##// END OF EJS Templates
Azerbaijanian translation updated by Samir Suleymanov (#13152)...
Toshi MARUYAMA -
r11163:348a1d59efe2
parent child
Show More
@@ -1,1183 +1,1183
1 #
1 #
2 # Translated by Saadat Mutallimova
2 # Translated by Saadat Mutallimova
3 # Data Processing Center of the Ministry of Communication and Information Technologies
3 # Data Processing Center of the Ministry of Communication and Information Technologies
4 #
4 #
5 az:
5 az:
6 direction: ltr
6 direction: ltr
7 date:
7 date:
8 formats:
8 formats:
9 default: "%d.%m.%Y"
9 default: "%d.%m.%Y"
10 short: "%d %b"
10 short: "%d %b"
11 long: "%d %B %Y"
11 long: "%d %B %Y"
12
12
13 day_names: [bazar, bazar ertΙ™si, Γ§Ι™rΕŸΙ™nbΙ™ axşamΔ±, Γ§Ι™rΕŸΙ™nbΙ™, cΓΌmΙ™ axşamΔ±, cΓΌmΙ™, ΕŸΙ™nbΙ™]
13 day_names: [bazar, bazar ertΙ™si, Γ§Ι™rΕŸΙ™nbΙ™ axşamΔ±, Γ§Ι™rΕŸΙ™nbΙ™, cΓΌmΙ™ axşamΔ±, cΓΌmΙ™, ΕŸΙ™nbΙ™]
14 standalone_day_names: [Bazar, Bazar ertΙ™si, Γ‡Ι™rΕŸΙ™nbΙ™ axşamΔ±, Γ‡Ι™rΕŸΙ™nbΙ™, CΓΌmΙ™ axşamΔ±, CΓΌmΙ™, ΕžΙ™nbΙ™]
14 standalone_day_names: [Bazar, Bazar ertΙ™si, Γ‡Ι™rΕŸΙ™nbΙ™ axşamΔ±, Γ‡Ι™rΕŸΙ™nbΙ™, CΓΌmΙ™ axşamΔ±, CΓΌmΙ™, ΕžΙ™nbΙ™]
15 abbr_day_names: [B, Be, Γ‡a, Γ‡, Ca, C, Ş]
15 abbr_day_names: [B, Be, Γ‡a, Γ‡, Ca, C, Ş]
16
16
17 month_names: [~, yanvar, fevral, mart, aprel, may, iyun, iyul, avqust, sentyabr, oktyabr, noyabr, dekabr]
17 month_names: [~, yanvar, fevral, mart, aprel, may, iyun, iyul, avqust, sentyabr, oktyabr, noyabr, dekabr]
18 # see russian gem for info on "standalone" day names
18 # see russian gem for info on "standalone" day names
19 standalone_month_names: [~, Yanvar, Fevral, Mart, Aprel, May, Δ°yun, Δ°yul, Avqust, Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr]
19 standalone_month_names: [~, Yanvar, Fevral, Mart, Aprel, May, Δ°yun, Δ°yul, Avqust, Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr]
20 abbr_month_names: [~, yan., fev., mart, apr., may, iyun, iyul, avq., sent., okt., noy., dek.]
20 abbr_month_names: [~, yan., fev., mart, apr., may, iyun, iyul, avq., sent., okt., noy., dek.]
21 standalone_abbr_month_names: [~, yan., fev., mart, apr., may, iyun, iyul, avq., sent., okt., noy., dek.]
21 standalone_abbr_month_names: [~, yan., fev., mart, apr., may, iyun, iyul, avq., sent., okt., noy., dek.]
22
22
23 order:
23 order:
24 - :day
24 - :day
25 - :month
25 - :month
26 - :year
26 - :year
27
27
28 time:
28 time:
29 formats:
29 formats:
30 default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
30 default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
31 time: "%H:%M"
31 time: "%H:%M"
32 short: "%d %b, %H:%M"
32 short: "%d %b, %H:%M"
33 long: "%d %B %Y, %H:%M"
33 long: "%d %B %Y, %H:%M"
34
34
35 am: "sΙ™hΙ™r"
35 am: "sΙ™hΙ™r"
36 pm: "axşam"
36 pm: "axşam"
37
37
38 number:
38 number:
39 format:
39 format:
40 separator: ","
40 separator: ","
41 delimiter: " "
41 delimiter: " "
42 precision: 3
42 precision: 3
43
43
44 currency:
44 currency:
45 format:
45 format:
46 format: "%n %u"
46 format: "%n %u"
47 unit: "man."
47 unit: "man."
48 separator: "."
48 separator: "."
49 delimiter: " "
49 delimiter: " "
50 precision: 2
50 precision: 2
51
51
52 percentage:
52 percentage:
53 format:
53 format:
54 delimiter: ""
54 delimiter: ""
55
55
56 precision:
56 precision:
57 format:
57 format:
58 delimiter: ""
58 delimiter: ""
59
59
60 human:
60 human:
61 format:
61 format:
62 delimiter: ""
62 delimiter: ""
63 precision: 3
63 precision: 3
64 # Rails 2.2
64 # Rails 2.2
65 # storage_units: [Π±Π°ΠΉΡ‚, ΠšΠ‘, ΠœΠ‘, Π“Π‘, Π’Π‘]
65 # storage_units: [Π±Π°ΠΉΡ‚, ΠšΠ‘, ΠœΠ‘, Π“Π‘, Π’Π‘]
66
66
67 # Rails 2.3
67 # Rails 2.3
68 storage_units:
68 storage_units:
69 # Storage units output formatting.
69 # Storage units output formatting.
70 # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
70 # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
71 format: "%n %u"
71 format: "%n %u"
72 units:
72 units:
73 byte:
73 byte:
74 one: "bayt"
74 one: "bayt"
75 few: "bayt"
75 few: "bayt"
76 many: "bayt"
76 many: "bayt"
77 other: "bayt"
77 other: "bayt"
78 kb: "KB"
78 kb: "KB"
79 mb: "MB"
79 mb: "MB"
80 gb: "GB"
80 gb: "GB"
81 tb: "TB"
81 tb: "TB"
82
82
83 datetime:
83 datetime:
84 distance_in_words:
84 distance_in_words:
85 half_a_minute: "bir dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
85 half_a_minute: "bir dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
86 less_than_x_seconds:
86 less_than_x_seconds:
87 one: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
87 one: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
88 few: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
88 few: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
89 many: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
89 many: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
90 other: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
90 other: "%{count} saniyΙ™dΙ™n az"
91 x_seconds:
91 x_seconds:
92 one: "%{count} saniyΙ™"
92 one: "%{count} saniyΙ™"
93 few: "%{count} saniyΙ™"
93 few: "%{count} saniyΙ™"
94 many: "%{count} saniyΙ™"
94 many: "%{count} saniyΙ™"
95 other: "%{count} saniyΙ™"
95 other: "%{count} saniyΙ™"
96 less_than_x_minutes:
96 less_than_x_minutes:
97 one: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
97 one: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
98 few: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
98 few: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
99 many: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
99 many: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
100 other: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
100 other: "%{count} dΙ™qiqΙ™dΙ™n az"
101 x_minutes:
101 x_minutes:
102 one: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
102 one: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
103 few: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
103 few: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
104 many: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
104 many: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
105 other: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
105 other: "%{count} dΙ™qiqΙ™"
106 about_x_hours:
106 about_x_hours:
107 one: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
107 one: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
108 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
108 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
109 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
109 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
110 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
110 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} saat"
111 x_hours:
111 x_hours:
112 one: "1 hour"
112 one: "1 hour"
113 other: "%{count} hours"
113 other: "%{count} hours"
114 x_days:
114 x_days:
115 one: "%{count} gΓΌn"
115 one: "%{count} gΓΌn"
116 few: "%{count} gΓΌn"
116 few: "%{count} gΓΌn"
117 many: "%{count} gΓΌn"
117 many: "%{count} gΓΌn"
118 other: "%{count} gΓΌn"
118 other: "%{count} gΓΌn"
119 about_x_months:
119 about_x_months:
120 one: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
120 one: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
121 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
121 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
122 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
122 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
123 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
123 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} ay"
124 x_months:
124 x_months:
125 one: "%{count} ay"
125 one: "%{count} ay"
126 few: "%{count} ay"
126 few: "%{count} ay"
127 many: "%{count} ay"
127 many: "%{count} ay"
128 other: "%{count} ay"
128 other: "%{count} ay"
129 about_x_years:
129 about_x_years:
130 one: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
130 one: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
131 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
131 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
132 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
132 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
133 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
133 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
134 over_x_years:
134 over_x_years:
135 one: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
135 one: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
136 few: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
136 few: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
137 many: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
137 many: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
138 other: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
138 other: "%{count} ildΙ™n Γ§ox"
139 almost_x_years:
139 almost_x_years:
140 one: "tΙ™xminΙ™n 1 il"
140 one: "tΙ™xminΙ™n 1 il"
141 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
141 few: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
142 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
142 many: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
143 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
143 other: "tΙ™xminΙ™n %{count} il"
144 prompts:
144 prompts:
145 year: "Δ°l"
145 year: "Δ°l"
146 month: "Ay"
146 month: "Ay"
147 day: "GΓΌn"
147 day: "GΓΌn"
148 hour: "Saat"
148 hour: "Saat"
149 minute: "DΙ™qiqΙ™"
149 minute: "DΙ™qiqΙ™"
150 second: "SaniyΙ™"
150 second: "SaniyΙ™"
151
151
152 activerecord:
152 activerecord:
153 errors:
153 errors:
154 template:
154 template:
155 header:
155 header:
156 one: "%{model}: %{count} sΙ™hvΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
156 one: "%{model}: %{count} sΙ™hvΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
157 few: "%{model}: %{count} sΙ™hvlΙ™rΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
157 few: "%{model}: %{count} sΙ™hvlΙ™rΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
158 many: "%{model}: %{count} sΙ™hvlΙ™rΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
158 many: "%{model}: %{count} sΙ™hvlΙ™rΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
159 other: "%{model}: %{count} sΙ™hvΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
159 other: "%{model}: %{count} sΙ™hvΙ™ gΓΆrΙ™ yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±"
