzigen:'
82 82 mail_subject_register: Uw %s account activatie
83 83 mail_body_register: 'Gebruik de volgende link om Uw account te activeren:'
84 84
85 85 gui_validation_error: 1 fout
86 86 gui_validation_error_plural: %d fouten
87 87
88 88 field_name: Naam
89 89 field_description: Beschrijving
90 90 field_summary: Samenvatting
91 91 field_is_required: Verplicht
92 92 field_firstname: Voornaam
93 93 field_lastname: Achternaam
94 94 field_mail: Email
95 95 field_filename: Bestand
96 96 field_filesize: Grootte
97 97 field_downloads: Downloads
98 98 field_author: Auteur
99 99 field_created_on: Aangemaakt
100 100 field_updated_on: Gewijzigd
101 101 field_field_format: Formaat
102 102 field_is_for_all: Voor alle projecten
103 103 field_possible_values: Mogelijke waarden
104 104 field_regexp: Reguliere expressie
105 105 field_min_length: Minimale lengte
106 106 field_max_length: Maximale lengte
107 107 field_value: Waarde
108 108 field_category: Categorie
109 109 field_title: Titel
110 110 field_project: Project
111 111 field_issue: Issue
112 112 field_status: Status
113 113 field_notes: Notities
114 114 field_is_closed: Issue gesloten
115 field_is_default: Default
115 field_is_default: Standaard
116 116 field_tracker: Tracker
117 117 field_subject: Onderwerp
118 118 field_due_date: Verwachte datum gereed
119 119 field_assigned_to: Toegewezen aan
120 120 field_priority: Prioriteit
121 field_fixed_version: Target version
121 field_fixed_version: Doel versie
122 122 field_user: Gebruiker
123 123 field_role: Rol
124 124 field_homepage: Homepage
125 125 field_is_public: Publiek
126 126 field_parent: Subproject van
127 127 field_is_in_chlog: Issues weergegeven in wijzigingslog
128 128 field_is_in_roadmap: Issues weergegeven in roadmap
129 129 field_login: Inloggen
130 130 field_mail_notification: Mail mededelingen
131 field_admin: Administrateur
131 field_admin: Beheerder
132 132 field_last_login_on: Laatste bezoek
133 133 field_language: Taal
134 134 field_effective_date: Datum
135 135 field_password: Wachtwoord
136 136 field_new_password: Nieuw wachtwoord
137 137 field_password_confirmation: Bevestigen
138 138 field_version: Versie
139 139 field_type: Type
140 140 field_host: Host
141 141 field_port: Port
142 142 field_account: Account
143 143 field_base_dn: Base DN
144 144 field_attr_login: Login attribuut
145 145 field_attr_firstname: Voornaam attribuut
146 146 field_attr_lastname: Achternaam attribuut
147 147 field_attr_mail: Email attribuut
148 148 field_onthefly: On-the-fly aanmaken van een gebruiker
149 149 field_start_date: Start
150 150 field_done_ratio: %% Gereed
151 151 field_auth_source: Authenticatiemethode
152 152 field_hide_mail: Verberg mijn emailadres
153 153 field_comments: Commentaar
154 154 field_url: URL
155 155 field_start_page: Startpagina
156 156 field_subproject: Subproject
157 157 field_hours: Uren
158 158 field_activity: Activiteit
159 159 field_spent_on: Datum
160 160 field_identifier: Identificatiecode
161 161 field_is_filter: Gebruikt als een filter
162 162 field_issue_to_id: Gerelateerd issue
163 163 field_delay: Vertraging
164 field_assignable: Issues can be assigned to this role
165 field_redirect_existing_links: Redirect existing links
166 field_estimated_hours: Estimated time
167 field_default_value: Default value
164 field_assignable: Issues kunnen toegewezen worden aan deze rol
165 field_redirect_existing_links: Verwijs bestaande links door
166 field_estimated_hours: Geschatte tijd
167 field_default_value: Standaard waarde
168 168
169 169 setting_app_title: Applicatie titel
170 170 setting_app_subtitle: Applicatie ondertitel
171 171 setting_welcome_text: Welkomsttekst
172 setting_default_language: Default taal
172 setting_default_language: Standaard taal
173 173 setting_login_required: Authent. nodig
174 174 setting_self_registration: Zelf-registratie toegestaan
175 175 setting_attachment_max_size: Attachment max. grootte
176 setting_issues_export_limit: Limiet export issues
176 setting_issues_export_limit: Limiet export issues
177 177 setting_mail_from: Afzender mail adres
178 178 setting_host_name: Host naam
179 179 setting_text_formatting: Tekst formaat
180 180 setting_wiki_compression: Wiki geschiedenis comprimeren
181 181 setting_feeds_limit: Feed inhoud limiet
182 182 setting_autofetch_changesets: Haal commits automatisch op
183 183 setting_sys_api_enabled: Gebruik WS voor repository beheer
184 setting_commit_ref_keywords: Referencing keywords
185 setting_commit_fix_keywords: Fixing keywords
184 setting_commit_ref_keywords: Referencing trefwoorden
185 setting_commit_fix_keywords: Fixing trefwoorden
186 186 setting_autologin: Autologin
187 setting_date_format: Date format
188 setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations
187 setting_date_format: Datum formaat
188 setting_cross_project_issue_relations: Sta cross-project issue relaties toe
189 189
190 190 label_user: Gebruiker
191 191 label_user_plural: Gebruikers
192 192 label_user_new: Nieuwe gebruiker
193 193 label_project: Project
194 194 label_project_new: Nieuw project
195 195 label_project_plural: Projecten
196 196 label_project_all: Alle Projecten
197 197 label_project_latest: Nieuwste projecten
198 198 label_issue: Issue
199 199 label_issue_new: Nieuw issue
200 200 label_issue_plural: Issues
201 201 label_issue_view_all: Bekijk alle issues
202 202 label_document: Document
203 203 label_document_new: Nieuw document
204 204 label_document_plural: Documenten
205 205 label_role: Rol
206 206 label_role_plural: Rollen
207 207 label_role_new: Nieuwe rol
208 208 label_role_and_permissions: Rollen en permissies
209 209 label_member: Lid
210 210 label_member_new: Nieuw lid
211 211 label_member_plural: Leden
212 212 label_tracker: Tracker
213 213 label_tracker_plural: Trackers
214 214 label_tracker_new: Nieuwe tracker
215 215 label_workflow: Workflow
216 216 label_issue_status: Issue status
217 217 label_issue_status_plural: Issue statussen
218 218 label_issue_status_new: Nieuwe status
219 219 label_issue_category: Issue categorie
220 220 label_issue_category_plural: Issue categorieën
221 221 label_issue_category_new: Nieuwe categorie
222 label_custom_field: Custom veld
223 label_custom_field_plural: Custom velden
224 label_custom_field_new: Nieuw custom veld
222 label_custom_field: Specifiek veld
223 label_custom_field_plural: Specifieke velden
224 label_custom_field_new: Nieuw specifiek veld
225 225 label_enumerations: Enumeraties
226 226 label_enumeration_new: Nieuwe waarde
227 227 label_information: Informatie
228 228 label_information_plural: Informatie
229 label_please_login: Gaarne inloggen
229 label_please_login: Inloggen a.u.b.
230 230 label_register: Registreer
231 231 label_password_lost: Wachtwoord verloren
232 232 label_home: Home
233 233 label_my_page: Mijn pagina
234 234 label_my_account: Mijn account
235 235 label_my_projects: Mijn projecten
236 236 label_administration: Administratie
237 237 label_login: Inloggen
238 238 label_logout: Uitloggen
239 239 label_help: Help
240 240 label_reported_issues: Gemelde issues
241 241 label_assigned_to_me_issues: Aan mij toegewezen issues
242 242 label_last_login: Laatste bezoek
243 243 label_last_updates: Laatste wijziging
244 244 label_last_updates_plural: %d laatste wijziging
245 245 label_registered_on: Geregistreerd op
246 246 label_activity: Activiteit
247 247 label_new: Nieuw
248 248 label_logged_as: Ingelogd als
249 249 label_environment: Omgeving
250 250 label_authentication: Authenticatie
251 251 label_auth_source: Authenticatie modus
252 252 label_auth_source_new: Nieuwe authenticatie modus
253 253 label_auth_source_plural: Authenticatie modi
254 254 label_subproject_plural: Subprojecten
255 255 label_min_max_length: Min - Max lengte
256 256 label_list: Lijst
257 257 label_date: Datum
258 258 label_integer: Integer
259 259 label_boolean: Boolean
260 260 label_string: Tekst
261 261 label_text: Lange tekst
262 262 label_attribute: Attribuut
263 263 label_attribute_plural: Attributen
264 264 label_download: %d Download
265 265 label_download_plural: %d Downloads
266 266 label_no_data: Geen gegevens om te tonen
267 267 label_change_status: Wijzig status
268 268 label_history: Geschiedenis
269 269 label_attachment: Bestand
270 270 label_attachment_new: Nieuw bestand
271 271 label_attachment_delete: Verwijder bestand
272 272 label_attachment_plural: Bestanden
273 273 label_report: Rapport
274 274 label_report_plural: Rapporten
275 275 label_news: Nieuws
276 276 label_news_new: Voeg nieuws toe
277 277 label_news_plural: Nieuws
278 278 label_news_latest: Laatste nieuws
279 279 label_news_view_all: Bekijk al het nieuws
280 280 label_change_log: Wijzigingslog
281 281 label_settings: Instellingen
282 282 label_overview: Overzicht
283 283 label_version: Versie
284 284 label_version_new: Nieuwe versie
285 285 label_version_plural: Versies
286 286 label_confirmation: Bevestiging
287 287 label_export_to: Exporteer naar
288 288 label_read: Lees...
289 289 label_public_projects: Publieke projecten
290 290 label_open_issues: open
291 291 label_open_issues_plural: open
292 292 label_closed_issues: gesloten
293 293 label_closed_issues_plural: gesloten
294 294 label_total: Totaal
295 295 label_permissions: Permissies
296 296 label_current_status: Huidige status
297 297 label_new_statuses_allowed: Nieuwe statuses toegestaan
298 298 label_all: alle
299 299 label_none: geen
300 300 label_next: Volgende
301 301 label_previous: Vorige
302 302 label_used_by: Gebruikt door
303 303 label_details: Details
304 304 label_add_note: Voeg een notitie toe
305 305 label_per_page: Per pagina
306 306 label_calendar: Kalender
307 307 label_months_from: maanden vanaf
308 308 label_gantt: Gantt
309 309 label_internal: Intern
310 310 label_last_changes: laatste %d wijzigingen
311 311 label_change_view_all: Bekijk alle wijzigingen
312 312 label_personalize_page: Personaliseer deze pagina
313 313 label_comment: Commentaar
314 314 label_comment_plural: Commentaar
315 315 label_comment_add: Voeg commentaar toe
316 316 label_comment_added: Commentaar toegevoegd
317 317 label_comment_delete: Verwijder commentaar
318 318 label_query: Eigen zoekvraag
319 319 label_query_plural: Eigen zoekvragen
320 320 label_query_new: Nieuwe zoekvraag
321 321 label_filter_add: Voeg filter toe
322 322 label_filter_plural: Filters
323 323 label_equals: is gelijk
324 324 label_not_equals: is niet gelijk
325 325 label_in_less_than: in minder dan
326 326 label_in_more_than: in meer dan
327 327 label_in: in
328 328 label_today: vandaag
329 label_this_week: this week
329 label_this_week: deze week
330 330 label_less_than_ago: minder dan dagen geleden
331 331 label_more_than_ago: meer dan dagen geleden
332 332 label_ago: dagen geleden
333 333 label_contains: bevat
334 334 label_not_contains: bevat niet
335 335 label_day_plural: dagen
336 336 label_repository: Repository
337 337 label_browse: Blader
338 338 label_modification: %d wijziging
339 339 label_modification_plural: %d wijzigingen
340 340 label_revision: Revisie
341 341 label_revision_plural: Revisies
342 342 label_added: toegevoegd
343 343 label_modified: gewijzigd
344 344 label_deleted: verwijderd
345 345 label_latest_revision: Meest recente revisie
346 346 label_latest_revision_plural: Meest recente revisies
347 347 label_view_revisions: Bekijk revisies
348 348 label_max_size: Maximum grootte
349 349 label_on: 'van'
350 350 label_sort_highest: Verplaats naar begin
351 351 label_sort_higher: Verplaats naar boven
352 352 label_sort_lower: Verplaats naar beneden
353 353 label_sort_lowest: Verplaats naar eind
354 354 label_roadmap: Roadmap
355 label_roadmap_due_in: Due in
356 label_roadmap_overdue: %s late
355 label_roadmap_due_in: Voldaan in
356 label_roadmap_overdue: %s overtijd
357 357 label_roadmap_no_issues: Geen issues voor deze versie
358 358 label_search: Zoeken
359 359 label_result_plural: Resultaten
360 360 label_all_words: Alle woorden
361 361 label_wiki: Wiki
362 362 label_wiki_edit: Wiki edit
363 363 label_wiki_edit_plural: Wiki edits
364 364 label_wiki_page: Wiki page
365 365 label_wiki_page_plural: Wiki pages
366 366 label_index_by_title: Index by title
367 367 label_index_by_date: Index by date
368 368 label_current_version: Huidige versie
369 369 label_preview: Testweergave
370 370 label_feed_plural: Feeds
371 371 label_changes_details: Details van alle wijzigingen
372 372 label_issue_tracking: Issue tracking
373 373 label_spent_time: Gespendeerde tijd
374 374 label_f_hour: %.2f uur
375 375 label_f_hour_plural: %.2f uren
376 376 label_time_tracking: Tijd tracking
377 377 label_change_plural: Wijzigingen
378 378 label_statistics: Statistieken
379 379 label_commits_per_month: Commits per maand
380 380 label_commits_per_author: Commits per auteur
381 381 label_view_diff: Bekijk verschillen
382 382 label_diff_inline: inline
383 383 label_diff_side_by_side: naast elkaar
384 384 label_options: Opties
385 385 label_copy_workflow_from: Kopieer workflow van
386 386 label_permissions_report: Permissies rapport
387 387 label_watched_issues: Gemonitorde issues
388 388 label_related_issues: Gerelateerde issues
389 389 label_applied_status: Toegekende status
390 390 label_loading: Laden...
391 391 label_relation_new: Nieuwe relatie
392 392 label_relation_delete: Verwijder relatie
393 393 label_relates_to: gerelateerd aan
394 394 label_duplicates: dupliceert
395 395 label_blocks: blokkeert
396 396 label_blocked_by: geblokkeerd door
397 397 label_precedes: gaat vooraf aan
398 398 label_follows: volgt op
399 399 label_end_to_start: eind tot start
400 400 label_end_to_end: eind tot eind
401 401 label_start_to_start: start tot start
402 402 label_start_to_end: start tot eind
403 403 label_stay_logged_in: Blijf ingelogd
404 404 label_disabled: uitgeschakeld
405 405 label_show_completed_versions: Toon afgeronde versies
406 406 label_me: ik
407 407 label_board: Forum
408 408 label_board_new: Nieuw forum
409 409 label_board_plural: Forums
410 410 label_topic_plural: Onderwerpen
411 411 label_message_plural: Berichten
412 412 label_message_last: Laatste bericht
413 413 label_message_new: Nieuw bericht
414 414 label_reply_plural: Antwoorden
415 label_send_information: Send account information to the user
416 label_year: Year
417 label_month: Month
415 label_send_information: Stuur account informatie naar de gebruiker
416 label_year: Jaar
417 label_month: Maand
418 418 label_week: Week
419 label_date_from: From
420 label_date_to: To
421 label_language_based: Language based
422 label_sort_by: Sort by %s
423 label_send_test_email: Send a test email
424 label_feeds_access_key_created_on: RSS access key created %s ago
419 label_date_from: Van
420 label_date_to: Tot
421 label_language_based: Taal gebaseerd
422 label_sort_by: Sorteer op %s
423 label_send_test_email: Stuur een test e-mail
424 label_feeds_access_key_created_on: RSS toegangssleutel %s geleden gemaakt.
425 425 label_module_plural: Modules
426 label_added_time_by: Added by %s %s ago
427 label_updated_time: Updated %s ago
428 label_jump_to_a_project: Jump to a project...
