| @@ -1,621 +1,621 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: Januar,Februar,Marts,April,Maj,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,December |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Mar,Apr,Maj,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dec |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 dag |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d dage |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: cirka en time |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: cirka %d timer |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: cirka en time |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minut |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: et halvt minut |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: mindre end et minut |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minutter |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minut |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: mindre end et sekund |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: mindre end %d sekunder |
|
|
20 | 20 | actionview_instancetag_blank_option: Vælg venligst |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | activerecord_error_inclusion: er ikke i listen |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_exclusion: er reserveret |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_invalid: er ugyldig |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_confirmation: passer ikke bekræftelsen |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_accepted: skal accepteres |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_empty: kan ikke være tom |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_blank: kan ikke være blank |
|
|
29 | 29 | activerecord_error_too_long: er for lang |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_short: er for kort |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_wrong_length: har den forkerte længde |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_taken: er allerede valgt |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_not_a_number: er ikke et nummer |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_date: er en ugyldig dato |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_greater_than_start_date: skal være senere end start datoen |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_not_same_project: høre ikke til samme projekt |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_circular_dependency: Denne relation vil skabe et afhængigheds forhold |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | general_fmt_age: %d år |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age_plural: %d år |
|
|
41 | 41 | general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y |
|
|
42 | 42 | general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p |
|
|
44 | 44 | general_fmt_time: %%I:%%M %%p |
|
|
45 | 45 | general_text_No: 'Nej' |
|
|
46 | 46 | general_text_Yes: 'Ja' |
|
|
47 | 47 | general_text_no: 'nej' |
|
|
48 | 48 | general_text_yes: 'ja' |
|
|
49 | 49 | general_lang_name: 'Danish (Dansk)' |
|
|
50 | 50 | general_csv_separator: ',' |
|
|
51 | 51 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
52 | 52 | general_pdf_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
53 | 53 | general_day_names: Mandag,Tirsdag,Onsdag,Torsdag,Fredag,Lørdag,Søndag |
|
|
54 | 54 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
55 | 55 | |
|
|
56 | 56 | notice_account_updated: Kontoen er opdateret. |
|
|
57 | 57 | notice_account_invalid_creditentials: Ugyldig bruger og kodeord |
|
|
58 | 58 | notice_account_password_updated: Kodeordet er opdateret. |
|
|
59 | 59 | notice_account_wrong_password: Forkert kodeord |
|
|
60 | 60 | notice_account_register_done: Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen, ska du klikke på linket i den tilsendte email. |
|
|
61 | 61 | notice_account_unknown_email: Ukendt bruger. |
|
|
62 | 62 | notice_can_t_change_password: Denne konto benytter en ekstern sikkerheds godkendelse. Det er ikke muligt at skifte kodeord. |
|
|
63 | 63 | notice_account_lost_email_sent: En email med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig. |
|
|
64 | 64 | notice_account_activated: Din konto er aktiveret. Du kan nu logge ind. |
|
|
65 | 65 | notice_successful_create: Succesfuld oprettelsen. |
|
|
66 | 66 | notice_successful_update: Succesfuld opdatering. |
|
|
67 | 67 | notice_successful_delete: Succesfuld sletning. |
|
|
68 | 68 | notice_successful_connection: Succesfuld forbindelse. |
|
|
69 | 69 | notice_file_not_found: Siden du forsøger at tilgå, eksisterer ikke eller er blevet fjernet. |
|
|
70 | 70 | notice_locking_conflict: Data er opdateret af en anden bruger. |
|
|
71 | 71 | notice_not_authorized: Du har ike adgang til denne side. |
|
|
72 | 72 | notice_email_sent: En email er sendt til %s |
|
|
73 | 73 | notice_email_error: En fejl opstod under afsendelse af email (%s) |
|
|
74 | 74 | notice_feeds_access_key_reseted: Din RSS adgangs nøgle er nulstillet. |
|
|
75 | 75 | notice_failed_to_save_issues: "Det mislykkedes at gemme %d sage(r) på %d valgt: %s." |
|
|
76 | 76 | notice_no_issue_selected: "Ingen sag er valgt! vælg venligst hvilke emner du vil rette." |
|
|
77 | 77 | notice_account_pending: "Din konto er oprettet, og afventer administratorens godkendelse." |
|
|
78 | 78 | notice_default_data_loaded: Default konfiguration er indlæst. |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | error_can_t_load_default_data: "Standard konfiguration kunne ikke indlæses: %s" |
|
|
81 | 81 | error_scm_not_found: "Adgang og/eller revision blev ikke fundet i det valgte repository." |
|
|
82 | 82 | error_scm_command_failed: "En fejl opstod under fobindelsen til det valgte repository: %s" |
|
|
83 | 83 | |
|
|
84 | 84 | mail_subject_lost_password: Dit %s kodeord |
|
|
85 | 85 | mail_body_lost_password: 'For at ændre dit kodeord, klik på dette link:' |
|
|
86 | 86 | mail_subject_register: %s konto aktivering |
|
|
87 | 87 | mail_body_register: 'For at aktivere din konto, klik på dette link:' |
|
|
88 | 88 | mail_body_account_information_external: Du kan bruge din "%s" konto til at logge ind. |
|
|
89 | 89 | mail_body_account_information: Din konto information |
|
|
90 | 90 | mail_subject_account_activation_request: %s konto aktivering |
|
|
91 | 91 | mail_body_account_activation_request: 'En ny bruger (%s) er registreret. Godkend venligst kontoen:' |
|
|
92 | 92 | |
|
|
93 | 93 | gui_validation_error: 1 fejl |
|
|
94 | 94 | gui_validation_error_plural: %d fejl |
|
|
95 | 95 | |
|
|
96 | 96 | field_name: Navn |
|
|
97 | 97 | field_description: Beskrivelse |
|
|
98 | 98 | field_summary: Sammenfatning |
|
|
99 | 99 | field_is_required: Skal udfyldes |
|
|
100 | 100 | field_firstname: Fornavn |
|
|
101 | 101 | field_lastname: Efternavn |
|
|
102 | 102 | field_mail: Email |
|
|
103 | 103 | field_filename: Fil |
|
|
104 | 104 | field_filesize: Størrelse |
|
|
105 | 105 | field_downloads: Downloads |
|
|
106 | 106 | field_author: Forfatter |
|
|
107 | 107 | field_created_on: Oprettet |
|
|
108 | 108 | field_updated_on: Opdateret |
|
|
109 | 109 | field_field_format: Format |
|
|
110 | 110 | field_is_for_all: For alle projekter |
|
|
111 | 111 | field_possible_values: Mulige værdier |
|
|
112 | 112 | field_regexp: Regulære udtryk |
|
|
113 | 113 | field_min_length: Minimum længde |
|
|
114 | 114 | field_max_length: Maximal længde |
|
|
115 | 115 | field_value: Værdi |
|
|
116 | 116 | field_category: Kategori |
|
|
117 | 117 | field_title: Titel |
|
|
118 | 118 | field_project: Projekt |
|
|
119 | 119 | field_issue: Sag |
|
|
120 | 120 | field_status: Status |
|
|
121 | 121 | field_notes: Noter |
|
|
122 | 122 | field_is_closed: Sagen er lukket |
|
|
123 | 123 | field_is_default: Standard værdi |
|
|
124 | 124 | field_tracker: Type |
|
|
125 | 125 | field_subject: Emne |
|
|
126 | 126 | field_due_date: Deadline |
|
|
127 | 127 | field_assigned_to: Tildelt til |
|
|
128 | 128 | field_priority: Prioritet |
|
|
129 | 129 | field_fixed_version: Target version |
|
|
130 | 130 | field_user: Bruger |
|
|
131 | 131 | field_role: Rolle |
|
|
132 | 132 | field_homepage: Hjemmeside |
|
|
133 | 133 | field_is_public: Offentlig |
|
|
134 | 134 | field_parent: Underprojekt af |
|
|
135 | 135 | field_is_in_chlog: Sager vist i ændringer |
|
|
136 | 136 | field_is_in_roadmap: Sager vist i roadmap |
|
|
137 | 137 | field_login: Login |
|
|
138 | field_mail_notification: Email notifikatiner | |
|
|
138 | field_mail_notification: Email notifikationer | |
|
|
139 | 139 | field_admin: Administrator |
|
|
140 | 140 | field_last_login_on: Sidste forbindelse |
|
|
141 | 141 | field_language: Sprog |
|
|
142 | 142 | field_effective_date: Dato |
|
|
143 | 143 | field_password: Kodeord |
|
|
144 | 144 | field_new_password: Nyt kodeord |
|
|
145 | 145 | field_password_confirmation: Bekræft |
|
|
146 | 146 | field_version: Version |
|
|
147 | 147 | field_type: Type |
|
|
148 | 148 | field_host: Vært |
|
|
149 | 149 | field_port: Port |
|
|
150 | 150 | field_account: Kode |
|
|
151 | 151 | field_base_dn: Base DN |
|
|
152 | 152 | field_attr_login: Login attribut |
|
|
153 | 153 | field_attr_firstname: Fornavn attribut |
|
|
154 | 154 | field_attr_lastname: Efternavn attribut |
|
|
155 | 155 | field_attr_mail: Email attribut |
|
|
156 |
field_onthefly: |
|
|
|
156 | field_onthefly: løbende bruger oprettelse | |
|
|
157 | 157 | field_start_date: Start |
|
|
158 | 158 | field_done_ratio: %% Færdig |
|
|
159 | 159 | field_auth_source: Sikkerheds metode |
|
|
160 | 160 | field_hide_mail: Skjul min email |
|
|
161 | 161 | field_comments: Kommentar |
|
|
162 | 162 | field_url: URL |
|
|
163 | 163 | field_start_page: Start side |
|
|
164 | 164 | field_subproject: Underprojekt |
|
|
165 | 165 | field_hours: Timer |
|
|
166 | 166 | field_activity: Aktivitet |
|
|
167 | 167 | field_spent_on: Dato |
|
|
168 | 168 | field_identifier: Identificering |
|
|
169 | 169 | field_is_filter: Brugt som et filter |
|
|
170 | 170 | field_issue_to_id: Beslægtede sag |
|
|
171 | 171 | field_delay: Udsættelse |
|
|
172 | 172 | field_assignable: Sager kan tildeles denne rolle |
|
|
173 | 173 | field_redirect_existing_links: Videresend eksisterende links |
|
|
174 | 174 | field_estimated_hours: Estimeret tid |
|
|
175 | 175 | field_column_names: Kolonner |
|
|
176 | 176 | field_time_zone: Tids zone |
|
|
177 | 177 | field_searchable: Søgbar |
|
|
178 | 178 | field_default_value: Standard værdi |
|
|
179 | 179 | |
|
|
180 | 180 | setting_app_title: Applikations titel |
|
|
181 | 181 | setting_app_subtitle: Applikations undertekst |
|
|
182 | 182 | setting_welcome_text: Velkomst tekst |
|
|
183 |
setting_default_language: Stand |
|
|
|
183 | setting_default_language: Standard sporg | |
|
|
184 | 184 | setting_login_required: Sikkerhed påkrævet |
|
|
185 | 185 | setting_self_registration: Bruger oprettelse |
|
|
186 | 186 | setting_attachment_max_size: Vedhæftede filers max størrelse |
|
|
187 | 187 | setting_issues_export_limit: Sags eksporterings begrænsning |
|
|
188 | 188 | setting_mail_from: Afsender email |
|
|
189 | 189 | setting_bcc_recipients: Blind carbon copy modtager (bcc) |
|
|
190 | 190 | setting_host_name: Værts navn |
|
|
191 | 191 | setting_text_formatting: Tekst formattering |
|
|
192 | 192 | setting_wiki_compression: Wiki historik komprimering |
|
|
193 | 193 | setting_feeds_limit: Feed indholds begrænsning |
|
|
194 | 194 | setting_autofetch_changesets: Automatisk hent commits |
|
|
195 | 195 | setting_sys_api_enabled: Aktiver web service for automatisk repository administration |
|
|
196 | 196 | setting_commit_ref_keywords: Reference nøgleord |
|
|
197 | 197 | setting_commit_fix_keywords: Afslutnings nøgleord |
|
|
198 | 198 | setting_autologin: Autologin |
|
|
199 | 199 | setting_date_format: Dato format |
|
|
200 | 200 | setting_time_format: Tids format |
|
|
201 |
setting_cross_project_issue_relations: Tillad |
|
|
|
202 |
setting_issue_list_default_columns: Stand |
|
|
|
201 | setting_cross_project_issue_relations: Tillad sags relationer på tværs af projekter | |
|
|
202 | setting_issue_list_default_columns: Standard kolonner på sags listen | |
|
|
203 | 203 | setting_repositories_encodings: Repository tegnsæt |
|
|
204 | 204 | setting_emails_footer: Email fodnote |
|
|
205 | 205 | setting_protocol: Protokol |
|
|
206 | 206 | setting_per_page_options: Objekter pr. side indstillinger |
|
|
207 | 207 | setting_user_format: Bruger visnings format |
|
|
208 | 208 | |
|
|
209 | project_module_issue_tracking: Sag søgning | |
|
|
209 | project_module_issue_tracking: Sags søgning | |
|
|
210 | 210 | project_module_time_tracking: Tids styring |
|
|
211 | 211 | project_module_news: Nyheder |
|
|
212 | 212 | project_module_documents: Dokumenter |
|
|
213 | 213 | project_module_files: Filer |
|
|
214 | 214 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
215 | 215 | project_module_repository: Repository |
|
|
216 | 216 | project_module_boards: Opslagstavle |
|
|
217 | 217 | |
|
|
218 | 218 | label_user: Bruger |
|
|
219 | 219 | label_user_plural: Brugere |
|
|
220 | 220 | label_user_new: Ny bruger |
|
|
221 | 221 | label_project: Projekt |
|
|
222 | 222 | label_project_new: Nyt projekt |
|
|
223 | 223 | label_project_plural: Projekter |
|
|
224 | 224 | label_project_all: Alle projekter |
|
|
225 | 225 | label_project_latest: Seneste projekter |
|
|
226 | 226 | label_issue: Sag |
|
|
227 | 227 | label_issue_new: Opret sag |
|
|
228 | 228 | label_issue_plural: Sager |
|
|
229 | 229 | label_issue_view_all: Vis alle sager |
|
|
230 | 230 | label_issues_by: Sager fra %s |
|
|
231 | 231 | label_issue_added: Sagen er oprettet |
|
|
232 | 232 | label_issue_updated: Sagen er opdateret |
|
|
233 | 233 | label_document: Dokument |
|
|
234 | 234 | label_document_new: Nyt dokument |
|
|
235 | 235 | label_document_plural: Dokumenter |
|
|
236 | 236 | label_document_added: Dokument tilføjet |
|
|
237 | 237 | label_role: Rolle |
|
|
238 | 238 | label_role_plural: Roller |
|
|
239 | 239 | label_role_new: Ny rolle |
|
|
240 | 240 | label_role_and_permissions: Roller og rettigheder |
|
|
241 | 241 | label_member: Medlem |
|
|
242 | 242 | label_member_new: Nyt medlem |
|
|
243 | 243 | label_member_plural: Medlemmer |
|
|
244 | 244 | label_tracker: Type |
|
|
245 | 245 | label_tracker_plural: Typer |
|
|
246 | 246 | label_tracker_new: Ny type |
|
|
247 | 247 | label_workflow: Arbejdsgang |
|
|
248 | 248 | label_issue_status: Sags status |
|
|
249 | 249 | label_issue_status_plural: Sags statuser |
|
|
250 | 250 | label_issue_status_new: Ny status |
|
|
251 | 251 | label_issue_category: Sags kategori |
|
|
252 | 252 | label_issue_category_plural: Sags kategorier |
|
|
253 | 253 | label_issue_category_new: Ny kategori |
|
|
254 | 254 | label_custom_field: Brugerdefineret felt |
|
|
255 | 255 | label_custom_field_plural: Brugerdefineret felt |
|
|
256 | 256 | label_custom_field_new: Nyt brugerdefineret felt |
|
|
257 | 257 | label_enumerations: Værdier |
|
|
258 | 258 | label_enumeration_new: Ny værdi |
|
|
259 | 259 | label_information: Information |
|
|
260 | 260 | label_information_plural: Information |
|
|
261 | 261 | label_please_login: Login |
|
|
262 | 262 | label_register: Registrer |
|
|
263 | 263 | label_password_lost: Glemt kodeord |
|
|
264 | 264 | label_home: Forside |
|
|
265 | 265 | label_my_page: Min side |
|
|
266 | 266 | label_my_account: Min konto |
|
|
267 | 267 | label_my_projects: Mine projekter |
|
|
268 | 268 | label_administration: Administration |
|
|
269 | 269 | label_login: Log ind |
|
|
270 | 270 | label_logout: Log ud |
|
|
271 | 271 | label_help: Hjælp |
|
|
272 | 272 | label_reported_issues: Rapporterede sager |
|
|
273 | 273 | label_assigned_to_me_issues: Sager tildelt til mig |
|
|
274 | 274 | label_last_login: Sidste forbindelse |
|
|
275 | 275 | label_last_updates: Sidst opdateret |
|
|
276 | 276 | label_last_updates_plural: %d sidst opdateret |
|
|
277 | 277 | label_registered_on: Registeret den |
|
|
278 | 278 | label_activity: Aktivitet |
|
|
279 | 279 | label_new: Ny |
|
|
280 | 280 | label_logged_as: Registreret som |
|
|
281 | 281 | label_environment: Miljø |
|
|
282 | 282 | label_authentication: Sikkerhed |
|
|
283 | 283 | label_auth_source: Sikkerheds metode |
|
|
284 | 284 | label_auth_source_new: Ny sikkerheds metode |
|
|
285 | 285 | label_auth_source_plural: Sikkerheds metoder |
|
|
286 | 286 | label_subproject_plural: Underprojekter |
|
|
287 | 287 | label_min_max_length: Min - Max længde |
|
|
288 | 288 | label_list: Liste |
|
|
289 | 289 | label_date: Dato |
|
|
290 | 290 | label_integer: Heltal |
|
|
291 | 291 | label_float: Kommatal |
|
|
292 | 292 | label_boolean: Sand/falsk |
|
|
293 | 293 | label_string: Tekst |
|
|
294 | 294 | label_text: Lang tekst |
|
|
295 | 295 | label_attribute: Attribut |
|
|
296 | 296 | label_attribute_plural: Attributter |
|
|
297 | 297 | label_download: %d Download |
|
|
298 | 298 | label_download_plural: %d Downloads |
|
|
299 | 299 | label_no_data: Ingen data at vise |
|
|
300 | 300 | label_change_status: Ændrings status |
|
|
301 | 301 | label_history: Historik |
|
|
302 | 302 | label_attachment: Fil |
|
|
303 | 303 | label_attachment_new: Ny fil |
|
|
304 | 304 | label_attachment_delete: Slet fil |
|
|
305 | 305 | label_attachment_plural: Filer |
|
|
306 | 306 | label_file_added: Fil tilføjet |
|
|
307 | 307 | label_report: Rapport |
|
|
308 | 308 | label_report_plural: Rapporter |
|
|
309 | 309 | label_news: Nyheder |
|
|
310 | 310 | label_news_new: Tilføj nyheder |
|
|
311 | 311 | label_news_plural: Nyheder |
|
|
312 | 312 | label_news_latest: Seneste nyheder |
|
|
313 | 313 | label_news_view_all: Vis alle nyheder |
|
|
314 | 314 | label_news_added: Nyhed tilføjet |
|
|
315 | 315 | label_change_log: Ændringer |
|
|
316 | 316 | label_settings: Indstillinger |
|
|
317 | label_overview: Oversit | |
|
|
317 | label_overview: Oversigt | |
|
|
318 | 318 | label_version: Version |
|
|
319 | 319 | label_version_new: Ny version |
|
|
320 | 320 | label_version_plural: Versioner |
|
|
321 | 321 | label_confirmation: Bekræftigelser |
|
|
322 |
label_export_to: E |
|
|
|
322 | label_export_to: Eksporter til | |
|
|
323 | 323 | label_read: Læs... |
|
|
324 | 324 | label_public_projects: Offentlige projekter |
|
|
325 | 325 | label_open_issues: åben |
|
|
326 | 326 | label_open_issues_plural: åbne |
|
|
327 | 327 | label_closed_issues: lukket |
|
|
328 | 328 | label_closed_issues_plural: lukkede |
|
|
329 | 329 | label_total: Total |
|
|
330 | 330 | label_permissions: Rettigheder |
|
|
331 | 331 | label_current_status: Nuværende status |
|
|
332 | 332 | label_new_statuses_allowed: Ny status tilladt |
|
|
333 | 333 | label_all: alle |
|
|
334 | 334 | label_none: intet |
|
|
335 | 335 | label_nobody: ingen |
|
|
336 | 336 | label_next: Næste |
|
|
337 | 337 | label_previous: Forrig |
|
|
338 | 338 | label_used_by: Brugt af |
|
|
339 | 339 | label_details: Detaljer |
|
|
340 | 340 | label_add_note: Tilføj en note |
|
|
341 | 341 | label_per_page: Pr. side |
|
|
342 | 342 | label_calendar: Kalender |
|
|
343 | 343 | label_months_from: måneder frem |
|
|
344 | 344 | label_gantt: Gantt |
|
|
345 | 345 | label_internal: Intern |
|
|
346 | 346 | label_last_changes: sidste %d ændringer |
|
|
347 | 347 | label_change_view_all: Vis alle ændringer |
|
|
348 | 348 | label_personalize_page: Tilret denne side |
|
|
349 | 349 | label_comment: Kommentar |
|
|
350 | 350 | label_comment_plural: Kommentarer |
|
|
351 | 351 | label_comment_add: Tilføj en kommentar |
|
|
352 | 352 | label_comment_added: Kommentaren er tilføjet |
|
|
353 | 353 | label_comment_delete: Slet kommentar |
|
|
354 | 354 | label_query: Brugerdefineret forespørgsel |
|
|
355 | 355 | label_query_plural: Brugerdefinerede forespørgsler |
|
|
356 | 356 | label_query_new: Ny forespørgsel |
|
|
357 | 357 | label_filter_add: Tilføj filter |
|
|
358 | 358 | label_filter_plural: Filtre |
|
|
359 | 359 | label_equals: er |
|
|
360 | 360 | label_not_equals: er ikke |
|
|
361 | 361 | label_in_less_than: er mindre end |
|
|
362 | 362 | label_in_more_than: er større end |
|
|
363 | 363 | label_in: indeholdt i |
|
|
364 | 364 | label_today: idag |
|
|
365 | 365 | label_all_time: altid |
|
|
366 | 366 | label_yesterday: igår |
|
|
367 | 367 | label_this_week: denne uge |
|
|
368 | 368 | label_last_week: sidste uge |
|
|
369 | 369 | label_last_n_days: sidste %d dage |
|
|
370 | 370 | label_this_month: denne måned |
|
|
371 | 371 | label_last_month: sidste måned |
|
|
372 | 372 | label_this_year: dette år |
|
|
373 | 373 | label_date_range: Dato interval |
|
|
374 | 374 | label_less_than_ago: mindre end dage siden |
|
|
375 | 375 | label_more_than_ago: mere end dage siden |
|
|
376 | 376 | label_ago: days siden |
|
|
377 | 377 | label_contains: indeholder |
|
|
378 | 378 | label_not_contains: ikke indeholder |
|
|
379 | 379 | label_day_plural: dage |
|
|
380 | 380 | label_repository: Repository |
|
|
381 | 381 | label_repository_plural: Repositories |
|
|
382 | 382 | label_browse: Gennemse |
|
|
383 | 383 | label_modification: %d ændring |
|
|
384 | 384 | label_modification_plural: %d ændringer |
|
|
385 | 385 | label_revision: Revision |
|
|
386 |
label_revision_plural: Revision |
|
|
|
387 |
label_associated_revisions: Tilnyttede revision |
|
|
|
386 | label_revision_plural: Revisioner | |
|
|
387 | label_associated_revisions: Tilnyttede revisioner | |
|
|
388 | 388 | label_added: tilføjet |
|
|
389 | 389 | label_modified: ændret |
|
|
390 | 390 | label_deleted: slettet |
|
|
391 | 391 | label_latest_revision: Seneste revision |
|
|
392 |
label_latest_revision_plural: Seneste revision |
|
|
|
393 |
label_view_revisions: Se revision |
|
|
|
392 | label_latest_revision_plural: Seneste revisioner | |
|
|
393 | label_view_revisions: Se revisioner | |
|
|
394 | 394 | label_max_size: Maximal størrelse |
|
|
395 | 395 | label_on: 'til' |
|
|
396 | 396 | label_sort_highest: Flyt til toppen |
|
|
397 | 397 | label_sort_higher: Flyt op |
|
|
398 | 398 | label_sort_lower: Flyt ned |
|
|
399 | 399 | label_sort_lowest: Flyt til bunden |
|
|
400 | 400 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
401 | 401 | label_roadmap_due_in: Deadline |
|
|
402 | 402 | label_roadmap_overdue: %s forsinket |
|
|
403 | 403 | label_roadmap_no_issues: Ingen sager til denne version |
|
|
404 | 404 | label_search: Søg |
|
|
405 | 405 | label_result_plural: Resultater |
|
|
406 | 406 | label_all_words: Alle ord |
|
|
407 | 407 | label_wiki: Wiki |
|
|
408 | 408 | label_wiki_edit: Wiki ændring |
|
|
409 | 409 | label_wiki_edit_plural: Wiki ændringer |
|
|
410 | 410 | label_wiki_page: Wiki side |
|
|
411 | 411 | label_wiki_page_plural: Wiki sider |
|
|
412 | 412 | label_index_by_title: Indhold efter titel |
|
|
413 | 413 | label_index_by_date: Indhold efter dato |
|
|
414 | 414 | label_current_version: Nuværende version |
|
|
415 | 415 | label_preview: Forhåndsvisning |
|
|
416 | 416 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
417 | 417 | label_changes_details: Detaljer for alle ænringer |
|
|
418 | 418 | label_issue_tracking: Sags søgning |
|
|
419 | 419 | label_spent_time: Brugt tid |
|
|
420 | 420 | label_f_hour: %.2f time |
|
|
421 | 421 | label_f_hour_plural: %.2f timer |
|
|
422 | 422 | label_time_tracking: Tids styring |
|
|
423 | 423 | label_change_plural: Ændringer |
|
|
424 | 424 | label_statistics: Statistik |
|
|
425 | 425 | label_commits_per_month: Commits pr. måned |
|
|
426 | 426 | label_commits_per_author: Commits pr. bruger |
|
|
427 | 427 | label_view_diff: Vis forskellighed |
|
|
428 | 428 | label_diff_inline: inline |
|
|
429 | 429 | label_diff_side_by_side: side ved side |
|
|
430 |
label_options: Option |
|
|
|
430 | label_options: Optioner | |
|
|
431 | 431 | label_copy_workflow_from: Kopier arbejdsgang fra |
|
|
432 | 432 | label_permissions_report: Godkendelses rapport |
|
|
433 | 433 | label_watched_issues: Overvågede sager |
|
|
434 | label_related_issues: Relaterede sage | |
|
|
434 | label_related_issues: Relaterede sager | |
|
|
435 | 435 | label_applied_status: Anvendte statuser |
|
|
436 | 436 | label_loading: Indlæser... |
|
|
437 | 437 | label_relation_new: Ny relation |
|
|
438 | 438 | label_relation_delete: Slet relation |
|
|
439 | 439 | label_relates_to: relaterer til |
|
|
440 | 440 | label_duplicates: kopierer |
|
|
441 | 441 | label_blocks: blokerer |
|
|
442 | 442 | label_blocked_by: blokeret af |
|
|
443 | 443 | label_precedes: kommer før |
|
|
444 | 444 | label_follows: følger |
|
|
445 | 445 | label_end_to_start: slut til start |
|
|
446 | 446 | label_end_to_end: slut til slut |
|
|
447 | 447 | label_start_to_start: start til start |
|
|
448 | 448 | label_start_to_end: start til slut |
|
|
449 | 449 | label_stay_logged_in: Forblin indlogget |
|
|
450 | 450 | label_disabled: deaktiveret |
|
|
451 | 451 | label_show_completed_versions: Vis færdige versioner |
|
|
452 | 452 | label_me: mig |
|
|
453 | 453 | label_board: Forum |
|
|
454 | 454 | label_board_new: Nyt forum |
|
|
455 |
label_board_plural: For |
|
|
|
455 | label_board_plural: Fora | |
|
|
456 | 456 | label_topic_plural: Emner |
|
|
457 | 457 | label_message_plural: Beskeder |
|
|
458 | 458 | label_message_last: Sidste besked |
|
|
459 | 459 | label_message_new: Ny besked |
|
|
460 | 460 | label_message_posted: Besked tilføjet |
|
|
461 | 461 | label_reply_plural: Besvarer |
|
|
462 | 462 | label_send_information: Send konto information til bruger |
|
|
463 | 463 | label_year: År |
|
|
464 | 464 | label_month: Måned |
|
|
465 | 465 | label_week: Uge |
|
|
466 | 466 | label_date_from: Fra |
|
|
467 | 467 | label_date_to: Til |
|
|
468 | 468 | label_language_based: Baseret på brugerens sprog |
|
|
469 | 469 | label_sort_by: Sorter efter %s |
|
|
470 | 470 | label_send_test_email: Send en test email |
|
|
471 | 471 | label_feeds_access_key_created_on: RSS adgangsnøgle genereret %s siden |
|
|
472 | 472 | label_module_plural: Moduler |
|
|
473 | 473 | label_added_time_by: Tilføjet af %s for %s siden |
|
|
474 | 474 | label_updated_time: Opdateret for %s siden |
|
|
475 | 475 | label_jump_to_a_project: Skift til projekt... |
|
|
476 | 476 | label_file_plural: Filer |
|
|
477 | 477 | label_changeset_plural: Ændringer |
|
|
478 | 478 | label_default_columns: Standard kolonner |
|
|
479 | 479 | label_no_change_option: (Ingen ændringer) |
|
|
480 | 480 | label_bulk_edit_selected_issues: Masse ret de valgte sager |
|
|
481 | 481 | label_theme: Tema |
|
|
482 | 482 | label_default: standard |
|
|
483 | 483 | label_search_titles_only: Søg kun i titler |
|
|
484 | 484 | label_user_mail_option_all: "For alle hændelser på mine projekter" |
|
|
485 | 485 | label_user_mail_option_selected: "For alle hændelser, kun på de valgte projekter..." |
|
|
486 | 486 | label_user_mail_option_none: "Kun for ting jeg overvåger, eller jeg er involveret i" |
|
|
487 | 487 | label_user_mail_no_self_notified: "Jeg ønsker ikke besked, om ændring foretaget af mig selv" |
|
|
488 | 488 | label_registration_activation_by_email: konto aktivering på email |
|
|
489 | 489 | label_registration_manual_activation: manuel konto aktivering |
|
|
490 | 490 | label_registration_automatic_activation: automatisk konto aktivering |
|
|
491 | 491 | label_display_per_page: 'Per side: %s' |
|
|
492 | 492 | label_age: Alder |
|
|
493 | 493 | label_change_properties: Ændre indstillinger |
|
|
494 | 494 | label_general: Generalt |
|
|
495 | 495 | label_more: Mere |
|
|
496 | 496 | label_scm: SCM |
|
|
497 | 497 | label_plugins: Plugins |
|
|
498 | 498 | label_ldap_authentication: LDAP godkendelse |
|
|
499 | 499 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
500 | 500 | |
|
|
501 | 501 | button_login: Login |
|
|
502 | 502 | button_submit: Send |
|
|
503 | 503 | button_save: Gem |
|
|
504 | 504 | button_check_all: Vælg alt |
|
|
505 | 505 | button_uncheck_all: Fravælg alt |
|
|
506 | 506 | button_delete: Slet |
|
|
507 | 507 | button_create: Opret |
|
|
508 | 508 | button_test: Test |
|
|
509 | 509 | button_edit: Ret |
|
|
510 | 510 | button_add: Tilføj |
|
|
511 | 511 | button_change: Ændre |
|
|
512 | 512 | button_apply: Anvend |
|
|
513 | 513 | button_clear: Nulstil |
|
|
514 | 514 | button_lock: Lås |
|
|
515 | 515 | button_unlock: Lås op |
|
|
516 | 516 | button_download: Download |
|
|
517 | 517 | button_list: List |
|
|
518 | 518 | button_view: Vis |
|
|
519 | 519 | button_move: Flyt |
|
|
520 | 520 | button_back: Tilbage |
|
|
521 | 521 | button_cancel: Annuller |
|
|
522 | 522 | button_activate: Aktiver |
|
|
523 | 523 | button_sort: Sorter |
|
|
524 |
button_log_time: Log tid |
|
|
|
524 | button_log_time: Log tid | |
|
|
525 | 525 | button_rollback: Tilbagefør til denne version |
|
|
526 | 526 | button_watch: Overvåg |
|
|
527 | 527 | button_unwatch: Stop overvågning |
|
|
528 | 528 | button_reply: Besvar |
|
|
529 | 529 | button_archive: Arkiver |
|
|
530 | 530 | button_unarchive: Fjern fra arkiv |
|
|
531 | 531 | button_reset: Nulstil |
|
|
532 | 532 | button_rename: Omdøb |
|
|
533 | 533 | button_change_password: Skift kodeord |
|
|
534 | 534 | button_copy: Kopier |
|
|
535 | 535 | button_annotate: Annotere |
|
|
536 | 536 | button_update: Opdater |
|
|
537 | 537 | button_configure: Konfigurer |
|
|
538 | 538 | |
|
|
539 | 539 | status_active: aktiv |
|
|
540 | 540 | status_registered: registreret |
|
|
541 | 541 | status_locked: låst |
|
|
542 | 542 | |
|
|
543 | 543 | text_select_mail_notifications: Vælg handlinger for hvilke, der skal sendes en email besked. |
|
|
544 | 544 | text_regexp_info: f.eks. ^[A-ZÆØÅ0-9]+$ |
|
|
545 | 545 | text_min_max_length_info: 0 betyder ingen begrænsninger |
|
|
546 | 546 | text_project_destroy_confirmation: Er du sikker på di vil slette dette projekt og alle relaterede data ? |
|
|
547 | 547 | text_workflow_edit: Vælg en rolle samt en type, for at redigere arbejdsgangen |