160
160
161 body: "ProblemlΙ™r aşağıdakΔ± sahΙ™lΙ™rdΙ™ yarandΔ±:"
161 body: "ProblemlΙ™r aşağıdakΔ± sahΙ™lΙ™rdΙ™ yarandΔ±:"
162
162
163 messages:
163 messages:
164 inclusion: "nΙ™zΙ™rdΙ™ tutulmamış tΙ™yinata malikdir"
164 inclusion: "nΙ™zΙ™rdΙ™ tutulmamış tΙ™yinata malikdir"
165 exclusion: "ehtiyata gΓΆtΓΌrΓΌlmΙ™miş tΙ™yinata malikdir"
165 exclusion: "ehtiyata gΓΆtΓΌrΓΌlmΙ™miş tΙ™yinata malikdir"
166 invalid: "dΓΌzgΓΌn tΙ™yinat deyildir"
166 invalid: "dΓΌzgΓΌn tΙ™yinat deyildir"
167 confirmation: "tΙ™sdiq ilΙ™ ΓΌst-ΓΌstΙ™ düşmΓΌr"
167 confirmation: "tΙ™sdiq ilΙ™ ΓΌst-ΓΌstΙ™ düşmΓΌr"
168 accepted: "tΙ™sdiq etmΙ™k lazΔ±mdΔ±r"
168 accepted: "tΙ™sdiq etmΙ™k lazΔ±mdΔ±r"
169 empty: "boş saxlanΔ±la bilmΙ™z"
169 empty: "boş saxlanΔ±la bilmΙ™z"
170 blank: "boş saxlanΔ±la bilmΙ™z"
170 blank: "boş saxlanΔ±la bilmΙ™z"
171 too_long:
171 too_long:
172 one: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
172 one: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
173 few: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
173 few: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
174 many: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
174 many: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
175 other: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
175 other: "Γ§ox bΓΆyΓΌk uzunluq (%{count} simvoldan Γ§ox ola bilmΙ™z)"
176 too_short:
176 too_short:
177 one: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
177 one: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
178 few: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
178 few: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
179 many: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
179 many: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
180 other: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
180 other: "uzunluq kifayΙ™t qΙ™dΙ™r deyildir (%{count} simvoldan az ola bilmΙ™z)"
181 wrong_length:
181 wrong_length:
182 one: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
182 one: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
183 few: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
183 few: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
184 many: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
184 many: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
185 other: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
185 other: "dΓΌzgΓΌn olmayan uzunluq (tam %{count} simvol ola bilΙ™r)"
186 taken: "artΔ±q mΓΆvcuddur"
186 taken: "artΔ±q mΓΆvcuddur"
187 not_a_number: "say kimi hesab edilmir"
187 not_a_number: "say kimi hesab edilmir"
188 greater_than: "%{count} Γ§ox tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
188 greater_than: "%{count} Γ§ox tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
189 greater_than_or_equal_to: "%{count} Γ§ox vΙ™ ya ona bΙ™rabΙ™r tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
189 greater_than_or_equal_to: "%{count} Γ§ox vΙ™ ya ona bΙ™rabΙ™r tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
190 equal_to: "yalnΔ±z %{count} bΙ™rabΙ™r tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
190 equal_to: "yalnΔ±z %{count} bΙ™rabΙ™r tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
191 less_than: "%{count} az tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
191 less_than: "%{count} az tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
192 less_than_or_equal_to: "%{count} az vΙ™ ya ona bΙ™rabΙ™r tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
192 less_than_or_equal_to: "%{count} az vΙ™ ya ona bΙ™rabΙ™r tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
193 odd: "yalnΔ±z tΙ™k tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
193 odd: "yalnΔ±z tΙ™k tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
194 even: "yalnΔ±z cΓΌt tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
194 even: "yalnΔ±z cΓΌt tΙ™yinata malik ola bilΙ™r"
195 greater_than_start_date: "başlanğıc tarixindΙ™n sonra olmalΔ±dΔ±r"
195 greater_than_start_date: "başlanğıc tarixindΙ™n sonra olmalΔ±dΔ±r"
196 not_same_project: "tΙ™kcΙ™ bir layihΙ™yΙ™ aid deyildir"
196 not_same_project: "tΙ™kcΙ™ bir layihΙ™yΙ™ aid deyildir"
197 circular_dependency: "BelΙ™ Ι™laqΙ™ dΓΆvri asΔ±lΔ±lığa gΙ™tirib Γ§Δ±xaracaq"
197 circular_dependency: "BelΙ™ Ι™laqΙ™ dΓΆvri asΔ±lΔ±lığa gΙ™tirib Γ§Δ±xaracaq"
198 cant_link_an_issue_with_a_descendant: "TapşırΔ±q ΓΆzΓΌnΓΌn alt tapşırığı ilΙ™ Ι™laqΙ™li ola bilmΙ™z"
198 cant_link_an_issue_with_a_descendant: "TapşırΔ±q ΓΆzΓΌnΓΌn alt tapşırığı ilΙ™ Ι™laqΙ™li ola bilmΙ™z"
199
199
200 support:
200 support:
201 array:
201 array:
202 # Rails 2.2
202 # Rails 2.2
203 sentence_connector: "vΙ™"
203 sentence_connector: "vΙ™"
204 skip_last_comma: true
204 skip_last_comma: true
205
205
206 # Rails 2.3
206 # Rails 2.3
207 words_connector: ", "
207 words_connector: ", "
208 two_words_connector: " vΙ™"
208 two_words_connector: " vΙ™"
209 last_word_connector: " vΙ™ "
209 last_word_connector: " vΙ™ "
210
210
211 actionview_instancetag_blank_option: SeΓ§im edin
211 actionview_instancetag_blank_option: SeΓ§im edin
212
212
213 button_activate: AktivlΙ™ΕŸdirmΙ™k
213 button_activate: AktivlΙ™ΕŸdirmΙ™k
214 button_add: ƏlavΙ™ etmΙ™k
214 button_add: ƏlavΙ™ etmΙ™k
215 button_annotate: MΓΌΙ™lliflik
215 button_annotate: MΓΌΙ™lliflik
216 button_apply: TΙ™tbiq etmΙ™k
216 button_apply: TΙ™tbiq etmΙ™k
217 button_archive: ArxivlΙ™ΕŸdirmΙ™k
217 button_archive: ArxivlΙ™ΕŸdirmΙ™k
218 button_back: GeriyΙ™
218 button_back: GeriyΙ™
219 button_cancel: Δ°mtina
219 button_cancel: Δ°mtina
220 button_change_password: Parolu dΙ™yişmΙ™k
220 button_change_password: Parolu dΙ™yişmΙ™k
221 button_change: DΙ™yişmΙ™k
221 button_change: DΙ™yişmΙ™k
222 button_check_all: HamΔ±nΔ± qeyd etmΙ™k
222 button_check_all: HamΔ±nΔ± qeyd etmΙ™k
223 button_clear: TΙ™mizlΙ™mΙ™k
223 button_clear: TΙ™mizlΙ™mΙ™k
224 button_configure: ParametlΙ™r
224 button_configure: ParametlΙ™r
225 button_copy: SΓΌrΙ™tini Γ§Δ±xarmaq
225 button_copy: SΓΌrΙ™tini Γ§Δ±xarmaq
226 button_create: Yaratmaq
226 button_create: Yaratmaq
227 button_create_and_continue: Yaratmaq vΙ™ davam etmΙ™k
227 button_create_and_continue: Yaratmaq vΙ™ davam etmΙ™k
228 button_delete: SilmΙ™k
228 button_delete: SilmΙ™k
229 button_download: YΓΌklΙ™mΙ™k
229 button_download: YΓΌklΙ™mΙ™k
230 button_edit: RedaktΙ™ etmΙ™k
230 button_edit: RedaktΙ™ etmΙ™k
231 button_edit_associated_wikipage: "ƏlaqΙ™li wiki-sΙ™hifΙ™ni redaktΙ™ etmΙ™k: %{page_title}"
231 button_edit_associated_wikipage: "ƏlaqΙ™li wiki-sΙ™hifΙ™ni redaktΙ™ etmΙ™k: %{page_title}"
232 button_list: SiyahΔ±
232 button_list: SiyahΔ±
233 button_lock: Bloka salmaq
233 button_lock: Bloka salmaq
234 button_login: Giriş
234 button_login: Giriş
235 button_log_time: SΙ™rf olunan vaxt
235 button_log_time: SΙ™rf olunan vaxt
236 button_move: Yerini dΙ™yişmΙ™k
236 button_move: Yerini dΙ™yişmΙ™k
237 button_quote: Sitat gΙ™tirmΙ™k
237 button_quote: Sitat gΙ™tirmΙ™k
238 button_rename: AdΔ±nΔ± dΙ™yişmΙ™k
238 button_rename: AdΔ±nΔ± dΙ™yişmΙ™k
239 button_reply: Cavablamaq
239 button_reply: Cavablamaq
240 button_reset: SΔ±fΔ±rlamaq
240 button_reset: SΔ±fΔ±rlamaq
241 button_rollback: Bu versiyaya qayΔ±tmaq
241 button_rollback: Bu versiyaya qayΔ±tmaq
242 button_save: Yadda saxlamaq
242 button_save: Yadda saxlamaq
243 button_sort: Γ‡eşidlΙ™mΙ™k
243 button_sort: Γ‡eşidlΙ™mΙ™k
244 button_submit: QΙ™bul etmΙ™k
244 button_submit: QΙ™bul etmΙ™k
245 button_test: Yoxlamaq
245 button_test: Yoxlamaq
246 button_unarchive: ArxivdΙ™n Γ§Δ±xarmaq
246 button_unarchive: ArxivdΙ™n Γ§Δ±xarmaq
247 button_uncheck_all: TΙ™mizlΙ™mΙ™k
247 button_uncheck_all: TΙ™mizlΙ™mΙ™k
248 button_unlock: Blokdan Γ§Δ±xarmaq
248 button_unlock: Blokdan Γ§Δ±xarmaq
249 button_unwatch: Δ°zlΙ™mΙ™mΙ™k
249 button_unwatch: Δ°zlΙ™mΙ™mΙ™k
250 button_update: YenilΙ™mΙ™k
250 button_update: YenilΙ™mΙ™k
251 button_view: Baxmaq
251 button_view: Baxmaq
252 button_watch: Δ°zlΙ™mΙ™k
252 button_watch: Δ°zlΙ™mΙ™k
253
253
254 default_activity_design: LayihΙ™nin hazΔ±rlanmasΔ±
254 default_activity_design: LayihΙ™nin hazΔ±rlanmasΔ±
255 default_activity_development: HazΔ±rlanma prosesi
255 default_activity_development: HazΔ±rlanma prosesi
256 default_doc_category_tech: Texniki sΙ™nΙ™dlΙ™ΕŸmΙ™
256 default_doc_category_tech: Texniki sΙ™nΙ™dlΙ™ΕŸmΙ™
257 default_doc_category_user: Δ°stifadΙ™Γ§i sΙ™nΙ™di
257 default_doc_category_user: Δ°stifadΙ™Γ§i sΙ™nΙ™di
258 default_issue_status_in_progress: İşlΙ™nmΙ™kdΙ™dir
258 default_issue_status_in_progress: İşlΙ™nmΙ™kdΙ™dir
259 default_issue_status_closed: Bağlanıb
259 default_issue_status_closed: Bağlanıb
260 default_issue_status_feedback: Əks Ι™laqΙ™
260 default_issue_status_feedback: Əks Ι™laqΙ™
261 default_issue_status_new: Yeni
261 default_issue_status_new: Yeni
262 default_issue_status_rejected: RΙ™dd etmΙ™
262 default_issue_status_rejected: RΙ™dd etmΙ™
263 default_issue_status_resolved: HΙ™ll edilib
263 default_issue_status_resolved: HΙ™ll edilib
264 default_priority_high: YΓΌksΙ™k
264 default_priority_high: YΓΌksΙ™k
265 default_priority_immediate: TΙ™xirsiz
265 default_priority_immediate: TΙ™xirsiz
266 default_priority_low: Aşağı
266 default_priority_low: Aşağı
267 default_priority_normal: Normal
267 default_priority_normal: Normal
268 default_priority_urgent: TΙ™cili
268 default_priority_urgent: TΙ™cili
269 default_role_developer: HazΔ±rlayan
269 default_role_developer: HazΔ±rlayan
270 default_role_manager: Menecer
270 default_role_manager: Menecer
271 default_role_reporter: Reportyor
271 default_role_reporter: Reportyor
272 default_tracker_bug: SΙ™hv
272 default_tracker_bug: SΙ™hv
273 default_tracker_feature: TΙ™kmillΙ™ΕŸmΙ™
273 default_tracker_feature: TΙ™kmillΙ™ΕŸmΙ™
274 default_tracker_support: DΙ™stΙ™k
274 default_tracker_support: DΙ™stΙ™k
275
275
276 enumeration_activities: HΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™r (vaxtΔ±n uΓ§otu)
276 enumeration_activities: HΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™r (vaxtΔ±n uΓ§otu)
277 enumeration_doc_categories: SΙ™nΙ™dlΙ™rin kateqoriyasΔ±
277 enumeration_doc_categories: SΙ™nΙ™dlΙ™rin kateqoriyasΔ±
278 enumeration_issue_priorities: Tapşırıqların prioriteti
278 enumeration_issue_priorities: Tapşırıqların prioriteti
279
279
280 error_can_not_remove_role: Bu rol istifadΙ™ edilir vΙ™ silinΙ™ bilmΙ™z.
