jro_apps/redmine Commit - r5844:714b264ccac9

962

text_zoom_in: Zoom avant

962

text_zoom_in: Zoom avant

963

notice_unable_delete_time_entry: Impossible de supprimer le temps passé.

963

notice_unable_delete_time_entry: Impossible de supprimer le temps passé.

964

label_overall_spent_time: Temps passé global

964

label_overall_spent_time: Temps passé global

965

field_time_entries: ~~Log~~ ~~time~~

965

field_time_entries: Temps passé

966

project_module_gantt: Gantt

966

project_module_gantt: Gantt

967

project_module_calendar: Calendrier

967

project_module_calendar: Calendrier

968

button_edit_associated_wikipage: "Modifier la page wiki associée: %{page_title}"

968

button_edit_associated_wikipage: "Modifier la page wiki associée: %{page_title}"

989

text_scm_command: Commande

989

text_scm_command: Commande

990

text_scm_command_version: Version

990

text_scm_command_version: Version

991

label_git_report_last_commit: Afficher le dernier commit des fichiers et répertoires

991

label_git_report_last_commit: Afficher le dernier commit des fichiers et répertoires

992

text_scm_config: ~~You~~ ~~can~~ configure ~~your~~ scm ~~comman~~ds in config/configuration.yml. ~~Please~~ ~~restart~~ ~~the~~ ~~appl~~ication ~~after editing it~~.

992

text_scm_config: Vous pouvez configurer les commandes des SCM dans config/configuration.yml. Redémarrer l'application après modification.

993

text_scm_command_not_available: ~~Scm~~ ~~command~~ is ~~not~~ ~~availa~~ble. ~~Please~~ ~~check~~ ~~setting~~s on ~~the~~ ~~administra~~tion ~~panel~~.

993

text_scm_command_not_available: Ce SCM n'est pas disponible. Vérifier les paramètres dans la section administration.

	Site-wide shortcuts
/	Use quick search box
g h	Goto home page
g g	Goto my private gists page
g G	Goto my public gists page
g 0-9	Goto bookmarked items from 0-9
n r	New repository page
n g	New gist page

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages

               text_zoom_in: Zoom avant
               notice_unable_delete_time_entry: Impossible de supprimer le temps passé.
               label_overall_spent_time: Temps passé global
-              field_time_entries: Log time
+              field_time_entries: Temps passé
               project_module_gantt: Gantt
               project_module_calendar: Calendrier
               button_edit_associated_wikipage: "Modifier la page wiki associée: %{page_title}"
               text_scm_command: Commande
               text_scm_command_version: Version
               label_git_report_last_commit: Afficher le dernier commit des fichiers et répertoires
-              text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
+              text_scm_config: Vous pouvez configurer les commandes des SCM dans config/configuration.yml. Redémarrer l'application après modification.
-              text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel.
+              text_scm_command_not_available: Ce SCM n'est pas disponible. Vérifier les paramètres dans la section administration.