|
|
548 | 548 | text_are_you_sure: Er du sikker ? |
|
|
549 | 549 | text_journal_changed: ændret fra %s til %s |
|
|
550 | 550 | text_journal_set_to: sat til %s |
|
|
551 | 551 | text_journal_deleted: slettet |
|
|
552 | 552 | text_tip_task_begin_day: opgaven begynder denne dag |
|
|
553 | 553 | text_tip_task_end_day: opaven slutter denne dag |
|
|
554 | 554 | text_tip_task_begin_end_day: opgaven begynder og slutter denne dag |
|
|
555 |
text_project_identifier_info: ' |
|
|
|
555 | text_project_identifier_info: 'Små bogstaver (a-z), numre og bindestreg er tilladt.<br />Når den er gemt, kan indifikatoren ikke rettes.' | |
|
|
556 | 556 | text_caracters_maximum: max %d karakterer. |
|
|
557 | 557 | text_caracters_minimum: Skal være mindst %d karakterer lang. |
|
|
558 | 558 | text_length_between: Længde skal være mellem %d og %d karakterer. |
|
|
559 | 559 | text_tracker_no_workflow: Ingen arbejdsgang defineret for denne type |
|
|
560 | 560 | text_unallowed_characters: Ikke tilladte karakterer |
|
|
561 | 561 | text_comma_separated: Adskillige værdier tilladt (komma separeret). |
|
|
562 | 562 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referer og løser sager i commit beskeder |
|
|
563 | 563 | text_issue_added: Sag %s er rapporteret af %s. |
|
|
564 | 564 | text_issue_updated: Sag %s er blevet opdateret af %s. |
|
|
565 | 565 | text_wiki_destroy_confirmation: Er du sikker på at du vil slette debbe wiki, og alt indholdet ? |
|
|
566 | 566 | text_issue_category_destroy_question: Nogle sgaer (%d) er tildelt denne kategori. Hvad ønsker du at gøre ? |
|
|
567 | 567 | text_issue_category_destroy_assignments: Slet kategori tildelinger |
|
|
568 | 568 | text_issue_category_reassign_to: Tildel sager til denne kategori |
|
|
569 | 569 | text_user_mail_option: "For ikke valgte projekter, vil du kun modtage beskeder omhandlende ting, du er involveret i, eller overvåger (f.eks. sager du ahr indberettet eller ejer)." |
|
|
570 | 570 | text_no_configuration_data: "Roller, typer, sags statuser og arbejdsgange er endnu ikek konfigureret.\nDet er anbefalet at indlæse standard konfigurationen. Du vil kunne ændre denne når den er indlæst." |
|
|
571 | 571 | text_load_default_configuration: Indlæs standard konfiguration |
|
|
572 | 572 | text_status_changed_by_changeset: Anvendt i ændring %s. |
|
|
573 | 573 | text_issues_destroy_confirmation: 'Er du sikker på du ønsker at slette den/de valgte sag(er) ?' |
|
|
574 | 574 | text_select_project_modules: 'Vælg moduler er skal være aktiveret for dette projekt:' |
|
|
575 | 575 | text_default_administrator_account_changed: Standard administrator konto ændret |
|
|
576 | 576 | text_file_repository_writable: Filarkiv er skrivbar |
|
|
577 | 577 | text_rmagick_available: RMagick tilgængelig (valgfri) |
|
|
578 | 578 | |
|
|
579 | 579 | default_role_manager: Leder |
|
|
580 | 580 | default_role_developper: Udvikler |
|
|
581 | 581 | default_role_reporter: Rapportør |
|
|
582 | 582 | default_tracker_bug: Bug |
|
|
583 | 583 | default_tracker_feature: Feature |
|
|
584 | 584 | default_tracker_support: Support |
|
|
585 | 585 | default_issue_status_new: Ny |
|
|
586 | 586 | default_issue_status_assigned: Tildelt |
|
|
587 | 587 | default_issue_status_resolved: Løst |
|
|
588 | 588 | default_issue_status_feedback: Feedback |
|
|
589 | 589 | default_issue_status_closed: Lukket |
|
|
590 | 590 | default_issue_status_rejected: Afvist |
|
|
591 | 591 | default_doc_category_user: Bruger dokumentation |
|
|
592 | 592 | default_doc_category_tech: Teknisk dokumentation |
|
|
593 | 593 | default_priority_low: Lav |
|
|
594 | 594 | default_priority_normal: Normal |
|
|
595 | 595 | default_priority_high: Høj |
|
|
596 | 596 | default_priority_urgent: Akut |
|
|
597 | 597 | default_priority_immediate: Omgående |
|
|
598 | 598 | default_activity_design: Design |
|
|
599 | 599 | default_activity_development: Udvikling |
|
|
600 | 600 | |
|
|
601 | 601 | enumeration_issue_priorities: Sags prioriteter |
|
|
602 | 602 | enumeration_doc_categories: Dokument kategorier |
|
|
603 | 603 | enumeration_activities: Aktiviteter (tids styring) |
|
|
604 | 604 | |
|
|
605 |
label_add_another_file: |
|
|
|
606 |
label_chronological_order: I |
|
|
|
607 |
setting_activity_days_default: |
|
|
|
608 | text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? | |
|
|
609 |
error_issue_not_found_in_project: ' |
|
|
|
610 |
text_assign_time_entries_to_project: |
|
|
|
611 |
setting_display_subprojects_issues: |
|
|
|
612 |
label_optional_description: Option |
|
|
|
613 |
text_destroy_time_entries: |
|
|
|
614 |
field_comments_sorting: |
|
|
|
615 |
text_reassign_time_entries: ' |
|
|
|
616 |
label_reverse_chronological_order: I |
|
|
|
605 | label_add_another_file: Tilføj endnu en fil | |
|
|
606 | label_chronological_order: I kronologisk rækkefølge | |
|
|
607 | setting_activity_days_default: Antal dage der vises under projekt aktivitet | |
|
|
608 | text_destroy_time_entries_question: %.02f timer er reporteret på denne sag, som du er ved at slette. Hvad vil du gøre ? | |
|
|
609 | error_issue_not_found_in_project: 'Sagen blev ikke fundet eller tilhører ikke dette projekt' | |
|
|
610 | text_assign_time_entries_to_project: Tildel raporterede timer til projektet | |
|
|
611 | setting_display_subprojects_issues: Vis sager for underprojekter på hovedprojektet som default | |
|
|
612 | label_optional_description: Optionel beskrivelse | |
|
|
613 | text_destroy_time_entries: Slet raportede timer | |
|
|
614 | field_comments_sorting: Vis kommentar | |
|
|
615 | text_reassign_time_entries: 'Tildel raportede timer til denne sag igen' | |
|
|
616 | label_reverse_chronological_order: I omvendt kronologisk rækkefølge | |
|
|
617 | 617 | label_preferences: Preferences |
|
|
618 |
label_overall_activity: Over |
|
|
|
619 |
setting_default_projects_public: Ne |
|
|
|
618 | label_overall_activity: Overordnet aktivitet | |
|
|
619 | setting_default_projects_public: Nye projekter er offentlige som default | |
|
|
620 | 620 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." |
|
|
621 | label_planning: Planning | |
|
|
621 | label_planning: Planlægning | |
| @@ -1,620 +1,620 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Mär,Apr,Mai,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dez |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 Tag |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d Tagen |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: ungefähr einer Stunde |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: ungefähr %d Stunden |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: ungefähr einer Stunde |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 Minute |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: einer halben Minute |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: weniger als einer Minute |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d Minuten |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 Minute |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: weniger als einer Sekunde |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: weniger als %d Sekunden |
|
|
20 | 20 | actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | activerecord_error_inclusion: ist nicht inbegriffen |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_exclusion: ist reserviert |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_invalid: ist unzulässig |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_confirmation: Bestätigung nötig |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_accepted: muss angenommen werden |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_empty: darf nicht leer sein |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_blank: darf nicht leer sein |
|
|
29 | 29 | activerecord_error_too_long: ist zu lang |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_short: ist zu kurz |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_wrong_length: hat die falsche Länge |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_taken: ist bereits vergeben |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_not_a_number: ist keine Zahl |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_date: ist kein gültiges Datum |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_greater_than_start_date: muss größer als Anfangsdatum sein |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_not_same_project: gehört nicht zum selben Projekt |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_circular_dependency: Diese Beziehung würde eine zyklische Abhängigkeit erzeugen |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | general_fmt_age: %d Jahr |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age_plural: %d Jahre |
|
|
41 | 41 | general_fmt_date: %%d.%%m.%%y |
|
|
42 | 42 | general_fmt_datetime: %%d.%%m.%%y, %%H:%%M |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime_short: %%d.%%m, %%H:%%M |
|
|
44 | 44 | general_fmt_time: %%H:%%M |
|
|
45 | 45 | general_text_No: 'Nein' |
|
|
46 | 46 | general_text_Yes: 'Ja' |
|
|
47 | 47 | general_text_no: 'nein' |
|
|
48 | 48 | general_text_yes: 'ja' |
|
|
49 | 49 | general_lang_name: 'Deutsch' |
|
|
50 | 50 | general_csv_separator: ';' |
|
|
51 | 51 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
52 | 52 | general_pdf_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
53 | 53 | general_day_names: Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag,Sonntag |
|
|
54 | 54 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
55 | 55 | |
|
|
56 | 56 | notice_account_updated: Konto wurde erfolgreich aktualisiert. |
|
|
57 | 57 | notice_account_invalid_creditentials: Benutzer oder Kennwort unzulässig |
|
|
58 | 58 | notice_account_password_updated: Kennwort wurde erfolgreich aktualisiert. |
|
|
59 | 59 | notice_account_wrong_password: Falsches Kennwort |
|
|
60 | 60 | notice_account_register_done: Konto wurde erfolgreich angelegt. |
|
|
61 | 61 | notice_account_unknown_email: Unbekannter Benutzer. |
|
|
62 | 62 | notice_can_t_change_password: Dieses Konto verwendet eine externe Authentifizierungs-Quelle. Unmöglich, das Kennwort zu ändern. |
|
|
63 | 63 | notice_account_lost_email_sent: Eine E-Mail mit Anweisungen, ein neues Kennwort zu wählen, wurde Ihnen geschickt. |
|
|
64 | 64 | notice_account_activated: Ihr Konto ist aktiviert. Sie können sich jetzt anmelden. |
|
|
65 | 65 | notice_successful_create: Erfolgreich angelegt |
|
|
66 | 66 | notice_successful_update: Erfolgreich aktualisiert. |
|
|
67 | 67 | notice_successful_delete: Erfolgreich gelöscht. |
|
|
68 | 68 | notice_successful_connection: Verbindung erfolgreich. |
|
|
69 | 69 | notice_file_not_found: Anhang besteht nicht oder ist gelöscht worden. |
|
|
70 | 70 | notice_locking_conflict: Datum wurde von einem anderen Benutzer geändert. |
|
|
71 | 71 | notice_not_authorized: Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen. |
|
|
72 | 72 | notice_email_sent: Eine E-Mail wurde an %s gesendet. |
|
|
73 | 73 | notice_email_error: Beim Senden einer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten (%s). |
|
|
74 | 74 | notice_feeds_access_key_reseted: Ihr RSS-Zugriffsschlüssel wurde zurückgesetzt. |
|
|
75 | 75 | notice_failed_to_save_issues: "%d von %d ausgewählten Tickets konnte(n) nicht gespeichert werden: %s." |
|
|
76 | 76 | notice_no_issue_selected: "Kein Ticket ausgewählt! Bitte wählen Sie die Tickets, die Sie bearbeiten möchten." |
|
|
77 | 77 | notice_account_pending: "Ihr Konto wurde erstellt und wartet jetzt auf die Genehmigung des Administrators." |
|
|
78 | 78 | notice_default_data_loaded: Die Standard-Konfiguration wurde erfolgreich geladen. |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | error_can_t_load_default_data: "Die Standard-Konfiguration konnte nicht geladen werden: %s" |
|
|
81 | 81 | error_scm_not_found: Eintrag und/oder Revision besteht nicht im Projektarchiv. |
|
|
82 | 82 | error_scm_command_failed: "Beim Zugriff auf das Projektarchiv ist ein Fehler aufgetreten: %s" |
|
|
83 | 83 | error_issue_not_found_in_project: 'Das Ticket wurde nicht gefunden oder gehört nicht zu diesem Projekt.' |
|
|
84 | 84 | |
|
|
85 | 85 | mail_subject_lost_password: Ihr %s Kennwort |
|
|
86 | 86 | mail_body_lost_password: 'Benutzen Sie den folgenden Link, um Ihr Kennwort zu ändern:' |
|
|
87 | 87 | mail_subject_register: %s Kontoaktivierung |
|
|
88 | 88 | mail_body_register: 'Um Ihr Konto zu aktivieren, benutzen Sie folgenden Link:' |
|
|
89 | 89 | mail_body_account_information_external: Sie können sich mit Ihrem Konto "%s" an anmelden. |
|
|
90 | 90 | mail_body_account_information: Ihre Konto-Informationen |
|
|
91 | 91 | mail_subject_account_activation_request: Antrag auf %s Kontoaktivierung |
|
|
92 | 92 | mail_body_account_activation_request: 'Ein neuer Benutzer (%s) hat sich registriert. Sein Konto wartet auf Ihre Genehmigung:' |
|
|
93 | 93 | |
|
|
94 | 94 | gui_validation_error: 1 Fehler |
|
|
95 | 95 | gui_validation_error_plural: %d Fehler |
|
|
96 | 96 | |
|
|
97 | 97 | field_name: Name |
|
|
98 | 98 | field_description: Beschreibung |
|
|
99 | 99 | field_summary: Zusammenfassung |
|
|
100 | 100 | field_is_required: Erforderlich |
|
|
101 | 101 | field_firstname: Vorname |
|
|
102 | 102 | field_lastname: Nachname |
|
|
103 | 103 | field_mail: E-Mail |
|
|
104 | 104 | field_filename: Datei |
|
|
105 | 105 | field_filesize: Größe |
|
|
106 | 106 | field_downloads: Downloads |
|
|
107 | 107 | field_author: Autor |
|
|
108 | 108 | field_created_on: Angelegt |
|
|
109 | 109 | field_updated_on: Aktualisiert |
|
|
110 | 110 | field_field_format: Format |
|
|
111 | 111 | field_is_for_all: Für alle Projekte |
|
|
112 | 112 | field_possible_values: Mögliche Werte |
|
|
113 | 113 | field_regexp: Regulärer Ausdruck |
|
|
114 | 114 | field_min_length: Minimale Länge |
|
|
115 | 115 | field_max_length: Maximale Länge |
|
|
116 | 116 | field_value: Wert |
|
|
117 | 117 | field_category: Kategorie |
|
|
118 | 118 | field_title: Titel |
|
|
119 | 119 | field_project: Projekt |
|
|
120 | 120 | field_issue: Ticket |
|
|
121 | 121 | field_status: Status |
|
|
122 | 122 | field_notes: Kommentare |
|
|
123 | 123 | field_is_closed: Problem erledigt |
|
|
124 | 124 | field_is_default: Default |
|
|
125 | 125 | field_tracker: Tracker |
|
|
126 | 126 | field_subject: Thema |
|
|
127 | 127 | field_due_date: Abgabedatum |
|
|
128 | 128 | field_assigned_to: Zugewiesen an |
|
|
129 | 129 | field_priority: Priorität |
|
|
130 |
field_fixed_version: |
|
|
|
130 | field_fixed_version: Zielversion | |
|
|
131 | 131 | field_user: Benutzer |
|
|
132 | 132 | field_role: Rolle |
|
|
133 | 133 | field_homepage: Projekt-Homepage |
|
|
134 | 134 | field_is_public: Öffentlich |
|
|
135 | 135 | field_parent: Unterprojekt von |
|
|
136 | 136 | field_is_in_chlog: Ansicht im Change-Log |
|
|
137 | 137 | field_is_in_roadmap: Ansicht in der Roadmap |
|
|
138 | 138 | field_login: Mitgliedsname |
|
|
139 | 139 | field_mail_notification: Mailbenachrichtigung |
|
|
140 | 140 | field_admin: Administrator |
|
|
141 | 141 | field_last_login_on: Letzte Anmeldung |
|
|
142 | 142 | field_language: Sprache |
|
|
143 | 143 | field_effective_date: Datum |
|
|
144 | 144 | field_password: Kennwort |
|
|
145 | 145 | field_new_password: Neues Kennwort |
|
|
146 | 146 | field_password_confirmation: Bestätigung |
|
|
147 | 147 | field_version: Version |
|
|
148 | 148 | field_type: Typ |
|
|
149 | 149 | field_host: Host |
|
|
150 | 150 | field_port: Port |
|
|
151 | 151 | field_account: Konto |
|
|
152 | 152 | field_base_dn: Base DN |
|
|
153 | 153 | field_attr_login: Mitgliedsname-Attribut |
|
|
154 | 154 | field_attr_firstname: Vorname-Attribut |
|
|
155 | 155 | field_attr_lastname: Name-Attribut |
|
|
156 | 156 | field_attr_mail: E-Mail-Attribut |
|
|
157 | 157 | field_onthefly: On-the-fly-Benutzererstellung |
|
|
158 | 158 | field_start_date: Beginn |
|
|
159 | 159 | field_done_ratio: %% erledigt |
|
|
160 | 160 | field_auth_source: Authentifizierungs-Modus |
|
|
161 | 161 | field_hide_mail: E-Mail-Adresse nicht anzeigen |
|
|
162 | 162 | field_comments: Kommentar |
|
|
163 | 163 | field_url: URL |
|
|
164 | 164 | field_start_page: Hauptseite |
|
|
165 | 165 | field_subproject: Subprojekt von |
|
|
166 | 166 | field_hours: Stunden |
|
|
167 | 167 | field_activity: Aktivität |
|
|
168 | 168 | field_spent_on: Datum |
|
|
169 | 169 | field_identifier: Kennung |
|
|
170 | 170 | field_is_filter: Als Filter benutzen |
|
|
171 | 171 | field_issue_to_id: Zugehöriges Ticket |
|
|
172 | 172 | field_delay: Pufferzeit |
|
|
173 | 173 | field_assignable: Tickets können dieser Rolle zugewiesen werden |
|
|
174 | 174 | field_redirect_existing_links: Existierende Links umleiten |
|
|
175 | 175 | field_estimated_hours: Geschätzter Aufwand |
|
|
176 | 176 | field_column_names: Spalten |
|
|
177 | 177 | field_time_zone: Zeitzone |
|
|
178 | 178 | field_searchable: Durchsuchbar |
|
|
179 | 179 | field_default_value: Standardwert |
|
|
180 | 180 | |
|
|
181 | 181 | setting_app_title: Applikations-Titel |
|
|
182 | 182 | setting_app_subtitle: Applikations-Untertitel |
|
|
183 | 183 | setting_welcome_text: Willkommenstext |
|
|
184 | 184 | setting_default_language: Default-Sprache |
|
|
185 | 185 | setting_login_required: Authentisierung erforderlich |
|
|
186 | 186 | setting_self_registration: Anmeldung ermöglicht |
|
|
187 | 187 | setting_attachment_max_size: Max. Dateigröße |
|
|
188 | 188 | setting_issues_export_limit: Max. Anzahl Tickets bei CSV/PDF-Export |
|
|
189 | 189 | setting_mail_from: E-Mail-Absender |
|
|
190 | 190 | setting_bcc_recipients: E-Mails als Blindkopie (BCC) senden |
|
|
191 | 191 | setting_host_name: Hostname |
|
|
192 | 192 | setting_text_formatting: Textformatierung |
|
|
193 | 193 | setting_wiki_compression: Wiki-Historie komprimieren |
|
|
194 | 194 | setting_feeds_limit: Feed-Inhalt begrenzen |
|
|
195 | 195 | setting_autofetch_changesets: Changesets automatisch abrufen |
|
|
196 | 196 | setting_sys_api_enabled: Webservice zur Verwaltung der Projektarchive benutzen |
|
|
197 | 197 | setting_commit_ref_keywords: Schlüsselwörter (Beziehungen) |
|
|
198 | 198 | setting_commit_fix_keywords: Schlüsselwörter (Status) |
|
|
199 | 199 | setting_autologin: Automatische Anmeldung |
|
|
200 | 200 | setting_date_format: Datumsformat |
|
|
201 | 201 | setting_time_format: Zeitformat |
|
|
202 | 202 | setting_cross_project_issue_relations: Ticket-Beziehungen zwischen Projekten erlauben |
|
|
203 | 203 | setting_issue_list_default_columns: Default-Spalten in der Ticket-Auflistung |
|
|
204 | 204 | setting_repositories_encodings: Kodierungen der Projektarchive |
|
|
205 | 205 | setting_emails_footer: E-Mail-Fußzeile |
|
|
206 | 206 | setting_protocol: Protokoll |
|
|
207 | 207 | setting_per_page_options: Objekte pro Seite |
|
|
208 | 208 | setting_user_format: Benutzer-Anzeigeformat |
|
|
209 | 209 | |
|
|
210 | 210 | project_module_issue_tracking: Ticket-Verfolgung |
|
|
211 | 211 | project_module_time_tracking: Zeiterfassung |
|
|
212 | 212 | project_module_news: News |
|
|
213 | 213 | project_module_documents: Dokumente |
|
|
214 | 214 | project_module_files: Dateien |
|
|
215 | 215 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
216 | 216 | project_module_repository: Projektarchiv |
|
|
217 | 217 | project_module_boards: Foren |
|
|
218 | 218 | |
|
|
219 | 219 | label_user: Benutzer |
|
|
220 | 220 | label_user_plural: Benutzer |
|
|
221 | 221 | label_user_new: Neuer Benutzer |
|
|
222 | 222 | label_project: Projekt |
|
|
223 | 223 | label_project_new: Neues Projekt |
|
|
224 | 224 | label_project_plural: Projekte |
|
|
225 | 225 | label_project_all: Alle Projekte |
|
|
226 | 226 | label_project_latest: Neueste Projekte |
|
|
227 | 227 | label_issue: Ticket |
|
|
228 | 228 | label_issue_new: Neues Ticket |
|
|
229 | 229 | label_issue_plural: Tickets |
|
|
230 | 230 | label_issue_view_all: Alle Tickets ansehen |
|
|
231 | 231 | label_issues_by: Tickets von %s |
|
|
232 | 232 | label_issue_added: Ticket hinzugefügt |
|
|
233 | 233 | label_issue_updated: Ticket aktualisiert |
|
|
234 | 234 | label_document: Dokument |
|
|
235 | 235 | label_document_new: Neues Dokument |
|
|
236 | 236 | label_document_plural: Dokumente |
|
|
237 | 237 | label_document_added: Dokument hinzugefügt |
|
|
238 | 238 | label_role: Rolle |
|
|
239 | 239 | label_role_plural: Rollen |
|
|
240 | 240 | label_role_new: Neue Rolle |
|
|
241 | 241 | label_role_and_permissions: Rollen und Rechte |
|
|
242 | 242 | label_member: Mitglied |
|
|
243 | 243 | label_member_new: Neues Mitglied |
|
|
244 | 244 | label_member_plural: Mitglieder |
|
|
245 | 245 | label_tracker: Tracker |
|
|
246 | 246 | label_tracker_plural: Tracker |
|
|
247 | 247 | label_tracker_new: Neuer Tracker |
|
|
248 | 248 | label_workflow: Workflow |
|
|
249 | 249 | label_issue_status: Ticket-Status |
|
|
250 | 250 | label_issue_status_plural: Ticket-Status |
|
|
251 | 251 | label_issue_status_new: Neuer Status |
|
|
252 | 252 | label_issue_category: Ticket-Kategorie |
|
|
253 | 253 | label_issue_category_plural: Ticket-Kategorien |
|
|
254 | 254 | label_issue_category_new: Neue Kategorie |
|
|
255 | 255 | label_custom_field: Benutzerdefiniertes Feld |
|
|
256 | 256 | label_custom_field_plural: Benutzerdefinierte Felder |
|
|
257 | 257 | label_custom_field_new: Neues Feld |
|
|
258 | 258 | label_enumerations: Aufzählungen |
|
|
259 | 259 | label_enumeration_new: Neuer Wert |
|
|
260 | 260 | label_information: Information |
|
|
261 | 261 | label_information_plural: Informationen |
|
|
262 | 262 | label_please_login: Anmelden |
|
|
263 | 263 | label_register: Registrieren |
|
|
264 | 264 | label_password_lost: Kennwort vergessen |
|
|
265 | 265 | label_home: Hauptseite |
|
|
266 | 266 | label_my_page: Meine Seite |
|
|
267 | 267 | label_my_account: Mein Konto |
|
|
268 | 268 | label_my_projects: Meine Projekte |
|
|
269 | 269 | label_administration: Administration |
|
|
270 | 270 | label_login: Anmelden |
|
|
271 | 271 | label_logout: Abmelden |
|
|
272 | 272 | label_help: Hilfe |
|
|
273 | 273 | label_reported_issues: Gemeldete Tickets |
|
|
274 | 274 | label_assigned_to_me_issues: Mir zugewiesen |
|
|
275 | 275 | label_last_login: Letzte Anmeldung |
|
|
276 | 276 | label_last_updates: zuletzt aktualisiert |
|
|
277 | 277 | label_last_updates_plural: %d zuletzt aktualisierten |
|
|
278 | 278 | label_registered_on: Angemeldet am |
|
|
279 | 279 | label_activity: Aktivität |
|
|
280 | 280 | label_new: Neu |
|
|
281 | 281 | label_logged_as: Angemeldet als |
|
|
282 | 282 | label_environment: Environment |
|
|
283 | 283 | label_authentication: Authentifizierung |
|
|
284 | 284 | label_auth_source: Authentifizierungs-Modus |
|
|
285 | 285 | label_auth_source_new: Neuer Authentifizierungs-Modus |
|
|
286 | 286 | label_auth_source_plural: Authentifizierungs-Arten |
|
|
287 | 287 | label_subproject_plural: Unterprojekte |
|
|
288 | 288 | label_min_max_length: Länge (Min. - Max.) |
|
|
289 | 289 | label_list: Liste |
|
|
290 | 290 | label_date: Datum |
|
|
291 | 291 | label_integer: Zahl |
|
|
292 | 292 | label_float: Fließkommazahl |
|
|
293 | 293 | label_boolean: Boolean |
|
|
294 | 294 | label_string: Text |
|
|
295 | 295 | label_text: Langer Text |
|
|
296 | 296 | label_attribute: Attribut |
|
|
297 | 297 | label_attribute_plural: Attribute |
|
|
298 | 298 | label_download: %d Download |
|
|
299 | 299 | label_download_plural: %d Downloads |
|
|
300 | 300 | label_no_data: Nichts anzuzeigen |
|
|
301 | 301 | label_change_status: Statuswechsel |
|
|
302 | 302 | label_history: Historie |
|
|
303 | 303 | label_attachment: Datei |
|
|
304 | 304 | label_attachment_new: Neue Datei |
|
|
305 | 305 | label_attachment_delete: Anhang löschen |
|
|
306 | 306 | label_attachment_plural: Dateien |
|
|
307 | 307 | label_file_added: Datei hinzugefügt |
|
|
308 | 308 | label_report: Bericht |
|
|
309 | 309 | label_report_plural: Berichte |
|
|
310 | 310 | label_news: News |
|
|
311 | 311 | label_news_new: News hinzufügen |
|
|
312 | 312 | label_news_plural: News |
|
|
313 | 313 | label_news_latest: Letzte News |
|
|
314 | 314 | label_news_view_all: Alle News anzeigen |
|
|
315 | 315 | label_news_added: News hinzugefügt |
|
|
316 | 316 | label_change_log: Change-Log |
|
|
317 | 317 | label_settings: Konfiguration |
|
|
318 | 318 | label_overview: Übersicht |
|
|
319 | 319 | label_version: Version |
|
|
320 | 320 | label_version_new: Neue Version |
|
|
321 | 321 | label_version_plural: Versionen |
|
|
322 | 322 | label_confirmation: Bestätigung |
|
|
323 | 323 | label_export_to: Export zu |
|
|
324 | 324 | label_read: Lesen... |
|
|
325 | 325 | label_public_projects: Öffentliche Projekte |
|
|
326 | 326 | label_open_issues: offen |
|
|
327 | 327 | label_open_issues_plural: offen |
|
|
328 | 328 | label_closed_issues: geschlossen |
|
|
329 | 329 | label_closed_issues_plural: geschlossen |
|
|
330 | 330 | label_total: Gesamtzahl |
|
|
331 | 331 | label_permissions: Berechtigungen |
|
|
332 | 332 | label_current_status: Gegenwärtiger Status |
|
|
333 | 333 | label_new_statuses_allowed: Neue Berechtigungen |
|
|
334 | 334 | label_all: alle |
|
|
335 | 335 | label_none: kein |
|
|
336 | 336 | label_nobody: Niemand |
|
|
337 | 337 | label_next: Weiter |
|
|
338 | 338 | label_previous: Zurück |
|
|
339 | 339 | label_used_by: Benutzt von |
|
|
340 | 340 | label_details: Details |
|
|
341 | 341 | label_add_note: Kommentar hinzufügen |
|
|
342 | 342 | label_per_page: Pro Seite |
|
|
343 | 343 | label_calendar: Kalender |
|
|
344 | 344 | label_months_from: Monate ab |
|
|
345 | 345 | label_gantt: Gantt |
|
|
346 | 346 | label_internal: Intern |
|
|
347 | 347 | label_last_changes: %d letzte Änderungen |
|
|
348 | 348 | label_change_view_all: Alle Änderungen ansehen |
|
|
349 | 349 | label_personalize_page: Diese Seite anpassen |
|
|
350 | 350 | label_comment: Kommentar |
|
|
351 | 351 | label_comment_plural: Kommentare |
|
|
352 | 352 | label_comment_add: Kommentar hinzufügen |
|
|
353 | 353 | label_comment_added: Kommentar hinzugefügt |
|
|
354 | 354 | label_comment_delete: Kommentar löschen |
|
|
355 | 355 | label_query: Benutzerdefinierte Abfrage |
|
|
356 | 356 | label_query_plural: Benutzerdefinierte Berichte |
|
|
357 | 357 | label_query_new: Neuer Bericht |
|
|
358 | 358 | label_filter_add: Filter hinzufügen |
|
|
359 | 359 | label_filter_plural: Filter |
|
|
360 | 360 | label_equals: ist |
|
|
361 | 361 | label_not_equals: ist nicht |
|
|
362 | 362 | label_in_less_than: in weniger als |
|
|
363 | 363 | label_in_more_than: in mehr als |
|
|
364 | 364 | label_in: an |
|
|
365 | 365 | label_today: heute |
|
|
366 | 366 | label_all_time: gesamter Zeitraum |
|
|
367 | 367 | label_yesterday: gestern |
|
|
368 | 368 | label_this_week: aktuelle Woche |
|
|
369 | 369 | label_last_week: vorige Woche |
|
|
370 | 370 | label_last_n_days: die letzten %d Tage |
|
|
371 | 371 | label_this_month: aktueller Monat |
|
|
372 | 372 | label_last_month: voriger Monat |
|
|
373 | 373 | label_this_year: aktuelles Jahr |
|
|
374 | 374 | label_date_range: Zeitraum |
|
|
375 | 375 | label_less_than_ago: vor weniger als |
|
|
376 | 376 | label_more_than_ago: vor mehr als |
|
|
377 | 377 | label_ago: vor |
|
|
378 | 378 | label_contains: enthält |
|
|
379 | 379 | label_not_contains: enthält nicht |
|
|
380 | 380 | label_day_plural: Tage |
|
|
381 | 381 | label_repository: Projektarchiv |
|
|
382 | 382 | label_repository_plural: Projektarchive |
|
|
383 | 383 | label_browse: Codebrowser |
|
|
384 | 384 | label_modification: %d Änderung |
|
|
385 | 385 | label_modification_plural: %d Änderungen |
|
|
386 | 386 | label_revision: Revision |
|
|
387 | 387 | label_revision_plural: Revisionen |
|
|
388 | 388 | label_associated_revisions: Zugehörige Revisionen |
|
|
389 | 389 | label_added: hinzugefügt |
|
|
390 | 390 | label_modified: geändert |
|
|
391 | 391 | label_deleted: gelöscht |
|
|
392 | 392 | label_latest_revision: Aktuellste Revision |
|
|
393 | 393 | label_latest_revision_plural: Aktuellste Revisionen |
|
|
394 | 394 | label_view_revisions: Revisionen anzeigen |
|
|
395 | 395 | label_max_size: Maximale Größe |
|
|
396 | 396 | label_on: von |
|
|
397 | 397 | label_sort_highest: An den Anfang |
|
|
398 | 398 | label_sort_higher: Eins höher |
|
|
399 | 399 | label_sort_lower: Eins tiefer |
|
|
400 | 400 | label_sort_lowest: Ans Ende |
|
|
401 | 401 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
402 | 402 | label_roadmap_due_in: Fällig in |
|
|
403 | 403 | label_roadmap_overdue: %s verspätet |
|
|
404 | 404 | label_roadmap_no_issues: Keine Tickets für diese Version |
|
|
405 | 405 | label_search: Suche |
|
|
406 | 406 | label_result_plural: Resultate |
|
|
407 | 407 | label_all_words: Alle Wörter |
|
|
408 | 408 | label_wiki: Wiki |
|
|
409 | 409 | label_wiki_edit: Wiki-Bearbeitung |
|
|
410 | 410 | label_wiki_edit_plural: Wiki-Bearbeitungen |
|
|
411 | 411 | label_wiki_page: Wiki-Seite |
|
|
412 | 412 | label_wiki_page_plural: Wiki-Seiten |
|
|
413 | 413 | label_index_by_title: Seiten nach Titel sortiert |
|
|
414 | 414 | label_index_by_date: Seiten nach Datum sortiert |
|
|
415 | 415 | label_current_version: Gegenwärtige Version |
|
|
416 | 416 | label_preview: Vorschau |
|
|
417 | 417 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
418 | 418 | label_changes_details: Details aller Änderungen |
|
|
419 | 419 | label_issue_tracking: Tickets |
|
|
420 | 420 | label_spent_time: Aufgewendete Zeit |
|
|
421 | 421 | label_f_hour: %.2f Stunde |
|
|
422 | 422 | label_f_hour_plural: %.2f Stunden |
|
|
423 | 423 | label_time_tracking: Zeiterfassung |
|
|
424 | 424 | label_change_plural: Änderungen |
|
|
425 | 425 | label_statistics: Statistiken |
|
|
426 | 426 | label_commits_per_month: Übertragungen pro Monat |
|
|
427 | 427 | label_commits_per_author: Übertragungen pro Autor |
|
