| @@ -957,38 +957,38 | |||||
| 957 | setting_commit_logtime_enabled: Időrögzítés engedélyezése |
|
957 | setting_commit_logtime_enabled: Időrögzítés engedélyezése | |
| 958 | notice_gantt_chart_truncated: A diagram le lett vágva, mert elérte a maximálisan megjeleníthető elemek számát (%{max}) |
|
958 | notice_gantt_chart_truncated: A diagram le lett vágva, mert elérte a maximálisan megjeleníthető elemek számát (%{max}) | |
| 959 | setting_gantt_items_limit: A gantt diagrammon megjeleníthető maximális elemek száma |
|
959 | setting_gantt_items_limit: A gantt diagrammon megjeleníthető maximális elemek száma | |
| 960 | field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text |
|
960 | field_warn_on_leaving_unsaved: Figyelmeztessen, nem mentett módosításokat tartalmazó oldal elhagyásakor | |
| 961 | text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. |
|
961 | text_warn_on_leaving_unsaved: A jelenlegi oldal nem mentett módosításokat tartalmaz, ami elvész, ha elhagyja az oldalt. | |
| 962 |
label_my_queries: |
|
962 | label_my_queries: Egyéni lekérdezéseim | |
| 963 |
text_journal_changed_no_detail: "%{label} |
|
963 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} módosítva" | |
| 964 |
label_news_comment_added: |
|
964 | label_news_comment_added: Megjegyzés hozzáadva a hírhez | |
| 965 |
button_expand_all: |
|
965 | button_expand_all: Mindet kibont | |
| 966 |
button_collapse_all: |
|
966 | button_collapse_all: Mindet összecsuk | |
| 967 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
967 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: További átmenetek engedélyezettek, ha a felhasználó a hozzárendelt | |
| 968 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
968 | label_additional_workflow_transitions_for_author: További átmenetek engedélyezettek, ha a felhasználó a szerző | |
| 969 |
label_bulk_edit_selected_time_entries: |
|
969 | label_bulk_edit_selected_time_entries: A kiválasztott idő bejegyzések csoportos szerkesztése | |
| 970 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
970 | text_time_entries_destroy_confirmation: Biztos benne, hogy törölni szeretné a kiválasztott idő bejegyzés(eke)t? | |
| 971 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
971 | label_role_anonymous: Anonymous | |
| 972 |
label_role_non_member: N |
|
972 | label_role_non_member: Nem tag | |
| 973 |
label_issue_note_added: |
|
973 | label_issue_note_added: Jegyzet hozzáadva | |
| 974 |
label_issue_status_updated: |
|
974 | label_issue_status_updated: Állapot módosítva | |
| 975 |
label_issue_priority_updated: Priorit |
|
975 | label_issue_priority_updated: Prioritás módosítva | |
| 976 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
976 | label_issues_visibility_own: A felhasználó által létrehozott vagy hozzárendelt feladatok | |
| 977 |
field_issues_visibility: |
|
977 | field_issues_visibility: Feladatok láthatósága | |
| 978 |
label_issues_visibility_all: |
|
978 | label_issues_visibility_all: Minden feladat | |
| 979 |
permission_set_own_issues_private: S |
|
979 | permission_set_own_issues_private: Saját feladatok beállítása nyilvánosra vagy privátra | |
| 980 |
field_is_private: Priv |
|
980 | field_is_private: Privát | |
| 981 |
permission_set_issues_private: |
|
981 | permission_set_issues_private: Feladatok beállítása nyilvánosra vagy privátra | |
| 982 |
label_issues_visibility_public: |
|
982 | label_issues_visibility_public: Minden nem privát feladat | |
| 983 |
text_issues_destroy_descendants_confirmation: |
|
983 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: Ezzel törölni fog %{count} alfeladatot is. | |
| 984 | field_commit_logs_encoding: Commit üzenetek kódlapja |
|
984 | field_commit_logs_encoding: Commit üzenetek kódlapja | |
| 985 |
field_scm_path_encoding: |
|
985 | field_scm_path_encoding: Elérési útvonal kódlapja | |
| 986 |
text_scm_path_encoding_note: " |
|
986 | text_scm_path_encoding_note: "Alapértelmezett: UTF-8" | |
| 987 |
field_path_to_repository: |
|
987 | field_path_to_repository: A repository elérési útja | |
| 988 |
field_root_directory: |
|
988 | field_root_directory: Gyökér könyvtár | |
| 989 |
field_cvs_module: Modul |
|
989 | field_cvs_module: Modul | |
| 990 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
990 | field_cvsroot: CVSROOT | |
| 991 | text_git_repository_note: Bare and local repository (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
991 | text_git_repository_note: Bare and local repository (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) | |
| 992 |
text_mercurial_repository_note: |
|
992 | text_mercurial_repository_note: Helyi repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) | |
| 993 |
text_scm_command: |
|
993 | text_scm_command: Parancs | |
| 994 |
text_scm_command_version: Ver |
|
994 | text_scm_command_version: Verzió | |
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now