280 error_can_not_remove_role: Bu rol istifadΙ™ edilir vΙ™ silinΙ™ bilmΙ™z.
281 error_can_not_delete_custom_field: Sazlanmış sahΙ™ni silmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir
281 error_can_not_delete_custom_field: Sazlanmış sahΙ™ni silmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir
282 error_can_not_delete_tracker: Bu treker tapşırΔ±qlardan ibarΙ™t olduğu ΓΌΓ§ΓΌn silinΙ™ bilmΙ™z.
282 error_can_not_delete_tracker: Bu treker tapşırΔ±qlardan ibarΙ™t olduğu ΓΌΓ§ΓΌn silinΙ™ bilmΙ™z.
283 error_can_t_load_default_data: "Susmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiya yΓΌklΙ™nmΙ™mişdir: %{value}"
283 error_can_t_load_default_data: "Susmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiya yΓΌklΙ™nmΙ™mişdir: %{value}"
284 error_issue_not_found_in_project: TapşırΔ±q tapΔ±lmamışdΔ±r vΙ™ ya bu layihΙ™yΙ™ bΙ™rkidilmΙ™mişdir
284 error_issue_not_found_in_project: TapşırΔ±q tapΔ±lmamışdΔ±r vΙ™ ya bu layihΙ™yΙ™ bΙ™rkidilmΙ™mişdir
285 error_scm_annotate: "VerilΙ™nlΙ™r mΓΆvcud deyildir vΙ™ ya imzalana bilmΙ™z."
285 error_scm_annotate: "VerilΙ™nlΙ™r mΓΆvcud deyildir vΙ™ ya imzalana bilmΙ™z."
286 error_scm_command_failed: "SaxlayΔ±cΔ±ya giriş imkanΔ± sΙ™hvi: %{value}"
286 error_scm_command_failed: "SaxlayΔ±cΔ±ya giriş imkanΔ± sΙ™hvi: %{value}"
287 error_scm_not_found: SaxlayΔ±cΔ±da yazΔ± vΙ™/ vΙ™ ya dΓΌzΙ™liş yoxdur.
287 error_scm_not_found: SaxlayΔ±cΔ±da yazΔ± vΙ™/ vΙ™ ya dΓΌzΙ™liş yoxdur.
288 error_unable_to_connect: Qoşulmaq mümkün deyildir (%{value})
288 error_unable_to_connect: Qoşulmaq mümkün deyildir (%{value})
289 error_unable_delete_issue_status: Tapşırığın statusunu silmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir
289 error_unable_delete_issue_status: Tapşırığın statusunu silmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir
290
290
291 field_account: Δ°stifadΙ™Γ§i hesabΔ±
291 field_account: Δ°stifadΙ™Γ§i hesabΔ±
292 field_activity: FΙ™aliyyΙ™t
292 field_activity: FΙ™aliyyΙ™t
293 field_admin: Δ°nzibatΓ§Δ±
293 field_admin: Δ°nzibatΓ§Δ±
294 field_assignable: TapşırΔ±q bu rola tΙ™yin edilΙ™ bilΙ™r
294 field_assignable: TapşırΔ±q bu rola tΙ™yin edilΙ™ bilΙ™r
295 field_assigned_to: TΙ™yin edilib
295 field_assigned_to: TΙ™yin edilib
296 field_attr_firstname: Ad
296 field_attr_firstname: Ad
297 field_attr_lastname: Soyad
297 field_attr_lastname: Soyad
298 field_attr_login: Atribut Login
298 field_attr_login: Atribut Login
299 field_attr_mail: e-poΓ§t
299 field_attr_mail: e-poΓ§t
300 field_author: MΓΌΙ™llif
300 field_author: MΓΌΙ™llif
301 field_auth_source: Autentifikasiya rejimi
301 field_auth_source: Autentifikasiya rejimi
302 field_base_dn: BaseDN
302 field_base_dn: BaseDN
303 field_category: Kateqoriya
303 field_category: Kateqoriya
304 field_column_names: SΓΌtunlar
304 field_column_names: SΓΌtunlar
305 field_comments: ΕžΙ™rhlΙ™r
305 field_comments: ΕžΙ™rhlΙ™r
306 field_comments_sorting: ΕžΙ™rhlΙ™rin tΙ™sviri
306 field_comments_sorting: ΕžΙ™rhlΙ™rin tΙ™sviri
307 field_content: Content
307 field_content: Content
308 field_created_on: YaradΔ±lΔ±b
308 field_created_on: YaradΔ±lΔ±b
309 field_default_value: Susmaya gΓΆrΙ™ tΙ™yinat
309 field_default_value: Susmaya gΓΆrΙ™ tΙ™yinat
310 field_delay: TΙ™xirΙ™ salmaq
310 field_delay: TΙ™xirΙ™ salmaq
311 field_description: TΙ™svir
311 field_description: TΙ™svir
312 field_done_ratio: HazΔ±rlΔ±q
312 field_done_ratio: HazΔ±rlΔ±q
313 field_downloads: YΓΌklΙ™mΙ™lΙ™r
313 field_downloads: YΓΌklΙ™mΙ™lΙ™r
314 field_due_date: YerinΙ™ yetirilmΙ™ tarixi
314 field_due_date: YerinΙ™ yetirilmΙ™ tarixi
315 field_editable: RedaktΙ™ edilΙ™n
315 field_editable: RedaktΙ™ edilΙ™n
316 field_effective_date: Tarix
316 field_effective_date: Tarix
317 field_estimated_hours: VaxtΔ±n dΙ™yΙ™rlΙ™ndirilmΙ™si
317 field_estimated_hours: VaxtΔ±n dΙ™yΙ™rlΙ™ndirilmΙ™si
318 field_field_format: Format
318 field_field_format: Format
319 field_filename: Fayl
319 field_filename: Fayl
320 field_filesize: Γ–lΓ§ΓΌ
320 field_filesize: Γ–lΓ§ΓΌ
321 field_firstname: Ad
321 field_firstname: Ad
322 field_fixed_version: Variant
322 field_fixed_version: Variant
323 field_hide_mail: E-poΓ§tumu gizlΙ™t
323 field_hide_mail: E-poΓ§tumu gizlΙ™t
324 field_homepage: Başlanğıc sΙ™hifΙ™
324 field_homepage: Başlanğıc sΙ™hifΙ™
325 field_host: Kompyuter
325 field_host: Kompyuter
326 field_hours: saat
326 field_hours: saat
327 field_identifier: Unikal identifikator
327 field_identifier: Unikal identifikator
328 field_identity_url: OpenID URL
328 field_identity_url: OpenID URL
329 field_is_closed: Tapşırıq bağlanıb
329 field_is_closed: Tapşırıq bağlanıb
330 field_is_default: Susmaya gΓΆrΙ™ tapşırΔ±q
330 field_is_default: Susmaya gΓΆrΙ™ tapşırΔ±q
331 field_is_filter: Filtr kimi istifadΙ™ edilir
331 field_is_filter: Filtr kimi istifadΙ™ edilir
332 field_is_for_all: BΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
332 field_is_for_all: BΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
333 field_is_in_roadmap: Operativ planda Ι™ks olunan tapşırΔ±qlar
333 field_is_in_roadmap: Operativ planda Ι™ks olunan tapşırΔ±qlar
334 field_is_public: Ümümaçıq
334 field_is_public: Ümümaçıq
335 field_is_required: MΓΌtlΙ™q
335 field_is_required: MΓΌtlΙ™q
336 field_issue_to: ƏlaqΙ™li tapşırΔ±qlar
336 field_issue_to: ƏlaqΙ™li tapşırΔ±qlar
337 field_issue: Tapşırıq
337 field_issue: Tapşırıq
338 field_language: Dil
338 field_language: Dil
339 field_last_login_on: Son qoşulma
339 field_last_login_on: Son qoşulma
340 field_lastname: Soyad
340 field_lastname: Soyad
341 field_login: Δ°stifadΙ™Γ§i
341 field_login: Δ°stifadΙ™Γ§i
342 field_mail: e-poΓ§t
342 field_mail: e-poΓ§t
343 field_mail_notification: e-poΓ§t ilΙ™ bildiriş
343 field_mail_notification: e-poΓ§t ilΙ™ bildiriş
344 field_max_length: maksimal uzunluq
344 field_max_length: maksimal uzunluq
345 field_min_length: minimal uzunluq
345 field_min_length: minimal uzunluq
346 field_name: Ad
346 field_name: Ad
347 field_new_password: Yeni parol
347 field_new_password: Yeni parol
348 field_notes: Qeyd
348 field_notes: Qeyd
349 field_onthefly: Tez bir zamanda istifadΙ™Γ§inin yaradΔ±lmasΔ±
349 field_onthefly: Tez bir zamanda istifadΙ™Γ§inin yaradΔ±lmasΔ±
350 field_parent_title: Valideyn sΙ™hifΙ™
350 field_parent_title: Valideyn sΙ™hifΙ™
351 field_parent: Valideyn layihΙ™
351 field_parent: Valideyn layihΙ™
352 field_parent_issue: Valideyn tapşırıq
352 field_parent_issue: Valideyn tapşırıq
353 field_password_confirmation: TΙ™sdiq
353 field_password_confirmation: TΙ™sdiq
