| @@ -126,31 +126,31 ja: | |||||
| 126 | body: "次の項目を確認してください。" |
|
126 | body: "次の項目を確認してください。" | |
| 127 |
|
127 | |||
| 128 | messages: |
|
128 | messages: | |
| 129 |
inclusion: "は一覧にありません |
|
129 | inclusion: "は一覧にありません" | |
| 130 |
exclusion: "は予約されています |
|
130 | exclusion: "は予約されています" | |
| 131 |
invalid: "は不正な値です |
|
131 | invalid: "は不正な値です" | |
| 132 |
confirmation: "が一致しません |
|
132 | confirmation: "が一致しません" | |
| 133 |
accepted: "を受諾してください |
|
133 | accepted: "を受諾してください" | |
| 134 |
empty: "を入力してください |
|
134 | empty: "を入力してください" | |
| 135 |
blank: "を入力してください |
|
135 | blank: "を入力してください" | |
| 136 |
too_long: "は%{count}文字以内で入力してください |
|
136 | too_long: "は%{count}文字以内で入力してください" | |
| 137 |
too_short: "は%{count}文字以上で入力してください |
|
137 | too_short: "は%{count}文字以上で入力してください" | |
| 138 |
wrong_length: "は%{count}文字で入力してください |
|
138 | wrong_length: "は%{count}文字で入力してください" | |
| 139 |
taken: "はすでに存在します |
|
139 | taken: "はすでに存在します" | |
| 140 |
not_a_number: "は数値で入力してください |
|
140 | not_a_number: "は数値で入力してください" | |
| 141 |
not_a_date: "は日付を入力してください |
|
141 | not_a_date: "は日付を入力してください" | |
| 142 |
greater_than: "は%{count}より大きい値にしてください |
|
142 | greater_than: "は%{count}より大きい値にしてください" | |
| 143 |
greater_than_or_equal_to: "は%{count}以上の値にしてください |
|
143 | greater_than_or_equal_to: "は%{count}以上の値にしてください" | |
| 144 |
equal_to: "は%{count}にしてください |
|
144 | equal_to: "は%{count}にしてください" | |
| 145 |
less_than: "は%{count}より小さい値にしてください |
|
145 | less_than: "は%{count}より小さい値にしてください" | |
| 146 |
less_than_or_equal_to: "は%{count}以下の値にしてください |
|
146 | less_than_or_equal_to: "は%{count}以下の値にしてください" | |
| 147 |
odd: "は奇数にしてください |
|
147 | odd: "は奇数にしてください" | |
| 148 |
even: "は偶数にしてください |
|
148 | even: "は偶数にしてください" | |
| 149 |
greater_than_start_date: "を開始日より後にしてください |
|
149 | greater_than_start_date: "を開始日より後にしてください" | |
| 150 |
not_same_project: "同じプロジェクトに属していません |
|
150 | not_same_project: "同じプロジェクトに属していません" | |
| 151 |
circular_dependency: "この関係では、循環依存になります |
|
151 | circular_dependency: "この関係では、循環依存になります" | |
| 152 |
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "親子関係にあるチケット間での関連の設定はできません |
|
152 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "親子関係にあるチケット間での関連の設定はできません" | |
| 153 |
earlier_than_minimum_start_date: "を%{date}より前にすることはできません。先行するチケットがあります |
|
153 | earlier_than_minimum_start_date: "を%{date}より前にすることはできません。先行するチケットがあります" | |
| 154 |
|
154 | |||
| 155 | actionview_instancetag_blank_option: 選んでください |
|
155 | actionview_instancetag_blank_option: 選んでください | |
| 156 |
|
156 | |||
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now