jro_apps/redmine Commit - r2576:c90878c8173c

112

too_long: "est trop long (pas plus de {{count}} caractères)"

112

too_long: "est trop long (pas plus de {{count}} caractères)"

113

too_short: "est trop court (au moins {{count}} caractères)"

113

too_short: "est trop court (au moins {{count}} caractères)"

114

wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter {{count}} caractères)"

114

wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter {{count}} caractères)"

115

taken: "n'est ~~pas~~ ~~disponible~~"

115

taken: "est déjà utilisé"

116

not_a_number: "n'est pas un nombre"

116

not_a_number: "n'est pas un nombre"

117

greater_than: "doit être supérieur à {{count}}"

117

greater_than: "doit être supérieur à {{count}}"

118

greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à {{count}}"

118

greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à {{count}}"

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages

                     too_long: "est trop long (pas plus de {{count}} caractères)"
                     too_short: "est trop court (au moins {{count}} caractères)"
                     wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter {{count}} caractères)"
-                    taken: "n'est pas disponible"
+                    taken: "est déjà utilisé"
                     not_a_number: "n'est pas un nombre"
                     greater_than: "doit être supérieur à {{count}}"
                     greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à {{count}}"