354 field_password: Parol
354 field_password: Parol
355 field_port: Port
355 field_port: Port
356 field_possible_values: MΓΌmkΓΌn olan tΙ™yinatlar
356 field_possible_values: MΓΌmkΓΌn olan tΙ™yinatlar
357 field_priority: Prioritet
357 field_priority: Prioritet
358 field_project: LayihΙ™
358 field_project: LayihΙ™
359 field_redirect_existing_links: MΓΆvcud olan istinadlarΔ± istiqamΙ™tlΙ™ndirmΙ™k
359 field_redirect_existing_links: MΓΆvcud olan istinadlarΔ± istiqamΙ™tlΙ™ndirmΙ™k
360 field_regexp: MΓΌntΙ™zΙ™m ifadΙ™
360 field_regexp: MΓΌntΙ™zΙ™m ifadΙ™
361 field_role: Rol
361 field_role: Rol
362 field_searchable: Axtarış üçün açıqdır
362 field_searchable: Axtarış üçün açıqdır
363 field_spent_on: Tarix
363 field_spent_on: Tarix
364 field_start_date: Başlanıb
364 field_start_date: Başlanıb
365 field_start_page: Başlanğıc sΙ™hifΙ™
365 field_start_page: Başlanğıc sΙ™hifΙ™
366 field_status: Status
366 field_status: Status
367 field_subject: MΓΆvzu
367 field_subject: MΓΆvzu
368 field_subproject: AltlayihΙ™
368 field_subproject: AltlayihΙ™
369 field_summary: QΔ±sa tΙ™svir
369 field_summary: QΔ±sa tΙ™svir
370 field_text: MΙ™tn sahΙ™si
370 field_text: MΙ™tn sahΙ™si
371 field_time_entries: SΙ™rf olunan zaman
371 field_time_entries: SΙ™rf olunan zaman
372 field_time_zone: Saat qurşağı
372 field_time_zone: Saat qurşağı
373 field_title: Başlıq
373 field_title: Başlıq
374 field_tracker: Treker
374 field_tracker: Treker
375 field_type: Tip
375 field_type: Tip
376 field_updated_on: YenilΙ™nib
376 field_updated_on: YenilΙ™nib
377 field_url: URL
377 field_url: URL
378 field_user: Δ°stifadΙ™Γ§i
378 field_user: Δ°stifadΙ™Γ§i
379 field_value: TΙ™yinat
379 field_value: TΙ™yinat
380 field_version: Variant
380 field_version: Variant
381 field_watcher: NΙ™zarΙ™tΓ§i
381 field_watcher: NΙ™zarΙ™tΓ§i
382
382
383 general_csv_decimal_separator: ','
383 general_csv_decimal_separator: ','
384 general_csv_encoding: UTF-8
384 general_csv_encoding: UTF-8
385 general_csv_separator: ';'
385 general_csv_separator: ';'
386 general_first_day_of_week: '1'
386 general_first_day_of_week: '1'
387 general_lang_name: 'Azerbaijanian (Azeri)'
387 general_lang_name: 'Azerbaijanian (Azeri)'
388 general_pdf_encoding: UTF-8
388 general_pdf_encoding: UTF-8
389 general_text_no: 'xeyr'
389 general_text_no: 'xeyr'
390 general_text_No: 'Xeyr'
390 general_text_No: 'Xeyr'
391 general_text_yes: 'bΙ™li'
391 general_text_yes: 'bΙ™li'
392 general_text_Yes: 'BΙ™li'
392 general_text_Yes: 'BΙ™li'
393
393
394 label_activity: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™r
394 label_activity: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™r
395 label_add_another_file: Bir fayl daha Ι™lavΙ™ etmΙ™k
395 label_add_another_file: Bir fayl daha Ι™lavΙ™ etmΙ™k
396 label_added_time_by: "ƏlavΙ™ etdi %{author} %{age} Ι™vvΙ™l"
396 label_added_time_by: "ƏlavΙ™ etdi %{author} %{age} Ι™vvΙ™l"
397 label_added: Ι™lavΙ™ edilib
397 label_added: Ι™lavΙ™ edilib
398 label_add_note: Qeydi Ι™lavΙ™ etmΙ™k
398 label_add_note: Qeydi Ι™lavΙ™ etmΙ™k
399 label_administration: Δ°nzibatΓ§Δ±lΔ±q
399 label_administration: Δ°nzibatΓ§Δ±lΔ±q
400 label_age: Yaş
400 label_age: Yaş
401 label_ago: gΓΌn Ι™vvΙ™l
401 label_ago: gΓΌn Ι™vvΙ™l
402 label_all_time: hΙ™r zaman
402 label_all_time: hΙ™r zaman
403 label_all_words: BΓΌtΓΌn sΓΆzlΙ™r
403 label_all_words: BΓΌtΓΌn sΓΆzlΙ™r
404 label_all: hamΔ±
404 label_all: hamΔ±
405 label_and_its_subprojects: "%{value} vΙ™ bΓΌtΓΌn altlayihΙ™lΙ™r"
405 label_and_its_subprojects: "%{value} vΙ™ bΓΌtΓΌn altlayihΙ™lΙ™r"
406 label_applied_status: TΙ™tbiq olunan status
406 label_applied_status: TΙ™tbiq olunan status
407 label_ascending: Artmaya gΓΆrΙ™
407 label_ascending: Artmaya gΓΆrΙ™
408 label_assigned_to_me_issues: MΙ™nim tapşırΔ±qlarΔ±m
408 label_assigned_to_me_issues: MΙ™nim tapşırΔ±qlarΔ±m
409 label_associated_revisions: ƏlaqΙ™li redaksiyalar
409 label_associated_revisions: ƏlaqΙ™li redaksiyalar
410 label_attachment: Fayl
410 label_attachment: Fayl
411 label_attachment_delete: FaylΔ± silmΙ™k
411 label_attachment_delete: FaylΔ± silmΙ™k
412 label_attachment_new: Yeni fayl
412 label_attachment_new: Yeni fayl
413 label_attachment_plural: Fayllar
413 label_attachment_plural: Fayllar
414 label_attribute: Atribut
414 label_attribute: Atribut
415 label_attribute_plural: Atributlar
415 label_attribute_plural: Atributlar
416 label_authentication: Autentifikasiya
416 label_authentication: Autentifikasiya
417 label_auth_source: AutentifikasiyanΔ±n rejimi
417 label_auth_source: AutentifikasiyanΔ±n rejimi
418 label_auth_source_new: AutentifikasiyanΔ±n yeni rejimi
418 label_auth_source_new: AutentifikasiyanΔ±n yeni rejimi
419 label_auth_source_plural: AutentifikasiyanΔ±n rejimlΙ™ri
419 label_auth_source_plural: AutentifikasiyanΔ±n rejimlΙ™ri
420 label_blocked_by: bloklanΔ±r
420 label_blocked_by: bloklanΔ±r
421 label_blocks: bloklayΔ±r
421 label_blocks: bloklayΔ±r
422 label_board: Forum
422 label_board: Forum
423 label_board_new: Yeni forum
423 label_board_new: Yeni forum
424 label_board_plural: Forumlar
424 label_board_plural: Forumlar
425 label_boolean: MΙ™ntiqi
425 label_boolean: MΙ™ntiqi
426 label_browse: Baxış
426 label_browse: Baxış
427 label_bulk_edit_selected_issues: SeΓ§ilΙ™n bΓΌtΓΌn tapşırΔ±qlarΔ± redaktΙ™ etmΙ™k
427 label_bulk_edit_selected_issues: SeΓ§ilΙ™n bΓΌtΓΌn tapşırΔ±qlarΔ± redaktΙ™ etmΙ™k
428 label_calendar: TΙ™qvim
428 label_calendar: TΙ™qvim
429 label_calendar_filter: O cΓΌmlΙ™dΙ™n
429 label_calendar_filter: O cΓΌmlΙ™dΙ™n
430 label_calendar_no_assigned: MΙ™nim deyil
430 label_calendar_no_assigned: MΙ™nim deyil
431 label_change_plural: DΙ™yişikliklΙ™r
431 label_change_plural: DΙ™yişikliklΙ™r
432 label_change_properties: XassΙ™lΙ™ri dΙ™yişmΙ™k
432 label_change_properties: XassΙ™lΙ™ri dΙ™yişmΙ™k
433 label_change_status: Statusu dΙ™yişmΙ™k
433 label_change_status: Statusu dΙ™yişmΙ™k
434 label_change_view_all: BΓΌtΓΌn dΙ™yişikliklΙ™rΙ™ baxmaq
434 label_change_view_all: BΓΌtΓΌn dΙ™yişikliklΙ™rΙ™ baxmaq
435 label_changes_details: BΓΌtΓΌn dΙ™yişikliklΙ™rΙ™ gΓΆrΙ™ tΙ™fsilatlar
435 label_changes_details: BΓΌtΓΌn dΙ™yişikliklΙ™rΙ™ gΓΆrΙ™ tΙ™fsilatlar
436 label_changeset_plural: DΙ™yişikliklΙ™r
436 label_changeset_plural: DΙ™yişikliklΙ™r
437 label_chronological_order: Xronoloji ardΔ±cΔ±llΔ±q ilΙ™
437 label_chronological_order: Xronoloji ardΔ±cΔ±llΔ±q ilΙ™
438 label_closed_issues: Bağlıdır
438 label_closed_issues: Bağlıdır
439 label_closed_issues_plural: bağlıdır
439 label_closed_issues_plural: bağlıdır