426 label_added_time_by: Toegevoegd door %s %s geleden
427 label_updated_time: Upgedated %s geleden
428 label_jump_to_a_project: Spring naar een project...
429 429
430 430 button_login: Inloggen
431 431 button_submit: Toevoegen
432 432 button_save: Bewaren
433 433 button_check_all: Selecteer alle
434 434 button_uncheck_all: Deselecteer alle
435 435 button_delete: Verwijder
436 436 button_create: Maak
437 437 button_test: Test
438 438 button_edit: Bewerk
439 439 button_add: Voeg toe
440 440 button_change: Wijzig
441 441 button_apply: Pas toe
442 442 button_clear: Leeg maken
443 button_lock: Lock
444 button_unlock: Unlock
443 button_lock: Sluit
444 button_unlock: Open
445 445 button_download: Download
446 446 button_list: Lijst
447 447 button_view: Bekijken
448 448 button_move: Verplaatsen
449 449 button_back: Terug
450 450 button_cancel: Annuleer
451 451 button_activate: Activeer
452 452 button_sort: Sorteer
453 453 button_log_time: Log tijd
454 454 button_rollback: Rollback naar deze versie
455 455 button_watch: Monitor
456 456 button_unwatch: Niet meer monitoren
457 457 button_reply: Antwoord
458 button_archive: Archive
459 button_unarchive: Unarchive
458 button_archive: Archiveer
459 button_unarchive: Desarchiveer
460 460 button_reset: Reset
461 button_rename: Rename
461 button_rename: Hernoemen
462 462
463 463 status_active: Actief
464 464 status_registered: geregistreerd
465 465 status_locked: gelockt
466 466
467 467 text_select_mail_notifications: Selecteer acties waarvoor mededelingen via mail moeten worden verstuurd.
468 468 text_regexp_info: bv. ^[A-Z0-9]+$
469 469 text_min_max_length_info: 0 betekent geen restrictie
470 text_project_destroy_confirmation: Weet U zeker dat U dit project en alle gerelateerde gegevens wilt verwijderen ?
470 text_project_destroy_confirmation: Weet U zeker dat U dit project en alle gerelateerde gegevens wilt verwijderen ?
471 471 text_workflow_edit: Selecteer een rol en een tracker om de workflow te wijzigen
472 472 text_are_you_sure: Weet U het zeker ?
473 473 text_journal_changed: gewijzigd van %s naar %s
474 474 text_journal_set_to: ingesteld op %s
475 475 text_journal_deleted: verwijderd
476 476 text_tip_task_begin_day: taak die op deze dag begint
477 477 text_tip_task_end_day: taak die op deze dag eindigt
478 478 text_tip_task_begin_end_day: taak die op deze dag begint en eindigt
479 479 text_project_identifier_info: 'kleine letters (a-z), cijfers en liggende streepjes toegestaan.<br />Eenmaal bewaard kan de identificatiecode niet meer worden gewijzigd.'
480 480 text_caracters_maximum: %d van maximum aantal tekens.
481 481 text_length_between: Lengte tussen %d en %d tekens.
482 482 text_tracker_no_workflow: Geen workflow gedefinieerd voor deze tracker
483 483 text_unallowed_characters: Niet toegestane tekens
484 484 text_coma_separated: Meerdere waarden toegestaan (door komma's gescheiden).
485 485 text_issues_ref_in_commit_messages: Opzoeken en aanpassen van issues in commit berichten
486 486 text_issue_added: Issue %s is gerapporteerd (by %s).
487 487 text_issue_updated: Issue %s is gewijzigd (by %s).
488 text_wiki_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this wiki and all its content ?
489 text_issue_category_destroy_question: Some issues (%d) are assigned to this category. What do you want to do ?
490 text_issue_category_destroy_assignments: Remove category assignments
491 text_issue_category_reassign_to: Reassing issues to this category
488 text_wiki_destroy_confirmation: Bent u zeker dat u deze wiki en zijn inhoud wenst te verwijderen?
489 text_issue_category_destroy_question: Sommige issues (%d) zijn aan deze categorie toegewezen. Wat wilt u hiermee doen ?
490 text_issue_category_destroy_assignments: Verwijder categorie toewijzigingen
491 text_issue_category_reassign_to: Issues opnieuw toewijzen aan deze categorie
492 492
493 493 default_role_manager: Manager
494 494 default_role_developper: Ontwikkelaar
495 495 default_role_reporter: Rapporteur
496 496 default_tracker_bug: Bug
497 497 default_tracker_feature: Feature
498 498 default_tracker_support: Support
499 499 default_issue_status_new: Nieuw
500 500 default_issue_status_assigned: Toegewezen
501 501 default_issue_status_resolved: Opgelost
502 502 default_issue_status_feedback: Terugkoppeling
503 503 default_issue_status_closed: Gesloten
504 504 default_issue_status_rejected: Afgewezen
505 505 default_doc_category_user: Gebruikersdocumentatie
506 506 default_doc_category_tech: Technische documentatie
507 507 default_priority_low: Laag
508 508 default_priority_normal: Normaal
509 509 default_priority_high: Hoog
510 510 default_priority_urgent: Spoed
511 511 default_priority_immediate: Onmiddellijk
512 512 default_activity_design: Design
513 513 default_activity_development: Development
514 514
515 515 enumeration_issue_priorities: Issue prioriteiten
516 516 enumeration_doc_categories: Document categorieën
517 517 enumeration_activities: Activiteiten (tijd tracking)
518 text_comma_separated: Multiple values allowed (comma separated).
519 label_file_plural: Files
518 text_comma_separated: Meerdere waarden toegestaan (kommagescheiden).
519 label_file_plural: Bestanden
520 520 label_changeset_plural: Changesets
521 field_column_names: Columns
522 label_default_columns: Default columns
523 setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list
521 field_column_names: Kolommen
522 label_default_columns: Standaard kolommen.
523 setting_issue_list_default_columns: Standaard kolommen getoond om de lijst met issues
524 524 setting_repositories_encodings: Repositories encodings
525 notice_no_issue_selected: "No issue is selected! Please, check the issues you want to edit."
526 label_bulk_edit_selected_issues: Bulk edit selected issues
527 label_no_change_option: (No change)
528 notice_failed_to_save_issues: "Failed to save %d issue(s) on %d selected: %s."
529 label_theme: Theme
530 label_default: Default
531 label_search_titles_only: Search titles only
525 notice_no_issue_selected: "Er is geen issue geselecteerd. Selecteer de issue die u wilt bewerken."
526 label_bulk_edit_selected_issues: Bewerk geselecteerde issues in bulk
527 label_no_change_option: (Geen wijziging)
528 notice_failed_to_save_issues: "Gefaald om %d issue(s) (%d geselecteerd) te bewaren: %s."
529
530 label_theme: Thema
531 label_default: Standaard
532 label_search_titles_only: Enkel titels doorzoeken
532 533 label_nobody: nobody
533 button_change_password: Change password
534 button_change_password: Wijzig wachtwoord
534 535 text_user_mail_option: "For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee)."
535 label_user_mail_option_selected: "For any event on the selected projects only..."
536 label_user_mail_option_all: "For any event on all my projects"
537 label_user_mail_option_none: "Only for things I watch or I'm involved in"
536 text_user_mail_option: "Bij niet-geselecteerde projecten zult u enkel notificaties ontvangen voor issues die u monitort of waar je bij betrokken bent (auteur of toegewezen persoon)."
537 label_user_mail_option_selected: "Enkel bij elke event op het geselecteerde project..."
538 label_user_mail_option_all: "Bij elk event in al mijn projecten..."
539 label_user_mail_option_none: "Alleen in de dingen die ik monitor of in betrokken ben"
538 540 setting_emails_footer: Emails footer
539 541 label_float: Float
540 button_copy: Copy
541 mail_body_account_information_external: You can use your "%s" account to log in.
542 mail_body_account_information: Your account information
542 button_copy: Kopieer
543 mail_body_account_information_external: Je kan je account (%s) gebruiken om in te loggen.
544 mail_body_account_information: Je account gegevens
543 545 setting_protocol: Protocol
544 label_user_mail_no_self_notified: "I don't want to be notified of changes that I make myself"
545 setting_time_format: Time format
546 label_registration_activation_by_email: account activation by email
547 mail_subject_account_activation_request: %s account activation request
548 mail_body_account_activation_request: 'A new user (%s) has registered. His account his pending your approval:'
549 label_registration_automatic_activation: automatic account activation
550 label_registration_manual_activation: manual account activation
551 notice_account_pending: "Your account was created and is now pending administrator approval."
552 field_time_zone: Time zone
553 text_caracters_minimum: Must be at least %d characters long.
554 setting_bcc_recipients: Blind carbon copy recipients (bcc)
546 label_user_mail_no_self_notified: "Ik wil niet verwittigd worden van wijzigingen die ik zelf maak."
547 setting_time_format: Tijd formaat
548 label_registration_activation_by_email: account activatie per email
549 mail_subject_account_activation_request: %s account activatie verzoek
550 mail_body_account_activation_request: 'Een nieuwe gebruiker (%s) is geregistreerd. Zijn account wacht op uw akkoord:'
551 label_registration_automatic_activation: automatische account activatie
552 label_registration_manual_activation: manuele account activatie
553 notice_account_pending: "Je account is aangemaakt maar wacht nog op goedkeuring van de beheerder."
554 field_time_zone: Tijd zone
555 text_caracters_minimum: Moet minstens %d karakters lang zijn.
556 setting_bcc_recipients: Blind carbon copy ontvangers (bcc)
555 557 button_annotate: Annotate
556 label_issues_by: Issues by %s
557 field_searchable: Searchable
558 label_display_per_page: 'Per page: %s'
559 setting_per_page_options: Objects per page options
560 label_age: Age
561 notice_default_data_loaded: Default configuration successfully loaded.
562 text_load_default_configuration: Load the default configuration
563 text_no_configuration_data: "Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet.\nIt is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded."
564 error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %s"
558 label_issues_by: Issues door %s
559 field_searchable: Doorzoekbaar
560 label_display_per_page: 'Per pagina: %s'
561 setting_per_page_options: Objects per pagina opties
562 label_age: Leeftijd
563 notice_default_data_loaded: Standaard configuratie succesvol geladen.
564 text_load_default_configuration: Laad de standaardconfiguratie
565 text_no_configuration_data: "Rollen, trackers, issue statuses en workflow zijn nog niet geconfigureerd.\nHet is ten zeerste aangeraden om de standaardconfiguratie in te laden. Je kan deze aanpassen nadat deze is ingeladen."
566 error_can_t_load_default_data: "Standaard configuratie kon niet worden geladen: %s"
565 567 button_update: Update
566 label_change_properties: Change properties
567 label_general: General
568 label_change_properties: Eigenschappen wijzigen
569 label_general: Algemeen
568 570 label_repository_plural: Repositories
569 label_associated_revisions: Associated revisions
570 setting_user_format: Users display format
571 text_status_changed_by_changeset: Applied in changeset %s.
572 label_more: More
573 text_issues_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?'
571 label_associated_revisions: Geassocieerde revisies
572 setting_user_format: Gebruikers weergave formaat
573 text_status_changed_by_changeset: Toegepast in changeset %s.
574 label_more: Meer
575 text_issues_destroy_confirmation: 'Ben je zeker dat je deze issue(s) wenst te verwijderen?'
574 576 label_scm: SCM
575 text_select_project_modules: 'Select modules to enable for this project:'
576 label_issue_added: Issue added
577 label_issue_updated: Issue updated
578 label_document_added: Document added
579 label_message_posted: Message added
580 label_file_added: File added
581 label_news_added: News added
577 text_select_project_modules: 'Selecteer de modules die je wenst te gebruiken voor dit project:'
578 label_issue_added: Issue toegevoegd
579 label_issue_updated: Issue geupdated
580 label_document_added: Document toegevoegd
581 label_message_posted: Bericht toegevoegd
582 label_file_added: Bericht toegevoegd
583 label_news_added: Nieuws toegevoegd
582 584 project_module_boards: Boards
583 585 project_module_issue_tracking: Issue tracking
584 586 project_module_wiki: Wiki
585 project_module_files: Files
586 project_module_documents: Documents
587 project_module_files: Bestanden
588 project_module_documents: Documenten
587 589 project_module_repository: Repository
588 project_module_news: News
589 project_module_time_tracking: Time tracking
590 text_file_repository_writable: File repository writable
591 text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed
592 text_rmagick_available: RMagick available (optional)
593 button_configure: Configure
590 project_module_news: Nieuws
591 project_module_time_tracking: Tijd tracking
592 text_file_repository_writable: Bestandsrepository beschrijfbaar
593 text_default_administrator_account_changed: Standaard beheerderaccount gewijzigd
594 text_rmagick_available: RMagick beschikbaar (optioneel)
595 button_configure: Configureer
594 596 label_plugins: Plugins
595 label_ldap_authentication: LDAP authentication
597 label_ldap_authentication: LDAP authenticatie
596 598 label_downloads_abbr: D/L
597 label_this_month: this month
598 label_last_n_days: last %d days
599 label_this_month: deze maand
600 label_last_n_days: %d dagen geleden
599 601 label_all_time: all time
600 label_this_year: this year
601 label_date_range: Date range
602 label_last_week: last week
603 label_yesterday: yesterday
604 label_last_month: last month
605 label_add_another_file: Add another file
606 label_optional_description: Optional description
607 text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
608 error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project'
609 text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project
610 text_destroy_time_entries: Delete reported hours
611 text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:'
612 setting_activity_days_default: Days displayed on project activity
613 label_chronological_order: In chronological order
614 field_comments_sorting: Display comments
615 label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order
616 label_preferences: Preferences
617 setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default
618 label_overall_activity: Overall activity
619 setting_default_projects_public: New projects are public by default
620 error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated."
602 label_this_year: dit jaar
603 label_date_range: Datum bereik
604 label_last_week: vorige week
605 label_yesterday: gisteren
606 label_last_month: laatste maand
607 label_add_another_file: Ander bestand toevoegen
608 label_optional_description: Optionele beschrijving
609 text_destroy_time_entries_question: %.02f uren werden gerapporteerd op de issue(s) die je wou verwijderen. Wat wil je doen?
610 error_issue_not_found_in_project: 'Deze issue is niet gevonden of behoort niet toe tot dit project.'
611 text_assign_time_entries_to_project: Geraporteerde uren toevoegen aan dit project
612 text_destroy_time_entries: Verwijder geraporteerde uren
613 text_reassign_time_entries: 'Gerapporteerde uren opnieuw toewijzen:'
614 setting_activity_days_default: Aantal dagen getoond bij het tabblad "Activiteit"
615 label_chronological_order: In chronologische volgorde
616 field_comments_sorting: Commentaar weergeven
617 label_reverse_chronological_order: In omgekeerde chronologische volgorde
618 label_preferences: Voorkeuren
619 setting_display_subprojects_issues: Standaard issues van subproject tonen
620 label_overall_activity: Activiteit
621 setting_default_projects_public: Nieuwe projecten zijn standaard publiek
622 error_scm_annotate: "Er kan geen commentaar toegevoegd worden."
621 623 label_planning: Planning
622 624 text_subprojects_destroy_warning: 'Its subproject(s): %s will be also deleted.'
623 625 label_and_its_subprojects: %s and its subprojects
624 626 mail_body_reminder: "%d issue(s) that are assigned to you are due in the next %d days:"
625 627 mail_subject_reminder: "%d issue(s) due in the next days"
626 628 text_user_wrote: '%s wrote:'
627 629 label_duplicated_by: duplicated by
628 630 setting_enabled_scm: Enabled SCM
629 631 text_enumeration_category_reassign_to: 'Reassign them to this value:'
630 632 text_enumeration_destroy_question: '%d objects are assigned to this value.'
631 633 label_incoming_emails: Incoming emails
632 634 label_generate_key: Generate a key
633 setting_mail_handler_api_enabled: Enable WS for incoming emails
634 setting_mail_handler_api_key: API key
635 text_email_delivery_not_configured: "Email delivery is not configured, and notifications are disabled.\nConfigure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them."
636 field_parent_title: Parent page
637 label_issue_watchers: Watchers
638 setting_commit_logs_encoding: Commit messages encoding
639 button_quote: Quote
640 setting_sequential_project_identifiers: Generate sequential project identifiers
641 notice_unable_delete_version: Unable to delete version
642 label_renamed: renamed
643 label_copied: copied
635 setting_mail_handler_api_enabled: Schakel WS in voor inkomende mail.