|
428 | 428 | label_view_diff: Unterschiede anzeigen |
|
|
429 | 429 | label_diff_inline: inline |
|
|
430 | 430 | label_diff_side_by_side: nebeneinander |
|
|
431 | 431 | label_options: Optionen |
|
|
432 | 432 | label_copy_workflow_from: Workflow kopieren von |
|
|
433 | 433 | label_permissions_report: Berechtigungsübersicht |
|
|
434 | 434 | label_watched_issues: Beobachtete Tickets |
|
|
435 | 435 | label_related_issues: Zugehörige Tickets |
|
|
436 | 436 | label_applied_status: Zugewiesener Status |
|
|
437 | 437 | label_loading: Lade... |
|
|
438 | 438 | label_relation_new: Neue Beziehung |
|
|
439 | 439 | label_relation_delete: Beziehung löschen |
|
|
440 | 440 | label_relates_to: Beziehung mit |
|
|
441 | 441 | label_duplicates: Duplikat von |
|
|
442 | 442 | label_blocks: Blockiert |
|
|
443 | 443 | label_blocked_by: Blockiert durch |
|
|
444 | 444 | label_precedes: Vorgänger von |
|
|
445 | 445 | label_follows: folgt |
|
|
446 | 446 | label_end_to_start: Ende - Anfang |
|
|
447 | 447 | label_end_to_end: Ende - Ende |
|
|
448 | 448 | label_start_to_start: Anfang - Anfang |
|
|
449 | 449 | label_start_to_end: Anfang - Ende |
|
|
450 | 450 | label_stay_logged_in: Angemeldet bleiben |
|
|
451 | 451 | label_disabled: gesperrt |
|
|
452 | 452 | label_show_completed_versions: Abgeschlossene Versionen anzeigen |
|
|
453 | 453 | label_me: ich |
|
|
454 | 454 | label_board: Forum |
|
|
455 | 455 | label_board_new: Neues Forum |
|
|
456 | 456 | label_board_plural: Foren |
|
|
457 | 457 | label_topic_plural: Themen |
|
|
458 | 458 | label_message_plural: Nachrichten |
|
|
459 | 459 | label_message_last: Letzte Nachricht |
|
|
460 | 460 | label_message_new: Neue Nachricht |
|
|
461 | 461 | label_message_posted: Forums-Beitrag hinzugefügt |
|
|
462 | 462 | label_reply_plural: Antworten |
|
|
463 | 463 | label_send_information: Sende Kontoinformationen zum Benutzer |
|
|
464 | 464 | label_year: Jahr |
|
|
465 | 465 | label_month: Monat |
|
|
466 | 466 | label_week: Woche |
|
|
467 | 467 | label_date_from: Von |
|
|
468 | 468 | label_date_to: Bis |
|
|
469 | 469 | label_language_based: Sprachabhängig |
|
|
470 | 470 | label_sort_by: Sortiert nach %s |
|
|
471 | 471 | label_send_test_email: Test-E-Mail senden |
|
|
472 | 472 | label_feeds_access_key_created_on: RSS-Zugriffsschlüssel vor %s erstellt |
|
|
473 | 473 | label_module_plural: Module |
|
|
474 | 474 | label_added_time_by: Von %s vor %s hinzugefügt |
|
|
475 | 475 | label_updated_time: Vor %s aktualisiert |
|
|
476 | 476 | label_jump_to_a_project: Zu einem Projekt springen... |
|
|
477 | 477 | label_file_plural: Dateien |
|
|
478 | 478 | label_changeset_plural: Changesets |
|
|
479 | 479 | label_default_columns: Default-Spalten |
|
|
480 | 480 | label_no_change_option: (Keine Änderung) |
|
|
481 | 481 | label_bulk_edit_selected_issues: Alle ausgewählten Tickets bearbeiten |
|
|
482 | 482 | label_theme: Stil |
|
|
483 | 483 | label_default: Default |
|
|
484 | 484 | label_search_titles_only: Nur Titel durchsuchen |
|
|
485 | 485 | label_user_mail_option_all: "Für alle Ereignisse in all meinen Projekten" |
|
|
486 | 486 | label_user_mail_option_selected: "Für alle Ereignisse in den ausgewählten Projekten..." |
|
|
487 | 487 | label_user_mail_option_none: "Nur für Dinge, die ich beobachte oder an denen ich beteiligt bin" |
|
|
488 | 488 | label_user_mail_no_self_notified: "Ich möchte nicht über Änderungen benachrichtigt werden, die ich selbst durchführe." |
|
|
489 | 489 | label_registration_activation_by_email: Kontoaktivierung durch E-Mail |
|
|
490 | 490 | label_registration_manual_activation: Manuelle Kontoaktivierung |
|
|
491 | 491 | label_registration_automatic_activation: Automatische Kontoaktivierung |
|
|
492 | 492 | label_display_per_page: 'Pro Seite: %s' |
|
|
493 | 493 | label_age: Geändert vor |
|
|
494 | 494 | label_change_properties: Eigenschaften ändern |
|
|
495 | 495 | label_general: Allgemein |
|
|
496 | 496 | label_more: Mehr |
|
|
497 | 497 | label_scm: Versionskontrollsystem |
|
|
498 | 498 | label_plugins: Plugins |
|
|
499 | 499 | label_ldap_authentication: LDAP-Authentifizierung |
|
|
500 | 500 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
501 | 501 | label_optional_description: Beschreibung (optional) |
|
|
502 | 502 | label_add_another_file: Eine weitere Datei hinzufügen |
|
|
503 | 503 | |
|
|
504 | 504 | button_login: Anmelden |
|
|
505 | 505 | button_submit: OK |
|
|
506 | 506 | button_save: Speichern |
|
|
507 | 507 | button_check_all: Alles auswählen |
|
|
508 | 508 | button_uncheck_all: Alles abwählen |
|
|
509 | 509 | button_delete: Löschen |
|
|
510 | 510 | button_create: Anlegen |
|
|
511 | 511 | button_test: Testen |
|
|
512 | 512 | button_edit: Bearbeiten |
|
|
513 | 513 | button_add: Hinzufügen |
|
|
514 | 514 | button_change: Wechseln |
|
|
515 | 515 | button_apply: Anwenden |
|
|
516 | 516 | button_clear: Zurücksetzen |
|
|
517 | 517 | button_lock: Sperren |
|
|
518 | 518 | button_unlock: Entsperren |
|
|
519 | 519 | button_download: Download |
|
|
520 | 520 | button_list: Liste |
|
|
521 | 521 | button_view: Ansehen |
|
|
522 | 522 | button_move: Verschieben |
|
|
523 | 523 | button_back: Zurück |
|
|
524 | 524 | button_cancel: Abbrechen |
|
|
525 | 525 | button_activate: Aktivieren |
|
|
526 | 526 | button_sort: Sortieren |
|
|
527 | 527 | button_log_time: Aufwand buchen |
|
|
528 | 528 | button_rollback: Auf diese Version zurücksetzen |
|
|
529 | 529 | button_watch: Beobachten |
|
|
530 | 530 | button_unwatch: Nicht beobachten |
|
|
531 | 531 | button_reply: Antworten |
|
|
532 | 532 | button_archive: Archivieren |
|
|
533 | 533 | button_unarchive: Entarchivieren |
|
|
534 | 534 | button_reset: Zurücksetzen |
|
|
535 | 535 | button_rename: Umbenennen |
|
|
536 | 536 | button_change_password: Kennwort ändern |
|
|
537 | 537 | button_copy: Kopieren |
|
|
538 | 538 | button_annotate: Mit Anmerkungen versehen |
|
|
539 | 539 | button_update: Aktualisieren |
|
|
540 | 540 | button_configure: Konfigurieren |
|
|
541 | 541 | |
|
|
542 | 542 | status_active: aktiv |
|
|
543 | 543 | status_registered: angemeldet |
|
|
544 | 544 | status_locked: gesperrt |
|
|
545 | 545 | |
|
|
546 | 546 | text_select_mail_notifications: Bitte wählen Sie die Aktionen aus, für die eine Mailbenachrichtigung gesendet werden soll |
|
|
547 | 547 | text_regexp_info: z. B. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
548 | 548 | text_min_max_length_info: 0 heißt keine Beschränkung |
|
|
549 | 549 | text_project_destroy_confirmation: Sind Sie sicher, dass sie das Projekt löschen wollen? |
|
|
550 | 550 | text_workflow_edit: Workflow zum Bearbeiten auswählen |
|
|
551 | 551 | text_are_you_sure: Sind Sie sicher? |
|
|
552 | 552 | text_journal_changed: geändert von %s zu %s |
|
|
553 | 553 | text_journal_set_to: gestellt zu %s |
|
|
554 | 554 | text_journal_deleted: gelöscht |
|
|
555 | 555 | text_tip_task_begin_day: Aufgabe, die an diesem Tag beginnt |
|
|
556 | 556 | text_tip_task_end_day: Aufgabe, die an diesem Tag endet |
|
|
557 | 557 | text_tip_task_begin_end_day: Aufgabe, die an diesem Tag beginnt und endet |
|
|
558 | 558 | text_project_identifier_info: 'Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern und Bindestriche erlaubt.<br />Einmal gespeichert, kann die Kennung nicht mehr geändert werden.' |
|
|
559 | 559 | text_caracters_maximum: Max. %d Zeichen. |
|
|
560 | 560 | text_caracters_minimum: Muss mindestens %d Zeichen lang sein. |
|
|
561 | 561 | text_length_between: Länge zwischen %d und %d Zeichen. |
|
|
562 | 562 | text_tracker_no_workflow: Kein Workflow für diesen Tracker definiert. |
|
|
563 | 563 | text_unallowed_characters: Nicht erlaubte Zeichen |
|
|
564 | 564 | text_comma_separated: Mehrere Werte erlaubt (durch Komma getrennt). |
|
|
565 | 565 | text_issues_ref_in_commit_messages: Ticket-Beziehungen und -Status in Commit-Log-Meldungen |
|
|
566 | 566 | text_issue_added: Ticket %s wurde erstellt by %s. |
|
|
567 | 567 | text_issue_updated: Ticket %s wurde aktualisiert by %s. |
|
|
568 | 568 | text_wiki_destroy_confirmation: Sind Sie sicher, dass Sie dieses Wiki mit sämtlichem Inhalt löschen möchten? |
|
|
569 | 569 | text_issue_category_destroy_question: Einige Tickets (%d) sind dieser Kategorie zugeodnet. Was möchten Sie tun? |
|
|
570 | 570 | text_issue_category_destroy_assignments: Kategorie-Zuordnung entfernen |
|
|
571 | 571 | text_issue_category_reassign_to: Tickets dieser Kategorie zuordnen |
|
|
572 | 572 | text_user_mail_option: "Für nicht ausgewählte Projekte werden Sie nur Benachrichtigungen für Dinge erhalten, die Sie beobachten oder an denen Sie beteiligt sind (z. B. Tickets, deren Autor Sie sind oder die Ihnen zugewiesen sind)." |
|
|
573 | 573 | text_no_configuration_data: "Rollen, Tracker, Ticket-Status und Workflows wurden noch nicht konfiguriert.\nEs ist sehr zu empfehlen, die Standard-Konfiguration zu laden. Sobald sie geladen ist, können Sie sie abändern." |
|
|
574 | 574 | text_load_default_configuration: Standard-Konfiguration laden |
|
|
575 | 575 | text_status_changed_by_changeset: Status geändert durch Changeset %s. |
|
|
576 | 576 | text_issues_destroy_confirmation: 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Tickets löschen möchten?' |
|
|
577 | 577 | text_select_project_modules: 'Bitte wählen Sie die Module aus, die in diesem Projekt aktiviert sein sollen:' |
|
|
578 | 578 | text_default_administrator_account_changed: Administrator-Kennwort geändert |
|
|
579 | 579 | text_file_repository_writable: Verzeichnis für Dateien beschreibbar |
|
|
580 | 580 | text_rmagick_available: RMagick verfügbar (optional) |
|
|
581 | 581 | text_destroy_time_entries_question: Es wurden bereits %.02f Stunden auf dieses Ticket gebucht. Was soll mit den Aufwänden geschehen? |
|
|
582 | 582 | text_destroy_time_entries: Gebuchte Aufwände löschen |
|
|
583 | 583 | text_assign_time_entries_to_project: Gebuchte Aufwände dem Projekt zuweisen |
|
|
584 | 584 | text_reassign_time_entries: 'Gebuchte Aufwände diesem Ticket zuweisen:' |
|
|
585 | 585 | |
|
|
586 | 586 | default_role_manager: Manager |
|
|
587 | 587 | default_role_developper: Entwickler |
|
|
588 | 588 | default_role_reporter: Reporter |
|
|
589 | 589 | default_tracker_bug: Fehler |
|
|
590 | 590 | default_tracker_feature: Feature |
|
|
591 | 591 | default_tracker_support: Unterstützung |
|
|
592 | 592 | default_issue_status_new: Neu |
|
|
593 | 593 | default_issue_status_assigned: Zugewiesen |
|
|
594 | 594 | default_issue_status_resolved: Gelöst |
|
|
595 | 595 | default_issue_status_feedback: Feedback |
|
|
596 | 596 | default_issue_status_closed: Erledigt |
|
|
597 | 597 | default_issue_status_rejected: Abgewiesen |
|
|
598 | 598 | default_doc_category_user: Benutzerdokumentation |
|
|
599 | 599 | default_doc_category_tech: Technische Dokumentation |
|
|
600 | 600 | default_priority_low: Niedrig |
|
|
601 | 601 | default_priority_normal: Normal |
|
|
602 | 602 | default_priority_high: Hoch |
|
|
603 | 603 | default_priority_urgent: Dringend |
|
|
604 | 604 | default_priority_immediate: Sofort |
|
|
605 | 605 | default_activity_design: Design |
|
|
606 | 606 | default_activity_development: Entwicklung |
|
|
607 | 607 | |
|
|
608 | 608 | enumeration_issue_priorities: Ticket-Prioritäten |
|
|
609 | 609 | enumeration_doc_categories: Dokumentenkategorien |
|
|
610 | 610 | enumeration_activities: Aktivitäten (Zeiterfassung) |
|
|
611 | 611 | setting_activity_days_default: Days displayed on project activity |
|
|
612 | 612 | label_chronological_order: In chronological order |
|
|
613 | 613 | field_comments_sorting: Display comments |
|
|
614 | 614 | label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order |
|
|
615 | 615 | label_preferences: Preferences |
|
|
616 | 616 | setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default |
|
|
617 | 617 | label_overall_activity: Overall activity |
|
|
618 | 618 | setting_default_projects_public: New projects are public by default |
|
|
619 | 619 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." |
|
|
620 | 620 | label_planning: Planning |
| @@ -1,620 +1,620 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 day |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d days |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: about an hour |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: about %d hours |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: about an hour |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minute |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: half a minute |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: less than a minute |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minutes |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minute |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: less than a second |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: less than %d seconds |
|
|
20 | 20 | actionview_instancetag_blank_option: Please select |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | activerecord_error_inclusion: is not included in the list |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_exclusion: is reserved |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_invalid: is invalid |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_confirmation: doesn't match confirmation |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_accepted: must be accepted |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_empty: can't be empty |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_blank: can't be blank |
|
|
29 | 29 | activerecord_error_too_long: is too long |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_short: is too short |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_wrong_length: is the wrong length |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_taken: has already been taken |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_not_a_number: is not a number |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_date: is not a valid date |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_greater_than_start_date: must be greater than start date |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_not_same_project: doesn't belong to the same project |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_circular_dependency: This relation would create a circular dependency |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | general_fmt_age: %d yr |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age_plural: %d yrs |
|
|
41 | 41 | general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y |
|
|
42 | 42 | general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p |
|
|
44 | 44 | general_fmt_time: %%I:%%M %%p |
|
|
45 | 45 | general_text_No: 'No' |
|
|
46 | 46 | general_text_Yes: 'Yes' |
|
|
47 | 47 | general_text_no: 'no' |
|
|
48 | 48 | general_text_yes: 'yes' |
|
|
49 | 49 | general_lang_name: 'English' |
|
|
50 | 50 | general_csv_separator: ',' |
|
|
51 | 51 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
52 | 52 | general_pdf_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
53 | 53 | general_day_names: Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday |
|
|
54 | 54 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
55 | 55 | |
|
|
56 | 56 | notice_account_updated: Account was successfully updated. |
|
|
57 | 57 | notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password |
|
|
58 | 58 | notice_account_password_updated: Password was successfully updated. |
|
|
59 | 59 | notice_account_wrong_password: Wrong password |
|
|
60 | 60 | notice_account_register_done: Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. |
|
|
61 | 61 | notice_account_unknown_email: Unknown user. |
|
|
62 | 62 | notice_can_t_change_password: This account uses an external authentication source. Impossible to change the password. |
|
|
63 | 63 | notice_account_lost_email_sent: An email with instructions to choose a new password has been sent to you. |
|
|
64 | 64 | notice_account_activated: Your account has been activated. You can now log in. |
|
|
65 | 65 | notice_successful_create: Successful creation. |
|
|
66 | 66 | notice_successful_update: Successful update. |
|
|
67 | 67 | notice_successful_delete: Successful deletion. |
|
|
68 | 68 | notice_successful_connection: Successful connection. |
|
|
69 | 69 | notice_file_not_found: The page you were trying to access doesn't exist or has been removed. |
|
|
70 |
notice_locking_conflict: Data ha |
|
|
|
70 | notice_locking_conflict: Data has been updated by another user. | |
|
|
71 | 71 | notice_not_authorized: You are not authorized to access this page. |
|
|
72 | 72 | notice_email_sent: An email was sent to %s |
|
|
73 | 73 | notice_email_error: An error occurred while sending mail (%s) |
|
|
74 |
notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reset |
|
|
|
74 | notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reset. | |
|
|
75 | 75 | notice_failed_to_save_issues: "Failed to save %d issue(s) on %d selected: %s." |
|
|
76 | 76 | notice_no_issue_selected: "No issue is selected! Please, check the issues you want to edit." |
|
|
77 | 77 | notice_account_pending: "Your account was created and is now pending administrator approval." |
|
|
78 | 78 | notice_default_data_loaded: Default configuration successfully loaded. |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %s" |
|
|
81 | 81 | error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository." |
|
|
82 | 82 | error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %s" |
|
|
83 | 83 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." |
|
|
84 | 84 | error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project' |
|
|
85 | 85 | |
|
|
86 | 86 | mail_subject_lost_password: Your %s password |
|
|
87 | 87 | mail_body_lost_password: 'To change your password, click on the following link:' |
|
|
88 | 88 | mail_subject_register: Your %s account activation |
|
|
89 | 89 | mail_body_register: 'To activate your account, click on the following link:' |
|
|
90 | 90 | mail_body_account_information_external: You can use your "%s" account to log in. |
|
|
91 | 91 | mail_body_account_information: Your account information |
|
|
92 | 92 | mail_subject_account_activation_request: %s account activation request |
|
|
93 | 93 | mail_body_account_activation_request: 'A new user (%s) has registered. His account is pending your approval:' |
|
|
94 | 94 | |
|
|
95 | 95 | gui_validation_error: 1 error |
|
|
96 | 96 | gui_validation_error_plural: %d errors |
|
|
97 | 97 | |
|
|
98 | 98 | field_name: Name |
|
|
99 | 99 | field_description: Description |
|
|
100 | 100 | field_summary: Summary |
|
|
101 | 101 | field_is_required: Required |
|
|
102 | 102 | field_firstname: Firstname |
|
|
103 | 103 | field_lastname: Lastname |
|
|
104 | 104 | field_mail: Email |
|
|
105 | 105 | field_filename: File |
|
|
106 | 106 | field_filesize: Size |
|
|
107 | 107 | field_downloads: Downloads |
|
|
108 | 108 | field_author: Author |
|
|
109 | 109 | field_created_on: Created |
|
|
110 | 110 | field_updated_on: Updated |
|
|
111 | 111 | field_field_format: Format |
|
|
112 | 112 | field_is_for_all: For all projects |
|
|
113 | 113 | field_possible_values: Possible values |
|
|
114 | 114 | field_regexp: Regular expression |
|
|
115 | 115 | field_min_length: Minimum length |
|
|
116 | 116 | field_max_length: Maximum length |
|
|
117 | 117 | field_value: Value |
|
|
118 | 118 | field_category: Category |
|
|
119 | 119 | field_title: Title |
|
|
120 | 120 | field_project: Project |
|
|
121 | 121 | field_issue: Issue |
|
|
122 | 122 | field_status: Status |
|
|
123 | 123 | field_notes: Notes |
|
|
124 | 124 | field_is_closed: Issue closed |
|
|
125 | 125 | field_is_default: Default value |
|
|
126 | 126 | field_tracker: Tracker |
|
|
127 | 127 | field_subject: Subject |
|
|
128 | 128 | field_due_date: Due date |
|
|
129 | 129 | field_assigned_to: Assigned to |
|
|
130 | 130 | field_priority: Priority |
|
|
131 | 131 | field_fixed_version: Target version |
|
|
132 | 132 | field_user: User |
|
|
133 | 133 | field_role: Role |
|
|
134 | 134 | field_homepage: Homepage |
|
|
135 | 135 | field_is_public: Public |
|
|
136 | 136 | field_parent: Subproject of |
|
|
137 | 137 | field_is_in_chlog: Issues displayed in changelog |
|
|
138 | 138 | field_is_in_roadmap: Issues displayed in roadmap |
|
|
139 | 139 | field_login: Login |
|
|
140 | 140 | field_mail_notification: Email notifications |
|
|
141 | 141 | field_admin: Administrator |
|
|
142 | 142 | field_last_login_on: Last connection |
|
|
143 | 143 | field_language: Language |
|
|
144 | 144 | field_effective_date: Date |
|
|
145 | 145 | field_password: Password |
|
|
146 | 146 | field_new_password: New password |
|
|
147 | 147 | field_password_confirmation: Confirmation |
|
|
148 | 148 | field_version: Version |
|
|
149 | 149 | field_type: Type |
|
|
150 | 150 | field_host: Host |
|
|
151 | 151 | field_port: Port |
|
|
152 | 152 | field_account: Account |
|
|
153 | 153 | field_base_dn: Base DN |
|
|
154 | 154 | field_attr_login: Login attribute |
|
|
155 | 155 | field_attr_firstname: Firstname attribute |
|
|
156 | 156 | field_attr_lastname: Lastname attribute |
|
|
157 | 157 | field_attr_mail: Email attribute |
|
|
158 | 158 | field_onthefly: On-the-fly user creation |
|
|
159 | 159 | field_start_date: Start |
|
|
160 | 160 | field_done_ratio: %% Done |
|
|
161 | 161 | field_auth_source: Authentication mode |
|
|
162 | 162 | field_hide_mail: Hide my email address |
|
|
163 | 163 | field_comments: Comment |
|
|
164 | 164 | field_url: URL |
|
|
165 | 165 | field_start_page: Start page |
|
|
166 | 166 | field_subproject: Subproject |
|
|
167 | 167 | field_hours: Hours |
|
|
168 | 168 | field_activity: Activity |
|
|
169 | 169 | field_spent_on: Date |
|
|
170 | 170 | field_identifier: Identifier |
|
|
171 | 171 | field_is_filter: Used as a filter |
|
|
172 | 172 | field_issue_to_id: Related issue |
|
|
173 | 173 | field_delay: Delay |
|
|
174 | 174 | field_assignable: Issues can be assigned to this role |
|
|
175 | 175 | field_redirect_existing_links: Redirect existing links |
|
|
176 | 176 | field_estimated_hours: Estimated time |
|
|
177 | 177 | field_column_names: Columns |
|
|
178 | 178 | field_time_zone: Time zone |
|
|
179 | 179 | field_searchable: Searchable |
|
|
180 | 180 | field_default_value: Default value |
|
|
181 | 181 | field_comments_sorting: Display comments |
|
|
182 | 182 | |
|
|
183 | 183 | setting_app_title: Application title |
|
|
184 | 184 | setting_app_subtitle: Application subtitle |
|
|
185 | 185 | setting_welcome_text: Welcome text |
|
|
186 | 186 | setting_default_language: Default language |
|
|
187 | 187 | setting_login_required: Authentication required |
|
|
188 | 188 | setting_self_registration: Self-registration |
|
|
189 | 189 | setting_attachment_max_size: Attachment max. size |
|
|
190 | 190 | setting_issues_export_limit: Issues export limit |
|
|
191 | 191 | setting_mail_from: Emission email address |
|
|
192 | 192 | setting_bcc_recipients: Blind carbon copy recipients (bcc) |
|
|
193 | 193 | setting_host_name: Host name |
|
|
194 | 194 | setting_text_formatting: Text formatting |
|
|
195 | 195 | setting_wiki_compression: Wiki history compression |
|
|
196 | 196 | setting_feeds_limit: Feed content limit |
|
|
197 | 197 | setting_default_projects_public: New projects are public by default |
|
|
198 | 198 | setting_autofetch_changesets: Autofetch commits |
|
|
199 | 199 | setting_sys_api_enabled: Enable WS for repository management |
|
|
200 | 200 | setting_commit_ref_keywords: Referencing keywords |
|
|
201 | 201 | setting_commit_fix_keywords: Fixing keywords |
|
|
202 | 202 | setting_autologin: Autologin |
|
|
203 | 203 | setting_date_format: Date format |
|
|
204 | 204 | setting_time_format: Time format |
|
|
205 | 205 | setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations |
|
|
206 | 206 | setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list |
|
|
207 | 207 | setting_repositories_encodings: Repositories encodings |
|
|
208 | 208 | setting_emails_footer: Emails footer |
|
|
209 | 209 | setting_protocol: Protocol |
|
|
210 | 210 | setting_per_page_options: Objects per page options |
|
|
211 | 211 | setting_user_format: Users display format |
|
|
212 | 212 | setting_activity_days_default: Days displayed on project activity |
|
|
213 | 213 | setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default |
|
|
214 | 214 | |
|
|
215 | 215 | project_module_issue_tracking: Issue tracking |
|
|
216 | 216 | project_module_time_tracking: Time tracking |
|
|
217 | 217 | project_module_news: News |
|
|
218 | 218 | project_module_documents: Documents |
|
|
219 | 219 | project_module_files: Files |
|
|
220 | 220 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
221 | 221 | project_module_repository: Repository |
|
|
222 | 222 | project_module_boards: Boards |
|
|
223 | 223 | |
|
|
224 | 224 | label_user: User |
|
|
225 | 225 | label_user_plural: Users |
|
|
226 | 226 | label_user_new: New user |
|
|
227 | 227 | label_project: Project |
|
|
228 | 228 | label_project_new: New project |
|
|
229 | 229 | label_project_plural: Projects |
|
|
230 | 230 | label_project_all: All Projects |
|
|
231 | 231 | label_project_latest: Latest projects |
|
|
232 | 232 | label_issue: Issue |
|
|
233 | 233 | label_issue_new: New issue |
|
|
234 | 234 | label_issue_plural: Issues |
|
|
235 | 235 | label_issue_view_all: View all issues |
|
|
236 | 236 | label_issues_by: Issues by %s |
|
|
237 | 237 | label_issue_added: Issue added |
|
|
238 | 238 | label_issue_updated: Issue updated |
|
|
239 | 239 | label_document: Document |
|
|
240 | 240 | label_document_new: New document |
|
|
241 | 241 | label_document_plural: Documents |
|
|
242 | 242 | label_document_added: Document added |
|
|
243 | 243 | label_role: Role |
|
|
244 | 244 | label_role_plural: Roles |
|
|
245 | 245 | label_role_new: New role |
|
|
246 | 246 | label_role_and_permissions: Roles and permissions |
|
|
247 | 247 | label_member: Member |
|
|
248 | 248 | label_member_new: New member |
|
|
249 | 249 | label_member_plural: Members |
|
|
250 | 250 | label_tracker: Tracker |
|
|
251 | 251 | label_tracker_plural: Trackers |
|
|
252 | 252 | label_tracker_new: New tracker |
|
|
253 | 253 | label_workflow: Workflow |
|
|
254 | 254 | label_issue_status: Issue status |
|
|
255 | 255 | label_issue_status_plural: Issue statuses |
|
|
256 | 256 | label_issue_status_new: New status |
|
|
257 | 257 | label_issue_category: Issue category |
|
|
258 | 258 | label_issue_category_plural: Issue categories |
|
|
259 | 259 | label_issue_category_new: New category |
|
|
260 | 260 | label_custom_field: Custom field |
|
|
261 | 261 | label_custom_field_plural: Custom fields |
|
|
262 | 262 | label_custom_field_new: New custom field |
|
|
263 | 263 | label_enumerations: Enumerations |
|
|
264 | 264 | label_enumeration_new: New value |
|
|
265 | 265 | label_information: Information |
|
|
266 | 266 | label_information_plural: Information |
|
|
267 | label_please_login: Please login | |
|
|
267 | label_please_login: Please log in | |
|
|
268 | 268 | label_register: Register |
|
|
269 | 269 | label_password_lost: Lost password |
|
|
270 | 270 | label_home: Home |
|
|
271 | 271 | label_my_page: My page |
|
|
272 | 272 | label_my_account: My account |
|
|
273 | 273 | label_my_projects: My projects |
|
|
274 | 274 | label_administration: Administration |
|
|
275 | 275 | label_login: Sign in |
|
|
276 | 276 | label_logout: Sign out |
|
|
277 | 277 | label_help: Help |
|
|
278 | 278 | label_reported_issues: Reported issues |
|
|
279 | 279 | label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me |
|
|
280 | 280 | label_last_login: Last connection |
|
|
281 | 281 | label_last_updates: Last updated |
|
|
282 | 282 | label_last_updates_plural: %d last updated |
|
|
283 | 283 | label_registered_on: Registered on |
|
|
284 | 284 | label_activity: Activity |
|
|
285 | 285 | label_overall_activity: Overall activity |
|
|
286 | 286 | label_new: New |
|
|
287 | label_logged_as: Logged as | |
|
|
287 | label_logged_as: Logged in as | |
|
|
288 | 288 | label_environment: Environment |
|
|
289 | 289 | label_authentication: Authentication |
|
|
290 | 290 | label_auth_source: Authentication mode |
|
|
291 | 291 | label_auth_source_new: New authentication mode |
|
|
292 | 292 | label_auth_source_plural: Authentication modes |
|
|
293 | 293 | label_subproject_plural: Subprojects |
|
|
294 | 294 | label_min_max_length: Min - Max length |
|
|
295 | 295 | label_list: List |
|
|
296 | 296 | label_date: Date |
|
|
297 | 297 | label_integer: Integer |
|
|
298 | 298 | label_float: Float |
|
|
299 | 299 | label_boolean: Boolean |
|
|
300 | 300 | label_string: Text |
|
|
301 | 301 | label_text: Long text |
|
|
302 | 302 | label_attribute: Attribute |
|
|
303 | 303 | label_attribute_plural: Attributes |
|
|
304 | 304 | label_download: %d Download |
|
|
305 | 305 | label_download_plural: %d Downloads |
|
|
306 | 306 | label_no_data: No data to display |
|
|
307 | 307 | label_change_status: Change status |
|
|
308 | 308 | label_history: History |
|
|
309 | 309 | label_attachment: File |
|
|
310 | 310 | label_attachment_new: New file |
|
|
311 | 311 | label_attachment_delete: Delete file |
|
|
312 | 312 | label_attachment_plural: Files |
|
|
313 | 313 | label_file_added: File added |
|
|
314 | 314 | label_report: Report |
|
|
315 | 315 | label_report_plural: Reports |
|
|
316 | 316 | label_news: News |
|
|
317 | 317 | label_news_new: Add news |
|
|
318 | 318 | label_news_plural: News |
|
|
319 | 319 | label_news_latest: Latest news |
|
|
320 | 320 | label_news_view_all: View all news |
|
|
321 | 321 | label_news_added: News added |
|
|
322 | 322 | label_change_log: Change log |
|
|
323 | 323 | label_settings: Settings |
|
|