440 label_closed_issues_plural2: bağlıdır
440 label_closed_issues_plural2: bağlıdır
441 label_closed_issues_plural5: bağlıdır
441 label_closed_issues_plural5: bağlıdır
442 label_comment: ΕŸΙ™rhlΙ™r
442 label_comment: ΕŸΙ™rhlΙ™r
443 label_comment_add: ΕžΙ™rhlΙ™ri qeyd etmΙ™k
443 label_comment_add: ΕžΙ™rhlΙ™ri qeyd etmΙ™k
444 label_comment_added: ƏlavΙ™ olunmuş ΕŸΙ™rhlΙ™r
444 label_comment_added: ƏlavΙ™ olunmuş ΕŸΙ™rhlΙ™r
445 label_comment_delete: ΕžΙ™rhi silmΙ™k
445 label_comment_delete: ΕžΙ™rhi silmΙ™k
446 label_comment_plural: ΕžΙ™rhlΙ™r
446 label_comment_plural: ΕžΙ™rhlΙ™r
447 label_comment_plural2: ΕžΙ™rhlΙ™r
447 label_comment_plural2: ΕžΙ™rhlΙ™r
448 label_comment_plural5: ΕŸΙ™rhlΙ™rin
448 label_comment_plural5: ΕŸΙ™rhlΙ™rin
449 label_commits_per_author: Δ°stifadΙ™Γ§i ΓΌzΙ™rindΙ™ dΙ™yişikliklΙ™r
449 label_commits_per_author: Δ°stifadΙ™Γ§i ΓΌzΙ™rindΙ™ dΙ™yişikliklΙ™r
450 label_commits_per_month: Ay ΓΌzΙ™rindΙ™ dΙ™yişikliklΙ™r
450 label_commits_per_month: Ay ΓΌzΙ™rindΙ™ dΙ™yişikliklΙ™r
451 label_confirmation: TΙ™sdiq
451 label_confirmation: TΙ™sdiq
452 label_contains: tΙ™rkibi
452 label_contains: tΙ™rkibi
453 label_copied: surΙ™ti kΓΆΓ§ΓΌrΓΌlΓΌb
453 label_copied: surΙ™ti kΓΆΓ§ΓΌrΓΌlΓΌb
454 label_copy_workflow_from: gΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığınΔ±n surΙ™tini kΓΆΓ§ΓΌrmΙ™k
454 label_copy_workflow_from: gΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığınΔ±n surΙ™tini kΓΆΓ§ΓΌrmΙ™k
455 label_current_status: Cari status
455 label_current_status: Cari status
456 label_current_version: Cari variant
456 label_current_version: Cari variant
457 label_custom_field: Sazlanan sahΙ™
457 label_custom_field: Sazlanan sahΙ™
458 label_custom_field_new: Yeni sazlanan sahΙ™
458 label_custom_field_new: Yeni sazlanan sahΙ™
459 label_custom_field_plural: Sazlanan sahΙ™lΙ™r
459 label_custom_field_plural: Sazlanan sahΙ™lΙ™r
460 label_date_from: Π‘
460 label_date_from: Π‘
461 label_date_from_to: Π‘ %{start} ΠΏΠΎ %{end}
461 label_date_from_to: Π‘ %{start} ΠΏΠΎ %{end}
462 label_date_range: vaxt intervalΔ±
462 label_date_range: vaxt intervalΔ±
463 label_date_to: ΓΌzrΙ™
463 label_date_to: ΓΌzrΙ™
464 label_date: Tarix
464 label_date: Tarix
465 label_day_plural: gΓΌn
465 label_day_plural: gΓΌn
466 label_default: Susmaya gΓΆrΙ™
466 label_default: Susmaya gΓΆrΙ™
467 label_default_columns: Susmaya gΓΆrΙ™ sΓΌtunlar
467 label_default_columns: Susmaya gΓΆrΙ™ sΓΌtunlar
468 label_deleted: silinib
468 label_deleted: silinib
469 label_descending: Azalmaya gΓΆrΙ™
469 label_descending: Azalmaya gΓΆrΙ™
470 label_details: TΙ™fsilatlar
470 label_details: TΙ™fsilatlar
471 label_diff_inline: mΙ™tndΙ™
471 label_diff_inline: mΙ™tndΙ™
472 label_diff_side_by_side: Yanaşı
472 label_diff_side_by_side: Yanaşı
473 label_disabled: sΓΆndΓΌrΓΌlΓΌb
473 label_disabled: sΓΆndΓΌrΓΌlΓΌb
474 label_display: TΙ™svir
474 label_display: TΙ™svir
475 label_display_per_page: "SΙ™hifΙ™yΙ™: %{value}"
475 label_display_per_page: "SΙ™hifΙ™yΙ™: %{value}"
476 label_document: SΙ™nΙ™d
476 label_document: SΙ™nΙ™d
477 label_document_added: SΙ™nΙ™d Ι™lavΙ™ edilib
477 label_document_added: SΙ™nΙ™d Ι™lavΙ™ edilib
478 label_document_new: Yeni sΙ™nΙ™d
478 label_document_new: Yeni sΙ™nΙ™d
479 label_document_plural: SΙ™nΙ™dlΙ™r
479 label_document_plural: SΙ™nΙ™dlΙ™r
480 label_downloads_abbr: YΓΌklΙ™mΙ™lΙ™r
480 label_downloads_abbr: YΓΌklΙ™mΙ™lΙ™r
481 label_duplicated_by: Γ§oxaldΔ±lΔ±r
481 label_duplicated_by: Γ§oxaldΔ±lΔ±r
482 label_duplicates: Γ§oxaldΔ±r
482 label_duplicates: Γ§oxaldΔ±r
483 label_end_to_end: sondan sona doğru
483 label_end_to_end: sondan sona doğru
484 label_end_to_start: sondan Ι™vvΙ™lΙ™ doğru
484 label_end_to_start: sondan Ι™vvΙ™lΙ™ doğru
485 label_enumeration_new: Yeni qiymΙ™t
485 label_enumeration_new: Yeni qiymΙ™t
486 label_enumerations: QiymΙ™tlΙ™rin siyahΔ±sΔ±
486 label_enumerations: QiymΙ™tlΙ™rin siyahΔ±sΔ±
487 label_environment: MΓΌhit
487 label_environment: MΓΌhit
488 label_equals: sayΔ±lΔ±r
488 label_equals: sayΔ±lΔ±r
489 label_example: NΓΌmunΙ™
489 label_example: NΓΌmunΙ™
490 label_export_to: ixrac etmΙ™k
490 label_export_to: ixrac etmΙ™k
491 label_feed_plural: RSS
491 label_feed_plural: RSS
492 label_feeds_access_key_created_on: "RSS-Ι™ giriş aΓ§arΔ± %{value} Ι™vvΙ™l yaradΔ±lΔ±b"
492 label_feeds_access_key_created_on: "RSS-Ι™ giriş aΓ§arΔ± %{value} Ι™vvΙ™l yaradΔ±lΔ±b"
493 label_f_hour: "%{value} saat"
493 label_f_hour: "%{value} saat"
494 label_f_hour_plural: "%{value} saat"
494 label_f_hour_plural: "%{value} saat"
495 label_file_added: Fayl Ι™lavΙ™ edilib
495 label_file_added: Fayl Ι™lavΙ™ edilib
496 label_file_plural: Fayllar
496 label_file_plural: Fayllar
497 label_filter_add: Filtr Ι™lavΙ™ etmΙ™k
497 label_filter_add: Filtr Ι™lavΙ™ etmΙ™k
498 label_filter_plural: FiltrlΙ™r
498 label_filter_plural: FiltrlΙ™r
499 label_float: HΙ™qiqi Ι™dΙ™d
499 label_float: HΙ™qiqi Ι™dΙ™d
500 label_follows: ƏvvΙ™lki
500 label_follows: ƏvvΙ™lki
501 label_gantt: Qant diaqrammasΔ±
501 label_gantt: Qant diaqrammasΔ±
502 label_general: Ümumi
502 label_general: Ümumi
503 label_generate_key: AΓ§arΔ± generasiya etmΙ™k
503 label_generate_key: AΓ§arΔ± generasiya etmΙ™k
504 label_greater_or_equal: ">="
504 label_greater_or_equal: ">="
505 label_help: KΓΆmΙ™k
505 label_help: KΓΆmΙ™k
506 label_history: TarixΓ§Ι™
506 label_history: TarixΓ§Ι™
507 label_home: Ana sΙ™hifΙ™
507 label_home: Ana sΙ™hifΙ™
508 label_incoming_emails: MΙ™lumatlarΔ±n qΙ™bulu
508 label_incoming_emails: MΙ™lumatlarΔ±n qΙ™bulu
509 label_index_by_date: SΙ™hifΙ™lΙ™rin tarixΓ§Ι™si
509 label_index_by_date: SΙ™hifΙ™lΙ™rin tarixΓ§Ι™si
510 label_index_by_title: Başlıq
510 label_index_by_title: Başlıq
511 label_information_plural: Δ°nformasiya
511 label_information_plural: Δ°nformasiya
512 label_information: Δ°nformasiya
512 label_information: Δ°nformasiya
513 label_in_less_than: az
513 label_in_less_than: az
514 label_in_more_than: Γ§ox
514 label_in_more_than: Γ§ox
515 label_integer: Tam
515 label_integer: Tam
516 label_internal: Daxili
516 label_internal: Daxili
517 label_in: da (dΙ™)
517 label_in: da (dΙ™)
518 label_issue: Tapşırıq
518 label_issue: Tapşırıq
519 label_issue_added: TapşırΔ±q Ι™lavΙ™ edilib
519 label_issue_added: TapşırΔ±q Ι™lavΙ™ edilib
520 label_issue_category_new: Yeni kateqoriya
520 label_issue_category_new: Yeni kateqoriya
521 label_issue_category_plural: Tapşırığın kateqoriyası
521 label_issue_category_plural: Tapşırığın kateqoriyası
522 label_issue_category: Tapşırığın kateqoriyası