636 setting_mail_handler_api_key: API sleutel
637 text_email_delivery_not_configured: "Email bezorging is niet geconfigureerd. Notificaties zijn uitgeschakeld.\nConfigureer je SMTP server in config/email.yml en herstant de applicatie om dit in te schakelen."
638 field_parent_title: Bovenliggende pagina
639 label_issue_watchers: Monitoren
640 setting_commit_logs_encoding: Commit messages encodering
641 button_quote: Citaat
642 setting_sequential_project_identifiers: Genereer sequentiele project identiteiten
643 notice_unable_delete_version: Onmogelijk om deze versie te verwijderen.
644 label_renamed: hernoemt
645 label_copied: gekopieerd
@@ -1,674 +1,675
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n10=n%10; n100=n%100; (n10==1 && n100!=11) ? "" : (n10>=2 && n10<=4 && (n100<10 || n100>=20) ? "_plural2" : "_plural5") '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Янв,Фев,Мар,Апр,Май,Июн,Июл,Авг,Сен,Окт,Нояб,Дек
5 5 actionview_datehelper_select_month_names: Январь,Февраль,Март,Апрель,Май,Июнь,Июль,Август,Сентябрь,Октябрь,Ноябрь,Декабрь
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: %d день
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural2: %d дня
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural5: %d дней
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d дней
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural2: около %d часов
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural5: около %d часов
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: около %d часов
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: около часа
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: около часа
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 минута
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: полминуты
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: менее минуты
20 20 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural2: %d минуты
21 21 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural5: %d минут
22 22 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d минут
23 23 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 минуту
24 24 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural2: менее %d секунд
25 25 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural5: менее %d секунд
26 26 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: менее %d секунд
27 27 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: менее секунды
28 28 actionview_instancetag_blank_option: Выберите
29 29
30 30 activerecord_error_accepted: необходимо принять
31 31 activerecord_error_blank: необходимо заполнить
32 32 activerecord_error_circular_dependency: Такая связь приведет к циклической зависимости
33 33 activerecord_error_confirmation: ошибка в подтверждении
34 34 activerecord_error_empty: необходимо заполнить
35 35 activerecord_error_exclusion: зарезервировано
36 36 activerecord_error_greater_than_start_date: должна быть позднее даты начала
37 37 activerecord_error_inclusion: нет в списке
38 38 activerecord_error_invalid: неверное значение
39 39 activerecord_error_not_a_date: дата недействительна
40 40 activerecord_error_not_a_number: не является числом
41 41 activerecord_error_not_same_project: не относятся к одному проекту
42 42 activerecord_error_taken: уже используется
43 43 activerecord_error_too_long: слишком длинное значение
44 44 activerecord_error_too_short: слишком короткое значение
45 45 activerecord_error_wrong_length: не соответствует длине
46 46
47 47 button_activate: Активировать
48 48 button_add: Добавить
49 49 button_annotate: Авторство
50 50 button_apply: Применить
51 51 button_archive: Архивировать
52 52 button_back: Назад
53 53 button_cancel: Отмена
54 54 button_change_password: Изменить пароль
55 55 button_change: Изменить
56 56 button_check_all: Отметить все
57 57 button_clear: Очистить
58 58 button_configure: Параметры
59 59 button_copy: Копировать
60 60 button_create: Создать
61 61 button_delete: Удалить
62 62 button_download: Загрузить
63 63 button_edit: Редактировать
64 64 button_list: Список
65 65 button_lock: Заблокировать
66 66 button_login: Вход
67 67 button_log_time: Время в системе
68 68 button_move: Переместить
69 69 button_quote: Цитировать
70 70 button_rename: Переименовать
71 71 button_reply: Ответить
72 72 button_reset: Перезапустить
73 73 button_rollback: Вернуться к данной версии
74 74 button_save: Сохранить
75 75 button_sort: Сортировать
76 76 button_submit: Принять
77 77 button_test: Проверить
78 78 button_unarchive: Разархивировать
79 79 button_uncheck_all: Очистить
80 80 button_unlock: Разблокировать
81 81 button_unwatch: Не следить
82 82 button_update: Обновить
83 83 button_view: Просмотреть
84 84 button_watch: Следить
85 85
86 86 default_activity_design: Проектирование
87 87 default_activity_development: Разработка
88 88 default_doc_category_tech: Техническая документация
89 89 default_doc_category_user: Документация пользователя
90 90 default_issue_status_assigned: Назначен
91 91 default_issue_status_closed: Закрыт
92 92 default_issue_status_feedback: Обратная связь
93 93 default_issue_status_new: Новый
94 94 default_issue_status_rejected: Отказ
95 95 default_issue_status_resolved: Заблокирован
96 96 default_priority_high: Высокий
97 97 default_priority_immediate: Немедленный
98 98 default_priority_low: Низкий
99 99 default_priority_normal: Нормальный
100 100 default_priority_urgent: Срочный
101 101 default_role_developper: Разработчик
102 102 default_role_manager: Менеджер
103 103 default_role_reporter: Генератор отчетов
104 104 default_tracker_bug: Ошибка
105 105 default_tracker_feature: Улучшение
106 106 default_tracker_support: Поддержка
107 107
108 108 enumeration_activities: Действия (учет времени)
109 109 enumeration_doc_categories: Категории документов
110 110 enumeration_issue_priorities: Приоритеты задач
111 111
112 112 error_can_t_load_default_data: "Конфигурация по умолчанию не была загружена: %s"
113 113 error_issue_not_found_in_project: Задача не была найдена или не прикреплена к этому проекту
114 114 error_scm_annotate: "Данные отсутствуют или не могут быть подписаны."
115 115 error_scm_command_failed: "Ошибка доступа к хранилищу: %s"
116 116 error_scm_not_found: Хранилище не содержит записи и/или исправления.
117 117
118 118 field_account: Учетная запись
119 119 field_activity: Деятельность
120 120 field_admin: Администратор
121 121 field_assignable: Задача может быть назначена этой роли
122 122 field_assigned_to: Назначена
123 123 field_attr_firstname: Имя
124 124 field_attr_lastname: Фамилия
125 125 field_attr_login: Атрибут Регистрация
126 126 field_attr_mail: email
127 127 field_author: Автор
128 128 field_auth_source: Режим аутентификации
129 129 field_base_dn: BaseDN
130 130 field_category: Категория
131 131 field_column_names: Колонки
132 132 field_comments_sorting: Отображение комментариев
133 133 field_comments: Комментарий
134 134 field_created_on: Создан
135 135 field_default_value: Значение по умолчанию
136 136 field_delay: Отложить
137 137 field_description: Описание
138 138 field_done_ratio: Готовность в %%
139 139 field_downloads: Загрузки
140 140 field_due_date: Дата выполнения
141 141 field_effective_date: Дата
142 142 field_estimated_hours: Оцененное время
143 143 field_field_format: Формат
144 144 field_filename: Файл
145 145 field_filesize: Размер
146 146 field_firstname: Имя
147 147 field_fixed_version: Версия
148 148 field_hide_mail: Скрывать мой email
149 149 field_homepage: Стартовая страница
150 150 field_host: Компьютер
151 151 field_hours: час(а,ов)
152 152 field_identifier: Уникальный идентификатор
153 153 field_is_closed: Задача закрыта
154 154 field_is_default: Значение по умолчанию
155 155 field_is_filter: Используется в качестве фильтра
156 156 field_is_for_all: Для всех проектов
157 157 field_is_in_chlog: Задачи, отображаемые в журнале изменений
158 158 field_is_in_roadmap: Задачи, отображаемые в оперативном плане
159 159 field_is_public: Общедоступный
160 160 field_is_required: Обязательное
161 161 field_issue_to_id: Связанные задачи
162 162 field_issue: Задача
163 163 field_language: Язык
164 164 field_last_login_on: Последнее подключение
165 165 field_lastname: Фамилия
166 166 field_login: Пользователь
167 167 field_mail: Email
168 168 field_mail_notification: Уведомления по email
169 169 field_max_length: Максимальная длина
170 170 field_min_length: Минимальная длина
171 171 field_name: Имя
172 172 field_new_password: Новый пароль
173 173 field_notes: Примечания
174 174 field_onthefly: Создание пользователя на лету
175 175 field_parent_title: Родительская страница
176 176 field_parent: Родительский проект
177 177 field_password_confirmation: Подтверждение
178 178 field_password: Пароль
179 179 field_port: Порт
180 180 field_possible_values: Возможные значения
181 181 field_priority: Приоритет
182 182 field_project: Проект
183 183 field_redirect_existing_links: Перенаправить существующие ссылки
184 184 field_regexp: Регулярное выражение
185 185 field_role: Роль
186 186 field_searchable: Доступно для поиска
187 187 field_spent_on: Дата
188 188 field_start_date: Начало
189 189 field_start_page: Стартовая страница
190 190 field_status: Статус
191 191 field_subject: Тема
192 192 field_subproject: Подпроект
193 193 field_summary: Сводка
194 194 field_time_zone: Часовой пояс
195 195 field_title: Название
196 196 field_tracker: Трекер
197 197 field_type: Тип
198 198 field_updated_on: Обновлено
199 199 field_url: URL
200 200 field_user: Пользователь
201 201 field_value: Значение
202 202 field_version: Версия
203 203
204 204 general_csv_decimal_separator: '.'
205 205 general_csv_encoding: UTF-8
206 206 general_csv_separator: ','
207 207 general_day_names: Понедельник,Вторник,Среда,Четверг,Пятница,Суббота,Воскресенье
208 208 general_first_day_of_week: '1'
209 209 general_fmt_age: %d г.
210 210 general_fmt_age_plural2: %d гг.
211 211 general_fmt_age_plural5: %d гг.
212 212 general_fmt_age_plural: %d лет
213 213 general_fmt_date: %%d.%%m.%%Y
214 214 general_fmt_datetime: %%d.%%m.%%Y %%I:%%M %%p
215 215 general_fmt_datetime_short: %%d %%b, %%H:%%M
216 216 general_fmt_time: %%H:%%M
217 217 general_lang_name: 'Russian (Русский)'
218 218 general_pdf_encoding: UTF-8
219 219 general_text_no: 'Нет'
220 220 general_text_No: 'Нет'
221 221 general_text_yes: 'Да'
222 222 general_text_Yes: 'Да'
223 223
224 224 gui_validation_error: 1 ошибка
225 225 gui_validation_error_plural2: %d ошибки
226 226 gui_validation_error_plural5: %d ошибок
227 227 gui_validation_error_plural: %d ошибок
228 228
229 229 label_activity: Активность
230 230 label_add_another_file: Добавить ещё один файл
231 231 label_added_time_by: Добавил(а) %s %s назад
232 232 label_added: добавлено
233 233 label_add_note: Добавить замечание
234 234 label_administration: Администрирование
235 235 label_age: Возраст
236 236 label_ago: дней(я) назад
237 237 label_all_time: всё время
238 238 label_all_words: Все слова
239 239 label_all: все
240 240 label_and_its_subprojects: %s и все подпроекты
241 241 label_applied_status: Применимый статус
242 242 label_assigned_to_me_issues: Мои задачи
243 243 label_associated_revisions: Связанные редакции
244 244 label_attachment_delete: Удалить файл
245 245 label_attachment_new: Новый файл
246 246 label_attachment_plural: Файлы
247 247 label_attachment: Файл
248 248 label_attribute_plural: Атрибуты
249 249 label_attribute: Атрибут
250 250 label_authentication: Аутентификация
251 251 label_auth_source_new: Новый режим аутентификации
252 252 label_auth_source_plural: Режимы аутентификации
253 253 label_auth_source: Режим аутентификации
254 254 label_blocked_by: заблокировано
255 255 label_blocks: блокирует
256 256 label_board_new: Новый форум
257 257 label_board_plural: Форумы
258 258 label_board: Форум
259 259 label_boolean: Логический
260 260 label_browse: Обзор
261 261 label_bulk_edit_selected_issues: Редактировать все выбранные вопросы
262 262 label_calendar_filter: Включая
263 263 label_calendar_no_assigned: не мои
264 264 label_calendar: Календарь
265 265 label_change_log: Журнал изменений
266 266 label_change_plural: Правки
267 267 label_change_properties: Изменить свойства
268 268 label_changes_details: Подробности по всем изменениям
269 269 label_changeset_plural: Хранилище
270 270 label_change_status: Изменить статус
271 271 label_change_view_all: Просмотреть все изменения
272 272 label_chronological_order: В хронологическом порядке
273 273 label_closed_issues_plural2: закрыто
274 274 label_closed_issues_plural5: закрыто
275 275 label_closed_issues_plural: закрыто
276 276 label_closed_issues: закрыт
277 277 label_comment_added: Добавленный комментарий
278 278 label_comment_add: Оставить комментарий
279 279 label_comment_delete: Удалить комментарии
280 280 label_comment_plural2: комментария
281 281 label_comment_plural5: комментариев
282 282 label_comment_plural: Комментарии
283 283 label_comment: комментарий
284 284 label_commits_per_author: Изменений на пользователя
285 285 label_commits_per_month: Изменений в месяц
286 286 label_confirmation: Подтверждение
287 287 label_contains: содержит
288 label_copied: скопировано
288 289 label_copy_workflow_from: Скопировать последовательность действий из
289 290 label_current_status: Текущий статус
290 291 label_current_version: Текущая версия
291 292 label_custom_field_new: Новое настраиваемое поле
292 293 label_custom_field_plural: Настраиваемые поля
293 294 label_custom_field: Настраиваемое поле
294 295 label_date_from: С
295 296 label_date_range: временной интервал
296 297 label_date_to: по
297 298 label_date: Дата
298 299 label_day_plural: дней(я)
299 300 label_default_columns: Колонки по умолчанию
300 301 label_default: По умолчанию
301 302 label_deleted: удалено
302 303 label_details: Подробности
303 304 label_diff_inline: вставкой
304 305 label_diff_side_by_side: рядом
305 306 label_disabled: отключено
306 307 label_display_per_page: 'На страницу: %s'
307 308 label_document_added: Документ добавлен
308 309 label_document_new: Новый документ
309 310 label_document_plural: Документы
310 311 label_document: Документ
311 312 label_download: %d загрузка
312 313 label_download_plural2: %d загрузки
313 314 label_download_plural5: %d загрузок
314 315 label_download_plural: %d скачиваний
315 316 label_downloads_abbr: Скачиваний
316 317 label_duplicated_by: дублируется
317 318 label_duplicates: дублирует
318 319 label_end_to_end: с конца к концу
319 320 label_end_to_start: с конца к началу
320 321 label_enumeration_new: Новое значение
321 322 label_enumerations: Справочники
322 323 label_environment: Окружение
323 324 label_equals: соответствует
324 325 label_export_to: Экспортировать в
325 326 label_feed_plural: Вводы
326 327 label_feeds_access_key_created_on: Ключ доступа RSS создан %s назад
327 328 label_f_hour: %.2f час
328 329 label_f_hour_plural2: %.2f часа
329 330 label_f_hour_plural: %.2f часов
330 331 label_f_hour_plural5: %.2f часов
331 332 label_file_added: Файл добавлен
332 333 label_file_plural: Файлы
333 334 label_filter_add: Добавить фильтр
334 335 label_filter_plural: Фильтры
335 336 label_float: С плавающей точкой
336 337 label_follows: следующий
337 338 label_gantt: Диаграмма Ганта
338 339 label_general: Общее
339 340 label_generate_key: Сгенерировать ключ
340 341 label_help: Помощь
341 342 label_history: История
342 343 label_home: Домашняя страница
343 344 label_incoming_emails: Приём сообщений
344 345 label_index_by_date: Индекс по дате
345 346 label_index_by_title: Индекс по названию
346 347 label_information_plural: Информация
347 348 label_information: Информация
348 349 label_in_less_than: менее чем
349 350 label_in_more_than: более чем
350 351 label_integer: Целый
351 352 label_internal: Внутренний
352 353 label_in: в
353 354 label_issue_added: Задача добавлена
354 355 label_issue_category_new: Новая категория
355 356 label_issue_category_plural: Категории задачи
356 357 label_issue_category: Категория задачи
357 358 label_issue_new: Новая задача
358 359 label_issue_plural: Задачи
359 360 label_issues_by: Сортировать по %s
360 361 label_issue_status_new: Новый статус
361 362 label_issue_status_plural: Статусы задачи
362 363 label_issue_status: Статус задачи
363 364 label_issue_tracking: Ситуация по задачам
364 365 label_issue_updated: Задача обновлена
365 366 label_issue_view_all: Просмотреть все задачи
366 367 label_issue_watchers: Наблюдатели
367 368 label_issue: Задача
368 369 label_jump_to_a_project: Перейти к проекту...