324 | 324 | label_overview: Overview |
|
|
325 | 325 | label_version: Version |
|
|
326 | 326 | label_version_new: New version |
|
|
327 | 327 | label_version_plural: Versions |
|
|
328 | 328 | label_confirmation: Confirmation |
|
|
329 | 329 | label_export_to: 'Also available in:' |
|
|
330 | 330 | label_read: Read... |
|
|
331 | 331 | label_public_projects: Public projects |
|
|
332 | 332 | label_open_issues: open |
|
|
333 | 333 | label_open_issues_plural: open |
|
|
334 | 334 | label_closed_issues: closed |
|
|
335 | 335 | label_closed_issues_plural: closed |
|
|
336 | 336 | label_total: Total |
|
|
337 | 337 | label_permissions: Permissions |
|
|
338 | 338 | label_current_status: Current status |
|
|
339 | 339 | label_new_statuses_allowed: New statuses allowed |
|
|
340 | 340 | label_all: all |
|
|
341 | 341 | label_none: none |
|
|
342 | 342 | label_nobody: nobody |
|
|
343 | 343 | label_next: Next |
|
|
344 | 344 | label_previous: Previous |
|
|
345 | 345 | label_used_by: Used by |
|
|
346 | 346 | label_details: Details |
|
|
347 | 347 | label_add_note: Add a note |
|
|
348 | 348 | label_per_page: Per page |
|
|
349 | 349 | label_calendar: Calendar |
|
|
350 | 350 | label_months_from: months from |
|
|
351 | 351 | label_gantt: Gantt |
|
|
352 | 352 | label_internal: Internal |
|
|
353 | 353 | label_last_changes: last %d changes |
|
|
354 | 354 | label_change_view_all: View all changes |
|
|
355 | 355 | label_personalize_page: Personalize this page |
|
|
356 | 356 | label_comment: Comment |
|
|
357 | 357 | label_comment_plural: Comments |
|
|
358 | 358 | label_comment_add: Add a comment |
|
|
359 | 359 | label_comment_added: Comment added |
|
|
360 | 360 | label_comment_delete: Delete comments |
|
|
361 | 361 | label_query: Custom query |
|
|
362 | 362 | label_query_plural: Custom queries |
|
|
363 | 363 | label_query_new: New query |
|
|
364 | 364 | label_filter_add: Add filter |
|
|
365 | 365 | label_filter_plural: Filters |
|
|
366 | 366 | label_equals: is |
|
|
367 | 367 | label_not_equals: is not |
|
|
368 | 368 | label_in_less_than: in less than |
|
|
369 | 369 | label_in_more_than: in more than |
|
|
370 | 370 | label_in: in |
|
|
371 | 371 | label_today: today |
|
|
372 | 372 | label_all_time: all time |
|
|
373 | 373 | label_yesterday: yesterday |
|
|
374 | 374 | label_this_week: this week |
|
|
375 | 375 | label_last_week: last week |
|
|
376 | 376 | label_last_n_days: last %d days |
|
|
377 | 377 | label_this_month: this month |
|
|
378 | 378 | label_last_month: last month |
|
|
379 | 379 | label_this_year: this year |
|
|
380 | 380 | label_date_range: Date range |
|
|
381 | 381 | label_less_than_ago: less than days ago |
|
|
382 | 382 | label_more_than_ago: more than days ago |
|
|
383 | 383 | label_ago: days ago |
|
|
384 | 384 | label_contains: contains |
|
|
385 | 385 | label_not_contains: doesn't contain |
|
|
386 | 386 | label_day_plural: days |
|
|
387 | 387 | label_repository: Repository |
|
|
388 | 388 | label_repository_plural: Repositories |
|
|
389 | 389 | label_browse: Browse |
|
|
390 | 390 | label_modification: %d change |
|
|
391 | 391 | label_modification_plural: %d changes |
|
|
392 | 392 | label_revision: Revision |
|
|
393 | 393 | label_revision_plural: Revisions |
|
|
394 | 394 | label_associated_revisions: Associated revisions |
|
|
395 | 395 | label_added: added |
|
|
396 | 396 | label_modified: modified |
|
|
397 | 397 | label_deleted: deleted |
|
|
398 | 398 | label_latest_revision: Latest revision |
|
|
399 | 399 | label_latest_revision_plural: Latest revisions |
|
|
400 | 400 | label_view_revisions: View revisions |
|
|
401 | 401 | label_max_size: Maximum size |
|
|
402 | 402 | label_on: 'on' |
|
|
403 | 403 | label_sort_highest: Move to top |
|
|
404 | 404 | label_sort_higher: Move up |
|
|
405 | 405 | label_sort_lower: Move down |
|
|
406 | 406 | label_sort_lowest: Move to bottom |
|
|
407 | 407 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
408 | 408 | label_roadmap_due_in: Due in |
|
|
409 | 409 | label_roadmap_overdue: %s late |
|
|
410 | 410 | label_roadmap_no_issues: No issues for this version |
|
|
411 | 411 | label_search: Search |
|
|
412 | 412 | label_result_plural: Results |
|
|
413 | 413 | label_all_words: All words |
|
|
414 | 414 | label_wiki: Wiki |
|
|
415 | 415 | label_wiki_edit: Wiki edit |
|
|
416 | 416 | label_wiki_edit_plural: Wiki edits |
|
|
417 | 417 | label_wiki_page: Wiki page |
|
|
418 | 418 | label_wiki_page_plural: Wiki pages |
|
|
419 | 419 | label_index_by_title: Index by title |
|
|
420 | 420 | label_index_by_date: Index by date |
|
|
421 | 421 | label_current_version: Current version |
|
|
422 | 422 | label_preview: Preview |
|
|
423 | 423 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
424 | 424 | label_changes_details: Details of all changes |
|
|
425 | 425 | label_issue_tracking: Issue tracking |
|
|
426 | 426 | label_spent_time: Spent time |
|
|
427 | 427 | label_f_hour: %.2f hour |
|
|
428 | 428 | label_f_hour_plural: %.2f hours |
|
|
429 | 429 | label_time_tracking: Time tracking |
|
|
430 | 430 | label_change_plural: Changes |
|
|
431 | 431 | label_statistics: Statistics |
|
|
432 | 432 | label_commits_per_month: Commits per month |
|
|
433 | 433 | label_commits_per_author: Commits per author |
|
|
434 | 434 | label_view_diff: View differences |
|
|
435 | 435 | label_diff_inline: inline |
|
|
436 | 436 | label_diff_side_by_side: side by side |
|
|
437 | 437 | label_options: Options |
|
|
438 | 438 | label_copy_workflow_from: Copy workflow from |
|
|
439 | 439 | label_permissions_report: Permissions report |
|
|
440 | 440 | label_watched_issues: Watched issues |
|
|
441 | 441 | label_related_issues: Related issues |
|
|
442 | 442 | label_applied_status: Applied status |
|
|
443 | 443 | label_loading: Loading... |
|
|
444 | 444 | label_relation_new: New relation |
|
|
445 | 445 | label_relation_delete: Delete relation |
|
|
446 | 446 | label_relates_to: related to |
|
|
447 | 447 | label_duplicates: duplicates |
|
|
448 | 448 | label_blocks: blocks |
|
|
449 | 449 | label_blocked_by: blocked by |
|
|
450 | 450 | label_precedes: precedes |
|
|
451 | 451 | label_follows: follows |
|
|
452 | 452 | label_end_to_start: end to start |
|
|
453 | 453 | label_end_to_end: end to end |
|
|
454 | 454 | label_start_to_start: start to start |
|
|
455 | 455 | label_start_to_end: start to end |
|
|
456 | 456 | label_stay_logged_in: Stay logged in |
|
|
457 | 457 | label_disabled: disabled |
|
|
458 | 458 | label_show_completed_versions: Show completed versions |
|
|
459 | 459 | label_me: me |
|
|
460 | 460 | label_board: Forum |
|
|
461 | 461 | label_board_new: New forum |
|
|
462 | 462 | label_board_plural: Forums |
|
|
463 | 463 | label_topic_plural: Topics |
|
|
464 | 464 | label_message_plural: Messages |
|
|
465 | 465 | label_message_last: Last message |
|
|
466 | 466 | label_message_new: New message |
|
|
467 | 467 | label_message_posted: Message added |
|
|
468 | 468 | label_reply_plural: Replies |
|
|
469 | 469 | label_send_information: Send account information to the user |
|
|
470 | 470 | label_year: Year |
|
|
471 | 471 | label_month: Month |
|
|
472 | 472 | label_week: Week |
|
|
473 | 473 | label_date_from: From |
|
|
474 | 474 | label_date_to: To |
|
|
475 | 475 | label_language_based: Based on user's language |
|
|
476 | 476 | label_sort_by: Sort by %s |
|
|
477 | 477 | label_send_test_email: Send a test email |
|
|
478 | 478 | label_feeds_access_key_created_on: RSS access key created %s ago |
|
|
479 | 479 | label_module_plural: Modules |
|
|
480 | 480 | label_added_time_by: Added by %s %s ago |
|
|
481 | 481 | label_updated_time: Updated %s ago |
|
|
482 | 482 | label_jump_to_a_project: Jump to a project... |
|
|
483 | 483 | label_file_plural: Files |
|
|
484 | 484 | label_changeset_plural: Changesets |
|
|
485 | 485 | label_default_columns: Default columns |
|
|
486 | 486 | label_no_change_option: (No change) |
|
|
487 | 487 | label_bulk_edit_selected_issues: Bulk edit selected issues |
|
|
488 | 488 | label_theme: Theme |
|
|
489 | 489 | label_default: Default |
|
|
490 | 490 | label_search_titles_only: Search titles only |
|
|
491 | 491 | label_user_mail_option_all: "For any event on all my projects" |
|
|
492 | 492 | label_user_mail_option_selected: "For any event on the selected projects only..." |
|
|
493 | 493 | label_user_mail_option_none: "Only for things I watch or I'm involved in" |
|
|
494 | 494 | label_user_mail_no_self_notified: "I don't want to be notified of changes that I make myself" |
|
|
495 | 495 | label_registration_activation_by_email: account activation by email |
|
|
496 | 496 | label_registration_manual_activation: manual account activation |
|
|
497 | 497 | label_registration_automatic_activation: automatic account activation |
|
|
498 | 498 | label_display_per_page: 'Per page: %s' |
|
|
499 | 499 | label_age: Age |
|
|
500 | 500 | label_change_properties: Change properties |
|
|
501 | 501 | label_general: General |
|
|
502 | 502 | label_more: More |
|
|
503 | 503 | label_scm: SCM |
|
|
504 | 504 | label_plugins: Plugins |
|
|
505 | 505 | label_ldap_authentication: LDAP authentication |
|
|
506 | 506 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
507 | 507 | label_optional_description: Optional description |
|
|
508 | 508 | label_add_another_file: Add another file |
|
|
509 | 509 | label_preferences: Preferences |
|
|
510 | 510 | label_chronological_order: In chronological order |
|
|
511 | 511 | label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order |
|
|
512 | 512 | label_planning: Planning |
|
|
513 | 513 | |
|
|
514 | 514 | button_login: Login |
|
|
515 | 515 | button_submit: Submit |
|
|
516 | 516 | button_save: Save |
|
|
517 | 517 | button_check_all: Check all |
|
|
518 | 518 | button_uncheck_all: Uncheck all |
|
|
519 | 519 | button_delete: Delete |
|
|
520 | 520 | button_create: Create |
|
|
521 | 521 | button_test: Test |
|
|
522 | 522 | button_edit: Edit |
|
|
523 | 523 | button_add: Add |
|
|
524 | 524 | button_change: Change |
|
|
525 | 525 | button_apply: Apply |
|
|
526 | 526 | button_clear: Clear |
|
|
527 | 527 | button_lock: Lock |
|
|
528 | 528 | button_unlock: Unlock |
|
|
529 | 529 | button_download: Download |
|
|
530 | 530 | button_list: List |
|
|
531 | 531 | button_view: View |
|
|
532 | 532 | button_move: Move |
|
|
533 | 533 | button_back: Back |
|
|
534 | 534 | button_cancel: Cancel |
|
|
535 | 535 | button_activate: Activate |
|
|
536 | 536 | button_sort: Sort |
|
|
537 | 537 | button_log_time: Log time |
|
|
538 | 538 | button_rollback: Rollback to this version |
|
|
539 | 539 | button_watch: Watch |
|
|
540 | 540 | button_unwatch: Unwatch |
|
|
541 | 541 | button_reply: Reply |
|
|
542 | 542 | button_archive: Archive |
|
|
543 | 543 | button_unarchive: Unarchive |
|
|
544 | 544 | button_reset: Reset |
|
|
545 | 545 | button_rename: Rename |
|
|
546 | 546 | button_change_password: Change password |
|
|
547 | 547 | button_copy: Copy |
|
|
548 | 548 | button_annotate: Annotate |
|
|
549 | 549 | button_update: Update |
|
|
550 | 550 | button_configure: Configure |
|
|
551 | 551 | |
|
|
552 | 552 | status_active: active |
|
|
553 | 553 | status_registered: registered |
|
|
554 | 554 | status_locked: locked |
|
|
555 | 555 | |
|
|
556 | 556 | text_select_mail_notifications: Select actions for which email notifications should be sent. |
|
|
557 | 557 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
558 | 558 | text_min_max_length_info: 0 means no restriction |
|
|
559 |
text_project_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this project and |
|
|
|
559 | text_project_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this project and related data ? | |
|
|
560 | 560 | text_workflow_edit: Select a role and a tracker to edit the workflow |
|
|
561 | 561 | text_are_you_sure: Are you sure ? |
|
|
562 | 562 | text_journal_changed: changed from %s to %s |
|
|
563 | 563 | text_journal_set_to: set to %s |
|
|
564 | 564 | text_journal_deleted: deleted |
|
|
565 | 565 | text_tip_task_begin_day: task beginning this day |
|
|
566 | 566 | text_tip_task_end_day: task ending this day |
|
|
567 | 567 | text_tip_task_begin_end_day: task beginning and ending this day |
|
|
568 | 568 | text_project_identifier_info: 'Lower case letters (a-z), numbers and dashes allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed.' |
|
|
569 | 569 | text_caracters_maximum: %d characters maximum. |
|
|
570 | 570 | text_caracters_minimum: Must be at least %d characters long. |
|
|
571 | 571 | text_length_between: Length between %d and %d characters. |
|
|
572 | 572 | text_tracker_no_workflow: No workflow defined for this tracker |
|
|
573 | 573 | text_unallowed_characters: Unallowed characters |
|
|
574 | 574 | text_comma_separated: Multiple values allowed (comma separated). |
|
|
575 | 575 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referencing and fixing issues in commit messages |
|
|
576 | 576 | text_issue_added: Issue %s has been reported by %s. |
|
|
577 | 577 | text_issue_updated: Issue %s has been updated by %s. |
|
|
578 | 578 | text_wiki_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this wiki and all its content ? |
|
|
579 | 579 | text_issue_category_destroy_question: Some issues (%d) are assigned to this category. What do you want to do ? |
|
|
580 | 580 | text_issue_category_destroy_assignments: Remove category assignments |
|
|
581 | 581 | text_issue_category_reassign_to: Reassign issues to this category |
|
|
582 | 582 | text_user_mail_option: "For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee)." |
|
|
583 | 583 | text_no_configuration_data: "Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet.\nIt is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded." |
|
|
584 | 584 | text_load_default_configuration: Load the default configuration |
|
|
585 | 585 | text_status_changed_by_changeset: Applied in changeset %s. |
|
|
586 | 586 | text_issues_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?' |
|
|
587 | 587 | text_select_project_modules: 'Select modules to enable for this project:' |
|
|
588 | 588 | text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed |
|
|
589 | 589 | text_file_repository_writable: File repository writable |
|
|
590 | 590 | text_rmagick_available: RMagick available (optional) |
|
|
591 | 591 | text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? |
|
|
592 | 592 | text_destroy_time_entries: Delete reported hours |
|
|
593 | 593 | text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project |
|
|
594 | 594 | text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:' |
|
|
595 | 595 | |
|
|
596 | 596 | default_role_manager: Manager |
|
|
597 | 597 | default_role_developper: Developer |
|
|
598 | 598 | default_role_reporter: Reporter |
|
|
599 | 599 | default_tracker_bug: Bug |
|
|
600 | 600 | default_tracker_feature: Feature |
|
|
601 | 601 | default_tracker_support: Support |
|
|
602 | 602 | default_issue_status_new: New |
|
|
603 | 603 | default_issue_status_assigned: Assigned |
|
|
604 | 604 | default_issue_status_resolved: Resolved |
|
|
605 | 605 | default_issue_status_feedback: Feedback |
|
|
606 | 606 | default_issue_status_closed: Closed |
|
|
607 | 607 | default_issue_status_rejected: Rejected |
|
|
608 | 608 | default_doc_category_user: User documentation |
|
|
609 | 609 | default_doc_category_tech: Technical documentation |
|
|
610 | 610 | default_priority_low: Low |
|
|
611 | 611 | default_priority_normal: Normal |
|
|
612 | 612 | default_priority_high: High |
|
|
613 | 613 | default_priority_urgent: Urgent |
|
|
614 | 614 | default_priority_immediate: Immediate |
|
|
615 | 615 | default_activity_design: Design |
|
|
616 | 616 | default_activity_development: Development |
|
|
617 | 617 | |
|
|
618 | 618 | enumeration_issue_priorities: Issue priorities |
|
|
619 | 619 | enumeration_doc_categories: Document categories |
|
|
620 | 620 | enumeration_activities: Activities (time tracking) |
| @@ -1,620 +1,620 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: 1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月 |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月 |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_select_year_suffix: 月 |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1日 |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d日 |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: 約1時間 |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: 約%d時間 |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: 約1時間 |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1分 |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: 約30秒 |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: 1分以内 |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d分 |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1分 |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: 1秒以内 |
|
|
20 | 20 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: %d秒以内 |
|
|
21 | 21 | actionview_instancetag_blank_option: 選んでください |
|
|
22 | 22 | |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_inclusion: がリストに含まれていません |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_exclusion: が予約されています |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_invalid: が無効です |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_confirmation: 確認のパスワードと合っていません |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_accepted: を承諾してください |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_empty: が空です |
|
|
29 | 29 | activerecord_error_blank: が空白です |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_long: が長すぎます |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_too_short: が短かすぎます |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_wrong_length: の長さが間違っています |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_taken: はすでに登録されています |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_number: が数字ではありません |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_not_a_date: の日付が間違っています |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_greater_than_start_date: を開始日より後にしてください |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_not_same_project: 同じプロジェクトに属していません |
|
|
38 | 38 | activerecord_error_circular_dependency: この関係では、循環依存になります |
|
|
39 | 39 | |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age: %d歳 |
|
|
41 | 41 | general_fmt_age_plural: %d歳 |
|
|
42 | 42 | general_fmt_date: %%Y年%%m月%%d日 |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime: %%Y年%%m月%%d日 %%H:%%M %%p |
|
|
44 | 44 | general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%H:%%M %%p |
|
|
45 | 45 | general_fmt_time: %%H:%%M %%p |
|
|
46 | 46 | general_text_No: 'いいえ' |
|
|
47 | 47 | general_text_Yes: 'はい' |
|
|
48 | 48 | general_text_no: 'いいえ' |
|
|
49 | 49 | general_text_yes: 'はい' |
|
|
50 | 50 | general_lang_name: 'Japanese (日本語)' |
|
|
51 | 51 | general_csv_separator: ',' |
|
|
52 | 52 | general_csv_encoding: SJIS |
|
|
53 |
general_pdf_encoding: |
|
|
|
53 | general_pdf_encoding: UTF-8 | |
|
|
54 | 54 | general_day_names: 月曜日,火曜日,水曜日,木曜日,金曜日,土曜日,日曜日 |
|
|
55 | 55 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
56 | 56 | |
|
|
57 | 57 | notice_account_updated: アカウントが更新されました。 |
|
|
58 | 58 | notice_account_invalid_creditentials: ユーザ名もしくはパスワードが無効 |
|
|
59 | 59 | notice_account_password_updated: パスワードが更新されました。 |
|
|
60 | 60 | notice_account_wrong_password: パスワードが違います |
|
|
61 | 61 | notice_account_register_done: アカウントが作成されました。 |
|
|
62 | 62 | notice_account_unknown_email: ユーザが存在しません。 |
|
|
63 | 63 | notice_can_t_change_password: このアカウントでは外部認証を使っています。パスワードは変更できません。 |
|
|
64 | 64 | notice_account_lost_email_sent: 新しいパスワードのメールを送信しました。 |
|
|
65 | 65 | notice_account_activated: アカウントが有効になりました。ログインできます。 |
|
|
66 | 66 | notice_successful_create: 作成しました。 |
|
|
67 | 67 | notice_successful_update: 更新しました。 |
|
|
68 | 68 | notice_successful_delete: 削除しました。 |
|
|
69 | 69 | notice_successful_connection: 接続しました。 |
|
|
70 | 70 | notice_file_not_found: アクセスしようとしたページは存在しないか削除されています。 |
|
|
71 | 71 | notice_locking_conflict: 別のユーザがデータを更新しています。 |
|
|
72 | 72 | notice_not_authorized: このページにアクセスするには認証が必要です。 |
|
|
73 | 73 | notice_email_sent: %s宛にメールを送信しました。 |
|
|
74 | 74 | notice_email_error: メール送信中にエラーが発生しました(%s) |
|
|
75 | 75 | notice_feeds_access_key_reseted: RSSアクセスキーを初期化しました。 |
|
|
76 | 76 | |
|
|
77 | 77 | error_scm_not_found: リポジトリに、エントリ/リビジョンが存在しません。 |
|
|
78 | 78 | error_scm_command_failed: "リポジトリへアクセスしようとしてエラーになりました: %s" |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | mail_subject_lost_password: %sパスワード |
|
|
81 | 81 | mail_body_lost_password: 'パスワードを変更するには、以下のリンクをたどってください:' |
|
|
82 |
mail_subject_register: %sアカウント |
|
|
|
82 | mail_subject_register: %sアカウントのアクティブ化 | |
|
|
83 | 83 | mail_body_register: 'アカウントをアクティブにするには、以下のリンクをたどってください:' |
|
|
84 | 84 | |
|
|
85 | 85 | gui_validation_error: 1件のエラー |
|
|
86 | 86 | gui_validation_error_plural: %d件のエラー |
|
|
87 | 87 | |
|
|
88 | 88 | field_name: 名前 |
|
|
89 | 89 | field_description: 説明 |
|
|
90 | 90 | field_summary: サマリ |
|
|
91 | 91 | field_is_required: 必須 |
|
|
92 | 92 | field_firstname: 名前 |
|
|
93 | 93 | field_lastname: 苗字 |
|
|
94 | 94 | field_mail: メールアドレス |
|
|
95 | 95 | field_filename: ファイル |
|
|
96 | 96 | field_filesize: サイズ |
|
|
97 | 97 | field_downloads: ダウンロード |
|
|
98 | 98 | field_author: 起票者 |
|
|
99 | 99 | field_created_on: 作成日 |
|
|
100 | 100 | field_updated_on: 更新日 |
|
|
101 | 101 | field_field_format: 書式 |
|
|
102 | 102 | field_is_for_all: 全プロジェクト向け |
|
|
103 | 103 | field_possible_values: 選択肢 |
|
|
104 | 104 | field_regexp: 正規表現 |
|
|
105 | 105 | field_min_length: 最小値 |
|
|
106 | 106 | field_max_length: 最大値 |
|
|
107 | 107 | field_value: 値 |
|
|
108 | 108 | field_category: カテゴリ |
|
|
109 | 109 | field_title: タイトル |
|
|
110 | 110 | field_project: プロジェクト |
|
|
111 | 111 | field_issue: チケット |
|
|
112 | 112 | field_status: ステータス |
|
|
113 | 113 | field_notes: 注記 |
|
|
114 | 114 | field_is_closed: 終了したチケット |
|
|
115 | 115 | field_is_default: デフォルトのステータス |
|
|
116 | 116 | field_tracker: トラッカー |
|
|
117 | 117 | field_subject: 題名 |
|
|
118 | 118 | field_due_date: 期限日 |
|
|
119 | 119 | field_assigned_to: 担当者 |
|
|
120 | 120 | field_priority: 優先度 |
|
|
121 | 121 | field_fixed_version: Target version |
|
|
122 | 122 | field_user: ユーザ |
|
|
123 | 123 | field_role: 役割 |
|
|
124 | 124 | field_homepage: ホームページ |
|
|
125 | 125 | field_is_public: 公開 |
|
|
126 | 126 | field_parent: 親プロジェクト名 |
|
|
127 | 127 | field_is_in_chlog: 変更記録に表示されているチケット |
|
|
128 | 128 | field_is_in_roadmap: ロードマップに表示されているチケット |
|
|
129 | 129 | field_login: ログイン |
|
|
130 | 130 | field_mail_notification: メール通知 |
|
|
131 | 131 | field_admin: 管理者 |
|
|
132 | 132 | field_last_login_on: 最終接続日 |
|
|
133 | 133 | field_language: 言語 |
|
|
134 | 134 | field_effective_date: 日付 |
|
|
135 | 135 | field_password: パスワード |
|
|
136 | 136 | field_new_password: 新しいパスワード |
|
|
137 | 137 | field_password_confirmation: パスワードの確認 |
|
|
138 | 138 | field_version: バージョン |
|
|
139 | 139 | field_type: タイプ |
|
|
140 | 140 | field_host: ホスト |
|
|
141 | 141 | field_port: ポート |
|
|
142 | 142 | field_account: アカウント |
|
|
143 | 143 | field_base_dn: Base DN |
|
|
144 | 144 | field_attr_login: ログイン名属性 |
|
|
145 | 145 | field_attr_firstname: 名前属性 |
|
|
146 | 146 | field_attr_lastname: 苗字属性 |
|
|
147 | 147 | field_attr_mail: メール属性 |
|
|
148 | 148 | field_onthefly: あわせてユーザを作成 |
|
|
149 | 149 | field_start_date: 開始日 |
|
|
150 | 150 | field_done_ratio: 進捗 %% |
|
|
151 | 151 | field_auth_source: 認証モード |
|
|
152 | 152 | field_hide_mail: メールアドレスを隠す |
|
|
153 | 153 | field_comments: コメント |
|
|
154 | 154 | field_url: URL |
|
|
155 | 155 | field_start_page: メインページ |
|
|
156 | 156 | field_subproject: サブプロジェクト |
|
|
157 | 157 | field_hours: 時間 |
|
|
158 | 158 | field_activity: 活動 |
|
|
159 | 159 | field_spent_on: 日付 |
|
|
160 | 160 | field_identifier: 識別子 |
|
|
161 | 161 | field_is_filter: フィルタとして使う |
|
|
162 | 162 | field_issue_to_id: 関連するチケット |
|
|
163 | 163 | field_delay: 遅延 |
|
|
164 | 164 | field_assignable: チケットはこのロールに割り当てることができます |
|
|
165 | 165 | field_redirect_existing_links: 既存のリンクをリダイレクトする |
|
|
166 | 166 | field_estimated_hours: 予定工数 |
|
|
167 | 167 | field_default_value: デフォルトのステータス |
|
|
168 | 168 | |
|
|
169 | 169 | setting_app_title: アプリケーションのタイトル |
|
|
170 | 170 | setting_app_subtitle: アプリケーションのサブタイトル |
|
|
171 | 171 | setting_welcome_text: ウェルカムメッセージ |
|
|
172 | 172 | setting_default_language: 既定の言語 |
|
|
173 | 173 | setting_login_required: 認証が必要 |
|
|
174 | 174 | setting_self_registration: ユーザは自分で登録できる |
|
|
175 | 175 | setting_attachment_max_size: 添付の最大サイズ |
|
|
176 | 176 | setting_issues_export_limit: 出力するチケット数の上限 |
|
|
177 | 177 | setting_mail_from: 送信元メールアドレス |
|
|
178 | 178 | setting_host_name: ホスト名 |
|
|
179 | 179 | setting_text_formatting: テキストの書式 |
|
|
180 | 180 | setting_wiki_compression: Wiki履歴を圧縮する |
|
|
181 | 181 | setting_feeds_limit: フィード内容の上限 |
|
|
182 | 182 | setting_autofetch_changesets: コミットを自動取得する |
|
|
183 | 183 | setting_sys_api_enabled: リポジトリ管理用のWeb Serviceを有効化する |
|
|
184 | 184 | setting_commit_ref_keywords: 参照用キーワード |
|
|
185 | 185 | setting_commit_fix_keywords: 修正用キーワード |
|
|
186 | 186 | setting_autologin: 自動ログイン |
|
|
187 | 187 | setting_date_format: 日付の形式 |
|
|
188 | 188 | setting_cross_project_issue_relations: 異なるプロジェクトのチケット間で関係の設定を許可 |
|
|
189 | 189 | |
|
|
190 | 190 | label_user: ユーザ |
|
|
191 | 191 | label_user_plural: ユーザ |
|
|
192 | 192 | label_user_new: 新しいユーザ |
|
|
193 | 193 | label_project: プロジェクト |
|
|
194 | 194 | label_project_new: 新しいプロジェクト |
|
|
195 | 195 | label_project_plural: プロジェクト |
|
|
196 | 196 | label_project_all: 全プロジェクト |
|
|
197 | 197 | label_project_latest: 最近のプロジェクト |
|
|
198 | 198 | label_issue: チケット |
|
|
199 | 199 | label_issue_new: 新しいチケット |
|
|
200 | 200 | label_issue_plural: チケット |
|
|
201 | 201 | label_issue_view_all: チケットを全て見る |
|
|
202 | 202 | label_document: 文書 |
|
|
203 | 203 | label_document_new: 新しい文書 |
|
|
204 | 204 | label_document_plural: 文書 |
|
|
205 | 205 | label_role: ロール |
|
|
206 | 206 | label_role_plural: ロール |
|
|
207 | 207 | label_role_new: 新しいロール |
|
|
208 | 208 | label_role_and_permissions: ロールと権限 |
|
|
209 | 209 | label_member: メンバー |
|
|
210 | 210 | label_member_new: 新しいメンバー |
|
|
211 | 211 | label_member_plural: メンバー |
|
|
212 | 212 | label_tracker: トラッカー |
|
|
213 | 213 | label_tracker_plural: トラッカー |
|
|
214 | 214 | label_tracker_new: 新しいトラッカーを作成 |
|
|
215 | 215 | label_workflow: ワークフロー |
|
|
216 | 216 | label_issue_status: チケットのステータス |
|
|
217 | 217 | label_issue_status_plural: チケットのステータス |
|
|
218 | 218 | label_issue_status_new: 新しいステータス |
|
|
219 | 219 | label_issue_category: チケットのカテゴリ |
|
|
220 | 220 | label_issue_category_plural: チケットのカテゴリ |
|
|
221 | 221 | label_issue_category_new: 新しいカテゴリ |
|
|
222 | 222 | label_custom_field: カスタムフィールド |
|
|
223 | 223 | label_custom_field_plural: カスタムフィールド |
|
|
224 | 224 | label_custom_field_new: 新しいカスタムフィールドを作成 |
|
|
225 | 225 | label_enumerations: 列挙項目 |
|
|
226 | 226 | label_enumeration_new: 新しい値 |
|
|
227 | 227 | label_information: 情報 |
|
|
228 | 228 | label_information_plural: 情報 |
|
|
229 | 229 | label_please_login: ログインしてください |
|
|
230 | 230 | label_register: 登録する |
|
|
231 | 231 | label_password_lost: パスワードの再発行 |
|
|
232 | 232 | label_home: ホーム |
|
|
233 | 233 | label_my_page: マイページ |
|
|
234 | 234 | label_my_account: マイアカウント |
|
|
235 | 235 | label_my_projects: マイプロジェクト |
|
|
236 | 236 | label_administration: 管理 |
|
|
237 | 237 | label_login: ログイン |
|
|
238 | 238 | label_logout: ログアウト |
|
|
239 | 239 | label_help: ヘルプ |
|
|
240 | 240 | label_reported_issues: 報告したチケット |
|
|
241 | 241 | label_assigned_to_me_issues: 担当しているチケット |
|
|
242 | 242 | label_last_login: 最近の接続 |
|
|
243 | 243 | label_last_updates: 最近の更新1件 |
|
|
244 | 244 | label_last_updates_plural: 最近の更新%d件 |
|
|
245 | 245 | label_registered_on: 登録日 |
|
|
246 | 246 | label_activity: 活動 |
|
|
247 | 247 | label_new: 新しく作成 |
|
|
248 | 248 | label_logged_as: ログイン中： |
|
|
249 | 249 | label_environment: 環境 |
|
|
250 | 250 | label_authentication: 認証 |
|
|
251 | 251 | label_auth_source: 認証モード |
|
|
252 | 252 | label_auth_source_new: 新しい認証モード |
|
|
253 | 253 | label_auth_source_plural: 認証モード |
|
|
254 | 254 | label_subproject_plural: サブプロジェクト |
|
|
255 | 255 | label_min_max_length: 最小値 - 最大値の長さ |
|
|
256 | 256 | label_list: リストから選択 |
|
|
257 | 257 | label_date: 日付 |
|
|
258 | 258 | label_integer: 整数 |
|
|
259 | 259 | label_boolean: 真偽値 |
|
|
260 | 260 | label_string: テキスト |
|
|
261 | 261 | label_text: 長いテキスト |
|
|
262 | 262 | label_attribute: 属性 |
|
|
263 | 263 | label_attribute_plural: 属性 |
|
|
264 | 264 | label_download: %d ダウンロード |
|
|
265 | 265 | label_download_plural: %d ダウンロード |
|
|
266 | 266 | label_no_data: 表示するデータがありません |
|
|
267 | 267 | label_change_status: ステータスの変更 |
|
|
268 | 268 | label_history: 履歴 |
|
|
269 | 269 | label_attachment: ファイル |
|
|
270 | 270 | label_attachment_new: 新しいファイル |
|
|
271 | 271 | label_attachment_delete: ファイルを削除 |
|
|
272 | 272 | label_attachment_plural: ファイル |
|
|
273 | 273 | label_report: レポート |
|
|
274 | 274 | label_report_plural: レポート |
|
|
275 | 275 | label_news: ニュース |
|
|
276 | 276 | label_news_new: ニュースを追加 |
|
|
277 | 277 | label_news_plural: ニュース |
|
|
278 | 278 | label_news_latest: 最新ニュース |
|
|
279 | 279 | label_news_view_all: 全てのニュースを見る |
|
|
280 | 280 | label_change_log: 変更記録 |
|
|
281 | 281 | label_settings: 設定 |
|
|
282 | 282 | label_overview: 概要 |
|
|
283 | 283 | label_version: バージョン |
|
|
284 | 284 | label_version_new: 新しいバージョン |
|
|
285 | 285 | label_version_plural: バージョン |
|
|
286 | 286 | label_confirmation: 確認 |
|
|
287 | 287 | label_export_to: 他の形式に出力 |
|
|
288 | 288 | label_read: 読む... |
|
|
289 | 289 | label_public_projects: 公開プロジェクト |
|
|
290 | 290 | label_open_issues: 未完了 |
|
|
291 | 291 | label_open_issues_plural: 未完了 |
|
|
292 | 292 | label_closed_issues: 終了 |
|
|
293 | 293 | label_closed_issues_plural: 終了 |
|
|
294 | 294 | label_total: 合計 |
|
|
295 | 295 | label_permissions: 権限 |
|
|
296 | 296 | label_current_status: 現在のステータス |
|
|
297 | 297 | label_new_statuses_allowed: ステータスの移行先 |
|
|
298 | 298 | label_all: 全て |
|
|
299 | 299 | label_none: なし |
|
|
300 | 300 | label_next: 次 |
|
|
301 | 301 | label_previous: 前 |
|
|
302 | 302 | label_used_by: 使用中 |
|
|
303 | 303 | label_details: 詳細 |
|
|
304 | 304 | label_add_note: 注記を追加 |
|
|
305 | 305 | label_per_page: ページ毎 |
|
|
306 | 306 | label_calendar: カレンダー |
|
|
307 | 307 | label_months_from: ヶ月 from |
|
|
308 | 308 | label_gantt: ガントチャート |
|
|
309 | 309 | label_internal: Internal |
|
|
310 | 310 | label_last_changes: 最新の変更%d件 |
|
|
311 | 311 | label_change_view_all: 全ての変更を見る |
|
|
312 | 312 | label_personalize_page: このページをパーソナライズする |
|
|
313 | 313 | label_comment: コメント |
|
|
314 | 314 | label_comment_plural: コメント |
|
|
315 | 315 | label_comment_add: コメント追加 |
|
|
316 | 316 | label_comment_added: 追加されたコメント |
|
|
317 | 317 | label_comment_delete: コメント削除 |
|
|
318 | 318 | label_query: カスタムクエリ |
|
|
319 | 319 | label_query_plural: カスタムクエリ |
|
|
320 | 320 | label_query_new: 新しいクエリ |
|
|
321 | 321 | label_filter_add: フィルタ追加 |
|
|
322 | 322 | label_filter_plural: フィルタ |
|
|
323 | 323 | label_equals: 等しい |
|
|
324 | 324 | label_not_equals: 等しくない |
|
|
325 | 325 | label_in_less_than: 残日数がこれより多い |
|
|
326 | 326 | label_in_more_than: 残日数がこれより少ない |
|
|
327 | 327 | label_in: 残日数 |
|
|
328 | 328 | label_today: 今日 |
|
|
329 | 329 | label_this_week: この週 |
|
|
330 | 330 | label_less_than_ago: 経過日数がこれより少ない |
|
|
331 | 331 | label_more_than_ago: 経過日数がこれより多い |
|
|
332 | 332 | label_ago: 日前 |
|
|
333 | 333 | label_contains: 含む |
|
|
334 | 334 | label_not_contains: 含まない |
|
|
335 | 335 | label_day_plural: 日 |
|
|
336 | 336 | label_repository: リポジトリ |
|
|
337 | 337 | label_browse: ブラウズ |
|
|
338 | 338 | label_modification: %d点の変更 |
|
|
339 | 339 | label_modification_plural: %d点の変更 |
|
|
340 | 340 | label_revision: リビジョン |
|
|
341 | 341 | label_revision_plural: リビジョン |
|
|
342 | 342 | label_added: 追加 |
|
|
343 | 343 | label_modified: 変更 |
|
|
344 | 344 | label_deleted: 削除 |
|
|
345 | 345 | label_latest_revision: 最新リビジョン |
|
|
346 | 346 | label_latest_revision_plural: 最新リビジョン |
|
|
347 | 347 | label_view_revisions: リビジョンを見る |
|
|
348 | 348 | label_max_size: 最大サイズ |
|
|
349 | 349 | label_on: 合計 |
|
|
350 | 350 | label_sort_highest: 一番上へ |
|
|
351 | 351 | label_sort_higher: 上へ |
|
|
352 | 352 | label_sort_lower: 下へ |
|
|
353 | 353 | label_sort_lowest: 一番下へ |
|
|
354 | 354 | label_roadmap: ロードマップ |
|
|
355 | 355 | label_roadmap_due_in: 期日まで |
|
|
356 | 356 | label_roadmap_overdue: %s late |
|
|
357 | 357 | label_roadmap_no_issues: このバージョンに向けてのチケットはありません |
|
|
358 | 358 | label_search: 検索 |
|
|
359 | 359 | label_result_plural: 結果 |
|
|
360 | 360 | label_all_words: すべての単語 |
|
|
361 | 361 | label_wiki: Wiki |
|
|
362 | 362 | label_wiki_edit: Wiki編集 |
|
|
363 | 363 | label_wiki_edit_plural: Wiki編集 |
|
|
364 | 364 | label_wiki_page: Wiki page |
|
|
365 | 365 | label_wiki_page_plural: Wikiページ |
|
|
366 | 366 | label_index_by_title: 索引(名前順) |
|
|
367 | 367 | label_index_by_date: 索引(日付順) |
|
|
368 | 368 | label_current_version: 最新版 |
|
|
369 | 369 | label_preview: プレビュー |
|
|
370 | 370 | label_feed_plural: フィード |
|
|
371 | 371 | label_changes_details: 全変更の詳細 |
|
|
372 | 372 | label_issue_tracking: チケットトラッキング |
|
|
373 | 373 | label_spent_time: 経過時間 |
|
|
374 | 374 | label_f_hour: %.2f 時間 |
|
|
375 | 375 | label_f_hour_plural: %.2f 時間 |
|
|
376 | 376 | label_time_tracking: 時間トラッキング |
|
|
377 | 377 | label_change_plural: 変更 |
|
|
378 | 378 | label_statistics: 統計 |
|
|
379 | 379 | label_commits_per_month: 月別のコミット |
|
|
380 | 380 | label_commits_per_author: 起票者別のコミット |
|
|
381 | 381 | label_view_diff: 差分を見る |
|
|
382 | 382 | label_diff_inline: インライン |
|
|
383 | 383 | label_diff_side_by_side: 横に並べる |
|
|
384 | 384 | label_options: オプション |
|
|
385 | 385 | label_copy_workflow_from: ワークフローをここからコピー |
|
|
386 | 386 | label_permissions_report: 権限レポート |
|
|
387 | 387 | label_watched_issues: ウォッチ中のチケット |
|
|
388 | 388 | label_related_issues: 関連するチケット |
|
|
389 | 389 | label_applied_status: 適用されたステータス |
|
|
390 | 390 | label_loading: ロード中... |
|
|
391 | 391 | label_relation_new: 新しい関連 |
|
|
392 | 392 | label_relation_delete: 関連の削除 |
|
|
393 | 393 | label_relates_to: 関係している |
|
|
394 | 394 | label_duplicates: 重複している |
|
|
395 | 395 | label_blocks: ブロックしている |
|
|
396 | 396 | label_blocked_by: ブロックされている |
|
|
397 | 397 | label_precedes: 先行する |
|
|
398 | 398 | label_follows: 後続する |
|
|
399 | 399 | label_end_to_start: end to start |
|
|
400 | 400 | label_end_to_end: end to end |
|
|
401 | 401 | label_start_to_start: start to start |
|
|
402 | 402 | label_start_to_end: start to end |
|
|
403 | 403 | label_stay_logged_in: ログインを維持 |
|
|
404 | 404 | label_disabled: 無効 |
|
|
405 | 405 | label_show_completed_versions: 完了したバージョンを表示 |
|
|
406 | 406 | label_me: 自分 |
|
|
407 | 407 | label_board: フォーラム |
|
|
408 | 408 | label_board_new: 新しいフォーラム |
|
|
409 | 409 | label_board_plural: フォーラム |
|
|
410 | 410 | label_topic_plural: トピック |
|
|
411 | 411 | label_message_plural: メッセージ |
|
|
412 | 412 | label_message_last: 最新のメッセージ |
|
|
413 | 413 | label_message_new: 新しいメッセージ |
|
|
414 | 414 | label_reply_plural: 返答 |
|
|
415 | 415 | label_send_information: アカウント情報をユーザに送信 |
|
|
416 | 416 | label_year: 年 |
|
|
417 | 417 | label_month: 月 |
|
|
418 | 418 | label_week: 週 |
|
|
419 | 419 | label_date_from: "日付指定: " |
|
|
420 | 420 | label_date_to: から |
|
|
421 | 421 | label_language_based: 既定の言語の設定に従う |
|
|
422 | 422 | label_sort_by: %sで並び替え |
|
|
423 | 423 | label_send_test_email: テストメールを送信 |
|
|
424 | 424 | label_feeds_access_key_created_on: RSSアクセスキーは%s前に作成されました |
|
|
425 | 425 | label_module_plural: モジュール |
|
|
426 | 426 | label_added_time_by: %sが%s前に追加しました |
|
|
427 | 427 | label_updated_time: %s前に更新されました |
|
|
428 | 428 | label_jump_to_a_project: プロジェクトへ移動... |
|
|
429 | 429 | |
|
|
430 | 430 | button_login: ログイン |
|
|
431 | 431 | button_submit: 変更 |
|
|
432 | 432 | button_save: 保存 |
|
|
433 | 433 | button_check_all: チェックを全部つける |
|
|
434 | 434 | button_uncheck_all: チェックを全部外す |
|
|
435 | 435 | button_delete: 削除 |
|
|
436 | 436 | button_create: 作成 |
|
|
437 | 437 | button_test: テスト |
|
|
438 | 438 | button_edit: 編集 |
|
|
439 | 439 | button_add: 追加 |
|
|
440 | 440 | button_change: 変更 |
|
|
441 | 441 | button_apply: 適用 |
|
|
442 | 442 | button_clear: クリア |
|
|
443 | 443 | button_lock: ロック |
|
|
444 | 444 | button_unlock: アンロック |
|
|
445 | 445 | button_download: ダウンロード |
|
|
446 | 446 | button_list: 一覧 |
|
|
447 | 447 | button_view: 見る |
|
|
448 | 448 | button_move: 移動 |
|
|
449 | 449 | button_back: 戻る |
|
|
450 | 450 | button_cancel: キャンセル |
|
|
451 | 451 | button_activate: 有効にする |
|
|
452 | 452 | button_sort: ソート |
|
|
453 | 453 | button_log_time: 時間を記録 |
|
|
454 | 454 | button_rollback: このバージョンにロールバック |
|
|
455 | 455 | button_watch: ウォッチ |
|
|
456 | 456 | button_unwatch: ウォッチをやめる |
|
|
457 | 457 | button_reply: 返答 |
|
|
458 | 458 | button_archive: 書庫に保存 |
|
|
459 | 459 | button_unarchive: 書庫から戻す |
|
|
460 | 460 | button_reset: リセット |
|
|
461 | 461 | button_rename: 名前変更 |
|
|
462 | 462 | |
|
|
463 | 463 | status_active: 有効 |
|
|
464 | 464 | status_registered: 登録 |
|
|
465 | 465 | status_locked: ロック |
|
|
466 | 466 | |
|
|
467 | 467 | text_select_mail_notifications: どのメール通知を送信するか、アクションを選択してください。 |
|
|
468 | 468 | text_regexp_info: 例) ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
469 | 469 | text_min_max_length_info: 0だと無制限になります |
|
|
470 | 470 | text_project_destroy_confirmation: 本当にこのプロジェクトと関連データを削除したいのですか？ |
|
|
471 | 471 | text_workflow_edit: ワークフローを編集するロールとトラッカーを選んでください |
|
|
472 | 472 | text_are_you_sure: よろしいですか？ |
|
|
473 | 473 | text_journal_changed: %sから%sに変更 |
|
|
474 | 474 | text_journal_set_to: %sにセット |
|
|
475 | 475 | text_journal_deleted: 削除 |
|
|
476 | 476 | text_tip_task_begin_day: この日に開始するタスク |
|
|
477 | 477 | text_tip_task_end_day: この日に終了するタスク |
|
|
478 | 478 | text_tip_task_begin_end_day: この日のうちに開始して終了するタスク |
|
|
479 | 479 | text_project_identifier_info: '英小文字(a-z)と数字とダッシュ(-)が使えます。<br />一度保存すると、識別子は変更できません。' |
|
|
480 | 480 | text_caracters_maximum: 最大 %d 文字です。 |
|
|
481 | 481 | text_length_between: 長さは %d から %d 文字までです。 |
|
|
482 | 482 | text_tracker_no_workflow: このトラッカーにワークフローが定義されていません |
|
|
483 | 483 | text_unallowed_characters: 使えない文字です |
|
|
484 | 484 | text_comma_separated: (カンマで区切った)複数の値が使えます |
|
|
485 | 485 | text_issues_ref_in_commit_messages: コミットメッセージ内でチケットの参照/修正 |
|
|
486 | 486 | text_issue_added: チケット %s が報告されました。 (by %s) |
|
|
487 | 487 | text_issue_updated: チケット %s が更新されました。 (by %s) |
|
|
488 | 488 | text_wiki_destroy_confirmation: 本当にこのwikiとその内容の全てを削除しますか？ |
|
|
489 | 489 | text_issue_category_destroy_question: このカテゴリに割り当て済みのチケット(%d)があります。何をしようとしていますか？ |
|
|
490 | 490 | text_issue_category_destroy_assignments: カテゴリの割り当てを削除する |
|
|
491 | 491 | text_issue_category_reassign_to: チケットをこのカテゴリに再割り当てする |
|
|
492 | 492 | |
|
|
493 | 493 | default_role_manager: 管理者 |
|
|
494 | 494 | default_role_developper: 開発者 |
|
|
495 | 495 | default_role_reporter: 報告者 |
|
|
496 | 496 | default_tracker_bug: バグ |
|
|
497 | 497 | default_tracker_feature: 機能 |
|
|
498 | 498 | default_tracker_support: サポート |
|
|
499 | 499 | default_issue_status_new: 新規 |
|
|
500 | 500 | default_issue_status_assigned: 担当 |
|
|
501 | 501 | default_issue_status_resolved: 解決 |
|
|
502 | 502 | default_issue_status_feedback: フィードバック |
|
|
503 | 503 | default_issue_status_closed: 終了 |
|
|
504 | 504 | default_issue_status_rejected: 却下 |
|
|
505 | 505 | default_doc_category_user: ユーザ文書 |
|
|
506 | 506 | default_doc_category_tech: 技術文書 |
|
|
507 | 507 | default_priority_low: 低め |
|
|
508 | 508 | default_priority_normal: 通常 |
|
|
509 | 509 | default_priority_high: 高め |
|
|
510 | 510 | default_priority_urgent: 急いで |
|
|
511 | 511 | default_priority_immediate: 今すぐ |
|
|
512 | 512 | default_activity_design: デザイン作業 |
|
|
513 | 513 | default_activity_development: 開発作業 |
|
|
514 | 514 | |
|
|
515 | 515 | enumeration_issue_priorities: チケットの優先度 |
|
|
516 | 516 | enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ |
|
|
517 | 517 | enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング) |
|
|
518 | 518 | label_file_plural: ファイル |
|
|
519 | 519 | label_changeset_plural: チェンジセット |
|
|
520 | 520 | field_column_names: 項目 |
|
|
521 | 521 | label_default_columns: 既定の項目 |
|
|
522 | 522 | setting_issue_list_default_columns: チケットの一覧で表示する項目 |
|
|
523 | 523 | setting_repositories_encodings: リポジトリのエンコーディング |
|
|
524 | 524 | notice_no_issue_selected: "チケットが選択されていません! 更新対象のチケットを選択してください。" |
|
|
525 | 525 | label_bulk_edit_selected_issues: チケットの一括編集 |
|
|
526 | 526 | label_no_change_option: (変更無し) |
|
|
527 | 527 | notice_failed_to_save_issues: "%d件のチケットが保存できませんでした(%d件選択のうち) : %s." |
|
|
528 | 528 | label_theme: テーマ |
|
|
529 | 529 | label_default: 既定 |
|
|
530 | 530 | label_search_titles_only: タイトルのみ |
|
|
531 | 531 | label_nobody: nobody |
|
|
532 | 532 | button_change_password: パスワード変更 |
|
|
533 | 533 | text_user_mail_option: "未選択のプロジェクトでは、ウォッチまたは関係しているチケット(例: 自分が報告者もしくは担当者であるチケット)のみメールが送信されます。" |
|
|
534 | 534 | label_user_mail_option_selected: "選択したプロジェクト..." |
|
|
535 | 535 | label_user_mail_option_all: "参加しているプロジェクトの全てのチケット" |
|
|
536 | 536 | label_user_mail_option_none: "ウォッチまたは関係しているチケットのみ" |
|
|
537 | 537 | setting_emails_footer: メールのフッタ |
|
|
538 | 538 | label_float: 小数 |
|
|
539 | 539 | button_copy: コピー |
|
|
540 | 540 | mail_body_account_information_external: 「%s」アカウントを使ってにログインできます。 |
|
|
541 | 541 | mail_body_account_information: アカウント情報 |
|
|
542 | 542 | setting_protocol: プロトコル |
|
|
543 | 543 | label_user_mail_no_self_notified: 自分自身による変更の通知は不要です |
|
|
544 | 544 | setting_time_format: 時刻の形式 |
|
|
545 | 545 | label_registration_activation_by_email: メールでアカウントを有効化 |
|
|
546 | 546 | mail_subject_account_activation_request: %sアカウントの有効化要求 |
|
|
547 | 547 | mail_body_account_activation_request: 新しいユーザ(%s)が登録しています。このアカウントはあなたの承認待ちです： |
|
|
548 | 548 | label_registration_automatic_activation: 自動でアカウントを有効化 |
|
|
549 | 549 | label_registration_manual_activation: 手動でアカウントを有効化 |
|
|
550 | 550 | notice_account_pending: アカウントは作成済みで、管理者の承認待ちです。 |
|
|
551 | 551 | field_time_zone: タイムゾーン |
|
|
552 | 552 | text_caracters_minimum: 最低%d文字の長さが必要です |
|
|
553 | 553 | setting_bcc_recipients: ブラインドカーボンコピーで受信(bcc) |
|
|
554 | 554 | button_annotate: 注釈 |
|
|
555 | 555 | label_issues_by: %s別のチケット |
|
|
556 | 556 | field_searchable: Searchable |
|
|
557 | 557 | label_display_per_page: '1ページに: %s' |
|
|
558 | 558 | setting_per_page_options: ページ毎の表示件数 |
|
|
559 | 559 | label_age: 年齢 |
|
|
560 | 560 | notice_default_data_loaded: デフォルト設定をロードしました。 |
|
|
561 | 561 | text_load_default_configuration: デフォルト設定をロード |
|
|
562 | 562 | text_no_configuration_data: "ロール、トラッカー、チケットのステータス、ワークフローがまだ設定されていません。\nデフォルト設定のロードを強くお勧めします。ロードした後、それを修正することができます。" |
|
|
563 | 563 | error_can_t_load_default_data: "デフォルト設定がロードできませんでした: %s" |
|
|
564 | 564 | button_update: 更新 |
|
|
565 | 565 | label_change_properties: プロパティの変更 |
|
|
566 | 566 | label_general: 全般 |
|
|
567 | 567 | label_repository_plural: リポジトリ |
|
|
568 | 568 | label_associated_revisions: 関係しているリビジョン |
|
|
569 | 569 | setting_user_format: ユーザ名の表示書式 |
|
|
570 | 570 | text_status_changed_by_changeset: チェンジセット%sで適用されました。 |
|
|
571 | 571 | label_more: 続き |
|
|
572 | 572 | text_issues_destroy_confirmation: '本当に選択したチケットを削除しますか？' |
|
|
573 | 573 | label_scm: SCM |
|
|
574 | 574 | text_select_project_modules: 'このプロジェクトで使用するモジュールを選択してください:' |
|
|
575 | 575 | label_issue_added: チケットが追加されました |
|
|
576 | 576 | label_issue_updated: チケットが更新されました |
|
|
577 | 577 | label_document_added: 文書が追加されました |
|
|
578 | 578 | label_message_posted: メッセージが追加されました |
|
|
579 | 579 | label_file_added: ファイルが追加されました |
|
|
580 | 580 | label_news_added: ニュースが追加されました |
|
|
581 | 581 | project_module_boards: フォーラム |
|
|
582 | 582 | project_module_issue_tracking: チケットトラッキング |
|
|
583 | 583 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
584 | 584 | project_module_files: ファイル |
|
|
585 | 585 | project_module_documents: 文書 |
|
|
586 | 586 | project_module_repository: リポジトリ |
|
|
587 | 587 | project_module_news: ニュース |
|
|
588 | 588 | project_module_time_tracking: 時間トラッキング |
|
|
589 | 589 | text_file_repository_writable: ファイルリポジトリに書き込み可能 |
|
|
590 | 590 | text_default_administrator_account_changed: デフォルト管理アカウントが変更済 |
|
|
591 | 591 | text_rmagick_available: RMagickが使用可能 (オプション) |
|
|
592 | 592 | button_configure: 設定 |
|
|
593 | 593 | label_plugins: プラグイン |
|
|
594 | 594 | label_ldap_authentication: LDAP認証 |
|
|
595 | 595 | label_downloads_abbr: DL |
|
|
596 | 596 | label_this_month: 今月 |
|
|
597 | 597 | label_last_n_days: 最後の%d日間 |
|
|
598 | 598 | label_all_time: 全期間 |
|
|
599 | 599 | label_this_year: 今年 |
|
|
600 | 600 | label_date_range: 日付の範囲 |
|
|
601 | 601 | label_last_week: 先週 |
|
|
602 | 602 | label_yesterday: 昨日 |
|
|
603 | 603 | label_last_month: 先月 |
|
|
604 |
label_add_another_file: |
|
|
|
605 | text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? | |
|
|
606 | error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project' | |
|
|
607 | text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project | |
|
|
608 |
label_optional_description: |
|
|
|
609 |
text_destroy_time_entries: |
|
|
|
610 | text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:' | |
|
|
611 | setting_activity_days_default: Days displayed on project activity | |
|
|
612 |
label_chronological_order: |
|
|
|
613 |
field_comments_sorting: |
|
|
|
614 |
label_reverse_chronological_order: |
|
|
|
615 |
label_preferences: |
|
|
|
616 | setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default | |
|
|
617 |
label_overall_activity: |
|
|
|
618 | setting_default_projects_public: New projects are public by default | |
|
|
619 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." | |
|
|
620 |
label_planning: |
|
|
|
604 | label_add_another_file: 別のファイルを追加 | |
|
|
605 | text_destroy_time_entries_question: チケットに記録された%.02f時間を削除しようとしています。何がしたいのですか？ | |
|
|
606 | error_issue_not_found_in_project: 'チケットが見つかりません、もしくはこのプロジェクトに属していません' | |
|
|
607 | text_assign_time_entries_to_project: 記録された時間をプロジェクトに割り当て | |
|
|
608 | label_optional_description: 任意のコメント | |
|
|
609 | text_destroy_time_entries: 記録された時間を削除 | |
|
|
610 | text_reassign_time_entries: '記録された時間をこのチケットに再割り当て：' | |
|
|
611 | setting_activity_days_default: プロジェクトの活動ページに表示される日数 | |
|
|
612 | label_chronological_order: 古い順 | |
|
|
613 | field_comments_sorting: コメントを表示 | |
|
|
614 | label_reverse_chronological_order: 新しい順 | |
|
|
615 | label_preferences: 設定 | |
|
|
616 | setting_display_subprojects_issues: デフォルトでサブプロジェクトのチケットをメインプロジェクトに表示する | |
|
|
617 | label_overall_activity: 全ての活動 | |
|
|
618 | setting_default_projects_public: デフォルトで新しいプロジェクトは公開にする | |
|
|
619 | error_scm_annotate: "エントリが存在しない、もしくはアノテートできません。" | |
|
|
620 | label_planning: 計画 | |
| @@ -1,620 +1,620 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: Januar,Februar,Mars,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Desember |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Mar,Apr,Mai,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Des |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 dag |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d dager |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: ca. en time |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: ca. %d timer |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: ca. en time |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minutt |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: et halvt minutt |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: mindre enn et minutt |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minutter |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minutt |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: mindre enn et sekund |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: mindre enn %d sekunder |
|
|
20 | 20 | actionview_instancetag_blank_option: Vennligst velg |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | activerecord_error_inclusion: finnes ikke i listen |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_exclusion: er reservert |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_invalid: er ugyldig |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_confirmation: stemmer ikke med bekreftelsen |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_accepted: må aksepteres |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_empty: kan ikke være tom |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_blank: kan ikke være blank |
|
|
29 | activerecord_error_too_long: er for lang | |
|
|
29 | activerecord_error_too_long: er for langt | |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_short: er for kort |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_wrong_length: har feil lengde |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_taken: er opptatt |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_not_a_number: er ikke et nummer |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_date: er ikke en gyldig dato |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_greater_than_start_date: må være større enn startdato |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_not_same_project: hører ikke til samme prosjekt |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_circular_dependency: Denne relasjonen ville lagd en sirkulær avhengighet |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | general_fmt_age: %d år |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age_plural: %d år |
|
|
41 | 41 | general_fmt_date: %%d. %%B %%Y |
|
|
42 | 42 | general_fmt_datetime: %%d. %%B %%H:%%M |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime_short: %%d.%%m.%%Y, %%H:%%M |
|
|
44 | 44 | general_fmt_time: %%H:%%M |
|
|
45 | 45 | general_text_No: 'Nei' |
|
|
46 | 46 | general_text_Yes: 'Ja' |
|
|
47 | 47 | general_text_no: 'nei' |
|
|
48 | 48 | general_text_yes: 'ja' |
|
|
49 | 49 | general_lang_name: 'Norwegian (Norsk bokmål)' |
|
|
50 | 50 | general_csv_separator: ',' |
|
|
51 | 51 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
52 | 52 | general_pdf_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
53 | 53 | general_day_names: Mandag,Tirsdag,Onsdag,Torsdag,Fredag,Lørdag,Søndag |
|
|
54 | 54 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
55 | 55 | |
|
|
56 | 56 | notice_account_updated: Kontoen er oppdatert. |
|
|
57 | 57 | notice_account_invalid_creditentials: Feil brukernavn eller passord |
|
|
58 | 58 | notice_account_password_updated: Passordet er oppdatert. |
|
|
59 | 59 | notice_account_wrong_password: Feil passord |
|
|
60 | 60 | notice_account_register_done: Kontoen er opprettet. Klikk lenken som er sendt deg i e-post for å aktivere kontoen. |
|
|
61 | 61 | notice_account_unknown_email: Ukjent bruker. |
|
|
62 | 62 | notice_can_t_change_password: Denne kontoen bruker ekstern godkjenning. Passordet kan ikke endres. |
|
|
63 | 63 | notice_account_lost_email_sent: En e-post med instruksjoner for å velge et nytt passord er sendt til deg. |
|
|
64 | 64 | notice_account_activated: Din konto er aktivert. Du kan nå logge inn. |
|
|
65 | 65 | notice_successful_create: Opprettet. |
|
|
66 | 66 | notice_successful_update: Oppdatert. |
|
|
67 | 67 | notice_successful_delete: Slettet. |
|
|
68 | 68 | notice_successful_connection: Koblet opp. |
|
|
69 | 69 | notice_file_not_found: Siden du forsøkte å vise eksisterer ikke, eller er slettet. |
|
|
70 | 70 | notice_locking_conflict: Data har blitt oppdatert av en annen bruker. |
|
|
71 | notice_scm_error: Elementet og/eller revisjonen eksisterer ikke i depoet. | |
|
|
72 | 71 | notice_not_authorized: Du har ikke adgang til denne siden. |
|
|
73 | 72 | notice_email_sent: En e-post er sendt til %s |
|
|
74 | 73 | notice_email_error: En feil oppstod under sending av e-post (%s) |
|
|
75 | 74 | notice_feeds_access_key_reseted: Din RSS-tilgangsnøkkel er nullstilt. |
|
|
76 | 75 | notice_failed_to_save_issues: "Lykkes ikke å lagre %d sak(er) på %d valgt: %s." |
|
|
77 | 76 | notice_no_issue_selected: "Ingen sak valgt! Vennligst merk sakene du vil endre." |
|
|
78 | 77 | notice_account_pending: "Din konto ble opprettet og avventer nå administrativ godkjenning." |
|
|
78 | notice_default_data_loaded: Standardkonfigurasjonen lastet inn. | |
|
|
79 | ||
|
|
80 | error_can_t_load_default_data: "Standardkonfigurasjonen kunne ikke lastes inn: %s" | |
|
|
81 | error_scm_not_found: "Elementet og/eller revisjonen eksisterer ikke i depoet." | |
|
|
82 | error_scm_command_failed: "En feil oppstod under tilkobling til depoet: %s" | |
|
|
83 | error_scm_annotate: "Elementet eksisterer ikke, eller kan ikke annoteres." | |
|
|
84 | error_issue_not_found_in_project: 'Saken eksisterer ikke, eller hører ikke til dette prosjektet' | |
|
|
79 | 85 | |
|
|
80 | 86 | mail_subject_lost_password: Ditt %s passord |
|
|
81 | 87 | mail_body_lost_password: 'Klikk følgende lenke for å endre ditt passord:' |
|
|
82 | 88 | mail_subject_register: %s kontoaktivering |
|
|
83 | 89 | mail_body_register: 'Klikk følgende lenke for å aktivere din konto:' |
|
|
84 | 90 | mail_body_account_information_external: Du kan bruke din "%s"-konto for å logge inn. |
|
|
85 | 91 | mail_body_account_information: Informasjon om din konto |
|
|
86 | 92 | mail_subject_account_activation_request: %s kontoaktivering |
|
|
87 | 93 | mail_body_account_activation_request: 'En ny bruker (%s) er registrert, og avventer din godkjenning:' |
|
|
88 | 94 | |
|
|
89 | 95 | gui_validation_error: 1 feil |
|
|
90 | 96 | gui_validation_error_plural: %d feil |
|
|
91 | 97 | |
|
|
92 | 98 | field_name: Navn |
|
|
93 | 99 | field_description: Beskrivelse |
|
|
94 | 100 | field_summary: Oppsummering |
|
|
95 | 101 | field_is_required: Kreves |
|
|
96 | 102 | field_firstname: Fornavn |
|
|
97 | 103 | field_lastname: Etternavn |
|
|
98 | 104 | field_mail: E-post |
|
|
99 | 105 | field_filename: Fil |
|
|
100 | 106 | field_filesize: Størrelse |
|
|
101 | 107 | field_downloads: Nedlastinger |
|
|
102 | 108 | field_author: Forfatter |
|
|
103 | 109 | field_created_on: Opprettet |
|
|
104 | 110 | field_updated_on: Oppdatert |
|
|
105 | 111 | field_field_format: Format |
|
|
106 | 112 | field_is_for_all: For alle prosjekter |
|
|
107 | 113 | field_possible_values: Lovlige verdier |
|
|
108 | 114 | field_regexp: Regular expression |
|
|
109 | 115 | field_min_length: Minimum lengde |
|
|
110 | 116 | field_max_length: Maksimum lengde |
|
|
111 | 117 | field_value: Verdi |
|
|
112 | 118 | field_category: Kategori |
|
|
113 | 119 | field_title: Tittel |
|
|
114 | 120 | field_project: Prosjekt |
|
|
115 | 121 | field_issue: Sak |
|
|
116 | 122 | field_status: Status |
|
|
117 | 123 | field_notes: Notater |
|
|
118 |
field_is_closed: |
|
|
|
124 | field_is_closed: Lukker saken | |
|
|
119 | 125 | field_is_default: Standardverdi |
|
|
120 | 126 | field_tracker: Sakstype |
|
|
121 | 127 | field_subject: Emne |
|
|
122 | 128 | field_due_date: Frist |
|
|
123 | 129 | field_assigned_to: Tildelt til |
|
|
124 | 130 | field_priority: Prioritet |
|
|
125 | 131 | field_fixed_version: Mål-versjon |
|
|
126 | 132 | field_user: Bruker |
|
|
127 | 133 | field_role: Rolle |
|
|
128 | 134 | field_homepage: Hjemmeside |
|
|
129 | 135 | field_is_public: Offentlig |
|
|
130 | 136 | field_parent: Underprosjekt til |
|
|
131 |
field_is_in_chlog: |
|
|
|
132 |
field_is_in_roadmap: |
|
|
|
137 | field_is_in_chlog: Vises i endringslogg | |
|
|
138 | field_is_in_roadmap: Vises i veikart | |
|
|
133 | 139 | field_login: Brukernavn |
|
|
134 | 140 | field_mail_notification: E-post varsling |
|
|
135 | 141 | field_admin: Administrator |
|
|
136 | 142 | field_last_login_on: Sist innlogget |
|
|
137 | 143 | field_language: Språk |
|
|
138 | 144 | field_effective_date: Dato |
|
|
139 | 145 | field_password: Passord |
|
|
140 | 146 | field_new_password: Nytt passord |
|
|
141 | 147 | field_password_confirmation: Bekreft passord |
|
|
142 | 148 | field_version: Versjon |
|
|
143 |
field_type: |
|
|
|
149 | field_type: Type | |
|
|
144 | 150 | field_host: Vert |
|
|
145 | 151 | field_port: Port |
|
|
146 | 152 | field_account: Konto |
|
|
147 | 153 | field_base_dn: Base DN |
|
|
148 | 154 | field_attr_login: Brukernavnsattributt |
|
|
149 | 155 | field_attr_firstname: Fornavnsattributt |
|
|
150 | 156 | field_attr_lastname: Etternavnsattributt |
|
|
151 | 157 | field_attr_mail: E-post-attributt |
|
|
152 | 158 | field_onthefly: On-the-fly brukeropprettelse |
|
|
153 | 159 | field_start_date: Start |
|
|
154 | 160 | field_done_ratio: %% Ferdig |
|
|
155 | 161 | field_auth_source: Autentifikasjonsmodus |
|
|
156 | 162 | field_hide_mail: Skjul min e-post-adresse |
|
|
157 | 163 | field_comments: Kommentarer |
|
|
158 | 164 | field_url: URL |
|
|
159 | 165 | field_start_page: Startside |
|
|
160 | 166 | field_subproject: Underprosjekt |
|
|
161 | 167 | field_hours: Timer |
|
|
162 | 168 | field_activity: Activitet |
|
|
163 | 169 | field_spent_on: Dato |
|
|
164 | 170 | field_identifier: Identifikasjon |
|
|
165 |
field_is_filter: Bruk |
|
|
|
171 | field_is_filter: Brukes som filter | |
|
|
166 | 172 | field_issue_to_id: Relatert saker |
|
|
167 | 173 | field_delay: Forsinkelse |
|
|
168 | 174 | field_assignable: Saker kan tildeles denne rollen |
|
|
169 | 175 | field_redirect_existing_links: Viderekoble eksisterende lenker |
|
|
170 | 176 | field_estimated_hours: Estimert tid |
|
|
171 | 177 | field_column_names: Kolonner |
|
|
172 | 178 | field_time_zone: Tidssone |
|
|
173 | 179 | field_searchable: Søkbar |
|
|
180 | field_default_value: Standardverdi | |
|
|
181 | field_comments_sorting: Vis kommentarer | |
|
|
174 | 182 | |
|
|
175 | setting_app_title: Appliksjonstittel | |
|
|
183 | setting_app_title: Applikasjonstittel | |
|
|
176 | 184 | setting_app_subtitle: Applikasjonens undertittel |
|
|
177 | setting_welcome_text: Velkomstekst | |
|
|
185 | setting_welcome_text: Velkomsttekst | |
|
|
178 | 186 | setting_default_language: Standardspråk |
|
|
179 | 187 | setting_login_required: Krever innlogging |
|
|
180 |
setting_self_registration: Selv |
|
|
|
188 | setting_self_registration: Selvregistrering | |
|
|
181 | 189 | setting_attachment_max_size: Maks. størrelse vedlegg |
|
|
182 | 190 | setting_issues_export_limit: Eksportgrense for saker |
|
|
183 | 191 | setting_mail_from: Avsenders e-post |
|
|
184 | 192 | setting_bcc_recipients: Blindkopi (bcc) til mottakere |
|
|
185 | 193 | setting_host_name: Vertsnavn |
|
|
186 | 194 | setting_text_formatting: Tekstformattering |
|
|
187 | 195 | setting_wiki_compression: Komprimering av Wiki-historikk |
|
|
188 | 196 | setting_feeds_limit: Innholdsgrense for Feed |
|
|
197 | setting_default_projects_public: Nye prosjekter er offentlige som standard | |
|
|
189 | 198 | setting_autofetch_changesets: Autohenting av innsendinger |
|
|
190 | 199 | setting_sys_api_enabled: Aktiver webservice for depot-administrasjon |
|
|
191 | 200 | setting_commit_ref_keywords: Nøkkelord for referanse |
|
|
192 | 201 | setting_commit_fix_keywords: Nøkkelord for retting |
|
|
193 | setting_autologin: Autoinnloging | |
|
|
202 | setting_autologin: Autoinnlogging | |
|
|
194 | 203 | setting_date_format: Datoformat |
|
|
195 | 204 | setting_time_format: Tidsformat |
|
|
196 | 205 | setting_cross_project_issue_relations: Tillat saksrelasjoner mellom prosjekter |
|
|
197 | 206 | setting_issue_list_default_columns: Standardkolonner vist i sakslisten |
|
|
198 | 207 | setting_repositories_encodings: Depot-tegnsett |
|
|
199 | 208 | setting_emails_footer: E-post-signatur |
|
|
200 | 209 | setting_protocol: Protokoll |
|
|
210 | setting_per_page_options: Alternativer, objekter pr. side | |
|
|
211 | setting_user_format: Visningsformat, brukere | |
|
|
212 | setting_activity_days_default: Dager vist på prosjektaktivitet | |
|
|
213 | setting_display_subprojects_issues: Vis saker fra underprosjekter på hovedprosjekt som standard | |
|
|
214 | ||
|
|
215 | project_module_issue_tracking: Sakssporing | |
|
|
216 | project_module_time_tracking: Tidssporing | |
|
|
217 | project_module_news: Nyheter | |
|
|
218 | project_module_documents: Dokumenter | |
|
|
219 | project_module_files: Filer | |
|
|
220 | project_module_wiki: Wiki | |
|
|
221 | project_module_repository: Depot | |
|
|
222 | project_module_boards: Forumer | |
|
|
201 | 223 | |
|
|
202 | 224 | label_user: Bruker |
|
|
203 | 225 | label_user_plural: Brukere |
|
|
204 | 226 | label_user_new: Ny bruker |
|
|
205 | 227 | label_project: Prosjekt |
|
|
206 | 228 | label_project_new: Nytt prosjekt |
|
|
207 | 229 | label_project_plural: Prosjekter |
|
|
208 | 230 | label_project_all: Alle prosjekter |
|
|
209 | 231 | label_project_latest: Siste prosjekter |
|
|
210 | 232 | label_issue: Sak |
|
|
211 | 233 | label_issue_new: Ny sak |
|
|
212 | 234 | label_issue_plural: Saker |
|
|
213 | 235 | label_issue_view_all: Vis alle saker |
|
|
214 | 236 | label_issues_by: Saker etter %s |
|
|
237 | label_issue_added: Sak lagt til | |
|
|
238 | label_issue_updated: Sak oppdatert | |
|
|
215 | 239 | label_document: Dokument |
|
|
216 | 240 | label_document_new: Nytt dokument |
|
|
217 | 241 | label_document_plural: Dokumenter |
|
|
242 | label_document_added: Dokument lagt til | |
|
|
218 | 243 | label_role: Rolle |
|
|
219 | 244 | label_role_plural: Roller |
|
|
220 | 245 | label_role_new: Ny rolle |
|
|
221 | 246 | label_role_and_permissions: Roller og tillatelser |
|
|
222 | 247 | label_member: Medlem |
|
|
223 | 248 | label_member_new: Nytt medlem |
|
|
224 | 249 | label_member_plural: Medlemmer |
|
|
225 | 250 | label_tracker: Sakstype |
|
|
226 | 251 | label_tracker_plural: Sakstyper |
|
|
227 | 252 | label_tracker_new: Ny sakstype |
|
|
228 | 253 | label_workflow: Arbeidsflyt |
|
|
229 | 254 | label_issue_status: Saksstatus |
|
|
230 | 255 | label_issue_status_plural: Saksstatuser |
|
|
231 | 256 | label_issue_status_new: Ny status |
|
|
232 | 257 | label_issue_category: Sakskategori |
|
|
233 | 258 | label_issue_category_plural: Sakskategorier |
|
|
234 | 259 | label_issue_category_new: Ny kategori |
|
|
235 | 260 | label_custom_field: Eget felt |
|
|
236 | 261 | label_custom_field_plural: Egne felt |
|
|
237 | 262 | label_custom_field_new: Nytt eget felt |
|
|
238 | 263 | label_enumerations: Kodelister |
|
|
239 | 264 | label_enumeration_new: Ny verdi |
|
|
240 | 265 | label_information: Informasjon |
|
|
241 | 266 | label_information_plural: Informasjon |
|
|
242 | 267 | label_please_login: Vennlist logg inn |
|
|
243 | 268 | label_register: Registrer |
|
|
244 | 269 | label_password_lost: Mistet passord |
|
|
245 | 270 | label_home: Hjem |
|
|
246 | 271 | label_my_page: Min side |
|
|
247 | 272 | label_my_account: Min konto |
|
|
248 | 273 | label_my_projects: Mine prosjekter |
|
|
249 | 274 | label_administration: Administrasjon |
|
|
250 | 275 | label_login: Logg inn |
|
|
251 | 276 | label_logout: Logg ut |
|
|
252 | 277 | label_help: Hjelp |
|
|
253 | 278 | label_reported_issues: Rapporterte saker |
|
|
254 | 279 | label_assigned_to_me_issues: Saker tildelt meg |
|
|
255 | 280 | label_last_login: Sist innlogget |
|
|
256 | 281 | label_last_updates: Sist oppdatert |
|
|
257 | 282 | label_last_updates_plural: %d siste oppdaterte |
|
|
258 | 283 | label_registered_on: Registrert |
|
|
259 | 284 | label_activity: Aktivitet |
|
|
285 | label_overall_activity: Total aktivitet | |
|
|
260 | 286 | label_new: Ny |
|
|
261 | 287 | label_logged_as: Innlogget som |
|
|
262 | 288 | label_environment: Miljø |
|
|
263 | 289 | label_authentication: Autentifikasjon |
|
|
264 | 290 | label_auth_source: Autentifikasjonsmodus |
|
|
265 | 291 | label_auth_source_new: Ny autentifikasjonmodus |
|
|
266 | 292 | label_auth_source_plural: Autentifikasjonsmoduser |
|
|
267 | 293 | label_subproject_plural: Underprosjekter |
|
|
268 | 294 | label_min_max_length: Min.-maks. lengde |
|
|
269 | 295 | label_list: Liste |
|
|
270 | 296 | label_date: Dato |
|
|
271 | 297 | label_integer: Heltall |
|
|
272 | 298 | label_float: Kommatall |
|
|
273 | 299 | label_boolean: Sann/usann |
|
|
274 | 300 | label_string: Tekst |
|
|
275 | 301 | label_text: Lang tekst |
|
|
276 | 302 | label_attribute: Attributt |
|
|
277 | 303 | label_attribute_plural: Attributter |
|
|
278 | 304 | label_download: %d Nedlasting |
|
|
279 | 305 | label_download_plural: %d Nedlastinger |
|
|
280 | 306 | label_no_data: Ingen data å vise |
|
|
281 | 307 | label_change_status: Endre status |
|
|
282 | 308 | label_history: Historikk |
|
|
283 | 309 | label_attachment: Fil |
|
|
284 | 310 | label_attachment_new: Ny fil |
|
|
285 | 311 | label_attachment_delete: Slett fil |
|
|
286 | 312 | label_attachment_plural: Filer |
|
|
313 | label_file_added: Fil lagt til | |
|
|
287 | 314 | label_report: Rapport |
|
|
288 | 315 | label_report_plural: Rapporter |
|
|
289 | 316 | label_news: Nyheter |
|
|
290 | 317 | label_news_new: Legg til nyhet |
|
|
291 | 318 | label_news_plural: Nyheter |
|
|
292 | 319 | label_news_latest: Siste nyheter |
|
|
293 | 320 | label_news_view_all: Vis alle nyheter |
|
|
321 | label_news_added: Nyhet lagt til | |
|
|
294 | 322 | label_change_log: Endringslogg |
|
|
295 | 323 | label_settings: Innstillinger |
|
|
296 | 324 | label_overview: Oversikt |
|
|
297 | 325 | label_version: Versjon |
|
|
298 | 326 | label_version_new: Ny versjon |
|
|
299 | 327 | label_version_plural: Versjoner |
|
|
300 | 328 | label_confirmation: Bekreftelse |
|
|
301 | 329 | label_export_to: Eksporter til |
|
|
302 | 330 | label_read: Leser... |
|
|
303 | 331 | label_public_projects: Offentlige prosjekt |
|
|
304 | 332 | label_open_issues: åpen |
|
|
305 | 333 | label_open_issues_plural: åpne |
|
|
306 | 334 | label_closed_issues: lukket |
|
|
307 | 335 | label_closed_issues_plural: lukkede |
|
|
308 | 336 | label_total: Total |
|
|
309 | 337 | label_permissions: Godkjenninger |
|
|
310 | 338 | label_current_status: Nåværende status |
|
|
311 |
label_new_statuses_allowed: |
|
|
|
339 | label_new_statuses_allowed: Tillatte nye statuser | |
|
|
312 | 340 | label_all: alle |
|
|
313 | 341 | label_none: ingen |
|
|
314 | 342 | label_nobody: ingen |
|
|
315 | 343 | label_next: Neste |
|
|
316 | 344 | label_previous: Forrige |
|
|
317 | 345 | label_used_by: Brukt av |
|
|
318 | 346 | label_details: Detaljer |
|
|
319 | 347 | label_add_note: Legg til notis |
|
|
320 | 348 | label_per_page: Pr. side |
|
|
321 | 349 | label_calendar: Kalender |
|
|
322 | 350 | label_months_from: måneder fra |
|
|
323 | 351 | label_gantt: Gantt |
|
|
324 | 352 | label_internal: Intern |
|
|
325 | 353 | label_last_changes: siste %d endringer |
|
|
326 | 354 | label_change_view_all: Vis alle endringer |
|
|
327 |
label_personalize_page: |
|
|
|
355 | label_personalize_page: Tilrettelegg denne siden | |
|
|
328 | 356 | label_comment: Kommentar |
|
|
329 | 357 | label_comment_plural: Kommentarer |
|
|
330 | 358 | label_comment_add: Legg til kommentar |
|
|
331 | 359 | label_comment_added: Kommentar lagt til |
|
|
332 | 360 | label_comment_delete: Slett kommentar |
|
|
333 | 361 | label_query: Egen spørring |
|
|
334 | 362 | label_query_plural: Egne spørringer |
|
|
335 | 363 | label_query_new: Ny spørring |
|
|
336 | 364 | label_filter_add: Legg til filter |
|
|
337 | 365 | label_filter_plural: Filtre |
|
|
338 | 366 | label_equals: er |
|
|
339 | 367 | label_not_equals: er ikke |
|
|
340 | 368 | label_in_less_than: er mindre enn |
|
|
341 | 369 | label_in_more_than: in mer enn |
|
|
342 | 370 | label_in: i |
|
|
343 | 371 | label_today: idag |
|
|
372 | label_all_time: all tid | |
|
|
373 | label_yesterday: i går | |
|
|
344 | 374 | label_this_week: denne uken |
|
|
375 | label_last_week: sist uke | |
|
|
376 | label_last_n_days: siste %d dager | |
|
|
377 | label_this_month: denne måneden | |
|
|
378 | label_last_month: siste måned | |
|
|
379 | label_this_year: dette året | |
|
|
380 | label_date_range: Dato-spenn | |
|
|
345 | 381 | label_less_than_ago: mindre enn dager siden |
|
|
346 | 382 | label_more_than_ago: mer enn dager siden |
|
|
347 | 383 | label_ago: dager siden |
|
|
348 | 384 | label_contains: inneholder |
|
|
349 | 385 | label_not_contains: ikke inneholder |
|
|
350 | 386 | label_day_plural: dager |
|
|
351 | 387 | label_repository: Depot |
|
|
388 | label_repository_plural: Depoter | |
|
|
352 | 389 | label_browse: Utforsk |
|
|
353 | 390 | label_modification: %d endring |
|
|
354 | 391 | label_modification_plural: %d endringer |
|
|
355 | 392 | label_revision: Revisjon |
|
|
356 | 393 | label_revision_plural: Revisjoner |
|
|
394 | label_associated_revisions: Assosierte revisjoner | |
|
|
357 | 395 | label_added: lagt til |
|
|
358 | 396 | label_modified: endret |
|
|
359 | 397 | label_deleted: slettet |
|
|
360 | 398 | label_latest_revision: Siste revisjon |
|
|
361 | 399 | label_latest_revision_plural: Siste revisjoner |
|
|
362 | 400 | label_view_revisions: Vis revisjoner |
|
|
363 | 401 | label_max_size: Maksimum størrelse |
|
|
364 | 402 | label_on: 'av' |
|
|
365 | 403 | label_sort_highest: Flytt til toppen |
|
|
366 | 404 | label_sort_higher: Flytt opp |
|
|
367 | 405 | label_sort_lower: Flytt ned |
|
|
368 | 406 | label_sort_lowest: Flytt til bunnen |
|
|
369 | 407 | label_roadmap: Veikart |
|
|
370 | 408 | label_roadmap_due_in: Frist om |
|
|
371 |
label_roadmap_overdue: %s |
|
|
|
409 | label_roadmap_overdue: %s over fristen | |
|
|
372 | 410 | label_roadmap_no_issues: Ingen saker for denne versjonen |
|
|
373 | 411 | label_search: Søk |
|
|
374 | 412 | label_result_plural: Resultater |
|
|
375 | 413 | label_all_words: Alle ord |
|
|
376 | 414 | label_wiki: Wiki |
|
|
377 | 415 | label_wiki_edit: Wiki endring |
|
|
378 | 416 | label_wiki_edit_plural: Wiki endringer |
|
|
379 | 417 | label_wiki_page: Wiki-side |
|
|
380 | 418 | label_wiki_page_plural: Wiki-sider |
|
|
381 | 419 | label_index_by_title: Indekser etter tittel |
|
|
382 | 420 | label_index_by_date: Indekser etter dato |
|
|
383 | 421 | label_current_version: Gjeldende versjon |
|
|
384 | 422 | label_preview: Forhåndsvis |
|
|
385 | 423 | label_feed_plural: Feeder |
|
|
386 | 424 | label_changes_details: Detaljer om alle endringer |
|
|
387 | 425 | label_issue_tracking: Sakssporing |
|
|
388 | 426 | label_spent_time: Brukt tid |
|
|
389 | 427 | label_f_hour: %.2f time |
|
|
390 | 428 | label_f_hour_plural: %.2f timer |
|
|
391 | 429 | label_time_tracking: Tidssporing |
|
|
392 | 430 | label_change_plural: Endringer |
|
|
393 | 431 | label_statistics: Statistikk |
|
|
394 | 432 | label_commits_per_month: Innsendinger pr. måned |
|
|
395 | 433 | label_commits_per_author: Innsendinger pr. forfatter |
|
|
396 | 434 | label_view_diff: Vis forskjeller |
|
|
397 | 435 | label_diff_inline: i teksten |
|
|
398 | 436 | label_diff_side_by_side: side ved side |
|
|
399 |
label_options: |
|
|
|
437 | label_options: Alternativer | |
|
|
400 | 438 | label_copy_workflow_from: Kopier arbeidsflyt fra |
|
|
401 | 439 | label_permissions_report: Godkjenningsrapport |
|
|
402 | 440 | label_watched_issues: Overvåkede saker |
|
|
403 | 441 | label_related_issues: Relaterte saker |
|
|
404 | 442 | label_applied_status: Gitt status |
|
|
405 | 443 | label_loading: Laster... |
|
|
406 | 444 | label_relation_new: Ny relasjon |
|
|
407 | 445 | label_relation_delete: Slett relasjon |
|
|
408 | 446 | label_relates_to: relatert til |
|
|
409 | 447 | label_duplicates: duplikater |
|
|
410 | 448 | label_blocks: blokkerer |
|
|
411 | 449 | label_blocked_by: blokkert av |
|
|
412 | 450 | label_precedes: kommer før |
|
|
413 | 451 | label_follows: følger |
|
|
414 | 452 | label_end_to_start: slutt til start |
|
|
415 | 453 | label_end_to_end: slutt til slutt |
|
|
416 | 454 | label_start_to_start: start til start |
|
|
417 | 455 | label_start_to_end: start til slutt |
|
|
418 |
label_stay_logged_in: |
|
|
|
456 | label_stay_logged_in: Hold meg innlogget | |
|
|
419 | 457 | label_disabled: avslått |
|
|
420 | 458 | label_show_completed_versions: Vis ferdige versjoner |
|
|
421 | 459 | label_me: meg |
|
|
422 | 460 | label_board: Forum |
|
|
423 | 461 | label_board_new: Nytt forum |
|
|
424 | 462 | label_board_plural: Forumer |
|
|
425 | 463 | label_topic_plural: Emner |
|
|
426 | 464 | label_message_plural: Meldinger |
|
|
427 | 465 | label_message_last: Siste melding |
|
|
428 | 466 | label_message_new: Ny melding |
|
|
467 | label_message_posted: Melding lagt til | |
|
|
429 | 468 | label_reply_plural: Svar |
|
|
430 | 469 | label_send_information: Send kontoinformasjon til brukeren |
|
|
431 | 470 | label_year: År |
|
|
432 | 471 | label_month: Måned |
|
|
433 | 472 | label_week: Uke |
|
|
434 | 473 | label_date_from: Fra |
|
|
435 | 474 | label_date_to: Til |
|
|
436 | 475 | label_language_based: Basert på brukerens språk |
|
|
437 | 476 | label_sort_by: Sorter etter %s |
|
|
438 | 477 | label_send_test_email: Send en e-post-test |
|
|
439 | 478 | label_feeds_access_key_created_on: RSS tilgangsnøkkel opprettet for %s siden |
|
|
440 | 479 | label_module_plural: Moduler |
|
|
441 | 480 | label_added_time_by: Lagt til av %s for %s siden |
|
|
442 | 481 | label_updated_time: Oppdatert for %s siden |
|
|
443 | 482 | label_jump_to_a_project: Gå til et prosjekt... |
|
|
444 | 483 | label_file_plural: Filer |
|
|
445 | 484 | label_changeset_plural: Endringssett |
|
|
446 | 485 | label_default_columns: Standardkolonner |
|
|
447 | 486 | label_no_change_option: (Ingen endring) |
|
|
448 | 487 | label_bulk_edit_selected_issues: Samlet endring av valgte saker |
|
|
449 | 488 | label_theme: Tema |
|
|
450 | 489 | label_default: Standard |
|
|
451 | 490 | label_search_titles_only: Søk bare i titler |
|
|
452 | 491 | label_user_mail_option_all: "For alle hendelser på mine prosjekter" |
|
|
453 | 492 | label_user_mail_option_selected: "For alle hendelser på valgte prosjekt..." |
|
|
454 | 493 | label_user_mail_option_none: "Bare for ting jeg overvåker eller er involvert i" |
|
|
455 | 494 | label_user_mail_no_self_notified: "Jeg vil ikke bli varslet om endringer jeg selv gjør" |
|
|
456 | 495 | label_registration_activation_by_email: kontoaktivering pr. e-post |
|
|
457 | 496 | label_registration_manual_activation: manuell kontoaktivering |
|
|
458 | 497 | label_registration_automatic_activation: automatisk kontoaktivering |
|
|
498 | label_display_per_page: 'Pr. side: %s' | |
|
|
499 | label_age: Alder | |
|
|
500 | label_change_properties: Endre egenskaper | |
|
|
501 | label_general: Generell | |
|
|
502 | label_more: Mer | |
|
|
503 | label_scm: SCM | |
|
|
504 | label_plugins: Tillegg | |
|
|
505 | label_ldap_authentication: LDAP-autentifikasjon | |
|
|
506 | label_downloads_abbr: Nedl. | |
|
|
507 | label_optional_description: Valgfri beskrivelse | |
|
|
508 | label_add_another_file: Legg til en fil til | |
|
|
509 | label_preferences: Brukerinnstillinger | |
|
|
510 | label_chronological_order: I kronologisk rekkefølge | |
|
|
511 | label_reverse_chronological_order: I omvendt kronologisk rekkefølge | |
|
|
512 | label_planning: Planlegging | |
|
|
459 | 513 | |
|
|
460 | 514 | button_login: Logg inn |
|
|
461 | 515 | button_submit: Send |
|
|
462 | 516 | button_save: Lagre |
|
|
463 | 517 | button_check_all: Merk alle |
|
|
464 | 518 | button_uncheck_all: Avmerk alle |
|
|
465 | 519 | button_delete: Slett |
|
|
466 | 520 | button_create: Opprett |
|
|
467 | 521 | button_test: Test |
|
|
468 | 522 | button_edit: Endre |
|
|
469 | 523 | button_add: Legg til |
|
|
470 | 524 | button_change: Endre |
|
|
471 | 525 | button_apply: Bruk |
|
|
472 | 526 | button_clear: Nullstill |
|
|
473 | 527 | button_lock: Lås |
|
|
474 | 528 | button_unlock: Lås opp |
|
|
475 | 529 | button_download: Last ned |
|
|
476 | 530 | button_list: Liste |
|
|
477 | 531 | button_view: Vis |
|
|
478 | 532 | button_move: Flytt |
|
|
479 | 533 | button_back: Tilbake |
|
|
480 | 534 | button_cancel: Avbryt |
|
|
481 | 535 | button_activate: Aktiver |
|
|
482 | 536 | button_sort: Sorter |
|
|
483 | 537 | button_log_time: Logg tid |
|
|
484 | 538 | button_rollback: Rull tilbake til denne versjonen |
|
|
485 | 539 | button_watch: Overvåk |
|
|
486 | 540 | button_unwatch: Stopp overvåkning |
|
|
487 | 541 | button_reply: Svar |
|
|
488 | 542 | button_archive: Arkiver |
|
|
489 | 543 | button_unarchive: Gjør om arkivering |
|
|
490 | 544 | button_reset: Nullstill |
|
|
491 | 545 | button_rename: Endre navn |
|
|
492 | 546 | button_change_password: Endre passord |
|
|
493 | 547 | button_copy: Kopier |
|
|
494 | 548 | button_annotate: Annotér |
|
|
549 | button_update: Oppdater | |
|
|
550 | button_configure: Konfigurer | |
|
|
495 | 551 | |
|
|
496 | 552 | status_active: aktiv |
|
|
497 | 553 | status_registered: registrert |
|
|
498 | 554 | status_locked: låst |
|
|
499 | 555 | |
|
|
500 | 556 | text_select_mail_notifications: Velg hendelser som skal varsles med e-post. |
|
|
501 | 557 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
502 | 558 | text_min_max_length_info: 0 betyr ingen begrensning |
|
|
503 | 559 | text_project_destroy_confirmation: Er du sikker på at du vil slette dette prosjekter og alle relatert data ? |
|
|
504 | 560 | text_workflow_edit: Velg en rolle og en sakstype for å endre arbeidsflyten |
|
|
505 | 561 | text_are_you_sure: Er du sikker ? |
|
|
506 | 562 | text_journal_changed: endret fra %s til %s |
|
|
507 | 563 | text_journal_set_to: satt til %s |
|
|
508 | 564 | text_journal_deleted: slettet |
|
|
509 | 565 | text_tip_task_begin_day: oppgaven starter denne dagen |
|
|
510 | 566 | text_tip_task_end_day: oppgaven avsluttes denne dagen |
|
|
511 | 567 | text_tip_task_begin_end_day: oppgaven starter og avsluttes denne dagen |
|
|
512 | 568 | text_project_identifier_info: 'Små bokstaver (a-z), nummer og binde-/understrek tillat.<br />Identifikatoren kan ikke endres etter den er lagret.' |
|
|
513 | 569 | text_caracters_maximum: %d tegn maksimum. |
|
|
514 | text_caracters_minimum: Må være minst %d tegn lang. | |
|
|
570 | text_caracters_minimum: Må være minst %d tegn langt. | |
|
|
515 | 571 | text_length_between: Lengde mellom %d og %d tegn. |
|
|
516 | 572 | text_tracker_no_workflow: Ingen arbeidsflyt definert for denne sakstypen |
|
|
517 | 573 | text_unallowed_characters: Ugyldige tegn |
|
|
518 | 574 | text_comma_separated: Flere verdier tillat (kommaseparert). |
|
|
519 |
text_issues_ref_in_commit_messages: Referer |
|
|
|
575 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referering og retting av saker i innsendingsmelding | |
|
|
520 | 576 | text_issue_added: Sak %s er rapportert. |
|
|
521 | 577 | text_issue_updated: Sak %s er oppdatert. |
|
|
522 | 578 | text_wiki_destroy_confirmation: Er du sikker på at du vil slette denne wikien og alt innholdet ? |
|
|
523 | 579 | text_issue_category_destroy_question: Noen saker (%d) er lagt til i denne kategorien. Hva vil du gjøre ? |
|
|
524 | 580 | text_issue_category_destroy_assignments: Fjern bruk av kategorier |
|
|
525 |
text_issue_category_reassign_to: |
|
|
|
581 | text_issue_category_reassign_to: Overfør sakene til denne kategorien | |
|
|
526 | 582 | text_user_mail_option: "For ikke-valgte prosjekter vil du bare motta varsling om ting du overvåker eller er involveret i (eks. saker du er forfatter av eller er tildelt)." |
|
|
583 | text_no_configuration_data: "Roller, arbeidsflyt, sakstyper og -statuser er ikke konfigurert enda.\nDet anbefales sterkt å laste inn standardkonfigurasjonen. Du vil kunne endre denne etter den er innlastet." | |
|
|
584 | text_load_default_configuration: Last inn standardkonfigurasjonen | |
|
|
585 | text_status_changed_by_changeset: Brukt i endringssett %s. | |
|
|
586 | text_issues_destroy_confirmation: 'Er du sikker på at du vil slette valgte sak(er) ?' | |
|
|
587 | text_select_project_modules: 'Velg moduler du vil aktivere for dette prosjektet:' | |
|
|
588 | text_default_administrator_account_changed: Standard administrator-konto er endret | |
|
|
589 | text_file_repository_writable: Fil-depotet er skrivbart | |
|
|
590 | text_rmagick_available: RMagick tilgjengelig (valgfritt) | |
|
|
591 | text_destroy_time_entries_question: %.02f timer er ført på sakene du er i ferd med å slette. Hva vil du gjøre ? | |
|
|
592 | text_destroy_time_entries: Slett førte timer | |
|
|
593 | text_assign_time_entries_to_project: Overfør førte timer til prosjektet | |
|
|
594 | text_reassign_time_entries: 'Overfør førte timer til denne saken:' | |
|
|
527 | 595 | |
|
|
528 | 596 | default_role_manager: Leder |
|
|
529 | 597 | default_role_developper: Utvikler |
|
|
530 | 598 | default_role_reporter: Rapportør |
|
|
531 | 599 | default_tracker_bug: Feil |
|
|
532 | 600 | default_tracker_feature: Funksjon |
|
|
533 | 601 | default_tracker_support: Support |
|
|
534 | 602 | default_issue_status_new: Ny |
|
|
535 | 603 | default_issue_status_assigned: Tildelt |
|
|
536 | 604 | default_issue_status_resolved: Avklart |
|
|
537 | 605 | default_issue_status_feedback: Tilbakemelding |
|
|
538 | 606 | default_issue_status_closed: Lukket |
|
|
539 | 607 | default_issue_status_rejected: Avvist |
|
|
540 | 608 | default_doc_category_user: Bruker-dokumentasjon |
|
|
541 | 609 | default_doc_category_tech: Teknisk dokumentasjon |
|
|
542 | 610 | default_priority_low: Lav |
|
|
543 | 611 | default_priority_normal: Normal |
|
|
544 | 612 | default_priority_high: Høy |
|
|
545 | 613 | default_priority_urgent: Haster |
|
|
546 | 614 | default_priority_immediate: Omgående |
|
|
547 | 615 | default_activity_design: Design |
|
|
548 | 616 | default_activity_development: Utvikling |
|
|
549 | 617 | |
|
|
550 | 618 | enumeration_issue_priorities: Sakssprioriteringer |
|
|
551 | 619 | enumeration_doc_categories: Dokument-kategorier |
|
|
552 | 620 | enumeration_activities: Aktiviteter (tidssporing) |
|
|
553 | ||
|
|
554 | text_status_changed_by_changeset: Applied in changeset %s. | |
|
|
555 | label_add_another_file: Add another file | |
|
|
556 | label_downloads_abbr: D/L | |
|
|
557 | label_this_month: this month | |
|
|
558 | label_chronological_order: In chronological order | |
|
|
559 | label_display_per_page: 'Per page: %s' | |
|
|
560 | label_issue_added: Issue added | |
|
|
561 | button_configure: Configure | |
|
|
562 | project_module_boards: Boards | |
|
|
563 | setting_activity_days_default: Days displayed on project activity | |
|
|
564 | project_module_issue_tracking: Issue tracking | |
|
|
565 | label_issue_updated: Issue updated | |
|
|
566 | text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? | |
|
|
567 | project_module_wiki: Wiki | |
|
|
568 | setting_per_page_options: Objects per page options | |
|
|
569 | label_last_n_days: last %d days | |
|
|
570 | label_all_time: all time | |
|
|
571 | notice_default_data_loaded: Default configuration successfully loaded. | |
|
|
572 | project_module_files: Files | |
|
|
573 | project_module_documents: Documents | |
|
|
574 | error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project' | |
|
|
575 | text_file_repository_writable: File repository writable | |
|
|
576 | label_this_year: this year | |
|
|
577 | error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository." | |
|
|
578 | text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project | |
|
|
579 | project_module_repository: Repository | |
|
|
580 | label_associated_revisions: Associated revisions | |
|
|
581 | label_date_range: Date range | |
|
|
582 | label_document_added: Document added | |
|
|
583 | label_last_week: last week | |
|
|
584 | label_message_posted: Message added | |
|
|
585 | text_issues_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?' | |
|
|
586 | error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %s" | |
|
|
587 | label_ldap_authentication: LDAP authentication | |
|
|
588 | setting_default_projects_public: New projects are public by default | |
|
|
589 | project_module_news: News | |
|
|
590 | setting_user_format: Users display format | |
|
|
591 | setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default | |
|
|
592 | label_age: Age | |
|
|
593 | label_file_added: File added | |
|
|
594 | label_yesterday: yesterday | |
|
|
595 | label_optional_description: Optional description | |
|
|
596 | label_last_month: last month | |
|
|
597 | text_destroy_time_entries: Delete reported hours | |
|
|
598 | label_more: More | |
|
|
599 | field_default_value: Default value | |
|
|
600 | project_module_time_tracking: Time tracking | |
|
|
601 | label_scm: SCM | |
|
|
602 | label_general: General | |
|
|
603 | field_comments_sorting: Display comments | |
|
|
604 | button_update: Update | |
|
|
605 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." | |
|
|
606 | text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:' | |
|
|
607 | text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed | |
|
|
608 | text_select_project_modules: 'Select modules to enable for this project:' | |
|
|
609 | label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order | |
|
|
610 | label_preferences: Preferences | |
|
|
611 | label_plugins: Plugins | |
|
|
612 | label_change_properties: Change properties | |
|
|
613 | label_overall_activity: Overall activity | |
|
|
614 | text_load_default_configuration: Load the default configuration | |
|
|
615 | text_rmagick_available: RMagick available (optional) | |
|
|
616 | text_no_configuration_data: "Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet.\nIt is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded." | |
|
|
617 | label_news_added: News added | |
|
|
618 | label_repository_plural: Repositories | |
|
|
619 | error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %s" | |
|
|
620 | label_planning: Planning | |
| @@ -1,620 +1,620 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月 |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月 |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 天 |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d 天 |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: 約 1 小時 |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: 約 %d 小時 |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: 約 1 小時 |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 分鐘 |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: 半分鐘 |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: 小於 1 分鐘 |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d 分鐘 |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 分鐘 |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: 小於 1 秒 |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: 小於 %d 秒 |
|
|
20 | 20 | actionview_instancetag_blank_option: 請選擇 |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | activerecord_error_inclusion: 必須被包含 |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_exclusion: 必須被排除 |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_invalid: 不正確 |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_confirmation: 與確認欄位不相符 |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_accepted: 必須被接受 |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_empty: 不可為空值 |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_blank: 不可為空白 |
|
|
29 | 29 | activerecord_error_too_long: 長度過長 |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_short: 長度太短 |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_wrong_length: 長度不正確 |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_taken: 已經被使用 |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_not_a_number: 不是一個數字 |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_date: 日期格式不正確 |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_greater_than_start_date: 必須在起始日期之後 |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_not_same_project: 不屬於同一個專案 |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_circular_dependency: 這個關聯會導致環狀相依 |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | general_fmt_age: %d 年 |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age_plural: %d 年 |
|
|
41 | 41 | general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y |
|
|
42 | 42 | general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p |
|
|
44 | 44 | general_fmt_time: %%I:%%M %%p |
|
|
45 | 45 | general_text_No: '否' |
|
|
46 | 46 | general_text_Yes: '是' |
|
|
47 | 47 | general_text_no: '否' |
|
|
48 | 48 | general_text_yes: '是' |
|
|
49 | 49 | general_lang_name: 'Traditional Chinese (繁體中文)' |
|
|
50 | 50 | general_csv_separator: ',' |
|
|
51 | 51 | general_csv_encoding: Big5 |
|
|
52 | 52 | general_pdf_encoding: Big5 |
|
|
53 | 53 | general_day_names: 星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六,星期日 |
|
|
54 | 54 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
55 | 55 | |
|
|
56 | 56 | notice_account_updated: 帳戶更新資訊已儲存 |
|
|
57 | 57 | notice_account_invalid_creditentials: 帳戶或密碼不正確 |
|
|
58 | 58 | notice_account_password_updated: 帳戶新密碼已儲存 |
|
|
59 | 59 | notice_account_wrong_password: 密碼不正確 |
|
|
60 | 60 | notice_account_register_done: 帳號已建立成功。欲啟用您的帳號，請點擊系統確認信函中的啟用連結。 |
|
|
61 | 61 | notice_account_unknown_email: 未知的使用者 |
|
|
62 | 62 | notice_can_t_change_password: 這個帳號使用外部認證方式，無法變更其密碼。 |
|
|
63 | 63 | notice_account_lost_email_sent: 包含選擇新密碼指示的電子郵件，已經寄出給您。 |
|
|
64 | 64 | notice_account_activated: 您的帳號已經啟用，可用它登入系統。 |
|
|
65 | 65 | notice_successful_create: 建立成功 |
|
|
66 | 66 | notice_successful_update: 更新成功 |
|
|
67 | 67 | notice_successful_delete: 刪除成功 |
|
|
68 | 68 | notice_successful_connection: 連線成功 |
|
|
69 | 69 | notice_file_not_found: 您想要存取的頁面已經不存在或被搬移至其他位置。 |
|
|
70 | 70 | notice_locking_conflict: 資料已被其他使用者更新。 |
|
|
71 | 71 | notice_not_authorized: 你未被授權存取此頁面。 |
|
|
72 | 72 | notice_email_sent: 郵件已經成功寄送至以下收件者： %s |
|
|
73 | 73 | notice_email_error: 寄送郵件的過程中發生錯誤 (%s) |
|
|
74 | 74 | notice_feeds_access_key_reseted: 您的 RSS 存取鍵已被重新設定。 |