522 label_issue_category: Tapşırığın kateqoriyası
523 label_issue_new: Yeni tapşırıq
523 label_issue_new: Yeni tapşırıq
524 label_issue_plural: Tapşırıqlar
524 label_issue_plural: Tapşırıqlar
525 label_issues_by: "%{value} ΓΌzrΙ™ Γ§eşidlΙ™mΙ™k"
525 label_issues_by: "%{value} ΓΌzrΙ™ Γ§eşidlΙ™mΙ™k"
526 label_issue_status_new: Yeni status
526 label_issue_status_new: Yeni status
527 label_issue_status_plural: Tapşırıqların statusu
527 label_issue_status_plural: Tapşırıqların statusu
528 label_issue_status: Tapşırığın statusu
528 label_issue_status: Tapşırığın statusu
529 label_issue_tracking: Tapşırıqlar
529 label_issue_tracking: Tapşırıqlar
530 label_issue_updated: TapşırΔ±q yenilΙ™nib
530 label_issue_updated: TapşırΔ±q yenilΙ™nib
531 label_issue_view_all: Bütün tapşırıqlara baxmaq
531 label_issue_view_all: Bütün tapşırıqlara baxmaq
532 label_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™r
532 label_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™r
533 label_jump_to_a_project: ... layihΙ™yΙ™ keΓ§id
533 label_jump_to_a_project: ... layihΙ™yΙ™ keΓ§id
534 label_language_based: Dilin Ι™sasΔ±nda
534 label_language_based: Dilin Ι™sasΔ±nda
535 label_last_changes: "%{count} az dΙ™yişiklik"
535 label_last_changes: "%{count} az dΙ™yişiklik"
536 label_last_login: Sonuncu qoşulma
536 label_last_login: Sonuncu qoşulma
537 label_last_month: sonuncu ay
537 label_last_month: sonuncu ay
538 label_last_n_days: "son %{count} gΓΌn"
538 label_last_n_days: "son %{count} gΓΌn"
539 label_last_week: sonuncu hΙ™ftΙ™
539 label_last_week: sonuncu hΙ™ftΙ™
540 label_latest_revision: Sonuncu redaksiya
540 label_latest_revision: Sonuncu redaksiya
541 label_latest_revision_plural: Sonuncu redaksiyalar
541 label_latest_revision_plural: Sonuncu redaksiyalar
542 label_ldap_authentication: LDAP vasitΙ™silΙ™ avtorizasiya
542 label_ldap_authentication: LDAP vasitΙ™silΙ™ avtorizasiya
543 label_less_or_equal: <=
543 label_less_or_equal: <=
544 label_less_than_ago: gΓΌndΙ™n az
544 label_less_than_ago: gΓΌndΙ™n az
545 label_list: SiyahΔ±
545 label_list: SiyahΔ±
546 label_loading: YΓΌklΙ™mΙ™...
546 label_loading: YΓΌklΙ™mΙ™...
547 label_logged_as: Daxil olmusunuz
547 label_logged_as: Daxil olmusunuz
548 label_login: Daxil olmaq
548 label_login: Daxil olmaq
549 label_login_with_open_id_option: vΙ™ ya OpenID vasitΙ™silΙ™ daxil olmaq
549 label_login_with_open_id_option: vΙ™ ya OpenID vasitΙ™silΙ™ daxil olmaq
550 label_logout: Γ‡Δ±xış
550 label_logout: Γ‡Δ±xış
551 label_max_size: Maksimal ΓΆlΓ§ΓΌ
551 label_max_size: Maksimal ΓΆlΓ§ΓΌ
552 label_member_new: Yeni iştirakçı
552 label_member_new: Yeni iştirakçı
553 label_member: İştirakçı
553 label_member: İştirakçı
554 label_member_plural: İştirakçılar
554 label_member_plural: İştirakçılar
555 label_message_last: Sonuncu mΙ™lumat
555 label_message_last: Sonuncu mΙ™lumat
556 label_message_new: Yeni mΙ™lumat
556 label_message_new: Yeni mΙ™lumat
557 label_message_plural: MΙ™lumatlar
557 label_message_plural: MΙ™lumatlar
558 label_message_posted: MΙ™lumat Ι™lavΙ™ olunub
558 label_message_posted: MΙ™lumat Ι™lavΙ™ olunub
559 label_me: mΙ™nΙ™
559 label_me: mΙ™nΙ™
560 label_min_max_length: Minimal - maksimal uzunluq
560 label_min_max_length: Minimal - maksimal uzunluq
561 label_modified: dΙ™yişilib
561 label_modified: dΙ™yişilib
562 label_module_plural: Modullar
562 label_module_plural: Modullar
563 label_months_from: ay
563 label_months_from: ay
564 label_month: Ay
564 label_month: Ay
565 label_more_than_ago: gΓΌndΙ™n Ι™vvΙ™l
565 label_more_than_ago: gΓΌndΙ™n Ι™vvΙ™l
566 label_more: Γ‡ox
566 label_more: Γ‡ox
567 label_my_account: MΙ™nim hesabΔ±m
567 label_my_account: MΙ™nim hesabΔ±m
568 label_my_page: MΙ™nim sΙ™hifΙ™m
568 label_my_page: MΙ™nim sΙ™hifΙ™m
569 label_my_page_block: MΙ™nim sΙ™hifΙ™min bloku
569 label_my_page_block: MΙ™nim sΙ™hifΙ™min bloku
570 label_my_projects: MΙ™nim layihΙ™lΙ™rim
570 label_my_projects: MΙ™nim layihΙ™lΙ™rim
571 label_new: Yeni
571 label_new: Yeni
572 label_new_statuses_allowed: Δ°cazΙ™ verilΙ™n yeni statuslar
572 label_new_statuses_allowed: Δ°cazΙ™ verilΙ™n yeni statuslar
573 label_news_added: XΙ™bΙ™r Ι™lavΙ™ edilib
573 label_news_added: XΙ™bΙ™r Ι™lavΙ™ edilib
574 label_news_latest: Son xΙ™bΙ™rlΙ™r
574 label_news_latest: Son xΙ™bΙ™rlΙ™r
575 label_news_new: XΙ™bΙ™r Ι™lavΙ™ etmΙ™k
575 label_news_new: XΙ™bΙ™r Ι™lavΙ™ etmΙ™k
576 label_news_plural: XΙ™bΙ™rlΙ™r
576 label_news_plural: XΙ™bΙ™rlΙ™r
577 label_news_view_all: BΓΌtΓΌn xΙ™bΙ™rlΙ™rΙ™ baxmaq
577 label_news_view_all: BΓΌtΓΌn xΙ™bΙ™rlΙ™rΙ™ baxmaq
578 label_news: XΙ™bΙ™rlΙ™r
578 label_news: XΙ™bΙ™rlΙ™r
579 label_next: NΓΆvbΙ™ti
579 label_next: NΓΆvbΙ™ti
580 label_nobody: heΓ§ kim
580 label_nobody: heΓ§ kim
581 label_no_change_option: (DΙ™yişiklik yoxdur)
581 label_no_change_option: (DΙ™yişiklik yoxdur)
582 label_no_data: TΙ™svir ΓΌΓ§ΓΌn verilΙ™nlΙ™r yoxdur
582 label_no_data: TΙ™svir ΓΌΓ§ΓΌn verilΙ™nlΙ™r yoxdur
583 label_none: yoxdur
583 label_none: yoxdur
584 label_not_contains: mΓΆvcud deyil
584 label_not_contains: mΓΆvcud deyil
585 label_not_equals: sayΔ±lmΔ±r
585 label_not_equals: sayΔ±lmΔ±r
586 label_open_issues: aΓ§Δ±qdΔ±r
586 label_open_issues: aΓ§Δ±qdΔ±r
587 label_open_issues_plural: aΓ§Δ±qdΔ±r
587 label_open_issues_plural: aΓ§Δ±qdΔ±r
588 label_open_issues_plural2: aΓ§Δ±qdΔ±r
588 label_open_issues_plural2: aΓ§Δ±qdΔ±r
589 label_open_issues_plural5: aΓ§Δ±qdΔ±r
589 label_open_issues_plural5: aΓ§Δ±qdΔ±r
590 label_optional_description: TΙ™svir (vacib deyil)
590 label_optional_description: TΙ™svir (vacib deyil)
591 label_options: Opsiyalar
591 label_options: Opsiyalar
592 label_overall_activity: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rin toplu hesabatΔ±
592 label_overall_activity: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rin toplu hesabatΔ±
593 label_overview: Baxış
593 label_overview: Baxış
594 label_password_lost: Parolun bΙ™rpasΔ±
594 label_password_lost: Parolun bΙ™rpasΔ±
595 label_permissions_report: Giriş hΓΌquqlarΔ± ΓΌzrΙ™ hesabat
595 label_permissions_report: Giriş hΓΌquqlarΔ± ΓΌzrΙ™ hesabat
596 label_permissions: Giriş hüquqları
596 label_permissions: Giriş hüquqları
597 label_per_page: SΙ™hifΙ™yΙ™
597 label_per_page: SΙ™hifΙ™yΙ™
598 label_personalize_page: bu sΙ™hifΙ™ni fΙ™rdilΙ™ΕŸdirmΙ™k
598 label_personalize_page: bu sΙ™hifΙ™ni fΙ™rdilΙ™ΕŸdirmΙ™k
599 label_planning: Planlaşdırma
599 label_planning: Planlaşdırma
600 label_please_login: Xahiş edirik, daxil olun.
600 label_please_login: Xahiş edirik, daxil olun.