369 370 label_language_based: На основе языка
370 371 label_last_changes: менее %d изменений
371 372 label_last_login: Последнее подключение
372 373 label_last_month: последний месяц
373 374 label_last_n_days: последние %d дней
374 375 label_last_updates_plural2: %d последних обновления
375 376 label_last_updates_plural5: %d последних обновлений
376 377 label_last_updates_plural: %d последние обновления
377 378 label_last_updates: Последнее обновление
378 379 label_last_week: последняя неделю
379 380 label_latest_revision_plural: Последние редакции
380 381 label_latest_revision: Последняя редакция
381 382 label_ldap_authentication: Авторизация с помощью LDAP
382 383 label_less_than_ago: менее, чем дней(я) назад
383 384 label_list: Список
384 385 label_loading: Загрузка...
385 386 label_logged_as: Вошел как
386 387 label_login: Войти
387 388 label_logout: Выйти
388 389 label_max_size: Максимальный размер
389 390 label_member_new: Новый участник
390 391 label_member_plural: Участники
391 392 label_member: Участник
392 393 label_message_last: Последнее сообщение
393 394 label_message_new: Новое сообщение
394 395 label_message_plural: Сообщения
395 396 label_message_posted: Сообщение добавлено
396 397 label_me: мне
397 398 label_min_max_length: Минимальная - максимальная длина
398 399 label_modification: %d изменение
399 400 label_modification_plural2: %d изменения
400 401 label_modification_plural5: %d изменений
401 402 label_modification_plural: %d изменений
402 403 label_modified: изменено
403 404 label_module_plural: Модули
404 405 label_months_from: месяцев(ца) с
405 406 label_month: Месяц
406 407 label_more_than_ago: более, чем дней(я) назад
407 408 label_more: Больше
408 409 label_my_account: Моя учетная запись
409 410 label_my_page: Моя страница
410 411 label_my_projects: Мои проекты
411 412 label_news_added: Новость добавлена
412 413 label_news_latest: Последние новости
413 414 label_news_new: Добавить новость
414 415 label_news_plural: Новости
415 416 label_new_statuses_allowed: Разрешены новые статусы
416 417 label_news_view_all: Посмотреть все новости
417 418 label_news: Новости
418 419 label_new: Новый
419 420 label_next: Следующий
420 421 label_nobody: никто
421 422 label_no_change_option: (Нет изменений)
422 423 label_no_data: Нет данных для отображения
423 424 label_none: отсутствует
424 425 label_not_contains: не содержит
425 426 label_not_equals: не соответствует
426 427 label_on: 'из'
427 428 label_open_issues_plural2: открыто
428 429 label_open_issues_plural5: открыто
429 430 label_open_issues_plural: открыто
430 431 label_open_issues: открыт
431 432 label_optional_description: Описание (опционально)
432 433 label_options: Опции
433 434 label_overall_activity: Сводная активность
434 435 label_overview: Просмотр
435 436 label_password_lost: Восстановление пароля
436 437 label_permissions_report: Отчет о правах доступа
437 438 label_permissions: Права доступа
438 439 label_per_page: На страницу
439 440 label_personalize_page: Персонализировать данную страницу
440 441 label_planning: Планирование
441 442 label_please_login: Пожалуйста, войдите.
442 443 label_plugins: Модули
443 444 label_precedes: предшествует
444 445 label_preferences: Предпочтения
445 446 label_preview: Предварительный просмотр
446 447 label_previous: Предыдущий
447 448 label_project_all: Все проекты
448 449 label_project_latest: Последние проекты
449 450 label_project_new: Новый проект
450 451 label_project_plural2: проекта
451 452 label_project_plural5: проектов
452 453 label_project_plural: Проекты
453 454 label_project: проект
454 455 label_public_projects: Общие проекты
455 456 label_query_new: Новый запрос
456 457 label_query_plural: Сохраненные запросы
457 458 label_query: Сохраненный запрос
458 459 label_read: Чтение...
459 460 label_registered_on: Зарегистрирован(а)
460 461 label_register: Регистрация
461 462 label_registration_activation_by_email: активация учетных записей по email
462 463 label_registration_automatic_activation: автоматическая активация учетных записей
463 464 label_registration_manual_activation: активировать учетные записи вручную
464 465 label_related_issues: Связанные задачи
465 466 label_relates_to: связана с
466 467 label_relation_delete: Удалить связь
467 468 label_relation_new: Новое отношение
469 label_renamed: переименовано
468 470 label_reply_plural: Ответы
469 471 label_reported_issues: Созданные задачи
470 472 label_report_plural: Отчеты
471 473 label_report: Отчет
472 474 label_repository_plural: Хранилища
473 475 label_repository: Хранилище
474 476 label_result_plural: Результаты
475 477 label_reverse_chronological_order: В обратном порядке
476 478 label_revision_plural: Редакции
477 479 label_revision: Редакция
478 480 label_roadmap_due_in: Вовремя
479 481 label_roadmap_no_issues: Нет задач для данной версии
480 482 label_roadmap_overdue: %s опоздание
481 483 label_roadmap: Оперативный план
482 484 label_role_and_permissions: Роли и права доступа
483 485 label_role_new: Новая роль
484 486 label_role_plural: Роли
485 487 label_role: Роль
486 488 label_scm: 'Тип хранилища'
487 489 label_search_titles_only: Искать только в названиях
488 490 label_search: Поиск
489 491 label_send_information: Отправить пользователю информацию по учетной записи
490 492 label_send_test_email: Послать email для проверки
491 493 label_settings: Настройки
492 494 label_show_completed_versions: Показать завершенную версию
493 495 label_sort_by: Сортировать по %s
494 496 label_sort_higher: Вверх
495 497 label_sort_highest: В начало
496 498 label_sort_lower: Вниз
497 499 label_sort_lowest: В конец
498 500 label_spent_time: Затраченное время
499 501 label_start_to_end: с начала к концу
500 502 label_start_to_start: с начала к началу
501 503 label_statistics: Статистика
502 504 label_stay_logged_in: Оставаться в системе
503 505 label_string: Текст
504 506 label_subproject_plural: Подпроекты
505 507 label_text: Длинный текст
506 508 label_theme: Тема
507 509 label_this_month: этот месяц
508 510 label_this_week: на этой неделе
509 511 label_this_year: этот год
510 512 label_timelog_today: Расход времени на сегодня
511 513 label_time_tracking: Учет времени
512 514 label_today: сегодня
513 515 label_topic_plural: Темы
514 516 label_total: Всего
515 517 label_tracker_new: Новый трекер
516 518 label_tracker_plural: Трекеры
517 519 label_tracker: Трекер
518 520 label_updated_time: Обновлен %s назад
519 521 label_used_by: Используется
520 522 label_user_mail_no_self_notified: "Не извещать об изменениях, которые я сделал сам"
521 523 label_user_mail_option_all: всех событиях во всех моих проектах"
522 524 label_user_mail_option_none: "Только о тех событиях, которые я отслеживаю или в которых я участвую"
523 525 label_user_mail_option_selected: всех событиях только в выбранном проекте..."
524 526 label_user_new: Новый пользователь
525 527 label_user_plural: Пользователи
526 528 label_user: Пользователь
527 529 label_version_new: Новая версия
528 530 label_version_plural: Версии
529 531 label_version: Версия
530 532 label_view_diff: Просмотреть отличия
531 533 label_view_revisions: Просмотреть редакции
532 534 label_watched_issues: Отслеживаемые задачи
533 535 label_week: Неделя
534 536 label_wiki_edit_plural: Редактирования Wiki
535 537 label_wiki_edit: Редактирование Wiki
536 538 label_wiki_page_plural: Страницы Wiki
537 539 label_wiki_page: Страница Wiki
538 540 label_wiki: Wiki
539 541 label_workflow: Последовательность действий
540 542 label_year: Год
541 543 label_yesterday: вчера
542 544
543 545 mail_body_account_activation_request: 'Зарегистрирован новый пользователь (%s). Учетная запись ожидает Вашего утверждения:'
544 546 mail_body_account_information_external: Вы можете использовать Вашу "%s" учетную запись для входа.
545 547 mail_body_account_information: Информация о Вашей учетной записи
546 548 mail_body_lost_password: 'Для изменения пароля зайдите по следующей ссылке:'
547 549 mail_body_register: 'Для активации учетной записи зайдите по следующей ссылке:'
548 550 mail_body_reminder: "%d назначенных на Вас задач на следующие %d дней:"
549 551 mail_subject_account_activation_request: Запрос на активацию пользователя в системе %s
550 552 mail_subject_lost_password: Ваш %s пароль
551 553 mail_subject_register: Активация учетной записи %s
552 554 mail_subject_reminder: "%d назначенных на Вас задач в ближайшие дни"
553 555
554 556 notice_account_activated: Ваша учетная запись активирована. Вы можете войти.
555 557 notice_account_invalid_creditentials: Неправильное имя пользователя или пароль
556 558 notice_account_lost_email_sent: Вам отправлено письмо с инструкциями по выбору нового пароля.
557 559 notice_account_password_updated: Пароль успешно обновлен.
558 560 notice_account_pending: "Ваша учетная запись уже создана и ожидает подтверждения администратора."
559 561 notice_account_register_done: Учетная запись успешно создана. Для активации Вашей учетной записи зайдите по ссылке, которая выслана Вам по электронной почте.
560 562 notice_account_unknown_email: Неизвестный пользователь.
561 563 notice_account_updated: Учетная запись успешно обновлена.
562 564 notice_account_wrong_password: Неверный пароль
563 565 notice_can_t_change_password: Для данной учетной записи используется источник внешней аутентификации. Невозможно изменить пароль.
564 566 notice_default_data_loaded: Была загружена конфигурация по умолчанию.
565 567 notice_email_error: Во время отправки письма произошла ошибка (%s)
566 568 notice_email_sent: Отправлено письмо %s
567 569 notice_failed_to_save_issues: "Не удалось сохранить %d пункт(ов) из %d выбранных: %s."
568 570 notice_feeds_access_key_reseted: Ваш ключ доступа RSS был перезапущен.
569 571 notice_file_not_found: Страница, на которую Вы пытаетесь зайти, не существует или удалена.
570 572 notice_locking_conflict: Информация обновлена другим пользователем.
571 573 notice_no_issue_selected: "Не выбрано ни одной задачи! Пожалуйста, отметьте задачи, которые Вы хотите отредактировать."
572 574 notice_not_authorized: У Вас нет прав для посещения данной страницы.
573 575 notice_successful_connection: Подключение успешно установлено.
574 576 notice_successful_create: Создание успешно завершено.
575 577 notice_successful_delete: Удаление успешно завершено.
576 578 notice_successful_update: Обновление успешно завершено.
577 579 notice_unable_delete_version: Невозможно удалить версию.
578 580
579 581 project_module_boards: Форумы
580 582 project_module_documents: Документы
581 583 project_module_files: Файлы
582 584 project_module_issue_tracking: Задачи
583 585 project_module_news: Новостной блок
584 586 project_module_repository: Хранилище
585 587 project_module_time_tracking: Учет времени
586 588 project_module_wiki: Wiki
587 589
588 590 setting_activity_days_default: Количество дней, отображаемых в Активности
589 591 setting_app_subtitle: Подзаголовок приложения
590 592 setting_app_title: Название приложения
591 593 setting_attachment_max_size: Максимальный размер вложения
592 594 setting_autofetch_changesets: Автоматически следить за изменениями хранилища
593 595 setting_autologin: Автоматический вход
594 596 setting_bcc_recipients: Использовать скрытые списки (bcc)
595 597 setting_commit_fix_keywords: Назначение ключевых слов
596 598 setting_commit_logs_encoding: Кодировка комментариев в хранилище
597 599 setting_commit_ref_keywords: Ключевые слова для поиска
598 600 setting_cross_project_issue_relations: Разрешить пересечение задач по проектам
599 601 setting_date_format: Формат даты
600 602 setting_default_language: Язык по умолчанию
601 603 setting_default_projects_public: Новые проекты являются общедоступными
602 604 setting_display_subprojects_issues: Отображение подпроектов по умолчанию
603 605 setting_emails_footer: Подстрочные примечания Email
604 606 setting_enabled_scm: Разрешенные SCM
605 607 setting_feeds_limit: Ограничение количества заголовков для RSS потока
606 608 setting_host_name: Имя компьютера
607 609 setting_issue_list_default_columns: Колонки, отображаемые в списке задач по умолчанию
608 610 setting_issues_export_limit: Ограничение по экспортируемым задачам
609 611 setting_login_required: Необходима аутентификация
610 612 setting_mail_from: email адрес для передачи информации
611 613 setting_mail_handler_api_enabled: Включить веб-сервис для входящих сообщений
612 614 setting_mail_handler_api_key: API ключ
613 615 setting_per_page_options: Количество строк на страницу
614 616 setting_protocol: Протокол
615 617 setting_repositories_encodings: Кодировки хранилища
616 618 setting_self_registration: Возможна саморегистрация
617 619 setting_sequential_project_identifiers: Генерировать последовательные идентификаторы проектов
618 620 setting_sys_api_enabled: Разрешить WS для управления хранилищем
619 621 setting_text_formatting: Форматирование текста
620 622 setting_time_format: Формат времени
621 623 setting_user_format: Формат отображения имени
622 624 setting_welcome_text: Текст приветствия
623 625 setting_wiki_compression: Сжатие истории Wiki
624 626
625 627 status_active: активен
626 628 status_locked: закрыт
627 629 status_registered: зарегистрирован
628 630
629 631 text_are_you_sure: Подтвердите
630 632 text_assign_time_entries_to_project: Прикрепить зарегистрированное время к проекту
631 633 text_caracters_maximum: Максимум %d символов(а).
632 634 text_caracters_minimum: Должно быть не менее %d символов.
633 635 text_comma_separated: Допустимы несколько значений (через запятую).
634 636 text_default_administrator_account_changed: Учетная запись администратора по умолчанию изменена
635 637 text_destroy_time_entries_question: Вы собираетесь удалить %.02f часа(ов) прикрепленных за этой задачей.
636 638 text_destroy_time_entries: Удалить зарегистрированное время
637 639 text_email_delivery_not_configured: "Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна.\nНастроить параметры для Вашего SMTP-сервера Вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение."
638 640 text_enumeration_category_reassign_to: 'Назначить им следующее значение:'
639 641 text_enumeration_destroy_question: '%d объект(а,ов) связаны с этим значением.'
640 642 text_file_repository_writable: Хранилище с доступом на запись
641 643 text_issue_added: По задаче %s был создан отчет (%s).
642 644 text_issue_category_destroy_assignments: Удалить назначения категории
643 645 text_issue_category_destroy_question: Несколько задач (%d) назначено в данную категорию. Что Вы хотите предпринять?
644 646 text_issue_category_reassign_to: Переназначить задачи для данной категории
645 647 text_issues_destroy_confirmation: 'Вы уверены, что хотите удалить выбранные задачи?'
646 648 text_issues_ref_in_commit_messages: Сопоставление и изменение статуса задач исходя из текста сообщений
647 649 text_issue_updated: Задача %s была обновлена (%s).
648 650 text_journal_changed: параметр изменился с %s на %s
649 651 text_journal_deleted: удалено
650 652 text_journal_set_to: параметр изменился на %s
651 653 text_length_between: Длина между %d и %d символов.
652 654 text_load_default_configuration: Загрузить конфигурацию по умолчанию
653 655 text_min_max_length_info: 0 означает отсутствие запретов
654 656 text_no_configuration_data: "Роли, трекеры, статусы задач и оперативный план не были сконфигурированы.\nНастоятельно рекомендуется загрузить конфигурацию по-умолчанию. Вы сможете её изменить потом."
655 657 text_project_destroy_confirmation: Вы настаиваете на удалении данного проекта и всей относящейся к нему информации?
656 658 text_project_identifier_info: 'Допустимы строчные буквы (a-z), цифры и дефис.<br />Сохраненный идентификатор не может быть изменен.'
657 659 text_reassign_time_entries: 'Перенести зарегистрированное время на следующую задачу:'
658 660 text_regexp_info: напр. ^[A-Z0-9]+$
659 661 text_rmagick_available: Доступно использование RMagick (опционально)
660 662 text_select_mail_notifications: Выберите действия, на которые будет отсылаться уведомление на электронную почту.
661 663 text_select_project_modules: 'Выберите модули, которые будут использованы в проекте:'
662 664 text_status_changed_by_changeset: Реализовано в %s редакции.
663 665 text_subprojects_destroy_warning: 'Подпроекты: %s также будут удалены.'
664 666 text_tip_task_begin_day: дата начала задачи
665 667 text_tip_task_begin_end_day: начало задачи и окончание ее в этот день
666 668 text_tip_task_end_day: дата завершения задачи
667 669 text_tracker_no_workflow: Для этого трекера последовательность действий не определена
668 670 text_unallowed_characters: Запрещенные символы
669 671 text_user_mail_option: "Для невыбранных проектов, Вы будете получать уведомления только о том что просматриваете или в чем участвуете (например, вопросы, автором которых Вы являетесь или которые Вам назначены)."
670 672 text_user_wrote: '%s написал(а):'
671 673 text_wiki_destroy_confirmation: Вы уверены, что хотите удалить данную Wiki и все содержимое?
672 674 text_workflow_edit: Выберите роль и трекер для редактирования последовательности состояний
673 label_renamed: renamed
674 label_copied: copied
675
@@ -1,643 +1,643
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names: 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月
5 5 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 天
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d 天
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: 約 1 小時
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: 約 %d 小時
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: 約 1 小時
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 分鐘
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: 半分鐘
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: 小於 1 分鐘
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d 分鐘
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 分鐘
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: 小於 1 秒
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: 小於 %d 秒
20 20 actionview_instancetag_blank_option: 請選擇
21 21
22 22 activerecord_error_inclusion: 必須被包含
23 23 activerecord_error_exclusion: 必須被排除
24 24 activerecord_error_invalid: 不正確
25 25 activerecord_error_confirmation: 與確認欄位不相符
26 26 activerecord_error_accepted: 必須被接受
27 27 activerecord_error_empty: 不可為空值
28 28 activerecord_error_blank: 不可為空白
29 29 activerecord_error_too_long: 長度過長
30 30 activerecord_error_too_short: 長度太短
31 31 activerecord_error_wrong_length: 長度不正確
32 32 activerecord_error_taken: 已經被使用
33 33 activerecord_error_not_a_number: 不是一個數字
34 34 activerecord_error_not_a_date: 日期格式不正確
35 35 activerecord_error_greater_than_start_date: 必須在起始日期之後
36 36 activerecord_error_not_same_project: 不屬於同一個專案
37 37 activerecord_error_circular_dependency: 這個關聯會導致環狀相依
38 38
39 39 general_fmt_age: %d 年
40 40 general_fmt_age_plural: %d 年
41 41 general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y
42 42 general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p
43 43 general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
44 44 general_fmt_time: %%I:%%M %%p
45 45 general_text_No: '否'
46 46 general_text_Yes: '是'
47 47 general_text_no: '否'
48 48 general_text_yes: '是'
49 49 general_lang_name: 'Traditional Chinese (繁體中文)'
50 50 general_csv_separator: ','
51 51 general_csv_decimal_separator: '.'
52 52 general_csv_encoding: Big5
53 53 general_pdf_encoding: Big5
54 54 general_day_names: 星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六,星期日
55 55 general_first_day_of_week: '7'
56 56
57 57 notice_account_updated: 帳戶更新資訊已儲存
58 58 notice_account_invalid_creditentials: 帳戶或密碼不正確
59 59 notice_account_password_updated: 帳戶新密碼已儲存
60 60 notice_account_wrong_password: 密碼不正確
61 61 notice_account_register_done: 帳號已建立成功。欲啟用您的帳號,請點擊系統確認信函中的啟用連結。
62 62 notice_account_unknown_email: 未知的使用者
63 63 notice_can_t_change_password: 這個帳號使用外部認證方式,無法變更其密碼。
64 64 notice_account_lost_email_sent: 包含選擇新密碼指示的電子郵件,已經寄出給您。
65 65 notice_account_activated: 您的帳號已經啟用,可用它登入系統。
66 66 notice_successful_create: 建立成功
67 67 notice_successful_update: 更新成功
68 68 notice_successful_delete: 刪除成功
69 69 notice_successful_connection: 連線成功
70 70 notice_file_not_found: 您想要存取的頁面已經不存在或被搬移至其他位置。
71 71 notice_locking_conflict: 資料已被其他使用者更新。
72 72 notice_not_authorized: 你未被授權存取此頁面。
73 73 notice_email_sent: 郵件已經成功寄送至以下收件者: %s
74 74 notice_email_error: 寄送郵件的過程中發生錯誤 (%s)
75 75 notice_feeds_access_key_reseted: 您的 RSS 存取鍵已被重新設定。
76 76 notice_failed_to_save_issues: " %d 個項目儲存失敗 (總共選取 %d 個項目): %s."
77 77 notice_no_issue_selected: "未選擇任何項目!請勾選您想要編輯的項目。"
78 78 notice_account_pending: "您的帳號已經建立,正在等待管理員的審核。"
79 79 notice_default_data_loaded: 預設組態已載入成功。
80 80 notice_unable_delete_version: 無法刪除版本。
81 81
82 82 error_can_t_load_default_data: "無法載入預設組態: %s"
83 83 error_scm_not_found: SCM 儲存庫中找不到這個專案或版本。
84 84 error_scm_command_failed: "嘗試存取儲存庫時發生錯誤: %s"
85 85 error_scm_annotate: "SCM 儲存庫中無此項目或此項目無法被加註。"
86 86 error_issue_not_found_in_project: '該項目不存在或不屬於此專案'
87 87
88 88 mail_subject_lost_password: 您的 Redmine 網站密碼
89 89 mail_body_lost_password: '欲變更您的 Redmine 網站密碼, 請點選以下鏈結:'
90 90 mail_subject_register: 啟用您的 Redmine 帳號
91 91 mail_body_register: '欲啟用您的 Redmine 帳號, 請點選以下鏈結:'
92 92 mail_body_account_information_external: 您可以使用 "%s" 帳號登入 Redmine 網站。
93 93 mail_body_account_information: 您的 Redmine 帳號資訊
94 94 mail_subject_account_activation_request: Redmine 帳號啟用需求通知
95 95 mail_body_account_activation_request: '有位新用戶 (%s) 已經完成註冊,正等候您的審核:'
96 96 mail_subject_reminder: "您有 %d 個項目即將到期"
97 97 mail_body_reminder: "%d 個指派給您的項目,將於 %d 天之內到期:"
98 98
99 99 gui_validation_error: 1 個錯誤
100 100 gui_validation_error_plural: %d 個錯誤
101 101
102 102 field_name: 名稱
103 103 field_description: 概述
104 104 field_summary: 摘要
105 105 field_is_required: 必填
106 106 field_firstname: 名字
107 107 field_lastname: 姓氏
108 108 field_mail: 電子郵件
109 109 field_filename: 檔案名稱
110 110 field_filesize: 大小
111 111 field_downloads: 下載次數
112 112 field_author: 作者
113 113 field_created_on: 建立日期
114 114 field_updated_on: 更新
115 115 field_field_format: 格式
116 116 field_is_for_all: 給所有專案
117 117 field_possible_values: 可能值
118 118 field_regexp: 正規表示式
119 119 field_min_length: 最小長度
120 120 field_max_length: 最大長度
121 121 field_value:
122 122 field_category: 分類
123 123 field_title: 標題
124 124 field_project: 專案
125 125 field_issue: 項目
126 126 field_status: 狀態
127 127 field_notes: 筆記
128 128 field_is_closed: 項目結束
129 129 field_is_default: 預設值
130 130 field_tracker: 追蹤標籤
131 131 field_subject: 主旨
132 132 field_due_date: 完成日期
133 133 field_assigned_to: 分派給
134 134 field_priority: 優先權
135 135 field_fixed_version: 版本
136 136 field_user: 用戶
137 137 field_role: 角色
138 138 field_homepage: 網站首頁
139 139 field_is_public: 公開
140 140 field_parent: 父專案
141 141 field_is_in_chlog: 項目顯示於變更記錄中
142 142 field_is_in_roadmap: 項目顯示於版本藍圖中
143 143 field_login: 帳戶名稱
144 144 field_mail_notification: 電子郵件提醒選項
145 145 field_admin: 管理者
146 146 field_last_login_on: 最近連線日期
147 147 field_language: 語系
148 148 field_effective_date: 日期
149 149 field_password: 目前密碼
150 150 field_new_password: 新密碼
151 151 field_password_confirmation: 確認新密碼
152 152 field_version: 版本
153 153 field_type: Type
154 154 field_host: Host
155 155 field_port: 連接埠
156 156 field_account: 帳戶
157 157 field_base_dn: Base DN
158 158 field_attr_login: 登入屬性
159 159 field_attr_firstname: 名字屬性
160 160 field_attr_lastname: 姓氏屬性
161 161 field_attr_mail: 電子郵件信箱屬性
162 162 field_onthefly: 即時建立使用者
163 163 field_start_date: 開始日期
164 164 field_done_ratio: 完成百分比
165 165 field_auth_source: 認證模式
166 166 field_hide_mail: 隱藏我的電子郵件
167 167 field_comments: 註解
168 168 field_url: URL
169 169 field_start_page: 首頁
170 170 field_subproject: 子專案
171 171 field_hours: 小時
172 172 field_activity: 活動
173 173 field_spent_on: 日期
174 174 field_identifier: 代碼
175 175 field_is_filter: 用來作為過濾器
176 176 field_issue_to_id: 相關項目
177 177 field_delay: 逾期
178 178 field_assignable: 項目可被分派至此角色
179 179 field_redirect_existing_links: 重新導向現有連結
180 180 field_estimated_hours: 預估工時
181 181 field_column_names: 欄位
182 182 field_time_zone: 時區
183 183 field_searchable: 可用做搜尋條件
184 184 field_default_value: 預設值
185 185 field_comments_sorting: 註解排序
186 186 field_parent_title: 父頁面
187 187
188 188 setting_app_title: 標題
189 189 setting_app_subtitle: 副標題
190 190 setting_welcome_text: 歡迎詞
191 191 setting_default_language: 預設語系
192 192 setting_login_required: 需要驗證
193 193 setting_self_registration: 註冊選項
194 194 setting_attachment_max_size: 附件大小限制
195 195 setting_issues_export_limit: 項目匯出限制
196 196 setting_mail_from: 寄件者電子郵件
197 197 setting_bcc_recipients: 使用密件副本 (BCC)
198 198 setting_host_name: 主機名稱
199 199 setting_text_formatting: 文字格式
200 200 setting_wiki_compression: 壓縮 Wiki 歷史文章
201 201 setting_feeds_limit: RSS 新聞限制
202 202 setting_autofetch_changesets: 自動取得送交版次
203 203 setting_default_projects_public: 新建立之專案預設為「公開」
204 204 setting_sys_api_enabled: 啟用管理版本庫之網頁服務 (Web Service)
205 205 setting_commit_ref_keywords: 送交用於參照項目之關鍵字
206 206 setting_commit_fix_keywords: 送交用於修正項目之關鍵字
207 207 setting_autologin: 自動登入
208 208 setting_date_format: 日期格式
209 209 setting_time_format: 時間格式
210 210 setting_cross_project_issue_relations: 允許關聯至其它專案的項目
211 211 setting_issue_list_default_columns: 預設顯示於項目清單的欄位
212 212 setting_repositories_encodings: 版本庫編碼
213 213 setting_commit_logs_encoding: 送交訊息編碼
214 214 setting_emails_footer: 電子郵件附帶說明
215 215 setting_protocol: 協定
216 216 setting_per_page_options: 每頁顯示個數選項
217 217 setting_user_format: 使用者顯示格式
218 218 setting_activity_days_default: 專案活動顯示天數
219 219 setting_display_subprojects_issues: 預設於父專案中顯示子專案的項目
220 220 setting_enabled_scm: 啟用的 SCM
221 221 setting_mail_handler_api_enabled: 啟用處理傳入電子郵件的服務
222 222 setting_mail_handler_api_key: API 金鑰
223 223 setting_sequential_project_identifiers: 循序產生專案識別碼
224 224
225 225 project_module_issue_tracking: 項目追蹤
226 226 project_module_time_tracking: 工時追蹤
227 227 project_module_news: 新聞
228 228 project_module_documents: 文件
229 229 project_module_files: 檔案
230 230 project_module_wiki: Wiki
231 231 project_module_repository: 版本控管
232 232 project_module_boards: 討論區
233 233
234 234 label_user: 用戶
235 235 label_user_plural: 用戶清單
236 236 label_user_new: 建立新的帳戶
237 237 label_project: 專案
238 238 label_project_new: 建立新的專案
239 239 label_project_plural: 專案清單
240 240 label_project_all: 全部的專案
241 241 label_project_latest: 最近的專案
242 242 label_issue: 項目
243 243 label_issue_new: 建立新的項目
244 244 label_issue_plural: 項目清單
245 245 label_issue_view_all: 檢視所有項目
246 246 label_issues_by: 項目按 %s 分組顯示
247 247 label_issue_added: 項目已新增
248 248 label_issue_updated: 項目已更新
249 249 label_document: 文件
250 250 label_document_new: 建立新的文件
251 251 label_document_plural: 文件
252 252 label_document_added: 文件已新增
253 253 label_role: 角色
254 254 label_role_plural: 角色
255 255 label_role_new: 建立新角色
256 256 label_role_and_permissions: 角色與權限
257 257 label_member: 成員
258 258 label_member_new: 建立新的成員
259 259 label_member_plural: 成員
260 260 label_tracker: 追蹤標籤
261 261 label_tracker_plural: 追蹤標籤清單
262 262 label_tracker_new: 建立新的追蹤標籤
263 263 label_workflow: 流程
264 264 label_issue_status: 項目狀態
265 265 label_issue_status_plural: 項目狀態清單
266 266 label_issue_status_new: 建立新的狀態
267 267 label_issue_category: 項目分類
268 268 label_issue_category_plural: 項目分類清單
269 269 label_issue_category_new: 建立新的分類
270 270 label_custom_field: 自訂欄位
271 271 label_custom_field_plural: 自訂欄位清單
272 272 label_custom_field_new: 建立新的自訂欄位
273 273 label_enumerations: 列舉值清單
274 274 label_enumeration_new: 建立新的列舉值
275 275 label_information: 資訊
276 276 label_information_plural: 資訊
277 277 label_please_login: 請先登入
278 278 label_register: 註冊
279 279 label_password_lost: 遺失密碼
280 280 label_home: 網站首頁
281 281 label_my_page: 帳戶首頁
282 282 label_my_account: 我的帳戶
283 283 label_my_projects: 我的專案
284 284 label_administration: 網站管理
285 285 label_login: 登入
286 286 label_logout: 登出
287 287 label_help: 說明
288 288 label_reported_issues: 我通報的項目
289 289 label_assigned_to_me_issues: 分派給我的項目
290 290 label_last_login: 最近一次連線
291 291 label_last_updates: 最近更新
292 292 label_last_updates_plural: %d 個最近更新
293 293 label_registered_on: 註冊於
294 294 label_activity: 活動
295 295 label_overall_activity: 檢視所有活動
296 296 label_new: 建立新的...
