jro_apps/redmine Commit - r13304:9b277777e7db

Japanese translation updated by Go MAEDA (#18506)...

Toshi MARUYAMA -

r13304:9b277777e7db

parent child

Context file:

r13304:9b277777e7db

config/locales/ja.yml +3 -3

               label_add_projects: プロジェクトの追加
               field_default_status: デフォルトのステータス
               text_subversion_repository_note: '例: file:///, http://, https://, svn://, svn+[tunnelscheme]://'
-              field_users_visibility: Users visibility
+              field_users_visibility: 表示できるユーザー
-              label_users_visibility_all: All active users
+              label_users_visibility_all: すべてのアクティブなユーザー
-              label_users_visibility_members_of_visible_projects: Members of visible projects
+              label_users_visibility_members_of_visible_projects: 見ることができるプロジェクトのメンバー
               label_edit_attachments: Edit attached files
               setting_link_copied_issue: Link issues on copy
               label_link_copied_issue: Link copied issue

General Comments 0

You need to be logged in to leave comments. Login now

No TODOs yet

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages