| @@ -39,10 +39,10 pl: | |||
|
|
39 | 39 | default: "%Y-%m-%d" |
|
|
40 | 40 | short: "%d %b" |
|
|
41 | 41 | long: "%d %B %Y" |
|
|
42 | ||
|
|
42 | ||
|
|
43 | 43 | day_names: [Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek, Piątek, Sobota] |
|
|
44 | 44 | abbr_day_names: [nie, pon, wto, śro, czw, pia, sob] |
|
|
45 | ||
|
|
45 | ||
|
|
46 | 46 | month_names: [~, Styczeń, Luty, Marzec, Kwiecień, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień, Wrzesień, Październik, Listopad, Grudzień] |
|
|
47 | 47 | abbr_month_names: [~, sty, lut, mar, kwi, maj, cze, lip, sie, wrz, paź, lis, gru] |
|
|
48 | 48 | order: |
| @@ -133,7 +133,7 pl: | |||
|
|
133 | 133 | not_same_project: "nie należy do tego samego projektu" |
|
|
134 | 134 | circular_dependency: "Ta relacja może wytworzyć kołową zależność" |
|
|
135 | 135 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Zagadnienie nie może zostać powiązane z jednym z własnych podzagadnień" |
|
|
136 | ||
|
|
136 | ||
|
|
137 | 137 | support: |
|
|
138 | 138 | array: |
|
|
139 | 139 | sentence_connector: "i" |
| @@ -143,7 +143,7 pl: | |||
|
|
143 | 143 | # Best regards from Lublin@Poland :-) |
|
|
144 | 144 | # PL translation by Mariusz@Olejnik.net, |
|
|
145 | 145 | actionview_instancetag_blank_option: Proszę wybierz |
|
|
146 | ||
|
|
146 | ||
|
|
147 | 147 | button_activate: Aktywuj |
|
|
148 | 148 | button_add: Dodaj |
|
|
149 | 149 | button_annotate: Adnotuj |
| @@ -806,7 +806,7 pl: | |||
|
|
806 | 806 | text_user_wrote: "%{value} napisał:" |
|
|
807 | 807 | text_wiki_destroy_confirmation: Jesteś pewien, że chcesz usunąć to wiki i całą jego zawartość ? |
|
|
808 | 808 | text_workflow_edit: Zaznacz rolę i typ zagadnienia do edycji przepływu |
|
|
809 | ||
|
|
809 | ||
|
|
810 | 810 | label_user_activity: "Aktywność: %{value}" |
|
|
811 | 811 | label_updated_time_by: "Uaktualnione przez %{author} %{age} temu" |
|
|
812 | 812 | text_diff_truncated: '... Ten plik różnic został przycięty ponieważ jest zbyt długi.' |
| @@ -908,7 +908,7 pl: | |||
|
|
908 | 908 | version_status_closed: zamknięta |
|
|
909 | 909 | version_status_locked: zablokowana |
|
|
910 | 910 | version_status_open: otwarta |
|
|
911 | ||
|
|
911 | ||
|
|
912 | 912 | label_board_sticky: Przyklejona |
|
|
913 | 913 | label_board_locked: Zamknięta |
|
|
914 | 914 | permission_export_wiki_pages: Eksport stron wiki |
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now