297 297 label_logged_as: 目前登入
298 298 label_environment: 環境
299 299 label_authentication: 認證
300 300 label_auth_source: 認證模式
301 301 label_auth_source_new: 建立新認證模式
302 302 label_auth_source_plural: 認證模式清單
303 303 label_subproject_plural: 子專案
304 304 label_and_its_subprojects: %s 與其子專案
305 305 label_min_max_length: 最小 - 最大 長度
306 306 label_list: 清單
307 307 label_date: 日期
308 308 label_integer: 整數
309 309 label_float: 福點數
310 310 label_boolean: 布林
311 311 label_string: 文字
312 312 label_text: 長文字
313 313 label_attribute: 屬性
314 314 label_attribute_plural: 屬性
315 315 label_download: %d 個下載
316 316 label_download_plural: %d 個下載
317 317 label_no_data: 沒有任何資料可供顯示
318 318 label_change_status: 變更狀態
319 319 label_history: 歷史
320 320 label_attachment: 檔案
321 321 label_attachment_new: 建立新的檔案
322 322 label_attachment_delete: 刪除檔案
323 323 label_attachment_plural: 檔案
324 324 label_file_added: 檔案已新增
325 325 label_report: 報告
326 326 label_report_plural: 報告
327 327 label_news: 新聞
328 328 label_news_new: 建立新的新聞
329 329 label_news_plural: 新聞
330 330 label_news_latest: 最近新聞
331 331 label_news_view_all: 檢視所有新聞
332 332 label_news_added: 新聞已新增
333 333 label_change_log: 變更記錄
334 334 label_settings: 設定
335 335 label_overview: 概觀
336 336 label_version: 版本
337 337 label_version_new: 建立新的版本
338 338 label_version_plural: 版本
339 339 label_confirmation: 確認
340 340 label_export_to: 匯出至
341 341 label_read: 讀取...
342 342 label_public_projects: 公開專案
343 343 label_open_issues: 進行中
344 344 label_open_issues_plural: 進行中
345 345 label_closed_issues: 已結束
346 346 label_closed_issues_plural: 已結束
347 347 label_total: 總計
348 348 label_permissions: 權限
349 349 label_current_status: 目前狀態
350 350 label_new_statuses_allowed: 可變更至以下狀態
351 351 label_all: 全部
352 352 label_none: 空值
353 353 label_nobody: 無名
354 354 label_next: 下一頁
355 355 label_previous: 上一頁
356 356 label_used_by: Used by
357 357 label_details: 明細
358 358 label_add_note: 加入一個新筆記
359 359 label_per_page: 每頁
360 360 label_calendar: 日曆
361 361 label_months_from: 個月, 開始月份
362 362 label_gantt: 甘特圖
363 363 label_internal: 內部
364 364 label_last_changes: 最近 %d 個變更
365 365 label_change_view_all: 檢視所有變更
366 366 label_personalize_page: 自訂版面
367 367 label_comment: 註解
368 368 label_comment_plural: 註解
369 369 label_comment_add: 加入新註解
370 370 label_comment_added: 新註解已加入
371 371 label_comment_delete: 刪除註解
372 372 label_query: 自訂查詢
373 373 label_query_plural: 自訂查詢
374 374 label_query_new: 建立新的查詢
375 375 label_filter_add: 加入新篩選條件
376 376 label_filter_plural: 篩選條件
377 377 label_equals: 等於
378 378 label_not_equals: 不等於
379 379 label_in_less_than: 在小於
380 380 label_in_more_than: 在大於
381 381 label_in:
382 382 label_today: 今天
383 383 label_all_time: all time
384 384 label_yesterday: 昨天
385 385 label_this_week: 本週
386 386 label_last_week: 上週
387 387 label_last_n_days: 過去 %d 天
388 388 label_this_month: 這個月
389 389 label_last_month: 上個月
390 390 label_this_year: 今年
391 391 label_date_range: 日期區間
392 392 label_less_than_ago: 小於幾天之前
393 393 label_more_than_ago: 大於幾天之前
394 394 label_ago: 天以前
395 395 label_contains: 包含
396 396 label_not_contains: 不包含
397 397 label_day_plural:
398 398 label_repository: 版本控管
399 399 label_repository_plural: 版本控管
400 400 label_browse: 瀏覽
401 401 label_modification: %d 變更
402 402 label_modification_plural: %d 變更
403 403 label_revision: 版次
404 404 label_revision_plural: 版次清單
405 405 label_associated_revisions: 相關版次
406 406 label_added: 已新增
407 407 label_modified: 已修改
408 label_copied: 已複製
409 label_renamed: 已重新命名
408 410 label_deleted: 已刪除
409 411 label_latest_revision: 最新版次
410 412 label_latest_revision_plural: 最近版次清單
411 413 label_view_revisions: 檢視版次清單
412 414 label_max_size: 最大長度
413 415 label_on: 總共
414 416 label_sort_highest: 移動至開頭
415 417 label_sort_higher: 往上移動
416 418 label_sort_lower: 往下移動
417 419 label_sort_lowest: 移動至結尾
418 420 label_roadmap: 版本藍圖
419 421 label_roadmap_due_in: 倒數天數:
420 422 label_roadmap_overdue: %s 逾期
421 423 label_roadmap_no_issues: 此版本尚未包含任何項目
422 424 label_search: 搜尋
423 425 label_result_plural: 結果
424 426 label_all_words: All words
425 427 label_wiki: Wiki
426 428 label_wiki_edit: Wiki 編輯
427 429 label_wiki_edit_plural: Wiki 編輯
428 430 label_wiki_page: Wiki 網頁
429 431 label_wiki_page_plural: Wiki 網頁
430 432 label_index_by_title: 依標題索引
431 433 label_index_by_date: 依日期索引
432 434 label_current_version: 現行版本
433 435 label_preview: 預覽
434 436 label_feed_plural: Feeds
435 437 label_changes_details: 所有變更的明細
436 438 label_issue_tracking: 項目追蹤
437 439 label_spent_time: 耗用時間
438 440 label_f_hour: %.2f 小時
439 441 label_f_hour_plural: %.2f 小時
440 442 label_time_tracking: 工時追蹤
441 443 label_change_plural: 變更
442 444 label_statistics: 統計資訊
443 445 label_commits_per_month: 依月份統計送交次數
444 446 label_commits_per_author: 依作者統計送交次數
445 447 label_view_diff: 檢視差異
446 448 label_diff_inline: 直列
447 449 label_diff_side_by_side: 並排
448 450 label_options: 選項清單
449 451 label_copy_workflow_from: 從以下追蹤標籤複製工作流程
450 452 label_permissions_report: 權限報表
451 453 label_watched_issues: 觀察中的項目清單
452 454 label_related_issues: 相關的項目清單
453 455 label_applied_status: 已套用狀態
454 456 label_loading: 載入中...
455 457 label_relation_new: 建立新關聯
456 458 label_relation_delete: 刪除關聯
457 459 label_relates_to: 關聯至
458 460 label_duplicates: 已重複
459 461 label_duplicated_by: 與後面所列項目重複
460 462 label_blocks: 阻擋
461 463 label_blocked_by: 被阻擋
462 464 label_precedes: 優先於
463 465 label_follows: 跟隨於
464 466 label_end_to_start: 結束─開始
465 467 label_end_to_end: 結束─結束
466 468 label_start_to_start: 開始─開始
467 469 label_start_to_end: 開始─結束
468 470 label_stay_logged_in: 維持已登入狀態
469 471 label_disabled: 關閉
470 472 label_show_completed_versions: 顯示已完成的版本
471 473 label_me: 我自己
472 474 label_board: 論壇
473 475 label_board_new: 建立新論壇
474 476 label_board_plural: 論壇
475 477 label_topic_plural: 討論主題
476 478 label_message_plural: 訊息
477 479 label_message_last: 上一封訊息
478 480 label_message_new: 建立新的訊息
479 481 label_message_posted: 訊息已新增
480 482 label_reply_plural: 回應
481 483 label_send_information: 寄送帳戶資訊電子郵件給用戶
482 484 label_year:
483 485 label_month:
484 486 label_week:
485 487 label_date_from: 開始
486 488 label_date_to: 結束
487 489 label_language_based: 依用戶之語系決定
488 490 label_sort_by: 按 %s 排序
489 491 label_send_test_email: 寄送測試郵件
490 492 label_feeds_access_key_created_on: RSS 存取鍵建立於 %s 之前
491 493 label_module_plural: 模組
492 494 label_added_time_by: 是由 %s 於 %s 前加入
493 495 label_updated_time: 於 %s 前更新
494 496 label_jump_to_a_project: 選擇欲前往的專案...
495 497 label_file_plural: 檔案清單
496 498 label_changeset_plural: 變更集清單
497 499 label_default_columns: 預設欄位清單
498 500 label_no_change_option: (維持不變)
499 501 label_bulk_edit_selected_issues: 編輯選定的項目
500 502 label_theme: 畫面主題
501 503 label_default: 預設
502 504 label_search_titles_only: 僅搜尋標題
503 505 label_user_mail_option_all: "提醒與我的專案有關的所有事件"
504 506 label_user_mail_option_selected: "只停醒我所選擇專案中的事件..."
505 507 label_user_mail_option_none: "只提醒我觀察中或參與中的事件"
506 508 label_user_mail_no_self_notified: "不提醒我自己所做的變更"
507 509 label_registration_activation_by_email: 透過電子郵件啟用帳戶
508 510 label_registration_manual_activation: 手動啟用帳戶
509 511 label_registration_automatic_activation: 自動啟用帳戶
510 512 label_display_per_page: '每頁顯示: %s 個'
511 513 label_age: 年齡
512 514 label_change_properties: 變更屬性
513 515 label_general: 一般
514 516 label_more: 更多 »
515 517 label_scm: 版本控管
516 518 label_plugins: 附加元件
517 519 label_ldap_authentication: LDAP 認證
518 520 label_downloads_abbr: 下載
519 521 label_optional_description: 額外的說明
520 522 label_add_another_file: 增加其他檔案
521 523 label_preferences: 偏好選項
522 524 label_chronological_order: 以時間由遠至近排序
523 525 label_reverse_chronological_order: 以時間由近至遠排序
524 526 label_planning: 計劃表
525 527 label_incoming_emails: 傳入的電子郵件
526 528 label_generate_key: 產生金鑰
527 529 label_issue_watchers: 觀察者
528 530
529 531 button_login: 登入
530 532 button_submit: 送出
531 533 button_save: 儲存
532 534 button_check_all: 全選
533 535 button_uncheck_all: 全不選
534 536 button_delete: 刪除
535 537 button_create: 建立
536 538 button_test: 測試
537 539 button_edit: 編輯
538 540 button_add: 新增
539 541 button_change: 修改
540 542 button_apply: 套用
541 543 button_clear: 清除
542 544 button_lock: 鎖定
543 545 button_unlock: 解除鎖定
544 546 button_download: 下載
545 547 button_list: 清單
546 548 button_view: 檢視
547 549 button_move: 移動
548 550 button_back: 返回
549 551 button_cancel: 取消
550 552 button_activate: 啟用
551 553 button_sort: 排序
552 554 button_log_time: 記錄時間
553 555 button_rollback: 還原至此版本
554 556 button_watch: 觀察
555 557 button_unwatch: 取消觀察
556 558 button_reply: 回應
557 559 button_archive: 歸檔
558 560 button_unarchive: 取消歸檔
559 561 button_reset: 回復
560 562 button_rename: 重新命名
561 563 button_change_password: 變更密碼
562 564 button_copy: 複製
563 565 button_annotate: 加注
564 566 button_update: 更新
565 567 button_configure: 設定
566 568 button_quote: 引用
567 569
568 570 status_active: 活動中
569 571 status_registered: 註冊完成
570 572 status_locked: 鎖定中
571 573
572 574 text_select_mail_notifications: 選擇欲寄送提醒通知郵件之動作
573 575 text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$
574 576 text_min_max_length_info: 0 代表「不限制」
575 577 text_project_destroy_confirmation: 您確定要刪除這個專案和其他相關資料?
576 578 text_subprojects_destroy_warning: '下列子專案: %s 將一併被刪除。'
577 579 text_workflow_edit: 選擇角色與追蹤標籤以設定其工作流程
578 580 text_are_you_sure: 確定執行?
579 581 text_journal_changed: 從 %s 變更為 %s
580 582 text_journal_set_to: 設定為 %s
581 583 text_journal_deleted: 已刪除
582 584 text_tip_task_begin_day: 今天起始的工作
583 585 text_tip_task_end_day: 今天截止的的工作
584 586 text_tip_task_begin_end_day: 今天起始與截止的工作
585 587 text_project_identifier_info: '只允許小寫英文字母(a-z)、阿拉伯數字與連字符號(-)。<br />儲存後,代碼不可再被更改。'
586 588 text_caracters_maximum: 最多 %d 個字元.
587 589 text_caracters_minimum: 長度必須大於 %d 個字元.
588 590 text_length_between: 長度必須介於 %d 至 %d 個字元之間.
589 591 text_tracker_no_workflow: 此追蹤標籤尚未定義工作流程
590 592 text_unallowed_characters: 不允許的字元
591 593 text_comma_separated: 可輸入多個值 (以逗號分隔).
592 594 text_issues_ref_in_commit_messages: 送交訊息中參照(或修正)項目之關鍵字
593 595 text_issue_added: 項目 %s 已被 %s 通報。
594 596 text_issue_updated: 項目 %s 已被 %s 更新。
595 597 text_wiki_destroy_confirmation: 您確定要刪除這個 wiki 和其中的所有內容?
596 598 text_issue_category_destroy_question: 有 (%d) 個項目被指派到此分類. 請選擇您想要的動作?
597 599 text_issue_category_destroy_assignments: 移除這些項目的分類
598 600 text_issue_category_reassign_to: 重新指派這些項目至其它分類
599 601 text_user_mail_option: "對於那些未被選擇的專案,將只會接收到您正在觀察中,或是參與中的項目通知。(「參與中的項目」包含您建立的或是指派給您的項目)"
600 602 text_no_configuration_data: "角色、追蹤器、項目狀態與流程尚未被設定完成。\n強烈建議您先載入預設的設定,然後修改成您想要的設定。"
601 603 text_load_default_configuration: 載入預設組態
602 604 text_status_changed_by_changeset: 已套用至變更集 %s.
603 605 text_issues_destroy_confirmation: '確定刪除已選擇的項目?'
604 606 text_select_project_modules: '選擇此專案可使用之模組:'
605 607 text_default_administrator_account_changed: 已變更預設管理員帳號內容
606 608 text_file_repository_writable: 可寫入檔案
607 609 text_rmagick_available: 可使用 RMagick (選配)
608 610 text_destroy_time_entries_question: 您即將刪除的項目已報工 %.02f 小時. 您的選擇是?
609 611 text_destroy_time_entries: 刪除已報工的時數
610 612 text_assign_time_entries_to_project: 指定已報工的時數至專案中
611 613 text_reassign_time_entries: '重新指定已報工的時數至此項目:'
612 614 text_user_wrote: '%s 先前提到:'
613 615 text_enumeration_destroy_question: '目前有 %d 個物件使用此列舉值。'
614 616 text_enumeration_category_reassign_to: '重新設定其列舉值為:'
615 617 text_email_delivery_not_configured: "您尚未設定電子郵件傳送方式,因此提醒選項已被停用。\n請在 config/email.yml 中設定 SMTP 之後,重新啟動 Redmine,以啟用電子郵件提醒選項。"
616 618
617 619 default_role_manager: 管理人員
618 620 default_role_developper: 開發人員
619 621 default_role_reporter: 報告人員
620 622 default_tracker_bug: 臭蟲
621 623 default_tracker_feature: 功能
622 624 default_tracker_support: 支援
623 625 default_issue_status_new: 新建立
624 626 default_issue_status_assigned: 已指派
625 627 default_issue_status_resolved: 已解決
626 628 default_issue_status_feedback: 已回應
627 629 default_issue_status_closed: 已結束
628 630 default_issue_status_rejected: 已拒絕
629 631 default_doc_category_user: 使用手冊
630 632 default_doc_category_tech: 技術文件
631 633 default_priority_low:
632 634 default_priority_normal: 正常
633 635 default_priority_high:
634 636 default_priority_urgent:
635 637 default_priority_immediate:
636 638 default_activity_design: 設計
637 639 default_activity_development: 開發
638 640
639 641 enumeration_issue_priorities: 項目優先權
640 642 enumeration_doc_categories: 文件分類
641 643 enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
642 label_renamed: renamed
643 label_copied: copied
@@ -1,643 +1,643
1 1 _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '
2 2
3 3 actionview_datehelper_select_day_prefix:
4 4 actionview_datehelper_select_month_names: 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月
5 5 actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,十一,十二
6 6 actionview_datehelper_select_month_prefix:
7 7 actionview_datehelper_select_year_prefix:
8 8 actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 天
9 9 actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d 天
10 10 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: 约 1 小时
11 11 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: 约 %d 小时
12 12 actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: 约 1 小时
13 13 actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 分钟
14 14 actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: 半分钟
15 15 actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: 1 分钟以内
16 16 actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d 分钟
17 17 actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 分钟
18 18 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: 1 秒以内
19 19 actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: %d 秒以内
20 20 actionview_instancetag_blank_option: 请选择
21 21
22 22 activerecord_error_inclusion: 未被包含在列表中
23 23 activerecord_error_exclusion: 是保留字
24 24 activerecord_error_invalid: 是无效的
25 25 activerecord_error_confirmation: 与确认栏不符
26 26 activerecord_error_accepted: 必须被接受
27 27 activerecord_error_empty: 不可为空
28 28 activerecord_error_blank: 不可为空白
29 29 activerecord_error_too_long: 过长
30 30 activerecord_error_too_short: 过短
31 31 activerecord_error_wrong_length: 长度不正确
32 32 activerecord_error_taken: 已被使用
33 33 activerecord_error_not_a_number: 不是数字
34 34 activerecord_error_not_a_date: 不是有效的日期
35 35 activerecord_error_greater_than_start_date: 必须在起始日期之后
36 36 activerecord_error_not_same_project: 不属于同一个项目
37 37 activerecord_error_circular_dependency: 此关联将导致循环依赖
38 38
39 39 general_fmt_age: %d 年
40 40 general_fmt_age_plural: %d 年
41 41 general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y
42 42 general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p
43 43 general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
44 44 general_fmt_time: %%I:%%M %%p
45 45 general_text_No: '否'
46 46 general_text_Yes: '是'
47 47 general_text_no: '否'
48 48 general_text_yes: '是'
49 49 general_lang_name: 'Simplified Chinese (简体中文)'
50 50 general_csv_separator: ','
51 51 general_csv_decimal_separator: '.'
