##// END OF EJS Templates
jro_apps » redmine
RSS
Japanese wiki_syntax_detailed_textile.html translation for 3.0-stable updated by Go MAEDA (#20911, #21105)...
Toshi MARUYAMA -
r14379:8a86d8107cae
parent child
Show More
Side by Side Unified
Context file:
r14379:8a86d8107cae Loading diff...:
Show file before | Show file after | Hide comments
@@ -120,11 +120,11
120 120 </ul>
121 121
122 122 <ul>
123 <li>Forums:
123 <li>フォーラム:
124 124 <ul>
125 <li><strong>forum#1</strong> (link to forum with id 1</li>
126 <li><strong>forum:Support</strong> (link to forum named Support)</li>
127 <li><strong>forum:"Technical Support"</strong> (use double quotes if forum name contains spaces)</li>
125 <li><strong>forum#1</strong> (id 1のフォーラムへのリンク)</li>
126 <li><strong>forum:Support</strong> ("Support"という名前のフォーラムへのリンク)</li>
127 <li><strong>forum:"Technical Support"</strong> (フォーラム名に空白が含まれる場合はダブルクォーテーションで囲んでください)</li>
128 128 </ul></li>
129 129 </ul>
130 130
@@ -140,16 +140,16
140 140 <ul>
141 141 <li><strong>project#3</strong> (id 3のプロジェクトへのリンク)</li>
142 142 <li><strong>project:someproject</strong> ("someproject"という名前のプロジェクトへのリンク)</li>
143 <li><strong>project:"some project"</strong> (use double quotes if project name contains spaces)</li>
143 <li><strong>project:"some project"</strong> (プロジェクト名に空白が含まれる場合はダブルクォーテーションで囲んでください)</li>
144 144 </ul></li>
145 145 </ul>
146 146
147 147 <ul>
148 <li>News:
148 <li>ニュース:
149 149 <ul>
150 <li><strong>news#2</strong> (link to news item with id 2)</li>
151 <li><strong>news:Greetings</strong> (link to news item named "Greetings")</li>
152 <li><strong>news:"First Release"</strong> (use double quotes if news item name contains spaces)</li>
150 <li><strong>news#2</strong> (id 2のニュースへのリンク)</li>
151 <li><strong>news:Greetings</strong> ("Greetings"というタイトルのニュースへのリンク)</li>
152 <li><strong>news:"First Release"</strong> (タイトルに空白が含まれる場合はダブルクォーテーションで囲んでください)</li>
153 153 </ul></li>
154 154 </ul>
155 155
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments. Login now