|
|
75 | 75 | notice_failed_to_save_issues: " %d 個項目儲存失敗 (總共選取 %d 個項目): %s." |
|
|
76 | 76 | notice_no_issue_selected: "未選擇任何項目！請勾選您想要編輯的項目。" |
|
|
77 | 77 | notice_account_pending: "您的帳號已經建立，正在等待管理員的審核。" |
|
|
78 | 78 | notice_default_data_loaded: 預設組態已載入成功。 |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | error_can_t_load_default_data: "無法載入預設組態： %s" |
|
|
81 |
error_scm_not_found: SCM 儲存庫中找不到這個專案 |
|
|
|
82 |
error_scm_command_failed: "嘗試存取儲存庫時發生錯誤： |
|
|
|
81 | error_scm_not_found: SCM 儲存庫中找不到這個專案或版本。 | |
|
|
82 | error_scm_command_failed: "嘗試存取儲存庫時發生錯誤： %s" | |
|
|
83 | error_scm_annotate: "SCM 儲存庫中無此項目或此項目無法被加註。" | |
|
|
83 | 84 | error_issue_not_found_in_project: '該項目不存在或不屬於此專案' |
|
|
84 | 85 | |
|
|
85 |
mail_subject_lost_password: 您的 |
|
|
|
86 | mail_body_lost_password: '欲變更您的 網站密碼, 請點選以下鏈結:' | |
|
|
87 |
mail_subject_register: 啟用您的 |
|
|
|
88 | mail_body_register: '欲啟用您的 帳號, 請點選以下鏈結:' | |
|
|
89 | mail_body_account_information_external: 您可以使用 "%s" 帳號登入 網站。 | |
|
|
90 | mail_body_account_information: 您的 帳號資訊 | |
|
|
91 |
mail_subject_account_activation_request: |
|
|
|
86 | mail_subject_lost_password: 您的 Redmine 網站密碼 | |
|
|
87 | mail_body_lost_password: '欲變更您的 Redmine 網站密碼, 請點選以下鏈結:' | |
|
|
88 | mail_subject_register: 啟用您的 Redmine 帳號 | |
|
|
89 | mail_body_register: '欲啟用您的 Redmine 帳號, 請點選以下鏈結:' | |
|
|
90 | mail_body_account_information_external: 您可以使用 "%s" 帳號登入 Redmine 網站。 | |
|
|
91 | mail_body_account_information: 您的 Redmine 帳號資訊 | |
|
|
92 | mail_subject_account_activation_request: Redmine 帳號啟用需求通知 | |
|
|
92 | 93 | mail_body_account_activation_request: '有位新用戶 (%s) 已經完成註冊，正等候您的審核：' |
|
|
93 | 94 | |
|
|
94 | 95 | gui_validation_error: 1 個錯誤 |
|
|
95 | 96 | gui_validation_error_plural: %d 個錯誤 |
|
|
96 | 97 | |
|
|
97 | 98 | field_name: 名稱 |
|
|
98 | 99 | field_description: 概述 |
|
|
99 | 100 | field_summary: 摘要 |
|
|
100 | 101 | field_is_required: 必填 |
|
|
101 | 102 | field_firstname: 名字 |
|
|
102 | 103 | field_lastname: 姓氏 |
|
|
103 | 104 | field_mail: 電子郵件 |
|
|
104 | 105 | field_filename: 檔案名稱 |
|
|
105 | 106 | field_filesize: 大小 |
|
|
106 | 107 | field_downloads: 下載次數 |
|
|
107 | 108 | field_author: 作者 |
|
|
108 | 109 | field_created_on: 建立日期 |
|
|
109 | 110 | field_updated_on: 更新 |
|
|
110 | 111 | field_field_format: 格式 |
|
|
111 | 112 | field_is_for_all: 給所有專案 |
|
|
112 | 113 | field_possible_values: Possible values |
|
|
113 | 114 | field_regexp: 正規表示式 |
|
|
114 | 115 | field_min_length: 最小長度 |
|
|
115 | 116 | field_max_length: 最大長度 |
|
|
116 | 117 | field_value: 值 |
|
|
117 | 118 | field_category: 分類 |
|
|
118 | 119 | field_title: 標題 |
|
|
119 | 120 | field_project: 專案 |
|
|
120 | 121 | field_issue: 項目 |
|
|
121 | 122 | field_status: 狀態 |
|
|
122 | 123 | field_notes: 筆記 |
|
|
123 | 124 | field_is_closed: 項目結束 |
|
|
124 | 125 | field_is_default: 預設值 |
|
|
125 | 126 | field_tracker: 追蹤標籤 |
|
|
126 | 127 | field_subject: 主旨 |
|
|
127 | 128 | field_due_date: 完成日期 |
|
|
128 | 129 | field_assigned_to: 分派給 |
|
|
129 | 130 | field_priority: 優先權 |
|
|
130 | 131 | field_fixed_version: 版本 |
|
|
131 | 132 | field_user: 用戶 |
|
|
132 | 133 | field_role: 角色 |
|
|
133 | 134 | field_homepage: 網站首頁 |
|
|
134 | 135 | field_is_public: 公開 |
|
|
135 | 136 | field_parent: 父專案 |
|
|
136 | 137 | field_is_in_chlog: 項目顯示於變更記錄中 |
|
|
137 | 138 | field_is_in_roadmap: 項目顯示於版本藍圖中 |
|
|
138 | 139 | field_login: 帳戶名稱 |
|
|
139 | 140 | field_mail_notification: 電子郵件提醒選項 |
|
|
140 | 141 | field_admin: 管理者 |
|
|
141 | 142 | field_last_login_on: 最近連線日期 |
|
|
142 | 143 | field_language: 語系 |
|
|
143 | 144 | field_effective_date: 日期 |
|
|
144 | 145 | field_password: 目前密碼 |
|
|
145 | 146 | field_new_password: 新密碼 |
|
|
146 | 147 | field_password_confirmation: 確認新密碼 |
|
|
147 | 148 | field_version: 版本 |
|
|
148 | 149 | field_type: Type |
|
|
149 | 150 | field_host: Host |
|
|
150 | 151 | field_port: 連接埠 |
|
|
151 | 152 | field_account: 帳戶 |
|
|
152 | 153 | field_base_dn: Base DN |
|
|
153 | 154 | field_attr_login: 登入屬性 |
|
|
154 | 155 | field_attr_firstname: 名字屬性 |
|
|
155 | 156 | field_attr_lastname: Lastname attribute |
|
|
156 | 157 | field_attr_mail: Email attribute |
|
|
157 | 158 | field_onthefly: On-the-fly user creation |
|
|
158 | 159 | field_start_date: 開始日期 |
|
|
159 | 160 | field_done_ratio: 完成百分比 |
|
|
160 | 161 | field_auth_source: 認證模式 |
|
|
161 | 162 | field_hide_mail: 隱藏我的電子郵件 |
|
|
162 | 163 | field_comments: 註解 |
|
|
163 | 164 | field_url: URL |
|
|
164 | 165 | field_start_page: 首頁 |
|
|
165 | 166 | field_subproject: 子專案 |
|
|
166 | 167 | field_hours: 小時 |
|
|
167 | 168 | field_activity: 活動 |
|
|
168 | 169 | field_spent_on: 日期 |
|
|
169 | 170 | field_identifier: 代碼 |
|
|
170 | 171 | field_is_filter: Used as a filter |
|
|
171 | 172 | field_issue_to_id: Related issue |
|
|
172 | 173 | field_delay: 逾期 |
|
|
173 | 174 | field_assignable: 項目可被分派至此角色 |
|
|
174 | 175 | field_redirect_existing_links: Redirect existing links |
|
|
175 | 176 | field_estimated_hours: 預估工時 |
|
|
176 | 177 | field_column_names: Columns |
|
|
177 | 178 | field_time_zone: 時區 |
|
|
178 | 179 | field_searchable: 可用做搜尋條件 |
|
|
179 | 180 | field_default_value: 預設值 |
|
|
180 |
field_comments_sorting: |
|
|
|
181 | field_comments_sorting: 註解排序 | |
|
|
181 | 182 | |
|
|
182 | 183 | setting_app_title: 標題 |
|
|
183 | 184 | setting_app_subtitle: 副標題 |
|
|
184 | 185 | setting_welcome_text: 歡迎詞 |
|
|
185 | 186 | setting_default_language: 預設語系 |
|
|
186 | 187 | setting_login_required: 需要驗證 |
|
|
187 | 188 | setting_self_registration: 註冊選項 |
|
|
188 | 189 | setting_attachment_max_size: 附件大小限制 |
|
|
189 | 190 | setting_issues_export_limit: 項目匯出限制 |
|
|
190 | 191 | setting_mail_from: 寄件者電子郵件 |
|
|
191 | 192 | setting_bcc_recipients: 使用密件副本 (BCC) |
|
|
192 | 193 | setting_host_name: 主機名稱 |
|
|
193 | 194 | setting_text_formatting: 文字格式 |
|
|
194 | 195 | setting_wiki_compression: 壓縮 Wiki 歷史文章 |
|
|
195 | 196 | setting_feeds_limit: Feed content limit |
|
|
196 | 197 | setting_autofetch_changesets: 自動取得送交版次 |
|
|
197 | 198 | setting_default_projects_public: 新建立之專案預設為「公開」 |
|
|
198 | 199 | setting_sys_api_enabled: 啟用管理版本庫之網頁服務 (Web Service) |
|
|
199 | 200 | setting_commit_ref_keywords: 用於參照項目之關鍵字 |
|
|
200 | 201 | setting_commit_fix_keywords: 用於修正項目之關鍵字 |
|
|
201 | 202 | setting_autologin: 自動登入 |
|
|
202 | 203 | setting_date_format: 日期格式 |
|
|
203 | 204 | setting_time_format: 時間格式 |
|
|
204 | 205 | setting_cross_project_issue_relations: 允許關聯至其它專案的項目 |
|
|
205 | 206 | setting_issue_list_default_columns: 預設顯示於項目清單的欄位 |
|
|
206 | 207 | setting_repositories_encodings: 版本庫編碼 |
|
|
207 | 208 | setting_emails_footer: 電子郵件附帶說明 |
|
|
208 | 209 | setting_protocol: 協定 |
|
|
209 | 210 | setting_per_page_options: 每頁顯示個數選項 |
|
|
210 | 211 | setting_user_format: 使用者顯示格式 |
|
|
211 | 212 | setting_activity_days_default: 專案活動顯示天數 |
|
|
212 | 213 | setting_display_subprojects_issues: 預設於主控專案中顯示從屬專案的項目 |
|
|
213 | 214 | |
|
|
214 | 215 | project_module_issue_tracking: 項目追蹤 |
|
|
215 | 216 | project_module_time_tracking: 工時追蹤 |
|
|
216 | 217 | project_module_news: 新聞 |
|
|
217 | 218 | project_module_documents: 文件 |
|
|
218 | 219 | project_module_files: 檔案 |
|
|
219 | 220 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
220 | 221 | project_module_repository: 版本控管 |
|
|
221 | 222 | project_module_boards: 討論區 |
|
|
222 | 223 | |
|
|
223 | 224 | label_user: 用戶 |
|
|
224 | 225 | label_user_plural: 用戶清單 |
|
|
225 | 226 | label_user_new: 建立新的帳戶 |
|
|
226 | 227 | label_project: 專案 |
|
|
227 | 228 | label_project_new: 建立新的專案 |
|
|
228 | 229 | label_project_plural: 專案清單 |
|
|
229 | 230 | label_project_all: 全部的專案 |
|
|
230 | 231 | label_project_latest: 最近的專案 |
|
|
231 | 232 | label_issue: 項目 |
|
|
232 | 233 | label_issue_new: 建立新的項目 |
|
|
233 | 234 | label_issue_plural: 項目清單 |
|
|
234 | 235 | label_issue_view_all: 檢視所有項目 |
|
|
235 | 236 | label_issues_by: 項目按 %s 分組顯示 |
|
|
236 | 237 | label_issue_added: 項目已新增 |
|
|
237 | 238 | label_issue_updated: 項目已更新 |
|
|
238 | 239 | label_document: 文件 |
|
|
239 | 240 | label_document_new: 建立新的文件 |
|
|
240 | 241 | label_document_plural: 文件 |
|
|
241 | 242 | label_document_added: 文件已新增 |
|
|
242 | 243 | label_role: 角色 |
|
|
243 | 244 | label_role_plural: 角色 |
|
|
244 | 245 | label_role_new: 建立新角色 |
|
|
245 | 246 | label_role_and_permissions: 角色與權限 |
|
|
246 | 247 | label_member: 成員 |
|
|
247 | 248 | label_member_new: 建立新的成員 |
|
|
248 | 249 | label_member_plural: 成員 |
|
|
249 | 250 | label_tracker: 追蹤標籤 |
|
|
250 | 251 | label_tracker_plural: 追蹤標籤清單 |
|
|
251 | 252 | label_tracker_new: 建立新的追蹤標籤 |
|
|
252 | 253 | label_workflow: 流程 |
|
|
253 | 254 | label_issue_status: 項目狀態 |
|
|
254 | 255 | label_issue_status_plural: 項目狀態清單 |
|
|
255 | 256 | label_issue_status_new: 建立新的狀態 |
|
|
256 | 257 | label_issue_category: 項目分類 |
|
|
257 | 258 | label_issue_category_plural: 項目分類清單 |
|
|
258 | 259 | label_issue_category_new: 建立新的分類 |
|
|
259 | 260 | label_custom_field: 自訂欄位 |
|
|
260 | 261 | label_custom_field_plural: 自訂欄位清單 |
|
|
261 | 262 | label_custom_field_new: 建立新的自訂欄位 |
|
|
262 | 263 | label_enumerations: 列舉值清單 |
|
|
263 | 264 | label_enumeration_new: 建立新的列舉值 |
|
|
264 | 265 | label_information: 資訊 |
|
|
265 | 266 | label_information_plural: 資訊 |
|
|
266 | 267 | label_please_login: 請先登入 |
|
|
267 | 268 | label_register: 註冊 |
|
|
268 | 269 | label_password_lost: 遺失密碼 |
|
|
269 | 270 | label_home: 網站首頁 |
|
|
270 | 271 | label_my_page: 帳戶首頁 |
|
|
271 | 272 | label_my_account: 我的帳戶 |
|
|
272 | 273 | label_my_projects: 我的專案 |
|
|
273 | 274 | label_administration: 網站管理 |
|
|
274 | 275 | label_login: 登入 |
|
|
275 | 276 | label_logout: 登出 |
|
|
276 | 277 | label_help: 說明 |
|
|
277 | 278 | label_reported_issues: 我通報的項目 |
|
|
278 | 279 | label_assigned_to_me_issues: 分派給我的項目 |
|
|
279 | 280 | label_last_login: 最近一次連線 |
|
|
280 | 281 | label_last_updates: 最近更新 |
|
|
281 | 282 | label_last_updates_plural: %d 個最近更新 |
|
|
282 | 283 | label_registered_on: 註冊於 |
|
|
283 | 284 | label_activity: 活動 |
|
|
284 | 285 | label_overall_activity: 檢視所有活動 |
|
|
285 | 286 | label_new: 建立新的... |
|
|
286 | 287 | label_logged_as: 目前登入 |
|
|
287 | 288 | label_environment: 環境 |
|
|
288 | 289 | label_authentication: 認證 |
|
|
289 | 290 | label_auth_source: 認證模式 |
|
|
290 | 291 | label_auth_source_new: 建立新認證模式 |
|
|
291 | 292 | label_auth_source_plural: 認證模式清單 |
|
|
292 | 293 | label_subproject_plural: 子專案 |
|
|
293 | 294 | label_min_max_length: 最小 - 最大 長度 |
|
|
294 | 295 | label_list: 清單 |
|
|
295 | 296 | label_date: 日期 |
|
|
296 | 297 | label_integer: 整數 |
|
|
297 | 298 | label_float: 福點數 |
|
|
298 | 299 | label_boolean: 布林 |
|
|
299 | 300 | label_string: 文字 |
|
|
300 | 301 | label_text: 長文字 |
|
|
301 | 302 | label_attribute: 屬性 |
|
|
302 | 303 | label_attribute_plural: 屬性 |
|
|
303 | 304 | label_download: %d 個下載 |
|
|
304 | 305 | label_download_plural: %d 個下載 |
|
|
305 | 306 | label_no_data: 沒有任何資料可供顯示 |
|
|
306 | 307 | label_change_status: 變更狀態 |
|
|
307 | 308 | label_history: 歷史 |
|
|
308 | 309 | label_attachment: 檔案 |
|
|
309 | 310 | label_attachment_new: 建立新的檔案 |
|
|
310 | 311 | label_attachment_delete: 刪除檔案 |
|
|
311 | 312 | label_attachment_plural: 檔案 |
|
|
312 | 313 | label_file_added: 檔案已新增 |
|
|
313 | 314 | label_report: 報告 |
|
|
314 | 315 | label_report_plural: 報告 |
|
|
315 | 316 | label_news: 新聞 |
|
|
316 | 317 | label_news_new: 建立新的新聞 |
|
|
317 | 318 | label_news_plural: 新聞 |
|
|
318 | 319 | label_news_latest: 最近新聞 |
|
|
319 | 320 | label_news_view_all: 檢視所有新聞 |
|
|
320 | 321 | label_news_added: 新聞已新增 |
|
|
321 | 322 | label_change_log: 變更記錄 |
|
|
322 | 323 | label_settings: 設定 |
|
|
323 | 324 | label_overview: 概觀 |
|
|
324 | 325 | label_version: 版本 |
|
|
325 | 326 | label_version_new: 建立新的版本 |
|
|
326 | 327 | label_version_plural: 版本 |
|
|
327 | 328 | label_confirmation: 確認 |
|
|
328 | 329 | label_export_to: 匯出至 |
|
|
329 | 330 | label_read: Read... |
|
|
330 | 331 | label_public_projects: 公開專案 |
|
|
331 | 332 | label_open_issues: 進行中 |
|
|
332 | 333 | label_open_issues_plural: 進行中 |
|
|
333 | 334 | label_closed_issues: 已結束 |
|
|
334 | 335 | label_closed_issues_plural: 已結束 |
|
|
335 | 336 | label_total: 總計 |
|
|
336 | 337 | label_permissions: 權限 |
|
|
337 | 338 | label_current_status: 目前狀態 |
|
|
338 | 339 | label_new_statuses_allowed: 可變更至以下狀態 |
|
|
339 | 340 | label_all: 全部 |
|
|
340 | 341 | label_none: 空值 |
|
|
341 | 342 | label_nobody: nobody |
|
|
342 | 343 | label_next: 下一頁 |
|
|
343 | 344 | label_previous: 上一頁 |
|
|
344 | 345 | label_used_by: Used by |
|
|
345 | 346 | label_details: 明細 |
|
|
346 | 347 | label_add_note: 加入一個新筆記 |
|
|
347 | 348 | label_per_page: 每頁 |
|
|
348 | 349 | label_calendar: 日曆 |
|
|
349 | 350 | label_months_from: 個月, 開始月份 |
|
|
350 | 351 | label_gantt: 甘特圖 |
|
|
351 | 352 | label_internal: Internal |
|
|
352 | 353 | label_last_changes: 最近 %d 個變更 |
|
|
353 | 354 | label_change_view_all: 檢視所有變更 |
|
|
354 | 355 | label_personalize_page: 自訂版面 |
|
|
355 | 356 | label_comment: 註解 |
|
|
356 | 357 | label_comment_plural: 註解 |
|
|
357 | 358 | label_comment_add: 加入新註解 |
|
|
358 | 359 | label_comment_added: 新註解已加入 |
|
|
359 | 360 | label_comment_delete: 刪除註解 |
|
|
360 | 361 | label_query: 自訂查詢 |
|
|
361 | 362 | label_query_plural: 自訂查詢 |
|
|
362 | 363 | label_query_new: 建立新的查詢 |
|
|
363 | 364 | label_filter_add: 加入新篩選條件 |
|
|
364 | 365 | label_filter_plural: 篩選條件 |
|
|
365 | 366 | label_equals: 等於 |
|
|
366 | 367 | label_not_equals: 不等於 |
|
|
367 | 368 | label_in_less_than: 在小於 |
|
|
368 | 369 | label_in_more_than: 在大於 |
|
|
369 | 370 | label_in: 在 |
|
|
370 | 371 | label_today: 今天 |
|
|
371 | 372 | label_all_time: all time |
|
|
372 | 373 | label_yesterday: 昨天 |
|
|
373 | 374 | label_this_week: 本週 |
|
|
374 | 375 | label_last_week: 上週 |
|
|
375 | 376 | label_last_n_days: 過去 %d 天 |
|
|
376 | 377 | label_this_month: 這個月 |
|
|
377 | 378 | label_last_month: 上個月 |
|
|
378 | 379 | label_this_year: 今年 |
|
|
379 | 380 | label_date_range: 日期區間 |
|
|
380 | 381 | label_less_than_ago: 小於幾天之前 |
|
|
381 | 382 | label_more_than_ago: 大於幾天之前 |
|
|
382 | 383 | label_ago: 天以前 |
|
|
383 | 384 | label_contains: 包含 |
|
|
384 | 385 | label_not_contains: 不包含 |
|
|
385 | 386 | label_day_plural: 天 |
|
|
386 | 387 | label_repository: 版本控管 |
|
|
387 | 388 | label_repository_plural: 版本控管 |
|
|
388 | 389 | label_browse: 瀏覽 |
|
|
389 | 390 | label_modification: %d 變更 |
|
|
390 | 391 | label_modification_plural: %d 變更 |
|
|
391 | 392 | label_revision: 版次 |
|
|
392 | 393 | label_revision_plural: 版次清單 |
|
|
393 | 394 | label_associated_revisions: 相關版次 |
|
|
394 | 395 | label_added: 已新增 |
|
|
395 | 396 | label_modified: 已修改 |
|
|
396 | 397 | label_deleted: 已刪除 |
|
|
397 | 398 | label_latest_revision: 最新版次 |
|
|
398 | 399 | label_latest_revision_plural: 最近版次清單 |
|
|
399 | 400 | label_view_revisions: 檢視版次清單 |
|
|
400 | 401 | label_max_size: 最大長度 |
|
|
401 | 402 | label_on: 總共 |
|
|
402 | 403 | label_sort_highest: 移動至開頭 |
|
|
403 | 404 | label_sort_higher: 往上移動 |
|
|
404 | 405 | label_sort_lower: 往下移動 |
|
|
405 | 406 | label_sort_lowest: 移動至結尾 |
|
|
406 | 407 | label_roadmap: 版本藍圖 |
|
|
407 | 408 | label_roadmap_due_in: 倒數天數： |
|
|
408 | 409 | label_roadmap_overdue: %s 逾期 |
|
|
409 | 410 | label_roadmap_no_issues: 此版本尚未包含任何項目 |
|
|
410 | 411 | label_search: 搜尋 |
|
|
411 | 412 | label_result_plural: 結果 |
|
|
412 | 413 | label_all_words: All words |
|
|
413 | 414 | label_wiki: Wiki |
|
|
414 | 415 | label_wiki_edit: Wiki 編輯 |
|
|
415 | 416 | label_wiki_edit_plural: Wiki 編輯 |
|
|
416 | 417 | label_wiki_page: Wiki 網頁 |
|
|
417 | 418 | label_wiki_page_plural: Wiki 網頁 |
|
|
418 | 419 | label_index_by_title: 依標題索引 |
|
|
419 | 420 | label_index_by_date: 依日期索引 |
|
|
420 | 421 | label_current_version: 現行版本 |
|
|
421 | 422 | label_preview: 預覽 |
|
|
422 | 423 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
423 | 424 | label_changes_details: 所有變更的明細 |
|
|
424 | 425 | label_issue_tracking: 項目追蹤 |
|
|
425 | 426 | label_spent_time: 耗用時間 |
|
|
426 | 427 | label_f_hour: %.2f 小時 |
|
|
427 | 428 | label_f_hour_plural: %.2f 小時 |
|
|
428 | 429 | label_time_tracking: Time tracking |
|
|
429 | 430 | label_change_plural: 變更 |
|
|
430 | 431 | label_statistics: 統計資訊 |
|
|
431 | 432 | label_commits_per_month: 依月份統計送交次數 |
|
|
432 | 433 | label_commits_per_author: 依作者統計送交次數 |
|
|
433 | 434 | label_view_diff: 檢視差異 |
|
|
434 | 435 | label_diff_inline: 直列 |
|
|
435 | 436 | label_diff_side_by_side: 並排 |
|
|
436 | 437 | label_options: 選項清單 |
|
|
437 | 438 | label_copy_workflow_from: 從以下追蹤標籤複製工作流程 |
|
|
438 | 439 | label_permissions_report: 權限報表 |
|
|
439 | 440 | label_watched_issues: 觀察中的項目清單 |
|
|
440 | 441 | label_related_issues: 相關的項目清單 |
|
|
441 | 442 | label_applied_status: 已套用狀態 |
|
|
442 | 443 | label_loading: 載入中... |
|
|
443 | 444 | label_relation_new: 建立新關聯 |
|
|
444 | 445 | label_relation_delete: 刪除關聯 |
|
|
445 | 446 | label_relates_to: 關聯至 |
|
|
446 | 447 | label_duplicates: 已重複 |
|
|
447 | 448 | label_blocks: 阻擋 |
|
|
448 | 449 | label_blocked_by: 被阻擋 |
|
|
449 | 450 | label_precedes: 優先於 |
|
|
450 | 451 | label_follows: 跟隨於 |
|
|
451 | 452 | label_end_to_start: end to start |
|
|
452 | 453 | label_end_to_end: end to end |
|
|
453 | 454 | label_start_to_start: start to start |
|
|
454 | 455 | label_start_to_end: start to end |
|
|
455 | 456 | label_stay_logged_in: 維持已登入狀態 |
|
|
456 | 457 | label_disabled: 關閉 |
|
|
457 | 458 | label_show_completed_versions: 顯示已完成的版本 |
|
|
458 | 459 | label_me: 我自己 |
|
|
459 | 460 | label_board: 論壇 |
|
|
460 | 461 | label_board_new: 建立新論壇 |
|
|
461 | 462 | label_board_plural: 論壇 |
|
|
462 | 463 | label_topic_plural: 討論主題 |
|
|
463 | 464 | label_message_plural: 訊息 |
|
|
464 | 465 | label_message_last: 上一封訊息 |
|
|
465 | 466 | label_message_new: 建立新的訊息 |
|
|
466 | 467 | label_message_posted: 訊息已新增 |
|
|
467 | 468 | label_reply_plural: 回應 |
|
|
468 | 469 | label_send_information: 寄送帳戶資訊電子郵件給用戶 |
|
|
469 | 470 | label_year: 年 |
|
|
470 | 471 | label_month: 月 |
|
|
471 | 472 | label_week: 週 |
|
|
472 | 473 | label_date_from: 開始 |
|
|
473 | 474 | label_date_to: 結束 |
|
|
474 | 475 | label_language_based: 依用戶之語系決定 |
|
|
475 | 476 | label_sort_by: 按 %s 排序 |
|
|
476 | 477 | label_send_test_email: 寄送測試郵件 |
|
|
477 | 478 | label_feeds_access_key_created_on: RSS 存取鍵建立於 %s 之前 |
|
|
478 | 479 | label_module_plural: 模組 |
|
|
479 | 480 | label_added_time_by: 是由 %s 於 %s 前加入 |
|
|
480 | 481 | label_updated_time: 於 %s 前更新 |
|
|
481 | 482 | label_jump_to_a_project: 選擇欲前往的專案... |
|
|
482 | 483 | label_file_plural: 檔案清單 |
|
|
483 | 484 | label_changeset_plural: 變更集清單 |
|
|
484 | 485 | label_default_columns: 預設欄位清單 |
|
|
485 | 486 | label_no_change_option: (維持不變) |
|
|
486 | 487 | label_bulk_edit_selected_issues: 編輯選定的項目 |
|
|
487 | 488 | label_theme: 畫面主題 |
|
|
488 | 489 | label_default: 預設 |
|
|
489 | 490 | label_search_titles_only: 僅搜尋標題 |
|
|
490 | 491 | label_user_mail_option_all: "提醒與我的專案有關的所有事件" |
|
|
491 | 492 | label_user_mail_option_selected: "只停醒我所選擇專案中的事件..." |
|
|
492 | 493 | label_user_mail_option_none: "只提醒我觀察中或參與中的事件" |
|
|
493 | 494 | label_user_mail_no_self_notified: "不提醒我自己所做的變更" |
|
|
494 | 495 | label_registration_activation_by_email: 透過電子郵件啟用帳戶 |
|
|
495 | 496 | label_registration_manual_activation: 手動啟用帳戶 |
|
|
496 | 497 | label_registration_automatic_activation: 自動啟用帳戶 |
|
|
497 | 498 | label_display_per_page: '每頁顯示: %s 個' |
|
|
498 | 499 | label_age: Age |
|
|
499 | 500 | label_change_properties: 變更屬性 |
|
|
500 | 501 | label_general: 一般 |
|
|
501 | 502 | label_more: 更多 » |
|
|
502 | 503 | label_scm: 版本控管 |
|
|
503 | 504 | label_plugins: 附加元件 |
|
|
504 | 505 | label_ldap_authentication: LDAP 認證 |
|
|
505 | 506 | label_downloads_abbr: 下載 |
|
|
506 | 507 | label_optional_description: 額外的說明 |
|
|
507 | 508 | label_add_another_file: 增加其他檔案 |
|
|
508 | 509 | label_preferences: 偏好選項 |
|
|
509 | 510 | label_chronological_order: 以時間由遠至近排序 |
|
|
510 | 511 | label_reverse_chronological_order: 以時間由近至遠排序 |
|
|
512 | label_planning: 計劃表 | |
|
|
511 | 513 | |
|
|
512 | 514 | button_login: 登入 |
|
|
513 | 515 | button_submit: 送出 |
|
|
514 | 516 | button_save: 儲存 |
|
|
515 | 517 | button_check_all: 全選 |
|
|
516 | 518 | button_uncheck_all: 全不選 |
|
|
517 | 519 | button_delete: 刪除 |
|
|
518 | 520 | button_create: 建立 |
|
|
519 | 521 | button_test: 測試 |
|
|
520 | 522 | button_edit: 編輯 |
|
|
521 | 523 | button_add: 新增 |
|
|
522 | 524 | button_change: 修改 |
|
|
523 | 525 | button_apply: 套用 |
|
|
524 | 526 | button_clear: 清除 |
|
|
525 | 527 | button_lock: 鎖定 |
|
|
526 | 528 | button_unlock: 解除鎖定 |
|
|
527 | 529 | button_download: 下載 |
|
|
528 | 530 | button_list: List |
|
|
529 | 531 | button_view: 檢視 |
|
|
530 | 532 | button_move: 移動 |
|
|
531 | 533 | button_back: Back |
|
|
532 | 534 | button_cancel: 取消 |
|
|
533 | 535 | button_activate: 啟用 |
|
|
534 | 536 | button_sort: 排序 |
|
|
535 | 537 | button_log_time: 記錄時間 |
|
|
536 | 538 | button_rollback: 還原至此版本 |
|
|
537 | 539 | button_watch: 觀察 |
|
|
538 | 540 | button_unwatch: 取消觀察 |
|
|
539 | 541 | button_reply: 回應 |
|
|
540 | 542 | button_archive: 歸檔 |
|
|
541 | 543 | button_unarchive: 取消歸檔 |
|
|
542 | 544 | button_reset: 回復 |
|
|
543 | 545 | button_rename: 重新命名 |
|
|
544 | 546 | button_change_password: 變更密碼 |
|
|
545 | 547 | button_copy: 複製 |
|
|
546 | 548 | button_annotate: 加注 |
|
|
547 | 549 | button_update: 更新 |
|
|
548 | 550 | button_configure: 設定 |
|
|
549 | 551 | |
|
|
550 | 552 | status_active: 活動中 |
|
|
551 | 553 | status_registered: 註冊完成 |
|
|
552 | 554 | status_locked: 鎖定中 |
|
|
553 | 555 | |
|
|
554 | 556 | text_select_mail_notifications: 選擇欲寄送提醒通知郵件之動作 |
|
|
555 | 557 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
556 | 558 | text_min_max_length_info: 0 代表「不限制」 |
|
|
557 | 559 | text_project_destroy_confirmation: 您確定要刪除這個專案和其他相關資料？ |
|
|
558 | 560 | text_workflow_edit: 選擇角色與追蹤標籤以設定其工作流程 |
|
|
559 | 561 | text_are_you_sure: 確定執行？ |
|
|
560 | 562 | text_journal_changed: 從 %s 變更為 %s |
|
|
561 | 563 | text_journal_set_to: 設定為 %s |
|
|
562 | 564 | text_journal_deleted: 已刪除 |
|
|
563 | 565 | text_tip_task_begin_day: 今天起始的工作 |
|
|
564 | 566 | text_tip_task_end_day: 今天截止的的工作 |
|
|
565 | 567 | text_tip_task_begin_end_day: 今天起始與截止的工作 |
|
|
566 | 568 | text_project_identifier_info: '只允許小寫英文字母（a-z）、阿拉伯數字與連字符號（-）。<br />儲存後，代碼不可再被更改。' |
|
|
567 | 569 | text_caracters_maximum: 最多 %d 個字元. |
|
|
568 | 570 | text_caracters_minimum: 長度必須大於 %d 個字元. |
|
|
569 | 571 | text_length_between: 長度必須介於 %d 至 %d 個字元之間. |
|
|
570 | 572 | text_tracker_no_workflow: 此追蹤標籤尚未定義工作流程 |
|
|
571 | 573 | text_unallowed_characters: 不允許的字元 |
|
|
572 | 574 | text_comma_separated: 可輸入多個值 (以逗號分隔). |
|
|
573 | 575 | text_issues_ref_in_commit_messages: 送交訊息中參照(或修正)項目之關鍵字 |
|
|
574 | 576 | text_issue_added: 項目 %s 已被 %s 通報。 |
|
|
575 | 577 | text_issue_updated: 項目 %s 已被 %s 更新。 |
|
|
576 | 578 | text_wiki_destroy_confirmation: 您確定要刪除這個 wiki 和其中的所有內容？ |
|
|
577 | 579 | text_issue_category_destroy_question: 有 (%d) 個項目被指派到此分類. 請選擇您想要的動作？ |
|
|
578 | 580 | text_issue_category_destroy_assignments: 移除這些項目的分類 |
|
|
579 | 581 | text_issue_category_reassign_to: 重新指派這些項目至其它分類 |
|
|
580 | 582 | text_user_mail_option: "For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee)." |
|
|
581 | 583 | text_no_configuration_data: "Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet.\nIt is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded." |
|
|
582 | 584 | text_load_default_configuration: 載入預設組態 |
|
|
583 | 585 | text_status_changed_by_changeset: 已套用至變更集 %s. |
|
|
584 | 586 | text_issues_destroy_confirmation: '確定刪除已選擇的項目？' |
|
|
585 | 587 | text_select_project_modules: '選擇此專案可使用之模組：' |
|
|
586 | 588 | text_default_administrator_account_changed: 已變更預設管理員帳號內容 |
|
|
587 | 589 | text_file_repository_writable: 可寫入檔案 |
|
|
588 | 590 | text_rmagick_available: 可使用 RMagick (選配) |
|
|
589 | 591 | text_destroy_time_entries_question: 您即將刪除的項目已報工 %.02f 小時. 您的選擇是？ |
|
|
590 | 592 | text_destroy_time_entries: 刪除已報工的時數 |
|
|
591 | 593 | text_assign_time_entries_to_project: 指定已報工的時數至專案中 |
|
|
592 | 594 | text_reassign_time_entries: '重新指定已報工的時數至此項目：' |
|
|
593 | 595 | |
|
|
594 | 596 | default_role_manager: 管理人員 |
|
|
595 | 597 | default_role_developper: 開發人員 |
|
|
596 | 598 | default_role_reporter: 報告人員 |
|
|
597 | 599 | default_tracker_bug: 臭蟲 |
|
|
598 | 600 | default_tracker_feature: 功能 |
|
|
599 | 601 | default_tracker_support: 支援 |
|
|
600 | 602 | default_issue_status_new: 新建立 |
|
|
601 | 603 | default_issue_status_assigned: 已指派 |
|
|
602 | 604 | default_issue_status_resolved: 已解決 |
|
|
603 | 605 | default_issue_status_feedback: 已回應 |
|
|
604 | 606 | default_issue_status_closed: 已結束 |
|
|
605 | 607 | default_issue_status_rejected: 已拒絕 |
|
|
606 | 608 | default_doc_category_user: 使用手冊 |
|
|
607 | 609 | default_doc_category_tech: 技術文件 |
|
|
608 | 610 | default_priority_low: 低 |
|
|
609 | 611 | default_priority_normal: 正常 |
|
|
610 | 612 | default_priority_high: 高 |
|
|
611 | 613 | default_priority_urgent: 速 |
|
|
612 | 614 | default_priority_immediate: 急 |
|
|
613 | 615 | default_activity_design: 設計 |
|
|
614 | 616 | default_activity_development: 開發 |
|
|
615 | 617 | |
|
|
616 | 618 | enumeration_issue_priorities: 項目優先權 |
|
|
617 | 619 | enumeration_doc_categories: 文件分類 |
|
|
618 | 620 | enumeration_activities: 活動 (時間追蹤) |
|
|
619 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." | |
|
|
620 | label_planning: Planning | |
| @@ -1,620 +1,620 | |||
|
|
1 | 1 | _gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | actionview_datehelper_select_day_prefix: |
|
|
4 | 4 | actionview_datehelper_select_month_names: 一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月 |
|
|
5 | 5 | actionview_datehelper_select_month_names_abbr: 一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,十一,十二 |
|
|
6 | 6 | actionview_datehelper_select_month_prefix: |
|
|
7 | 7 | actionview_datehelper_select_year_prefix: |
|
|
8 | 8 | actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 天 |
|
|
9 | 9 | actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d 天 |
|
|
10 | 10 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: 约 1 小时 |
|
|
11 | 11 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: 约 %d 小时 |
|
|
12 | 12 | actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: 约 1 小时 |
|
|
13 | 13 | actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 分钟 |
|
|
14 | 14 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: 半分钟 |
|
|
15 | 15 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: 1 分钟以内 |
|
|
16 | 16 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d 分钟 |
|
|
17 | 17 | actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 分钟 |
|
|
18 | 18 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: 1 秒以内 |
|
|
19 | 19 | actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: %d 秒以内 |
|
|
20 | 20 | actionview_instancetag_blank_option: 请选择 |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | activerecord_error_inclusion: 未被包含在列表中 |
|
|
23 | 23 | activerecord_error_exclusion: 是保留字 |
|
|
24 | 24 | activerecord_error_invalid: 是无效的 |
|
|
25 | 25 | activerecord_error_confirmation: 与确认栏不符 |
|
|
26 | 26 | activerecord_error_accepted: 必须被接受 |
|
|
27 | 27 | activerecord_error_empty: 不可为空 |
|
|
28 | 28 | activerecord_error_blank: 不可为空白 |
|
|
29 | 29 | activerecord_error_too_long: 过长 |
|
|
30 | 30 | activerecord_error_too_short: 过短 |
|
|
31 | 31 | activerecord_error_wrong_length: 长度不正确 |
|
|
32 | 32 | activerecord_error_taken: 已被使用 |
|
|
33 | 33 | activerecord_error_not_a_number: 不是数字 |
|
|
34 | 34 | activerecord_error_not_a_date: 不是有效的日期 |
|
|
35 | 35 | activerecord_error_greater_than_start_date: 必须在起始日期之后 |
|
|
36 | 36 | activerecord_error_not_same_project: 不属于同一个项目 |
|
|
37 | 37 | activerecord_error_circular_dependency: 此关联将导致循环依赖 |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | general_fmt_age: %d 年 |
|
|
40 | 40 | general_fmt_age_plural: %d 年 |
|
|
41 | 41 | general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y |
|
|
42 | 42 | general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p |
|
|
43 | 43 | general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p |
|
|
44 | 44 | general_fmt_time: %%I:%%M %%p |
|
|
45 | 45 | general_text_No: '否' |
|
|
46 | 46 | general_text_Yes: '是' |
|
|
47 | 47 | general_text_no: '否' |
|
|
48 | 48 | general_text_yes: '是' |
|
|
49 | 49 | general_lang_name: 'Simplified Chinese (简体中文)' |
|
|
50 | 50 | general_csv_separator: ',' |
|
|
51 | 51 | general_csv_encoding: gb2312 |
|
|
52 | 52 | general_pdf_encoding: gb2312 |
|
|
53 | 53 | general_day_names: 星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六,星期日 |
|
|
54 | 54 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
55 | 55 | |
|
|
56 | 56 | notice_account_updated: 帐号更新成功 |
|
|
57 | 57 | notice_account_invalid_creditentials: 无效的用户名或密码 |
|
|
58 | 58 | notice_account_password_updated: 密码更新成功 |
|
|
59 | 59 | notice_account_wrong_password: 密码错误 |
|
|
60 | 60 | notice_account_register_done: 帐号创建成功，请使用注册确认邮件中的链接来激活您的帐号。 |
|
|
61 | 61 | notice_account_unknown_email: 未知用户 |
|
|
62 | 62 | notice_can_t_change_password: 该帐号使用了外部认证，因此无法更改密码。 |
|
|
63 | 63 | notice_account_lost_email_sent: 系统已将引导您设置新密码的邮件发送给您。 |
|
|
64 | 64 | notice_account_activated: 您的帐号已被激活。您现在可以登录了。 |
|
|
65 | 65 | notice_successful_create: 创建成功 |
|
|
66 | 66 | notice_successful_update: 更新成功 |
|
|
67 | 67 | notice_successful_delete: 删除成功 |
|
|
68 | 68 | notice_successful_connection: 连接成功 |
|
|
69 | 69 | notice_file_not_found: 您访问的页面不存在或已被删除。 |
|
|
70 | 70 | notice_locking_conflict: 数据已被另一位用户更新 |
|
|
71 | 71 | notice_not_authorized: 对不起，您无权访问此页面。 |
|
|
72 | 72 | notice_email_sent: 邮件已成功发送到 %s |
|
|
73 | 73 | notice_email_error: 发送邮件时发生错误 (%s) |
|
|
74 | 74 | notice_feeds_access_key_reseted: 您的RSS存取键已被重置。 |
|
|
75 | 75 | notice_failed_to_save_issues: "%d 个问题保存失败（共选择 %d 个问题）：%s." |
|
|
76 | 76 | notice_no_issue_selected: "未选择任何问题！请选择您要编辑的问题。" |
|
|
77 | 77 | notice_account_pending: "您的帐号已被成功创建，正在等待管理员的审核。" |
|
|
78 | 78 | notice_default_data_loaded: 成功载入默认设置。 |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | error_can_t_load_default_data: "无法载入默认设置：%s" |
|
|