52 52 general_csv_encoding: gb2312
53 53 general_pdf_encoding: gb2312
54 54 general_day_names: 星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六,星期日
55 55 general_first_day_of_week: '7'
56 56
57 57 notice_account_updated: 帐号更新成功
58 58 notice_account_invalid_creditentials: 无效的用户名或密码
59 59 notice_account_password_updated: 密码更新成功
60 60 notice_account_wrong_password: 密码错误
61 61 notice_account_register_done: 帐号创建成功,请使用注册确认邮件中的链接来激活您的帐号。
62 62 notice_account_unknown_email: 未知用户
63 63 notice_can_t_change_password: 该帐号使用了外部认证,因此无法更改密码。
64 64 notice_account_lost_email_sent: 系统已将引导您设置新密码的邮件发送给您。
65 65 notice_account_activated: 您的帐号已被激活。您现在可以登录了。
66 66 notice_successful_create: 创建成功
67 67 notice_successful_update: 更新成功
68 68 notice_successful_delete: 删除成功
69 69 notice_successful_connection: 连接成功
70 70 notice_file_not_found: 您访问的页面不存在或已被删除。
71 71 notice_locking_conflict: 数据已被另一位用户更新
72 72 notice_not_authorized: 对不起,您无权访问此页面。
73 73 notice_email_sent: 邮件已成功发送到 %s
74 74 notice_email_error: 发送邮件时发生错误 (%s)
75 75 notice_feeds_access_key_reseted: 您的RSS存取键已被重置。
76 76 notice_failed_to_save_issues: "%d 个问题保存失败(共选择 %d 个问题):%s."
77 77 notice_no_issue_selected: "未选择任何问题!请选择您要编辑的问题。"
78 78 notice_account_pending: "您的帐号已被成功创建,正在等待管理员的审核。"
79 79 notice_default_data_loaded: 成功载入默认设置。
80 80 notice_unable_delete_version: 无法删除版本
81 81
82 82 error_can_t_load_default_data: "无法载入默认设置:%s"
83 83 error_scm_not_found: "版本库中不存在该条目和(或)其修订版本。"
84 84 error_scm_command_failed: "访问版本库时发生错误:%s"
85 85 error_scm_annotate: "该条目不存在或无法追溯。"
86 86 error_issue_not_found_in_project: '问题不存在或不属于此项目'
87 87
88 88 mail_subject_lost_password: 您的 %s 密码
89 89 mail_body_lost_password: '请点击以下链接来修改您的密码:'
90 90 mail_subject_register: %s帐号激活
91 91 mail_body_register: '请点击以下链接来激活您的帐号:'
92 92 mail_body_account_information_external: 您可以使用您的 "%s" 帐号来登录。
93 93 mail_body_account_information: 您的帐号信息
94 94 mail_subject_account_activation_request: %s帐号激活请求
95 95 mail_body_account_activation_request: '新用户(%s)已完成注册,正在等候您的审核:'
96 96 mail_subject_reminder: "%d 个问题需要尽快解决"
97 97 mail_body_reminder: "指派给您的 %d 个问题需要在 %d 天内完成:"
98 98
99 99 gui_validation_error: 1 个错误
100 100 gui_validation_error_plural: %d 个错误
101 101
102 102 field_name: 名称
103 103 field_description: 描述
104 104 field_summary: 摘要
105 105 field_is_required: 必填
106 106 field_firstname: 名字
107 107 field_lastname: 姓氏
108 108 field_mail: 邮件地址
109 109 field_filename: 文件
110 110 field_filesize: 大小
111 111 field_downloads: 下载次数
112 112 field_author: 作者
113 113 field_created_on: 创建于
114 114 field_updated_on: 更新于
115 115 field_field_format: 格式
116 116 field_is_for_all: 用于所有项目
117 117 field_possible_values: 可能的值
118 118 field_regexp: 正则表达式
119 119 field_min_length: 最小长度
120 120 field_max_length: 最大长度
121 121 field_value:
122 122 field_category: 类别
123 123 field_title: 标题
124 124 field_project: 项目
125 125 field_issue: 问题
126 126 field_status: 状态
127 127 field_notes: 说明
128 128 field_is_closed: 已关闭的问题
129 129 field_is_default: 默认值
130 130 field_tracker: 跟踪
131 131 field_subject: 主题
132 132 field_due_date: 完成日期
133 133 field_assigned_to: 指派给
134 134 field_priority: 优先级
135 135 field_fixed_version: 目标版本
136 136 field_user: 用户
137 137 field_role: 角色
138 138 field_homepage: 主页
139 139 field_is_public: 公开
140 140 field_parent: 上级项目
141 141 field_is_in_chlog: 在更新日志中显示问题
142 142 field_is_in_roadmap: 在路线图中显示问题
143 143 field_login: 登录名
144 144 field_mail_notification: 邮件通知
145 145 field_admin: 管理员
146 146 field_last_login_on: 最后登录
147 147 field_language: 语言
148 148 field_effective_date: 日期
149 149 field_password: 密码
150 150 field_new_password: 新密码
151 151 field_password_confirmation: 确认
152 152 field_version: 版本
153 153 field_type: 类型
154 154 field_host: 主机
155 155 field_port: 端口
156 156 field_account: 帐号
157 157 field_base_dn: Base DN
158 158 field_attr_login: 登录名属性
159 159 field_attr_firstname: 名字属性
160 160 field_attr_lastname: 姓氏属性
161 161 field_attr_mail: 邮件属性
162 162 field_onthefly: 即时用户生成
163 163 field_start_date: 开始
164 164 field_done_ratio: 完成度
165 165 field_auth_source: 认证模式
166 166 field_hide_mail: 隐藏我的邮件地址
167 167 field_comments: 注释
168 168 field_url: URL
169 169 field_start_page: 起始页
170 170 field_subproject: 子项目
171 171 field_hours: 小时
172 172 field_activity: 活动
173 173 field_spent_on: 日期
174 174 field_identifier: 标识
175 175 field_is_filter: 作为过滤条件
176 176 field_issue_to_id: 相关问题
177 177 field_delay: 延期
178 178 field_assignable: 问题可指派给此角色
179 179 field_redirect_existing_links: 重定向到现有链接
180 180 field_estimated_hours: 预期时间
181 181 field_column_names:
182 182 field_time_zone: 时区
183 183 field_searchable: 可用作搜索条件
184 184 field_default_value: 默认值
185 185 field_comments_sorting: 显示注释
186 186 field_parent_title: 上级页面
187 187
188 188 setting_app_title: 应用程序标题
189 189 setting_app_subtitle: 应用程序子标题
190 190 setting_welcome_text: 欢迎文字
191 191 setting_default_language: 默认语言
192 192 setting_login_required: 要求认证
193 193 setting_self_registration: 允许自注册
194 194 setting_attachment_max_size: 附件大小限制
195 195 setting_issues_export_limit: 问题输出条目的限制
196 196 setting_mail_from: 邮件发件人地址
197 197 setting_bcc_recipients: 使用密件抄送 (bcc)
198 198 setting_host_name: 主机名称
199 199 setting_text_formatting: 文本格式
200 200 setting_wiki_compression: 压缩Wiki历史文档
201 201 setting_feeds_limit: RSS Feed内容条数限制
202 202 setting_default_projects_public: 新建项目默认为公开项目
203 203 setting_autofetch_changesets: 自动获取程序变更
204 204 setting_sys_api_enabled: 启用用于版本库管理的Web Service
205 205 setting_commit_ref_keywords: 用于引用问题的关键字
206 206 setting_commit_fix_keywords: 用于解决问题的关键字
207 207 setting_autologin: 自动登录
208 208 setting_date_format: 日期格式
209 209 setting_time_format: 时间格式
210 210 setting_cross_project_issue_relations: 允许不同项目之间的问题关联
211 211 setting_issue_list_default_columns: 问题列表中显示的默认列
212 212 setting_repositories_encodings: 版本库编码
213 213 setting_commit_logs_encoding: 提交注释的编码
214 214 setting_emails_footer: 邮件签名
215 215 setting_protocol: 协议
216 216 setting_per_page_options: 每页显示条目个数的设置
217 217 setting_user_format: 用户显示格式
218 218 setting_activity_days_default: 在项目活动中显示的天数
219 219 setting_display_subprojects_issues: 在项目页面上默认显示子项目的问题
220 220 setting_enabled_scm: 启用 SCM
221 221 setting_mail_handler_api_enabled: 启用用于接收邮件的Web Service
222 222 setting_mail_handler_api_key: API key
223 223 setting_sequential_project_identifiers: 顺序产生项目标识
224 224
225 225 project_module_issue_tracking: 问题跟踪
226 226 project_module_time_tracking: 时间跟踪
227 227 project_module_news: 新闻
228 228 project_module_documents: 文档
229 229 project_module_files: 文件
230 230 project_module_wiki: Wiki
231 231 project_module_repository: 版本库
232 232 project_module_boards: 讨论区
233 233
234 234 label_user: 用户
235 235 label_user_plural: 用户
236 236 label_user_new: 新建用户
237 237 label_project: 项目
238 238 label_project_new: 新建项目
239 239 label_project_plural: 项目
240 240 label_project_all: 所有的项目
241 241 label_project_latest: 最近更新的项目
242 242 label_issue: 问题
243 243 label_issue_new: 新建问题
244 244 label_issue_plural: 问题
245 245 label_issue_view_all: 查看所有问题
246 246 label_issues_by: 按 %s 分组显示问题
247 247 label_issue_added: 问题已添加
248 248 label_issue_updated: 问题已更新
249 249 label_document: 文档
250 250 label_document_new: 新建文档
251 251 label_document_plural: 文档
252 252 label_document_added: 文档已添加
253 253 label_role: 角色
254 254 label_role_plural: 角色
255 255 label_role_new: 新建角色
256 256 label_role_and_permissions: 角色和权限
257 257 label_member: 成员
258 258 label_member_new: 新建成员
259 259 label_member_plural: 成员
260 260 label_tracker: 跟踪标签
261 261 label_tracker_plural: 跟踪标签
262 262 label_tracker_new: 新建跟踪标签
263 263 label_workflow: 工作流程
264 264 label_issue_status: 问题状态
265 265 label_issue_status_plural: 问题状态
266 266 label_issue_status_new: 新建问题状态
267 267 label_issue_category: 问题类别
268 268 label_issue_category_plural: 问题类别
269 269 label_issue_category_new: 新建问题类别
270 270 label_custom_field: 自定义属性
271 271 label_custom_field_plural: 自定义属性
272 272 label_custom_field_new: 新建自定义属性
273 273 label_enumerations: 枚举值
274 274 label_enumeration_new: 新建枚举值
275 275 label_information: 信息
276 276 label_information_plural: 信息
277 277 label_please_login: 请登录
278 278 label_register: 注册
279 279 label_password_lost: 忘记密码
280 280 label_home: 主页
281 281 label_my_page: 我的工作台
282 282 label_my_account: 我的帐号
283 283 label_my_projects: 我的项目
284 284 label_administration: 管理
285 285 label_login: 登录
286 286 label_logout: 退出
287 287 label_help: 帮助
288 288 label_reported_issues: 已报告的问题
289 289 label_assigned_to_me_issues: 指派给我的问题
290 290 label_last_login: 最后登录
291 291 label_last_updates: 最后更新
292 292 label_last_updates_plural: %d 最后更新
293 293 label_registered_on: 注册于
294 294 label_activity: 活动
295 295 label_overall_activity: 全部活动
296 296 label_new: 新建
297 297 label_logged_as: 登录为
298 298 label_environment: 环境
299 299 label_authentication: 认证
300 300 label_auth_source: 认证模式
301 301 label_auth_source_new: 新建认证模式
302 302 label_auth_source_plural: 认证模式
303 303 label_subproject_plural: 子项目
304 304 label_and_its_subprojects: %s 及其子项目
305 305 label_min_max_length: 最小 - 最大 长度
306 306 label_list: 列表
307 307 label_date: 日期
308 308 label_integer: 整数
309 309 label_float: 浮点数
310 310 label_boolean: 布尔量
311 311 label_string: 文字
312 312 label_text: 长段文字
313 313 label_attribute: 属性
314 314 label_attribute_plural: 属性
315 315 label_download: %d 次下载
316 316 label_download_plural: %d 次下载
317 317 label_no_data: 没有任何数据可供显示
318 318 label_change_status: 变更状态
319 319 label_history: 历史记录
320 320 label_attachment: 文件
321 321 label_attachment_new: 新建文件
322 322 label_attachment_delete: 删除文件
323 323 label_attachment_plural: 文件
324 324 label_file_added: 文件已添加
325 325 label_report: 报表
326 326 label_report_plural: 报表
327 327 label_news: 新闻
328 328 label_news_new: 添加新闻
329 329 label_news_plural: 新闻
330 330 label_news_latest: 最近的新闻
331 331 label_news_view_all: 查看所有新闻
332 332 label_news_added: 新闻已添加
333 333 label_change_log: 更新日志
334 334 label_settings: 配置
335 335 label_overview: 概述
336 336 label_version: 版本
337 337 label_version_new: 新建版本
338 338 label_version_plural: 版本
339 339 label_confirmation: 确认
340 340 label_export_to: 导出
341 341 label_read: 读取...