601 label_plugins: Modullar
601 label_plugins: Modullar
602 label_precedes: nΓΆvbΙ™ti
602 label_precedes: nΓΆvbΙ™ti
603 label_preferences: Üstünlük
603 label_preferences: Üstünlük
604 label_preview: İlkin baxış
604 label_preview: İlkin baxış
605 label_previous: ƏvvΙ™lki
605 label_previous: ƏvvΙ™lki
606 label_profile: Profil
606 label_profile: Profil
607 label_project: LayihΙ™
607 label_project: LayihΙ™
608 label_project_all: BΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™r
608 label_project_all: BΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™r
609 label_project_copy_notifications: LayihΙ™nin surΙ™tinin Γ§Δ±xarΔ±lmasΔ± zamanΔ± elektron poΓ§t ilΙ™ bildiriş gΓΆndΙ™rmΙ™k
609 label_project_copy_notifications: LayihΙ™nin surΙ™tinin Γ§Δ±xarΔ±lmasΔ± zamanΔ± elektron poΓ§t ilΙ™ bildiriş gΓΆndΙ™rmΙ™k
610 label_project_latest: Son layihΙ™lΙ™r
610 label_project_latest: Son layihΙ™lΙ™r
611 label_project_new: Yeni layihΙ™
611 label_project_new: Yeni layihΙ™
612 label_project_plural: LayihΙ™lΙ™r
612 label_project_plural: LayihΙ™lΙ™r
613 label_project_plural2: layihΙ™ni
613 label_project_plural2: layihΙ™ni
614 label_project_plural5: layihΙ™lΙ™ri
614 label_project_plural5: layihΙ™lΙ™ri
615 label_public_projects: Ümumi layihΙ™lΙ™r
615 label_public_projects: Ümumi layihΙ™lΙ™r
616 label_query: Yadda saxlanılmış sorğu
616 label_query: Yadda saxlanılmış sorğu
617 label_query_new: Yeni sorğu
617 label_query_new: Yeni sorğu
618 label_query_plural: Yadda saxlanılmış sorğular
618 label_query_plural: Yadda saxlanılmış sorğular
619 label_read: Oxu...
619 label_read: Oxu...
620 label_register: Qeydiyyat
620 label_register: Qeydiyyat
621 label_registered_on: Qeydiyyatdan keΓ§ib
621 label_registered_on: Qeydiyyatdan keΓ§ib
622 label_registration_activation_by_email: e-poΓ§t ΓΌzrΙ™ hesabΔ±mΔ±n aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si
622 label_registration_activation_by_email: e-poΓ§t ΓΌzrΙ™ hesabΔ±mΔ±n aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si
623 label_registration_automatic_activation: uΓ§ot qeydlΙ™rinin avtomatik aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si
623 label_registration_automatic_activation: uΓ§ot qeydlΙ™rinin avtomatik aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si
624 label_registration_manual_activation: uΓ§ot qeydlΙ™rini Ι™l ilΙ™ aktivlΙ™ΕŸdirmΙ™k
624 label_registration_manual_activation: uΓ§ot qeydlΙ™rini Ι™l ilΙ™ aktivlΙ™ΕŸdirmΙ™k
625 label_related_issues: ƏlaqΙ™li tapşırΔ±qlar
625 label_related_issues: ƏlaqΙ™li tapşırΔ±qlar
626 label_relates_to: Ι™laqΙ™lidir
626 label_relates_to: Ι™laqΙ™lidir
627 label_relation_delete: ƏlaqΙ™ni silmΙ™k
627 label_relation_delete: ƏlaqΙ™ni silmΙ™k
628 label_relation_new: Yeni mΓΌnasibΙ™t
628 label_relation_new: Yeni mΓΌnasibΙ™t
629 label_renamed: adΔ±nΔ± dΙ™yişmΙ™k
629 label_renamed: adΔ±nΔ± dΙ™yişmΙ™k
630 label_reply_plural: Cavablar
630 label_reply_plural: Cavablar
631 label_report: Hesabat
631 label_report: Hesabat
632 label_report_plural: Hesabatlar
632 label_report_plural: Hesabatlar
633 label_reported_issues: Yaradılan tapşırıqlar
633 label_reported_issues: Yaradılan tapşırıqlar
634 label_repository: SaxlayΔ±cΔ±
634 label_repository: SaxlayΔ±cΔ±
635 label_repository_plural: SaxlayΔ±cΔ±
635 label_repository_plural: SaxlayΔ±cΔ±
636 label_result_plural: NΙ™ticΙ™lΙ™r
636 label_result_plural: NΙ™ticΙ™lΙ™r
637 label_reverse_chronological_order: Əks ardıcıllıqda
637 label_reverse_chronological_order: Əks ardıcıllıqda
638 label_revision: Redaksiya
638 label_revision: Redaksiya
639 label_revision_plural: Redaksiyalar
639 label_revision_plural: Redaksiyalar
640 label_roadmap: Operativ plan
640 label_roadmap: Operativ plan
641 label_roadmap_due_in: "%{value} mΓΌddΙ™tindΙ™"
641 label_roadmap_due_in: "%{value} mΓΌddΙ™tindΙ™"
642 label_roadmap_no_issues: bu versiya üçün tapşırıq yoxdur
642 label_roadmap_no_issues: bu versiya üçün tapşırıq yoxdur
643 label_roadmap_overdue: "gecikmΙ™ %{value}"
643 label_roadmap_overdue: "gecikmΙ™ %{value}"
644 label_role: Rol
644 label_role: Rol
645 label_role_and_permissions: Rollar vΙ™ giriş hΓΌquqlarΔ±
645 label_role_and_permissions: Rollar vΙ™ giriş hΓΌquqlarΔ±
646 label_role_new: Yeni rol
646 label_role_new: Yeni rol
647 label_role_plural: Rollar
647 label_role_plural: Rollar
648 label_scm: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n tipi
648 label_scm: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n tipi
649 label_search: Axtarış
649 label_search: Axtarış
650 label_search_titles_only: Ancaq adlarda axtarmaq
650 label_search_titles_only: Ancaq adlarda axtarmaq
651 label_send_information: Δ°stifadΙ™Γ§iyΙ™ uΓ§ot qeydlΙ™ri ΓΌzrΙ™ informasiyanΔ± gΓΆndΙ™rmΙ™k
651 label_send_information: Δ°stifadΙ™Γ§iyΙ™ uΓ§ot qeydlΙ™ri ΓΌzrΙ™ informasiyanΔ± gΓΆndΙ™rmΙ™k
652 label_send_test_email: Yoxlama ΓΌΓ§ΓΌn email gΓΆndΙ™rmΙ™k
652 label_send_test_email: Yoxlama ΓΌΓ§ΓΌn email gΓΆndΙ™rmΙ™k
653 label_settings: Sazlamalar
653 label_settings: Sazlamalar
654 label_show_completed_versions: Bitmiş variantlarΔ± gΓΆstΙ™rmΙ™k
654 label_show_completed_versions: Bitmiş variantlarΔ± gΓΆstΙ™rmΙ™k
655 label_sort: Γ‡eşidlΙ™mΙ™k
655 label_sort: Γ‡eşidlΙ™mΙ™k
656 label_sort_by: "%{value} ΓΌzrΙ™ Γ§eşidlΙ™mΙ™k"
656 label_sort_by: "%{value} ΓΌzrΙ™ Γ§eşidlΙ™mΙ™k"
657 label_sort_higher: YuxarΔ±
657 label_sort_higher: YuxarΔ±
658 label_sort_highest: ƏvvΙ™lΙ™ qayΔ±t
658 label_sort_highest: ƏvvΙ™lΙ™ qayΔ±t
659 label_sort_lower: Aşağı
659 label_sort_lower: Aşağı
660 label_sort_lowest: Sona qayΔ±t
660 label_sort_lowest: Sona qayΔ±t
661 label_spent_time: SΙ™rf olunan vaxt
661 label_spent_time: SΙ™rf olunan vaxt
662 label_start_to_end: Ι™vvΙ™ldΙ™n axΔ±ra doğru
662 label_start_to_end: Ι™vvΙ™ldΙ™n axΔ±ra doğru
663 label_start_to_start: Ι™vvΙ™ldΙ™n Ι™vvΙ™lΙ™ doğru
663 label_start_to_start: Ι™vvΙ™ldΙ™n Ι™vvΙ™lΙ™ doğru
664 label_statistics: Statistika
664 label_statistics: Statistika
665 label_stay_logged_in: SistemdΙ™ qalmaq
665 label_stay_logged_in: SistemdΙ™ qalmaq
666 label_string: MΙ™tn
666 label_string: MΙ™tn
667 label_subproject_plural: AltlayihΙ™lΙ™r
667 label_subproject_plural: AltlayihΙ™lΙ™r
668 label_subtask_plural: Alt tapşırıqlar
668 label_subtask_plural: Alt tapşırıqlar
669 label_text: Uzun mΙ™tn
669 label_text: Uzun mΙ™tn
670 label_theme: MΓΆvzu
670 label_theme: MΓΆvzu
671 label_this_month: bu ay
671 label_this_month: bu ay
672 label_this_week: bu hΙ™ftΙ™
672 label_this_week: bu hΙ™ftΙ™
673 label_this_year: bu il
673 label_this_year: bu il
674 label_time_tracking: VaxtΔ±n uΓ§otu
674 label_time_tracking: VaxtΔ±n uΓ§otu
675 label_timelog_today: Bu gΓΌnΙ™ sΙ™rf olunan vaxt
675 label_timelog_today: Bu gΓΌnΙ™ sΙ™rf olunan vaxt
676 label_today: bu gΓΌn
676 label_today: bu gΓΌn
677 label_topic_plural: MΓΆvzular
677 label_topic_plural: MΓΆvzular
678 label_total: CΙ™mi
678 label_total: CΙ™mi
679 label_tracker: Treker
679 label_tracker: Treker
680 label_tracker_new: Yeni treker
680 label_tracker_new: Yeni treker
681 label_tracker_plural: TrekerlΙ™r
681 label_tracker_plural: TrekerlΙ™r
682 label_updated_time: "%{value} Ι™vvΙ™l yenilΙ™nib"
682 label_updated_time: "%{value} Ι™vvΙ™l yenilΙ™nib"
683 label_updated_time_by: "%{author} %{age} Ι™vvΙ™l yenilΙ™nib"
683 label_updated_time_by: "%{author} %{age} Ι™vvΙ™l yenilΙ™nib"
684 label_used_by: Δ°stifadΙ™ olunur
684 label_used_by: Δ°stifadΙ™ olunur
685 label_user: Δ°stifasdΙ™Γ§i
685 label_user: Δ°stifasdΙ™Γ§i
686 label_user_activity: "Δ°stifadΙ™Γ§inin gΓΆrdΓΌyΓΌ işlΙ™r %{value}"
686 label_user_activity: "Δ°stifadΙ™Γ§inin gΓΆrdΓΌyΓΌ işlΙ™r %{value}"
687 label_user_mail_no_self_notified: "TΙ™rΙ™fimdΙ™n edilΙ™n dΙ™yişikliklΙ™r haqqΔ±nda mΙ™ni xΙ™bΙ™rdar etmΙ™mΙ™k"
687 label_user_mail_no_self_notified: "TΙ™rΙ™fimdΙ™n edilΙ™n dΙ™yişikliklΙ™r haqqΔ±nda mΙ™ni xΙ™bΙ™rdar etmΙ™mΙ™k"
688 label_user_mail_option_all: "MΙ™nim layihΙ™lΙ™rimdΙ™ki bΓΌtΓΌn hadisΙ™lΙ™r haqqΔ±nda"
688 label_user_mail_option_all: "MΙ™nim layihΙ™lΙ™rimdΙ™ki bΓΌtΓΌn hadisΙ™lΙ™r haqqΔ±nda"
689 label_user_mail_option_selected: "YalnΔ±z seΓ§ilΙ™n layihΙ™dΙ™ki bΓΌtΓΌn hadisΙ™lΙ™r haqqΔ±nda..."
