jro_apps/redmine Commit - r12132:8bebe8016e52

1126

setting_default_projects_tracker_ids: Tipos de petición habilitados por defecto

1126

setting_default_projects_tracker_ids: Tipos de petición habilitados por defecto

1127

label_total_time: Total

1127

label_total_time: Total

1128

notice_account_not_activated_yet: No ha activado su cuenta aún. Si quiere

1128

notice_account_not_activated_yet: No ha activado su cuenta aún. Si quiere

1129

recibir un nuevo correo de activación, por favor <a href="%{url}">haga click en este enlace</a>.

1129

recibir un nuevo correo de activación, por favor <a href="%{url}">haga clic en este enlace</a>.

1130

notice_account_locked: Su cuenta está bloqueada.

1130

notice_account_locked: Su cuenta está bloqueada.

1131

label_hidden: Oculto

1131

label_hidden: Oculto

1132

label_visibility_private: solamente para mí

1132

label_visibility_private: solamente para mí

1133

label_visibility_roles: solamente para estos roles

1133

label_visibility_roles: solamente para estos roles

1134

label_visibility_public: para cualquier usuario

1134

label_visibility_public: para cualquier usuario

1135

field_must_change_passwd: Cambiar la contraseña en el ~~siguiente~~ i~~dentificac~~ión

1135

field_must_change_passwd: Cambiar contraseña en el próximo inicio de sesión

1136

notice_new_password_must_be_different: Nueva contraseña debe ser diferente de la actual

1136

notice_new_password_must_be_different: La nueva contraseña debe ser diferente de la actual

1137

setting_mail_handler_excluded_filenames: Exclude a~~ttachment~~s by name

1137

setting_mail_handler_excluded_filenames: Excluir adjuntos por nombre

1138

text_convert_available: ImageMagick ~~convert~~ ~~available (opt~~ional)

1138

text_convert_available: Conversión ImageMagick disponible (opcional)

1139

label_link: Link

1139

label_link: Link

1140

label_only: only

1140

label_only: only

1141

label_drop_down_list: drop-down list

1141

label_drop_down_list: drop-down list

	Site-wide shortcuts
/	Use quick search box
g h	Goto home page
g g	Goto my private gists page
g G	Goto my public gists page
g 0-9	Goto bookmarked items from 0-9
n r	New repository page
n g	New gist page

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages

               setting_default_projects_tracker_ids: Tipos de petición habilitados por defecto
               label_total_time: Total
               notice_account_not_activated_yet: No ha activado su cuenta aún. Si quiere
-                recibir un nuevo correo de activación, por favor <a href="%{url}">haga click en este enlace</a>.
+                recibir un nuevo correo de activación, por favor <a href="%{url}">haga clic en este enlace</a>.
               notice_account_locked: Su cuenta está bloqueada.
               label_hidden: Oculto
               label_visibility_private: solamente para mí
               label_visibility_roles: solamente para estos roles
               label_visibility_public: para cualquier usuario
-              field_must_change_passwd: Cambiar la contraseña en el siguiente identificación
+              field_must_change_passwd: Cambiar contraseña en el próximo inicio de sesión
-              notice_new_password_must_be_different: Nueva contraseña debe ser diferente de la actual
+              notice_new_password_must_be_different: La nueva contraseña debe ser diferente de la actual
-              setting_mail_handler_excluded_filenames: Exclude attachments by name
+              setting_mail_handler_excluded_filenames: Excluir adjuntos por nombre
-              text_convert_available: ImageMagick convert available (optional)
+              text_convert_available: Conversión ImageMagick disponible (opcional)
               label_link: Link
               label_only: only
               label_drop_down_list: drop-down list