342 342 label_public_projects: 公开的项目
343 343 label_open_issues: 打开
344 344 label_open_issues_plural: 打开
345 345 label_closed_issues: 已关闭
346 346 label_closed_issues_plural: 已关闭
347 347 label_total: 合计
348 348 label_permissions: 权限
349 349 label_current_status: 当前状态
350 350 label_new_statuses_allowed: 可变更的新状态
351 351 label_all: 全部
352 352 label_none:
353 353 label_nobody: 无人
354 354 label_next: 下一个
355 355 label_previous: 上一个
356 356 label_used_by: 使用中
357 357 label_details: 详情
358 358 label_add_note: 添加说明
359 359 label_per_page: 每页
360 360 label_calendar: 日历
361 361 label_months_from: 个月以来
362 362 label_gantt: 甘特图
363 363 label_internal: 内部
364 364 label_last_changes: 最近的 %d 次变更
365 365 label_change_view_all: 查看所有变更
366 366 label_personalize_page: 个性化定制本页
367 367 label_comment: 评论
368 368 label_comment_plural: 评论
369 369 label_comment_add: 添加评论
370 370 label_comment_added: 评论已添加
371 371 label_comment_delete: 删除评论
372 372 label_query: 自定义查询
373 373 label_query_plural: 自定义查询
374 374 label_query_new: 新建查询
375 375 label_filter_add: 增加过滤器
376 376 label_filter_plural: 过滤器
377 377 label_equals: 等于
378 378 label_not_equals: 不等于
379 379 label_in_less_than: 剩余天数小于
380 380 label_in_more_than: 剩余天数大于
381 381 label_in: 剩余天数
382 382 label_today: 今天
383 383 label_all_time: 全部时间
384 384 label_yesterday: 昨天
385 385 label_this_week: 本周
386 386 label_last_week: 下周
387 387 label_last_n_days: 最后 %d 天
388 388 label_this_month: 本月
389 389 label_last_month: 下月
390 390 label_this_year: 今年
391 391 label_date_range: 日期范围
392 392 label_less_than_ago: 之前天数少于
393 393 label_more_than_ago: 之前天数大于
394 394 label_ago: 之前天数
395 395 label_contains: 包含
396 396 label_not_contains: 不包含
397 397 label_day_plural:
398 398 label_repository: 版本库
399 399 label_repository_plural: 版本库
400 400 label_browse: 浏览
401 401 label_modification: %d 个更新
402 402 label_modification_plural: %d 个更新
403 403 label_revision: 修订
404 404 label_revision_plural: 修订
405 405 label_associated_revisions: 相关修订版本
406 406 label_added: 已添加
407 407 label_modified: 已修改
408 label_copied: 已复制
409 label_renamed: 已重命名
408 410 label_deleted: 已删除
409 411 label_latest_revision: 最近的修订版本
410 412 label_latest_revision_plural: 最近的修订版本
411 413 label_view_revisions: 查看修订
412 414 label_max_size: 最大尺寸
413 415 label_on: 'on'
414 416 label_sort_highest: 置顶
415 417 label_sort_higher: 上移
416 418 label_sort_lower: 下移
417 419 label_sort_lowest: 置底
418 420 label_roadmap: 路线图
419 421 label_roadmap_due_in: 截止日期到
420 422 label_roadmap_overdue: %s 延期
421 423 label_roadmap_no_issues: 该版本没有问题
422 424 label_search: 搜索
423 425 label_result_plural: 结果
424 426 label_all_words: 所有单词
425 427 label_wiki: Wiki
426 428 label_wiki_edit: Wiki 编辑
427 429 label_wiki_edit_plural: Wiki 编辑记录
428 430 label_wiki_page: Wiki 页面
429 431 label_wiki_page_plural: Wiki 页面
430 432 label_index_by_title: 按标题索引
431 433 label_index_by_date: 按日期索引
432 434 label_current_version: 当前版本
433 435 label_preview: 预览
434 436 label_feed_plural: Feeds
435 437 label_changes_details: 所有变更的详情
436 438 label_issue_tracking: 问题跟踪
437 439 label_spent_time: 耗时
438 440 label_f_hour: %.2f 小时
439 441 label_f_hour_plural: %.2f 小时
440 442 label_time_tracking: 时间跟踪
441 443 label_change_plural: 变更
442 444 label_statistics: 统计
443 445 label_commits_per_month: 每月提交次数
444 446 label_commits_per_author: 每用户提交次数
445 447 label_view_diff: 查看差别
446 448 label_diff_inline: 直列
447 449 label_diff_side_by_side: 并排
448 450 label_options: 选项
449 451 label_copy_workflow_from: 从以下项目复制工作流程
450 452 label_permissions_report: 权限报表
451 453 label_watched_issues: 跟踪的问题
452 454 label_related_issues: 相关的问题
453 455 label_applied_status: 应用后的状态
454 456 label_loading: 载入中...
455 457 label_relation_new: 新建关联
456 458 label_relation_delete: 删除关联
457 459 label_relates_to: 关联到
458 460 label_duplicates: 重复
459 461 label_duplicated_by: 与其重复
460 462 label_blocks: 阻挡
461 463 label_blocked_by: 被阻挡
462 464 label_precedes: 优先于
463 465 label_follows: 跟随于
464 466 label_end_to_start: 结束-开始
465 467 label_end_to_end: 结束-结束
466 468 label_start_to_start: 开始-开始
467 469 label_start_to_end: 开始-结束
468 470 label_stay_logged_in: 保持登录状态
469 471 label_disabled: 禁用
470 472 label_show_completed_versions: 显示已完成的版本
471 473 label_me:
472 474 label_board: 讨论区
473 475 label_board_new: 新建讨论区
474 476 label_board_plural: 讨论区
475 477 label_topic_plural: 主题
476 478 label_message_plural: 帖子
477 479 label_message_last: 最新的帖子
478 480 label_message_new: 新贴
479 481 label_message_posted: 发帖成功
480 482 label_reply_plural: 回复
481 483 label_send_information: 给用户发送帐号信息
482 484 label_year:
483 485 label_month:
484 486 label_week:
485 487 label_date_from:
486 488 label_date_to:
487 489 label_language_based: 根据用户的语言
488 490 label_sort_by: 根据 %s 排序
489 491 label_send_test_email: 发送测试邮件
490 492 label_feeds_access_key_created_on: RSS 存取键是在 %s 之前建立的
491 493 label_module_plural: 模块
492 494 label_added_time_by: 由 %s 在 %s 之前添加
493 495 label_updated_time: 更新于 %s 前
494 496 label_jump_to_a_project: 选择一个项目...
495 497 label_file_plural: 文件
496 498 label_changeset_plural: 变更
497 499 label_default_columns: 默认列
498 500 label_no_change_option: (不变)
499 501 label_bulk_edit_selected_issues: 批量修改选中的问题
500 502 label_theme: 主题
501 503 label_default: 默认
502 504 label_search_titles_only: 仅在标题中搜索
503 505 label_user_mail_option_all: "收取我的项目的所有通知"
504 506 label_user_mail_option_selected: "收取选中项目的所有通知..."
505 507 label_user_mail_option_none: "只收取我跟踪或参与的项目的通知"
506 508 label_user_mail_no_self_notified: "不要发送对我自己提交的修改的通知"
507 509 label_registration_activation_by_email: 通过邮件认证激活帐号
508 510 label_registration_manual_activation: 手动激活帐号
509 511 label_registration_automatic_activation: 自动激活帐号
510 512 label_display_per_page: '每页显示:%s'
511 513 label_age: 年龄
512 514 label_change_properties: 修改属性
513 515 label_general: 一般
514 516 label_more: 更多
515 517 label_scm: SCM
516 518 label_plugins: 插件
517 519 label_ldap_authentication: LDAP 认证
518 520 label_downloads_abbr: D/L
519 521 label_optional_description: 可选的描述
520 522 label_add_another_file: 添加其它文件
521 523 label_preferences: 首选项
522 524 label_chronological_order: 按时间顺序
523 525 label_reverse_chronological_order: 按时间顺序(倒序)
524 526 label_planning: 计划
525 527 label_incoming_emails: 接收邮件
526 528 label_generate_key: 生成一个key
527 529 label_issue_watchers: 跟踪者
528 530
529 531 button_login: 登录
530 532 button_submit: 提交
531 533 button_save: 保存
532 534 button_check_all: 全选
533 535 button_uncheck_all: 清除
534 536 button_delete: 删除
535 537 button_create: 创建
536 538 button_test: 测试
537 539 button_edit: 编辑
538 540 button_add: 新增
539 541 button_change: 修改
540 542 button_apply: 应用
541 543 button_clear: 清除
542 544 button_lock: 锁定
543 545 button_unlock: 解锁
544 546 button_download: 下载
545 547 button_list: 列表
546 548 button_view: 查看
547 549 button_move: 移动
548 550 button_back: 返回
549 551 button_cancel: 取消
550 552 button_activate: 激活
551 553 button_sort: 排序
552 554 button_log_time: 登记工时
553 555 button_rollback: 恢复到这个版本
554 556 button_watch: 跟踪
555 557 button_unwatch: 取消跟踪
556 558 button_reply: 回复
557 559 button_archive: 存档
558 560 button_unarchive: 取消存档
559 561 button_reset: 重置
560 562 button_rename: 重命名
561 563 button_change_password: 修改密码
562 564 button_copy: 复制
563 565 button_annotate: 追溯
564 566 button_update: 更新
565 567 button_configure: 配置
566 568 button_quote: 引用
567 569
568 570 status_active: 活动的
569 571 status_registered: 已注册
570 572 status_locked: 已锁定
571 573
572 574 text_select_mail_notifications: 选择需要发送邮件通知的动作
573 575 text_regexp_info: 例如:^[A-Z0-9]+$
574 576 text_min_max_length_info: 0 表示没有限制
575 577 text_project_destroy_confirmation: 您确信要删除这个项目以及所有相关的数据吗?
576 578 text_subprojects_destroy_warning: '以下子项目也将被同时删除:%s'
577 579 text_workflow_edit: 选择角色和跟踪标签来编辑工作流程
578 580 text_are_you_sure: 您确定?
579 581 text_journal_changed: 从 %s 变更为 %s
580 582 text_journal_set_to: 设置为 %s
581 583 text_journal_deleted: 已删除
582 584 text_tip_task_begin_day: 今天开始的任务
583 585 text_tip_task_end_day: 今天结束的任务
584 586 text_tip_task_begin_end_day: 今天开始并结束的任务
585 587 text_project_identifier_info: '只允许使用小写字母(a-z),数字和连字符(-)。<br />请注意,标识符保存后将不可修改。'
586 588 text_caracters_maximum: 最多 %d 个字符。
587 589 text_caracters_minimum: 至少需要 %d 个字符。
588 590 text_length_between: 长度必须在 %d 到 %d 个字符之间。
589 591 text_tracker_no_workflow: 此跟踪标签未定义工作流程
590 592 text_unallowed_characters: 非法字符
591 593 text_comma_separated: 可以使用多个值(用逗号,分开)。
592 594 text_issues_ref_in_commit_messages: 在提交信息中引用和解决问题
593 595 text_issue_added: 问题 %s 已由 %s 提交。
594 596 text_issue_updated: 问题 %s 已由 %s 更新。
595 597 text_wiki_destroy_confirmation: 您确定要删除这个 wiki 及其所有内容吗?
596 598 text_issue_category_destroy_question: 有一些问题(%d 个)属于此类别。您想进行哪种操作?
597 599 text_issue_category_destroy_assignments: 删除问题的所属类别(问题变为无类别)
598 600 text_issue_category_reassign_to: 为问题选择其它类别
599 601 text_user_mail_option: "对于没有选中的项目,您将只会收到您跟踪或参与的项目的通知(比如说,您是问题的报告者, 或被指派解决此问题)。"
600 602 text_no_configuration_data: "角色、跟踪标签、问题状态和工作流程还没有设置。\n强烈建议您先载入默认设置,然后在此基础上进行修改。"
601 603 text_load_default_configuration: 载入默认设置
602 604 text_status_changed_by_changeset: 已应用到变更列表 %s.
603 605 text_issues_destroy_confirmation: '您确定要删除选中的问题吗?'
604 606 text_select_project_modules: '请选择此项目可以使用的模块:'
605 607 text_default_administrator_account_changed: 默认的管理员帐号已改变
606 608 text_file_repository_writable: 文件版本库可修改
607 609 text_rmagick_available: RMagick 可用(可选的)
608 610 text_destroy_time_entries_question: 您要删除的问题已经上报了 %.02f 小时的工作量。您想进行那种操作?
609 611 text_destroy_time_entries: 删除上报的工作量
610 612 text_assign_time_entries_to_project: 将已上报的工作量提交到项目中
611 613 text_reassign_time_entries: '将已上报的工作量指定到此问题:'
612 614 text_user_wrote: '%s 写到:'
613 615 text_enumeration_category_reassign_to: '将它们关联到新的枚举值:'
614 616 text_enumeration_destroy_question: '%d 个对象被关联到了这个枚举值。'
615 617 text_email_delivery_not_configured: "邮件参数尚未配置,因此邮件通知功能已被禁用。\n请在config/email.yml中配置您的SMTP服务器信息并重新启动以使其生效。"
616 618
617 619 default_role_manager: 管理人员
618 620 default_role_developper: 开发人员
619 621 default_role_reporter: 报告人员
620 622 default_tracker_bug: 错误
621 623 default_tracker_feature: 功能
622 624 default_tracker_support: 支持
623 625 default_issue_status_new: 新建
624 626 default_issue_status_assigned: 已指派
625 627 default_issue_status_resolved: 已解决
626 628 default_issue_status_feedback: 反馈
627 629 default_issue_status_closed: 已关闭
628 630 default_issue_status_rejected: 已拒绝
629 631 default_doc_category_user: 用户文档
630 632 default_doc_category_tech: 技术文档
631 633 default_priority_low:
632 634 default_priority_normal: 普通
633 635 default_priority_high:
634 636 default_priority_urgent: 紧急
635 637 default_priority_immediate: 立刻
636 638 default_activity_design: 设计
637 639 default_activity_development: 开发
638 640
639 641 enumeration_issue_priorities: 问题优先级
640 642 enumeration_doc_categories: 文档类别
641 643 enumeration_activities: 活动(时间跟踪)
642 label_renamed: renamed
643 label_copied: copied
@@ -1,6 +1,10
1 1 ---
2 2 watchers_001:
3 3 watchable_type: Issue
4 4 watchable_id: 2
5 5 user_id: 3
6 watchers_002:
7 watchable_type: Message
8 watchable_id: 1
9 user_id: 1
6 10 No newline at end of file
@@ -1,70 +1,79
1 1 require File.dirname(__FILE__) + '/../test_helper'
2 2
3 3 class MessageTest < Test::Unit::TestCase
4 fixtures :projects, :boards, :messages
4 fixtures :projects, :boards, :messages, :users, :watchers
5 5
6 6 def setup
7 7 @board = Board.find(1)
8 8 @user = User.find(1)
9 9 end
10 10
11 11 def test_create
12 12 topics_count = @board.topics_count
13 13 messages_count = @board.messages_count
14 14
15 15 message = Message.new(:board => @board, :subject => 'Test message', :content => 'Test message content', :author => @user)
16 16 assert message.save
17 17 @board.reload
18 18 # topics count incremented
19 19 assert_equal topics_count+1, @board[:topics_count]
20 20 # messages count incremented
21 21 assert_equal messages_count+1, @board[:messages_count]
22 22 assert_equal message, @board.last_message
23 # author should be watching the message
24 assert message.watched_by?(@user)
23 25 end
24 26
25 27 def test_reply
26 28 topics_count = @board.topics_count
27 29 messages_count = @board.messages_count
28 30 @message = Message.find(1)
29 31 replies_count = @message.replies_count
30 32
31 reply = Message.new(:board => @board, :subject => 'Test reply', :content => 'Test reply content', :parent => @message, :author => @user)
33 reply_author = User.find(2)
34 reply = Message.new(:board => @board, :subject => 'Test reply', :content => 'Test reply content', :parent => @message, :author => reply_author)
32 35 assert reply.save
33 36 @board.reload
34 37 # same topics count
35 38 assert_equal topics_count, @board[:topics_count]
36 39 # messages count incremented
37 40 assert_equal messages_count+1, @board[:messages_count]
38 41 assert_equal reply, @board.last_message
39 42 @message.reload
40 43 # replies count incremented
41 44 assert_equal replies_count+1, @message[:replies_count]
42 45 assert_equal reply, @message.last_reply
46 # author should be watching the message
47 assert @message.watched_by?(reply_author)
43 48 end
44 49
45 50 def test_destroy_topic
46 51 message = Message.find(1)
47 52 board = message.board
48 53 topics_count, messages_count = board.topics_count, board.messages_count
49 assert message.destroy
54
55 assert_difference('Watcher.count', -1) do
56 assert message.destroy
57 end
50 58 board.reload
51 59
52 60 # Replies deleted
53 61 assert Message.find_all_by_parent_id(1).empty?
54 62 # Checks counters
55 63 assert_equal topics_count - 1, board.topics_count
56 64 assert_equal messages_count - 3, board.messages_count
65 # Watchers removed
57 66 end
58 67
59 68 def test_destroy_reply
60 69 message = Message.find(5)
61 70 board = message.board
62 71 topics_count, messages_count = board.topics_count, board.messages_count
63 72 assert message.destroy
64 73 board.reload
65 74
66 75 # Checks counters
67 76 assert_equal topics_count, board.topics_count
68 77 assert_equal messages_count - 1, board.messages_count
69 78 end
70 79 end
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments. Login now