81 | 81 | error_scm_not_found: "版本库中不存在该条目和（或）其修订版本。" |
|
|
82 | 82 | error_scm_command_failed: "访问版本库时发生错误：%s" |
|
|
83 | error_scm_annotate: "该条目不存在或无法追溯。" | |
|
|
83 | 84 | error_issue_not_found_in_project: '问题不存在或不属于此项目' |
|
|
84 | 85 | |
|
|
85 | 86 | mail_subject_lost_password: 您的 %s 密码 |
|
|
86 | 87 | mail_body_lost_password: '请点击以下链接来修改您的密码：' |
|
|
87 | 88 | mail_subject_register: %s帐号激活 |
|
|
88 | 89 | mail_body_register: '请点击以下链接来激活您的帐号：' |
|
|
89 | 90 | mail_body_account_information_external: 您可以使用您的 "%s" 帐号来登录。 |
|
|
90 | 91 | mail_body_account_information: 您的帐号信息 |
|
|
91 | 92 | mail_subject_account_activation_request: %s帐号激活请求 |
|
|
92 | 93 | mail_body_account_activation_request: '新用户（%s）已完成注册，正在等候您的审核：' |
|
|
93 | 94 | |
|
|
94 | 95 | gui_validation_error: 1 个错误 |
|
|
95 | 96 | gui_validation_error_plural: %d 个错误 |
|
|
96 | 97 | |
|
|
97 | 98 | field_name: 名称 |
|
|
98 | 99 | field_description: 描述 |
|
|
99 | 100 | field_summary: 摘要 |
|
|
100 | 101 | field_is_required: 必填 |
|
|
101 | 102 | field_firstname: 名字 |
|
|
102 | 103 | field_lastname: 姓氏 |
|
|
103 | 104 | field_mail: 邮件地址 |
|
|
104 | 105 | field_filename: 文件 |
|
|
105 | 106 | field_filesize: 大小 |
|
|
106 | 107 | field_downloads: 下载次数 |
|
|
107 | 108 | field_author: 作者 |
|
|
108 | 109 | field_created_on: 创建于 |
|
|
109 | 110 | field_updated_on: 更新于 |
|
|
110 | 111 | field_field_format: 格式 |
|
|
111 | 112 | field_is_for_all: 用于所有项目 |
|
|
112 | 113 | field_possible_values: 可能的值 |
|
|
113 | 114 | field_regexp: 正则表达式 |
|
|
114 | 115 | field_min_length: 最小长度 |
|
|
115 | 116 | field_max_length: 最大长度 |
|
|
116 | 117 | field_value: 值 |
|
|
117 | 118 | field_category: 类别 |
|
|
118 | 119 | field_title: 标题 |
|
|
119 | 120 | field_project: 项目 |
|
|
120 | 121 | field_issue: 问题 |
|
|
121 | 122 | field_status: 状态 |
|
|
122 | 123 | field_notes: 说明 |
|
|
123 | 124 | field_is_closed: 已关闭的问题 |
|
|
124 | 125 | field_is_default: 默认值 |
|
|
125 | 126 | field_tracker: 跟踪 |
|
|
126 | 127 | field_subject: 主题 |
|
|
127 | 128 | field_due_date: 完成日期 |
|
|
128 | 129 | field_assigned_to: 指派给 |
|
|
129 | 130 | field_priority: 优先级 |
|
|
130 | 131 | field_fixed_version: 目标版本 |
|
|
131 | 132 | field_user: 用户 |
|
|
132 | 133 | field_role: 角色 |
|
|
133 | 134 | field_homepage: 主页 |
|
|
134 | 135 | field_is_public: 公开 |
|
|
135 | 136 | field_parent: 上级项目 |
|
|
136 | 137 | field_is_in_chlog: 在更新日志中显示问题 |
|
|
137 | 138 | field_is_in_roadmap: 在路线图中显示问题 |
|
|
138 | 139 | field_login: 登录名 |
|
|
139 | 140 | field_mail_notification: 邮件通知 |
|
|
140 | 141 | field_admin: 管理员 |
|
|
141 | 142 | field_last_login_on: 最后登录 |
|
|
142 | 143 | field_language: 语言 |
|
|
143 | 144 | field_effective_date: 日期 |
|
|
144 | 145 | field_password: 密码 |
|
|
145 | 146 | field_new_password: 新密码 |
|
|
146 | 147 | field_password_confirmation: 确认 |
|
|
147 | 148 | field_version: 版本 |
|
|
148 | 149 | field_type: 类型 |
|
|
149 | 150 | field_host: 主机 |
|
|
150 | 151 | field_port: 端口 |
|
|
151 | 152 | field_account: 帐号 |
|
|
152 | 153 | field_base_dn: Base DN |
|
|
153 | 154 | field_attr_login: 登录名属性 |
|
|
154 | 155 | field_attr_firstname: 名字属性 |
|
|
155 | 156 | field_attr_lastname: 姓氏属性 |
|
|
156 | 157 | field_attr_mail: 邮件属性 |
|
|
157 | 158 | field_onthefly: 即时用户生成 |
|
|
158 | 159 | field_start_date: 开始 |
|
|
159 | 160 | field_done_ratio: 完成度 |
|
|
160 | 161 | field_auth_source: 认证模式 |
|
|
161 | 162 | field_hide_mail: 隐藏我的邮件地址 |
|
|
162 | 163 | field_comments: 注释 |
|
|
163 | 164 | field_url: URL |
|
|
164 | 165 | field_start_page: 起始页 |
|
|
165 | 166 | field_subproject: 子项目 |
|
|
166 | 167 | field_hours: 小时 |
|
|
167 | 168 | field_activity: 活动 |
|
|
168 | 169 | field_spent_on: 日期 |
|
|
169 | 170 | field_identifier: 标识 |
|
|
170 | 171 | field_is_filter: 作为过滤条件 |
|
|
171 | 172 | field_issue_to_id: 相关问题 |
|
|
172 | 173 | field_delay: 延期 |
|
|
173 | 174 | field_assignable: 问题可指派给此角色 |
|
|
174 | 175 | field_redirect_existing_links: 重定向到现有链接 |
|
|
175 | 176 | field_estimated_hours: 预期时间 |
|
|
176 | 177 | field_column_names: 列 |
|
|
177 | 178 | field_time_zone: 时区 |
|
|
178 | 179 | field_searchable: 可用作搜索条件 |
|
|
179 | 180 | field_default_value: 默认值 |
|
|
180 | 181 | field_comments_sorting: 显示注释 |
|
|
181 | 182 | |
|
|
182 | 183 | setting_app_title: 应用程序标题 |
|
|
183 | 184 | setting_app_subtitle: 应用程序子标题 |
|
|
184 | 185 | setting_welcome_text: 欢迎文字 |
|
|
185 | 186 | setting_default_language: 默认语言 |
|
|
186 | 187 | setting_login_required: 要求认证 |
|
|
187 | 188 | setting_self_registration: 允许自注册 |
|
|
188 | 189 | setting_attachment_max_size: 附件大小限制 |
|
|
189 | 190 | setting_issues_export_limit: 问题输出条目的限制 |
|
|
190 | 191 | setting_mail_from: 邮件发件人地址 |
|
|
191 | 192 | setting_bcc_recipients: 使用密件抄送 (bcc) |
|
|
192 | 193 | setting_host_name: 主机名称 |
|
|
193 | 194 | setting_text_formatting: 文本格式 |
|
|
194 | 195 | setting_wiki_compression: 压缩Wiki历史文档 |
|
|
195 | 196 | setting_feeds_limit: RSS Feed内容条数限制 |
|
|
197 | setting_default_projects_public: 新建项目默认为公开项目 | |
|
|
196 | 198 | setting_autofetch_changesets: 自动获取程序变更 |
|
|
197 | 199 | setting_sys_api_enabled: 启用用于版本库管理的Web Service |
|
|
198 | 200 | setting_commit_ref_keywords: 用于引用问题的关键字 |
|
|
199 | 201 | setting_commit_fix_keywords: 用于修订问题的关键字 |
|
|
200 | 202 | setting_autologin: 自动登录 |
|
|
201 | 203 | setting_date_format: 日期格式 |
|
|
202 | 204 | setting_time_format: 时间格式 |
|
|
203 | 205 | setting_cross_project_issue_relations: 允许不同项目之间的问题关联 |
|
|
204 | 206 | setting_issue_list_default_columns: 问题列表中显示的默认列 |
|
|
205 | 207 | setting_repositories_encodings: 版本库编码 |
|
|
206 | 208 | setting_emails_footer: 邮件签名 |
|
|
207 | 209 | setting_protocol: 协议 |
|
|
208 | 210 | setting_per_page_options: 每页显示条目个数的设置 |
|
|
209 | 211 | setting_user_format: 用户显示格式 |
|
|
210 | 212 | setting_activity_days_default: 在项目活动中显示的天数 |
|
|
211 | 213 | setting_display_subprojects_issues: 在项目页面上默认显示子项目的问题 |
|
|
212 | 214 | |
|
|
213 | 215 | project_module_issue_tracking: 问题跟踪 |
|
|
214 | 216 | project_module_time_tracking: 时间跟踪 |
|
|
215 | 217 | project_module_news: 新闻 |
|
|
216 | 218 | project_module_documents: 文档 |
|
|
217 | 219 | project_module_files: 文件 |
|
|
218 | 220 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
219 | 221 | project_module_repository: 版本库 |
|
|
220 | 222 | project_module_boards: 讨论区 |
|
|
221 | 223 | |
|
|
222 | 224 | label_user: 用户 |
|
|
223 | 225 | label_user_plural: 用户 |
|
|
224 | 226 | label_user_new: 新建用户 |
|
|
225 | 227 | label_project: 项目 |
|
|
226 | 228 | label_project_new: 新建项目 |
|
|
227 | 229 | label_project_plural: 项目 |
|
|
228 | 230 | label_project_all: 所有的项目 |
|
|
229 | 231 | label_project_latest: 最近更新的项目 |
|
|
230 | 232 | label_issue: 问题 |
|
|
231 | 233 | label_issue_new: 新建问题 |
|
|
232 | 234 | label_issue_plural: 问题 |
|
|
233 | 235 | label_issue_view_all: 查看所有问题 |
|
|
234 | 236 | label_issues_by: 按 %s 分组显示问题 |
|
|
235 | 237 | label_issue_added: 问题已添加 |
|
|
236 | 238 | label_issue_updated: 问题已更新 |
|
|
237 | 239 | label_document: 文档 |
|
|
238 | 240 | label_document_new: 新建文档 |
|
|
239 | 241 | label_document_plural: 文档 |
|
|
240 | 242 | label_document_added: 文档已添加 |
|
|
241 | 243 | label_role: 角色 |
|
|
242 | 244 | label_role_plural: 角色 |
|
|
243 | 245 | label_role_new: 新建角色 |
|
|
244 | 246 | label_role_and_permissions: 角色和权限 |
|
|
245 | 247 | label_member: 成员 |
|
|
246 | 248 | label_member_new: 新建成员 |
|
|
247 | 249 | label_member_plural: 成员 |
|
|
248 | 250 | label_tracker: 跟踪标签 |
|
|
249 | 251 | label_tracker_plural: 跟踪标签 |
|
|
250 | 252 | label_tracker_new: 新建跟踪标签 |
|
|
251 | 253 | label_workflow: 工作流程 |
|
|
252 | 254 | label_issue_status: 问题状态 |
|
|
253 | 255 | label_issue_status_plural: 问题状态 |
|
|
254 | 256 | label_issue_status_new: 新建问题状态 |
|
|
255 | 257 | label_issue_category: 问题类别 |
|
|
256 | 258 | label_issue_category_plural: 问题类别 |
|
|
257 | 259 | label_issue_category_new: 新建问题类别 |
|
|
258 | 260 | label_custom_field: 自定义字段 |
|
|
259 | 261 | label_custom_field_plural: 自定义字段 |
|
|
260 | 262 | label_custom_field_new: 新建自定义字段 |
|
|
261 | 263 | label_enumerations: 枚举值 |
|
|
262 | 264 | label_enumeration_new: 新建枚举值 |
|
|
263 | 265 | label_information: 信息 |
|
|
264 | 266 | label_information_plural: 信息 |
|
|
265 | 267 | label_please_login: 请登录 |
|
|
266 | 268 | label_register: 注册 |
|
|
267 | 269 | label_password_lost: 忘记密码 |
|
|
268 | 270 | label_home: 主页 |
|
|
269 | 271 | label_my_page: 我的工作台 |
|
|
270 | 272 | label_my_account: 我的帐号 |
|
|
271 | 273 | label_my_projects: 我的项目 |
|
|
272 | 274 | label_administration: 管理 |
|
|
273 | 275 | label_login: 登录 |
|
|
274 | 276 | label_logout: 退出 |
|
|
275 | 277 | label_help: 帮助 |
|
|
276 | 278 | label_reported_issues: 已报告的问题 |
|
|
277 | 279 | label_assigned_to_me_issues: 指派给我的问题 |
|
|
278 | 280 | label_last_login: 最后登录 |
|
|
279 | 281 | label_last_updates: 最后更新 |
|
|
280 | 282 | label_last_updates_plural: %d 最后更新 |
|
|
281 | 283 | label_registered_on: 注册于 |
|
|
282 | 284 | label_activity: 活动 |
|
|
283 | 285 | label_overall_activity: 全部活动 |
|
|
284 | 286 | label_new: 新建 |
|
|
285 | 287 | label_logged_as: 登录为 |
|
|
286 | 288 | label_environment: 环境 |
|
|
287 | 289 | label_authentication: 认证 |
|
|
288 | 290 | label_auth_source: 认证模式 |
|
|
289 | 291 | label_auth_source_new: 新建认证模式 |
|
|
290 | 292 | label_auth_source_plural: 认证模式 |
|
|
291 | 293 | label_subproject_plural: 子项目 |
|
|
292 | 294 | label_min_max_length: 最小 - 最大 长度 |
|
|
293 | 295 | label_list: 列表 |
|
|
294 | 296 | label_date: 日期 |
|
|
295 | 297 | label_integer: 整数 |
|
|
296 | 298 | label_float: 浮点数 |
|
|
297 | 299 | label_boolean: 布尔量 |
|
|
298 | 300 | label_string: 文字 |
|
|
299 | 301 | label_text: 长段文字 |
|
|
300 | 302 | label_attribute: 属性 |
|
|
301 | 303 | label_attribute_plural: 属性 |
|
|
302 | 304 | label_download: %d 次下载 |
|
|
303 | 305 | label_download_plural: %d 次下载 |
|
|
304 | 306 | label_no_data: 没有任何数据可供显示 |
|
|
305 | 307 | label_change_status: 变更状态 |
|
|
306 | 308 | label_history: 历史记录 |
|
|
307 | 309 | label_attachment: 文件 |
|
|
308 | 310 | label_attachment_new: 新建文件 |
|
|
309 | 311 | label_attachment_delete: 删除文件 |
|
|
310 | 312 | label_attachment_plural: 文件 |
|
|
311 | 313 | label_file_added: 文件已添加 |
|
|
312 | 314 | label_report: 报表 |
|
|
313 | 315 | label_report_plural: 报表 |
|
|
314 | 316 | label_news: 新闻 |
|
|
315 | 317 | label_news_new: 添加新闻 |
|
|
316 | 318 | label_news_plural: 新闻 |
|
|
317 | 319 | label_news_latest: 最近的新闻 |
|
|
318 | 320 | label_news_view_all: 查看所有新闻 |
|
|
319 | 321 | label_news_added: 新闻已添加 |
|
|
320 | 322 | label_change_log: 更新日志 |
|
|
321 | 323 | label_settings: 配置 |
|
|
322 | 324 | label_overview: 概述 |
|
|
323 | 325 | label_version: 版本 |
|
|
324 | 326 | label_version_new: 新建版本 |
|
|
325 | 327 | label_version_plural: 版本 |
|
|
326 | 328 | label_confirmation: 确认 |
|
|
327 | 329 | label_export_to: 导出 |
|
|
328 | 330 | label_read: 读取... |
|
|
329 | 331 | label_public_projects: 公开的项目 |
|
|
330 | 332 | label_open_issues: 打开 |
|
|
331 | 333 | label_open_issues_plural: 打开 |
|
|
332 | 334 | label_closed_issues: 已关闭 |
|
|
333 | 335 | label_closed_issues_plural: 已关闭 |
|
|
334 | 336 | label_total: 合计 |
|
|
335 | 337 | label_permissions: 权限 |
|
|
336 | 338 | label_current_status: 当前状态 |
|
|
337 | 339 | label_new_statuses_allowed: 可变更的新状态 |
|
|
338 | 340 | label_all: 全部 |
|
|
339 | 341 | label_none: 无 |
|
|
340 | 342 | label_nobody: 无人 |
|
|
341 | 343 | label_next: 下一个 |
|
|
342 | 344 | label_previous: 上一个 |
|
|
343 | 345 | label_used_by: 使用中 |
|
|
344 | 346 | label_details: 详情 |
|
|
345 | 347 | label_add_note: 添加说明 |
|
|
346 | 348 | label_per_page: 每页 |
|
|
347 | 349 | label_calendar: 日历 |
|
|
348 | 350 | label_months_from: 个月以来 |
|
|
349 | 351 | label_gantt: 甘特图 |
|
|
350 | 352 | label_internal: 内部 |
|
|
351 | 353 | label_last_changes: 最近的 %d 次变更 |
|
|
352 | 354 | label_change_view_all: 查看所有变更 |
|
|
353 | 355 | label_personalize_page: 个性化定制本页 |
|
|
354 | 356 | label_comment: 评论 |
|
|
355 | 357 | label_comment_plural: 评论 |
|
|
356 | 358 | label_comment_add: 添加评论 |
|
|
357 | 359 | label_comment_added: 评论已添加 |
|
|
358 | 360 | label_comment_delete: 删除评论 |
|
|
359 | 361 | label_query: 自定义查询 |
|
|
360 | 362 | label_query_plural: 自定义查询 |
|
|
361 | 363 | label_query_new: 新建查询 |
|
|
362 | 364 | label_filter_add: 增加过滤器 |
|
|
363 | 365 | label_filter_plural: 过滤器 |
|
|
364 | 366 | label_equals: 等于 |
|
|
365 | 367 | label_not_equals: 不等于 |
|
|
366 | 368 | label_in_less_than: 剩余天数小于 |
|
|
367 | 369 | label_in_more_than: 剩余天数大于 |
|
|
368 | 370 | label_in: 剩余天数 |
|
|
369 | 371 | label_today: 今天 |
|
|
370 | 372 | label_all_time: 全部时间 |
|
|
371 | 373 | label_yesterday: 昨天 |
|
|
372 | 374 | label_this_week: 本周 |
|
|
373 | 375 | label_last_week: 下周 |
|
|
374 | 376 | label_last_n_days: 最后 %d 天 |
|
|
375 | 377 | label_this_month: 本月 |
|
|
376 | 378 | label_last_month: 下月 |
|
|
377 | 379 | label_this_year: 今年 |
|
|
378 | 380 | label_date_range: 日期范围 |
|
|
379 | 381 | label_less_than_ago: 之前天数少于 |
|
|
380 | 382 | label_more_than_ago: 之前天数大于 |
|
|
381 | 383 | label_ago: 之前天数 |
|
|
382 | 384 | label_contains: 包含 |
|
|
383 | 385 | label_not_contains: 不包含 |
|
|
384 | 386 | label_day_plural: 天 |
|
|
385 | 387 | label_repository: 版本库 |
|
|
386 | 388 | label_repository_plural: 版本库 |
|
|
387 | 389 | label_browse: 浏览 |
|
|
388 | 390 | label_modification: %d 个更新 |
|
|
389 | 391 | label_modification_plural: %d 个更新 |
|
|
390 | 392 | label_revision: 修订 |
|
|
391 | 393 | label_revision_plural: 修订 |
|
|
392 | 394 | label_associated_revisions: 相关修订版本 |
|
|
393 | 395 | label_added: 已添加 |
|
|
394 | 396 | label_modified: 已修改 |
|
|
395 | 397 | label_deleted: 已删除 |
|
|
396 | 398 | label_latest_revision: 最近的修订版本 |
|
|
397 | 399 | label_latest_revision_plural: 最近的修订版本 |
|
|
398 | 400 | label_view_revisions: 查看修订 |
|
|
399 | 401 | label_max_size: 最大尺寸 |
|
|
400 | 402 | label_on: 'on' |
|
|
401 | 403 | label_sort_highest: 置顶 |
|
|
402 | 404 | label_sort_higher: 上移 |
|
|
403 | 405 | label_sort_lower: 下移 |
|
|
404 | 406 | label_sort_lowest: 置底 |
|
|
405 | 407 | label_roadmap: 路线图 |
|
|
406 | 408 | label_roadmap_due_in: 截止日期到 |
|
|
407 | 409 | label_roadmap_overdue: %s 延期 |
|
|
408 | 410 | label_roadmap_no_issues: 该版本没有问题 |
|
|
409 | 411 | label_search: 搜索 |
|
|
410 | 412 | label_result_plural: 结果 |
|
|
411 | 413 | label_all_words: 所有单词 |
|
|
412 | 414 | label_wiki: Wiki |
|
|
413 | 415 | label_wiki_edit: Wiki 编辑 |
|
|
414 | 416 | label_wiki_edit_plural: Wiki 编辑记录 |
|
|
415 | 417 | label_wiki_page: Wiki 页面 |
|
|
416 | 418 | label_wiki_page_plural: Wiki 页面 |
|
|
417 | 419 | label_index_by_title: 按标题索引 |
|
|
418 | 420 | label_index_by_date: 按日期索引 |
|
|
419 | 421 | label_current_version: 当前版本 |
|
|
420 | 422 | label_preview: 预览 |
|
|
421 | 423 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
422 | 424 | label_changes_details: 所有变更的详情 |
|
|
423 | 425 | label_issue_tracking: 问题跟踪 |
|
|
424 | 426 | label_spent_time: 耗时 |
|
|
425 | 427 | label_f_hour: %.2f 小时 |
|
|
426 | 428 | label_f_hour_plural: %.2f 小时 |
|
|
427 | 429 | label_time_tracking: 时间跟踪 |
|
|
428 | 430 | label_change_plural: 变更 |
|
|
429 | 431 | label_statistics: 统计 |
|
|
430 | 432 | label_commits_per_month: 每月提交次数 |
|
|
431 | 433 | label_commits_per_author: 每用户提交次数 |
|
|
432 | 434 | label_view_diff: 查看差别 |
|
|
433 | 435 | label_diff_inline: 直列 |
|
|
434 | 436 | label_diff_side_by_side: 并排 |
|
|
435 | 437 | label_options: 选项 |
|
|
436 | 438 | label_copy_workflow_from: 从以下项目复制工作流程 |
|
|
437 | 439 | label_permissions_report: 权限报表 |
|
|
438 | 440 | label_watched_issues: 跟踪的问题 |
|
|
439 | 441 | label_related_issues: 相关的问题 |
|
|
440 | 442 | label_applied_status: 应用后的状态 |
|
|
441 | 443 | label_loading: 载入中... |
|
|
442 | 444 | label_relation_new: 新建关联 |
|
|
443 | 445 | label_relation_delete: 删除关联 |
|
|
444 | 446 | label_relates_to: 关联到 |
|
|
445 | 447 | label_duplicates: 重复 |
|
|
446 | 448 | label_blocks: 阻挡 |
|
|
447 | 449 | label_blocked_by: 被阻挡 |
|
|
448 | 450 | label_precedes: 优先于 |
|
|
449 | 451 | label_follows: 跟随于 |
|
|
450 | 452 | label_end_to_start: 结束-开始 |
|
|
451 | 453 | label_end_to_end: 结束-结束 |
|
|
452 | 454 | label_start_to_start: 开始-开始 |
|
|
453 | 455 | label_start_to_end: 开始-结束 |
|
|
454 | 456 | label_stay_logged_in: 保持登录状态 |
|
|
455 | 457 | label_disabled: 禁用 |
|
|
456 | 458 | label_show_completed_versions: 显示已完成的版本 |
|
|
457 | 459 | label_me: 我 |
|
|
458 | 460 | label_board: 讨论区 |
|
|
459 | 461 | label_board_new: 新建讨论区 |
|
|
460 | 462 | label_board_plural: 讨论区 |
|
|
461 | 463 | label_topic_plural: 主题 |
|
|
462 | 464 | label_message_plural: 帖子 |
|
|
463 | 465 | label_message_last: 最新的帖子 |
|
|
464 | 466 | label_message_new: 新贴 |
|
|
465 | 467 | label_message_posted: 发帖成功 |
|
|
466 | 468 | label_reply_plural: 回复 |
|
|
467 | 469 | label_send_information: 给用户发送帐号信息 |
|
|
468 | 470 | label_year: 年 |
|
|
469 | 471 | label_month: 月 |
|
|
470 | 472 | label_week: 周 |
|
|
471 | 473 | label_date_from: 从 |
|
|
472 | 474 | label_date_to: 到 |
|
|
473 | 475 | label_language_based: 根据用户的语言 |
|
|
474 | 476 | label_sort_by: 根据 %s 排序 |
|
|
475 | 477 | label_send_test_email: 发送测试邮件 |
|
|
476 | 478 | label_feeds_access_key_created_on: RSS 存取键是在 %s 之前建立的 |
|
|
477 | 479 | label_module_plural: 模块 |
|
|
478 | 480 | label_added_time_by: 由 %s 在 %s 之前添加 |
|
|
479 | 481 | label_updated_time: 更新于 %s 前 |
|
|
480 | 482 | label_jump_to_a_project: 选择一个项目... |
|
|
481 | 483 | label_file_plural: 文件 |
|
|
482 | 484 | label_changeset_plural: 变更 |
|
|
483 | 485 | label_default_columns: 默认列 |
|
|
484 | 486 | label_no_change_option: (不变) |
|
|
485 | 487 | label_bulk_edit_selected_issues: 批量修改选中的问题 |
|
|
486 | 488 | label_theme: 主题 |
|
|
487 | 489 | label_default: 默认 |
|
|
488 | 490 | label_search_titles_only: 仅在标题中搜索 |
|
|
489 | 491 | label_user_mail_option_all: "收取我的项目的所有通知" |
|
|
490 | 492 | label_user_mail_option_selected: "收取选中项目的所有通知..." |
|
|
491 | 493 | label_user_mail_option_none: "只收取我跟踪或参与的项目的通知" |
|
|
492 | 494 | label_user_mail_no_self_notified: "不要发送对我自己提交的修改的通知" |
|
|
493 | 495 | label_registration_activation_by_email: 通过邮件认证激活帐号 |
|
|
494 | 496 | label_registration_manual_activation: 手动激活帐号 |
|
|
495 | 497 | label_registration_automatic_activation: 自动激活帐号 |
|
|
496 | 498 | label_display_per_page: '每页显示：%s' |
|
|
497 | 499 | label_age: 年龄 |
|
|
498 | 500 | label_change_properties: 修改属性 |
|
|
499 | 501 | label_general: 一般 |
|
|
500 | 502 | label_more: 更多 |
|
|
501 | 503 | label_scm: SCM |
|
|
502 | 504 | label_plugins: 插件 |
|
|
503 | 505 | label_ldap_authentication: LDAP 认证 |
|
|
504 | 506 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
505 | 507 | label_optional_description: 可选的描述 |
|
|
506 | 508 | label_add_another_file: 添加其它文件 |
|
|
507 | 509 | label_preferences: 首选项 |
|
|
508 | 510 | label_chronological_order: 按时间顺序 |
|
|
509 | 511 | label_reverse_chronological_order: 按时间顺序（倒序） |
|
|
512 | label_planning: 计划 | |
|
|
510 | 513 | |
|
|
511 | 514 | button_login: 登录 |
|
|
512 | 515 | button_submit: 提交 |
|
|
513 | 516 | button_save: 保存 |
|
|
514 | 517 | button_check_all: 全选 |
|
|
515 | 518 | button_uncheck_all: 清除 |
|
|
516 | 519 | button_delete: 删除 |
|
|
517 | 520 | button_create: 创建 |
|
|
518 | 521 | button_test: 测试 |
|
|
519 | 522 | button_edit: 编辑 |
|
|
520 | 523 | button_add: 新增 |
|
|
521 | 524 | button_change: 修改 |
|
|
522 | 525 | button_apply: 应用 |
|
|
523 | 526 | button_clear: 清除 |
|
|
524 | 527 | button_lock: 锁定 |
|
|
525 | 528 | button_unlock: 解锁 |
|
|
526 | 529 | button_download: 下载 |
|
|
527 | 530 | button_list: 列表 |
|
|
528 | 531 | button_view: 查看 |
|
|
529 | 532 | button_move: 移动 |
|
|
530 | 533 | button_back: 返回 |
|
|
531 | 534 | button_cancel: 取消 |
|
|
532 | 535 | button_activate: 激活 |
|
|
533 | 536 | button_sort: 排序 |
|
|
534 | 537 | button_log_time: 登记工时 |
|
|
535 | 538 | button_rollback: 恢复到这个版本 |
|
|
536 | 539 | button_watch: 跟踪 |
|
|
537 | 540 | button_unwatch: 取消跟踪 |
|
|
538 | 541 | button_reply: 回复 |
|
|
539 | 542 | button_archive: 存档 |
|
|
540 | 543 | button_unarchive: 取消存档 |
|
|
541 | 544 | button_reset: 重置 |
|
|
542 | 545 | button_rename: 重命名 |
|
|
543 | 546 | button_change_password: 修改密码 |
|
|
544 | 547 | button_copy: 复制 |
|
|
545 | 548 | button_annotate: 追溯 |
|
|
546 | 549 | button_update: 更新 |
|
|
547 | 550 | button_configure: 配置 |
|
|
548 | 551 | |
|
|
549 | 552 | status_active: 活动的 |
|
|
550 | 553 | status_registered: 已注册 |
|
|
551 | 554 | status_locked: 已锁定 |
|
|
552 | 555 | |
|
|
553 | 556 | text_select_mail_notifications: 选择需要发送邮件通知的动作 |
|
|
554 | 557 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
555 | 558 | text_min_max_length_info: 0 表示没有限制 |
|
|
556 | 559 | text_project_destroy_confirmation: 您确信要删除这个项目以及所有相关的数据吗？ |
|
|
557 | 560 | text_workflow_edit: 选择角色和跟踪标签来编辑工作流程 |
|
|
558 | 561 | text_are_you_sure: 您确定？ |
|
|
559 | 562 | text_journal_changed: 从 %s 变更为 %s |
|
|
560 | 563 | text_journal_set_to: 设置为 %s |
|
|
561 | 564 | text_journal_deleted: 已删除 |
|
|
562 | 565 | text_tip_task_begin_day: 今天开始的任务 |
|
|
563 | 566 | text_tip_task_end_day: 今天结束的任务 |
|
|
564 | 567 | text_tip_task_begin_end_day: 今天开始并结束的任务 |
|
|
565 | 568 | text_project_identifier_info: '只允许使用小写字母（a-z），数字和连字符（-）。<br />请注意，标识符保存后将不可修改。' |
|
|
566 | 569 | text_caracters_maximum: 最多 %d 个字符。 |
|
|
567 | 570 | text_caracters_minimum: 至少需要 %d 个字符。 |
|
|
568 | 571 | text_length_between: 长度必须在 %d 到 %d 个字符之间。 |
|
|
569 | 572 | text_tracker_no_workflow: 此跟踪标签未定义工作流程 |
|
|
570 | 573 | text_unallowed_characters: 非法字符 |
|
|
571 | 574 | text_comma_separated: 可以使用多个值（用逗号,分开）。 |
|
|
572 | 575 | text_issues_ref_in_commit_messages: 在提交信息中引用和修订问题 |
|
|
573 | 576 | text_issue_added: 问题 %s 已由 %s 提交。 |
|
|
574 | 577 | text_issue_updated: 问题 %s 已由 %s 更新。 |
|
|
575 | 578 | text_wiki_destroy_confirmation: 您确定要删除这个 wiki 及其所有内容吗？ |
|
|
576 | 579 | text_issue_category_destroy_question: 有一些问题（%d 个）属于此类别。您想进行哪种操作？ |
|
|
577 | 580 | text_issue_category_destroy_assignments: 删除问题的所属类别（问题变为无类别） |
|
|
578 | 581 | text_issue_category_reassign_to: 为问题选择其它类别 |
|
|
579 | 582 | text_user_mail_option: "对于没有选中的项目，您将只会收到您跟踪或参与的项目的通知（比如说，您是问题的报告者, 或被指派解决此问题）。" |
|
|
580 | 583 | text_no_configuration_data: "角色、跟踪标签、问题状态和工作流程还没有设置。\n强烈建议您先载入默认设置，然后在此基础上进行修改。" |
|
|
581 | 584 | text_load_default_configuration: 载入默认设置 |
|
|
582 | 585 | text_status_changed_by_changeset: 已应用到变更列表 %s. |
|
|
583 | 586 | text_issues_destroy_confirmation: '您确定要删除选中的问题吗？' |
|
|
584 | 587 | text_select_project_modules: '请选择此项目可以使用的模块：' |
|
|
585 | 588 | text_default_administrator_account_changed: 默认的管理员帐号已改变 |
|
|
586 | 589 | text_file_repository_writable: 文件版本库可修改 |
|
|
587 | 590 | text_rmagick_available: RMagick 可用（可选的） |
|
|
588 | 591 | text_destroy_time_entries_question: 您要删除的问题已经上报了 %.02f 小时的工作量。您想进行那种操作？ |
|
|
589 | 592 | text_destroy_time_entries: 删除上报的工作量 |
|
|
590 | 593 | text_assign_time_entries_to_project: 将已上报的工作量提交到项目中 |
|
|
591 | 594 | text_reassign_time_entries: '将已上报的工作量指定到此问题：' |
|
|
592 | 595 | |
|
|
593 | 596 | default_role_manager: 管理人员 |
|
|
594 | 597 | default_role_developper: 开发人员 |
|
|
595 | 598 | default_role_reporter: 报告人员 |
|
|
596 | 599 | default_tracker_bug: 错误 |
|
|
597 | 600 | default_tracker_feature: 功能 |
|
|
598 | 601 | default_tracker_support: 支持 |
|
|
599 | 602 | default_issue_status_new: 新建 |
|
|
600 | 603 | default_issue_status_assigned: 已指派 |
|
|
601 | 604 | default_issue_status_resolved: 已解决 |
|
|
602 | 605 | default_issue_status_feedback: 反馈 |
|
|
603 | 606 | default_issue_status_closed: 已关闭 |
|
|
604 | 607 | default_issue_status_rejected: 已拒绝 |
|
|
605 | 608 | default_doc_category_user: 用户文档 |
|
|
606 | 609 | default_doc_category_tech: 技术文档 |
|
|
607 | 610 | default_priority_low: 低 |
|
|
608 | 611 | default_priority_normal: 普通 |
|
|
609 | 612 | default_priority_high: 高 |
|
|
610 | 613 | default_priority_urgent: 紧急 |
|
|
611 | 614 | default_priority_immediate: 立刻 |
|
|
612 | 615 | default_activity_design: 设计 |
|
|
613 | 616 | default_activity_development: 开发 |
|
|
614 | 617 | |
|
|
615 | 618 | enumeration_issue_priorities: 问题优先级 |
|
|
616 | 619 | enumeration_doc_categories: 文档类别 |
|
|
617 | 620 | enumeration_activities: 活动（时间跟踪） |
|
|
618 | setting_default_projects_public: New projects are public by default | |
|
|
619 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or can not be annotated." | |
|
|
620 | label_planning: Planning | |
| @@ -1,86 +1,86 | |||
|
|
1 | 1 | // ** I18N |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | // Calendar NO language (Norwegian/Norsk bokmål) |
|
|
4 | 4 | // Author: Kai Olav Fredriksen <k@i.fredriksen.net> |
|
|
5 | 5 | |
|
|
6 | 6 | // full day names |
|
|
7 | 7 | Calendar._DN = new Array |
|
|
8 | 8 | ("Søndag", |
|
|
9 | 9 | "Mandag", |
|
|
10 | 10 | "Tirsdag", |
|
|
11 | 11 | "Onsdag", |
|
|
12 | 12 | "Torsdag", |
|
|
13 | 13 | "Fredag", |
|
|
14 | 14 | "Lørdag", |
|
|
15 | 15 | "Søndag"); |
|
|
16 | 16 | |
|
|
17 | 17 | Calendar._SDN_len = 3; // short day name length |
|
|
18 | 18 | Calendar._SMN_len = 3; // short month name length |
|
|
19 | 19 | |
|
|
20 | 20 | // First day of the week. "0" means display Sunday first, "1" means display |
|
|
21 | 21 | // Monday first, etc. |
|
|
22 | 22 | Calendar._FD = 1; |
|
|
23 | 23 | |
|
|
24 | 24 | // full month names |
|
|
25 | 25 | Calendar._MN = new Array |
|
|
26 | 26 | ("Januar", |
|
|
27 | 27 | "Februar", |
|
|
28 | 28 | "Mars", |
|
|
29 | 29 | "April", |
|
|
30 | 30 | "Mai", |
|
|
31 | 31 | "Juni", |
|
|
32 | 32 | "Juli", |
|
|
33 | 33 | "August", |
|
|
34 | 34 | "September", |
|
|
35 | 35 | "Oktober", |
|
|
36 | 36 | "November", |
|
|
37 | 37 | "Desember"); |
|
|
38 | 38 | |
|
|
39 | 39 | // tooltips |
|
|
40 | 40 | Calendar._TT = {}; |
|
|
41 | 41 | Calendar._TT["INFO"] = "Om kalenderen"; |
|
|
42 | 42 | |
|
|
43 | 43 | Calendar._TT["ABOUT"] = |
|
|
44 | 44 | "DHTML Date/Time Selector\n" + |
|
|
45 | 45 | "(c) dynarch.com 2002-2005 / Author: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-) |
|
|
46 | 46 | "For latest version visit: http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" + |
|
|
47 | 47 | "Distributed under GNU LGPL. See http://gnu.org/licenses/lgpl.html for details." + |
|
|
48 | 48 | "\n\n" + |
|
|
49 | 49 | "Date selection:\n" + |
|
|
50 | 50 | "- Use the \xab, \xbb buttons to select year\n" + |
|
|
51 | 51 | "- Use the " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " buttons to select month\n" + |
|
|
52 | 52 | "- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection."; |
|
|
53 | 53 | Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" + |
|
|
54 | 54 | "Time selection:\n" + |
|
|
55 | 55 | "- Click on any of the time parts to increase it\n" + |
|
|
56 | 56 | "- or Shift-click to decrease it\n" + |
|
|
57 | 57 | "- or click and drag for faster selection."; |
|
|
58 | 58 | |
|
|
59 | 59 | Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Forrige år (hold for meny)"; |
|
|
60 | 60 | Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Forrige måned (hold for meny)"; |
|
|
61 | 61 | Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Gå til idag"; |
|
|
62 | 62 | Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Neste måned (hold for meny)"; |
|
|
63 | 63 | Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Neste år (hold for meny)"; |
|
|
64 | 64 | Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Velg dato"; |
|
|
65 | 65 | Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Dra for å flytte"; |
|
|
66 | 66 | Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (idag)"; |
|
|
67 | 67 | |
|
|
68 | 68 | // the following is to inform that "%s" is to be the first day of week |
|
|
69 | 69 | // %s will be replaced with the day name. |
|
|
70 | 70 | Calendar._TT["DAY_FIRST"] = "Vis %s først"; |
|
|
71 | 71 | |
|
|
72 | 72 | // This may be locale-dependent. It specifies the week-end days, as an array |
|
|
73 | 73 | // of comma-separated numbers. The numbers are from 0 to 6: 0 means Sunday, 1 |
|
|
74 | 74 | // means Monday, etc. |
|
|
75 |
Calendar._TT["WEEKEND"] = " |
|
|
|
75 | Calendar._TT["WEEKEND"] = "0,6"; | |
|
|
76 | 76 | |
|
|
77 | 77 | Calendar._TT["CLOSE"] = "Lukk"; |
|
|
78 | 78 | Calendar._TT["TODAY"] = "Idag"; |
|
|
79 | 79 | Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)Klikk eller dra for å endre verdi"; |
|
|
80 | 80 | |
|
|
81 | 81 | // date formats |
|
|
82 | 82 | Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%%d.%m.%Y"; |
|
|
83 | 83 | Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%a, %b %e"; |
|
|
84 | 84 | |
|
|
85 | 85 | Calendar._TT["WK"] = "uke"; |
|
|
86 | 86 | Calendar._TT["TIME"] = "Tid:"; |
| @@ -1,14 +1,14 | |||
|
|
1 | 1 | jsToolBar.strings = {}; |
|
|
2 |
jsToolBar.strings['Strong'] = ' |
|
|
|
3 |
jsToolBar.strings['Italic'] = ' |
|
|
|
4 |
jsToolBar.strings['Underline'] = 'Under |
|
|
|
5 |
jsToolBar.strings['Deleted'] = ' |
|
|
|
6 |
jsToolBar.strings['Code'] = ' |
|
|
|
7 |
jsToolBar.strings['Heading 1'] = ' |
|
|
|
8 |
jsToolBar.strings['Heading 2'] = ' |
|
|
|
9 |
jsToolBar.strings['Heading 3'] = ' |
|
|
|
10 |
jsToolBar.strings['Unordered list'] = ' |
|
|
|
11 |
jsToolBar.strings['Ordered list'] = ' |
|
|
|
12 |
jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Preformat |
|
|
|
13 |
jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'L |
|
|
|
14 |
jsToolBar.strings['Image'] = ' |
|
|
|
2 | jsToolBar.strings['Strong'] = 'Fet'; | |
|
|
3 | jsToolBar.strings['Italic'] = 'Kursiv'; | |
|
|
4 | jsToolBar.strings['Underline'] = 'Understreking'; | |
|
|
5 | jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Slettet'; | |
|
|
6 | jsToolBar.strings['Code'] = 'Kode'; | |
|
|
7 | jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Overskrift 1'; | |
|
|
8 | jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Overskrift 2'; | |
|
|
9 | jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Overskrift 3'; | |
|
|
10 | jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Punktliste'; | |
|
|
11 | jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Nummerert liste'; | |
|
|
12 | jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Preformatert tekst'; | |
|
|
13 | jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Lenke til Wiki-side'; | |
|
|
14 | jsToolBar.strings['Image'] = 'Bilde'; | |
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now