jro_apps/redmine Commit - r14747:c263d8030ad6

544

label_language_based: На основе языка

544

label_language_based: На основе языка

545

label_last_changes: "менее %{count} изменений"

545

label_last_changes: "менее %{count} изменений"

546

label_last_login: Последнее подключение

546

label_last_login: Последнее подключение

547

label_last_month: п~~оследни~~й месяц

547

label_last_month: прошлый месяц

548

label_last_n_days: "последние %{count} дней"

548

label_last_n_days: "последние %{count} дней"

549

label_last_week: п~~оследня~~я неделя

549

label_last_week: прошлая неделя

550

label_latest_revision: Последняя редакция

550

label_latest_revision: Последняя редакция

551

label_latest_revision_plural: Последние редакции

551

label_latest_revision_plural: Последние редакции

552

label_ldap_authentication: Авторизация с помощью LDAP

552

label_ldap_authentication: Авторизация с помощью LDAP

1163

label_no_issues_in_project: нет задач в проекте

1163

label_no_issues_in_project: нет задач в проекте

1164

label_any: все

1164

label_any: все

1165

label_last_n_weeks:

1165

label_last_n_weeks:

1166

one: "п~~оследня~~я %{count} неделя"

1166

one: "прошлая %{count} неделя"

1167

few: "п~~оследни~~е %{count} недели"

1167

few: "прошлые %{count} недели"

1168

many: "п~~оследни~~е %{count} недель"

1168

many: "прошлые %{count} недель"

1169

other: "п~~оследни~~е %{count} недели"

1169

other: "прошлые %{count} недели"

1170

setting_cross_project_subtasks: Разрешить подзадачи между проектами

1170

setting_cross_project_subtasks: Разрешить подзадачи между проектами

1171

label_cross_project_descendants: С подпроектами

1171

label_cross_project_descendants: С подпроектами

1172

label_cross_project_tree: С деревом проектов

1172

label_cross_project_tree: С деревом проектов

	Site-wide shortcuts
/	Use quick search box
g h	Goto home page
g g	Goto my private gists page
g G	Goto my public gists page
g 0-9	Goto bookmarked items from 0-9
n r	New repository page
n g	New gist page

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages

               label_language_based: На основе языка
               label_last_changes: "менее %{count} изменений"
               label_last_login: Последнее подключение
-              label_last_month: последний месяц
+              label_last_month: прошлый месяц
               label_last_n_days: "последние %{count} дней"
-              label_last_week: последняя неделя
+              label_last_week: прошлая неделя
               label_latest_revision: Последняя редакция
               label_latest_revision_plural: Последние редакции
               label_ldap_authentication: Авторизация с помощью LDAP
               label_no_issues_in_project: нет задач в проекте
               label_any: все
               label_last_n_weeks:
-                one:   "последняя %{count} неделя"
+                one:   "прошлая %{count} неделя"
-                few:   "последние %{count} недели"
+                few:   "прошлые %{count} недели"
-                many:  "последние %{count} недель"
+                many:  "прошлые %{count} недель"
-                other: "последние %{count} недели"
+                other: "прошлые %{count} недели"
               setting_cross_project_subtasks: Разрешить подзадачи между проектами
               label_cross_project_descendants: С подпроектами
               label_cross_project_tree: С деревом проектов