689 label_user_mail_option_selected: "YalnΔ±z seΓ§ilΙ™n layihΙ™dΙ™ki bΓΌtΓΌn hadisΙ™lΙ™r haqqΔ±nda..."
690 label_user_mail_option_only_owner: YalnΔ±z sahibi olduğum obyektlΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
690 label_user_mail_option_only_owner: YalnΔ±z sahibi olduğum obyektlΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
691 label_user_mail_option_only_my_events: YalnΔ±z izlΙ™diyim vΙ™ ya iştirak etdiyim obyektlΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
691 label_user_mail_option_only_my_events: YalnΔ±z izlΙ™diyim vΙ™ ya iştirak etdiyim obyektlΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
692 label_user_mail_option_only_assigned: YalnΔ±z mΙ™nΙ™ tΙ™yin edilΙ™n obyektlΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
692 label_user_mail_option_only_assigned: YalnΔ±z mΙ™nΙ™ tΙ™yin edilΙ™n obyektlΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn
693 label_user_new: Yeni istifadΙ™Γ§i
693 label_user_new: Yeni istifadΙ™Γ§i
694 label_user_plural: Δ°stifadΙ™Γ§ilΙ™r
694 label_user_plural: Δ°stifadΙ™Γ§ilΙ™r
695 label_version: Variant
695 label_version: Variant
696 label_version_new: Yeni variant
696 label_version_new: Yeni variant
697 label_version_plural: Variantlar
697 label_version_plural: Variantlar
698 label_view_diff: FΙ™rqlΙ™rΙ™ baxmaq
698 label_view_diff: FΙ™rqlΙ™rΙ™ baxmaq
699 label_view_revisions: Redaksiyalara baxmaq
699 label_view_revisions: Redaksiyalara baxmaq
700 label_watched_issues: Tapşırığın izlΙ™nilmΙ™si
700 label_watched_issues: Tapşırığın izlΙ™nilmΙ™si
701 label_week: HΙ™ftΙ™
701 label_week: HΙ™ftΙ™
702 label_wiki: Wiki
702 label_wiki: Wiki
703 label_wiki_edit: Wiki-nin redaktΙ™si
703 label_wiki_edit: Wiki-nin redaktΙ™si
704 label_wiki_edit_plural: Wiki
704 label_wiki_edit_plural: Wiki
705 label_wiki_page: Wiki sΙ™hifΙ™si
705 label_wiki_page: Wiki sΙ™hifΙ™si
706 label_wiki_page_plural: Wiki sΙ™hifΙ™lΙ™ri
706 label_wiki_page_plural: Wiki sΙ™hifΙ™lΙ™ri
707 label_workflow: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığı
707 label_workflow: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığı
708 label_x_closed_issues_abbr:
708 label_x_closed_issues_abbr:
709 zero: "0 bağlıdır"
709 zero: "0 bağlıdır"
710 one: "1 bağlanıb"
710 one: "1 bağlanıb"
711 few: "%{count} bağlıdır"
711 few: "%{count} bağlıdır"
712 many: "%{count} bağlıdır"
712 many: "%{count} bağlıdır"
713 other: "%{count} bağlıdır"
713 other: "%{count} bağlıdır"
714 label_x_comments:
714 label_x_comments:
715 zero: "ΕŸΙ™rh yoxdur"
715 zero: "ΕŸΙ™rh yoxdur"
716 one: "1 ΕŸΙ™rh"
716 one: "1 ΕŸΙ™rh"
717 few: "%{count} ΕŸΙ™rhlΙ™r"
717 few: "%{count} ΕŸΙ™rhlΙ™r"
718 many: "%{count} ΕŸΙ™rh"
718 many: "%{count} ΕŸΙ™rh"
719 other: "%{count} ΕŸΙ™rh"
719 other: "%{count} ΕŸΙ™rh"
720 label_x_open_issues_abbr:
720 label_x_open_issues_abbr:
721 zero: "0 aΓ§Δ±qdΔ±r"
721 zero: "0 aΓ§Δ±qdΔ±r"
722 one: "1 aΓ§Δ±q"
722 one: "1 aΓ§Δ±q"
723 few: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r"
723 few: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r"
724 many: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r"
724 many: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r"
725 other: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r"
725 other: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r"
726 label_x_open_issues_abbr_on_total:
726 label_x_open_issues_abbr_on_total:
727 zero: "0 aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
727 zero: "0 aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
728 one: "1 aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
728 one: "1 aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
729 few: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
729 few: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
730 many: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
730 many: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
731 other: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
731 other: "%{count} aΓ§Δ±qdΔ±r / %{total}"
732 label_x_projects:
732 label_x_projects:
733 zero: "layihΙ™lΙ™r yoxdur"
733 zero: "layihΙ™lΙ™r yoxdur"
734 one: "1 layihΙ™"
734 one: "1 layihΙ™"
735 few: "%{count} layihΙ™"
735 few: "%{count} layihΙ™"
736 many: "%{count} layihΙ™"
736 many: "%{count} layihΙ™"
737 other: "%{count} layihΙ™"
737 other: "%{count} layihΙ™"
738 label_year: Δ°l
738 label_year: Δ°l
739 label_yesterday: dΓΌnΙ™n
739 label_yesterday: dΓΌnΙ™n
740
740
741 mail_body_account_activation_request: "Yeni istifadΙ™Γ§i qeydiyyatdan keΓ§ib (%{value}). UΓ§ot qeydi Sizin tΙ™sdiqinizi gΓΆzlΙ™yir:"
741 mail_body_account_activation_request: "Yeni istifadΙ™Γ§i qeydiyyatdan keΓ§ib (%{value}). UΓ§ot qeydi Sizin tΙ™sdiqinizi gΓΆzlΙ™yir:"
742 mail_body_account_information: Sizin uΓ§ot qeydiniz haqqΔ±nda informasiya
742 mail_body_account_information: Sizin uΓ§ot qeydiniz haqqΔ±nda informasiya
743 mail_body_account_information_external: "Siz ΓΆzΓΌnΓΌzΓΌn %{value} uΓ§ot qeydinizi giriş ΓΌΓ§ΓΌn istifadΙ™ edΙ™ bilΙ™rsiniz."
743 mail_body_account_information_external: "Siz ΓΆzΓΌnΓΌzΓΌn %{value} uΓ§ot qeydinizi giriş ΓΌΓ§ΓΌn istifadΙ™ edΙ™ bilΙ™rsiniz."
744 mail_body_lost_password: 'Parolun dΙ™yişdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn aşağıdakΔ± linkΙ™ keΓ§in:'
744 mail_body_lost_password: 'Parolun dΙ™yişdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn aşağıdakΔ± linkΙ™ keΓ§in:'
745 mail_body_register: 'UΓ§ot qeydinin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn aşağıdakΔ± linkΙ™ keΓ§in:'
745 mail_body_register: 'UΓ§ot qeydinin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn aşağıdakΔ± linkΙ™ keΓ§in:'
746 mail_body_reminder: "nΓΆvbΙ™ti %{days} gΓΌn ΓΌΓ§ΓΌn SizΙ™ tΙ™yin olunan %{count}:"
746 mail_body_reminder: "nΓΆvbΙ™ti %{days} gΓΌn ΓΌΓ§ΓΌn SizΙ™ tΙ™yin olunan %{count}:"
747 mail_subject_account_activation_request: "SistemdΙ™ istifadΙ™Γ§inin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn sorğu %{value}"
747 mail_subject_account_activation_request: "SistemdΙ™ istifadΙ™Γ§inin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn sorğu %{value}"
748 mail_subject_lost_password: "Sizin %{value} parolunuz"
748 mail_subject_lost_password: "Sizin %{value} parolunuz"
749 mail_subject_register: "UΓ§ot qeydinin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si %{value}"
749 mail_subject_register: "UΓ§ot qeydinin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si %{value}"
750 mail_subject_reminder: "yaxΔ±n %{days} gΓΌn ΓΌΓ§ΓΌn SizΙ™ tΙ™yin olunan %{count}"
750 mail_subject_reminder: "yaxΔ±n %{days} gΓΌn ΓΌΓ§ΓΌn SizΙ™ tΙ™yin olunan %{count}"
751
751
752 notice_account_activated: Sizin uΓ§ot qeydiniz aktivlΙ™ΕŸdirilib. SistemΙ™ daxil ola bilΙ™rsiniz.
752 notice_account_activated: Sizin uΓ§ot qeydiniz aktivlΙ™ΕŸdirilib. SistemΙ™ daxil ola bilΙ™rsiniz.
753 notice_account_invalid_creditentials: Δ°stifadΙ™Γ§i adΔ± vΙ™ ya parolu dΓΌzgΓΌn deyildir
753 notice_account_invalid_creditentials: Δ°stifadΙ™Γ§i adΔ± vΙ™ ya parolu dΓΌzgΓΌn deyildir
754 notice_account_lost_email_sent: SizΙ™ yeni parolun seΓ§imi ilΙ™ bağlΔ± tΙ™limatΔ± Ι™ks etdirΙ™n mΙ™ktub gΓΆndΙ™rilmişdir.
754 notice_account_lost_email_sent: SizΙ™ yeni parolun seΓ§imi ilΙ™ bağlΔ± tΙ™limatΔ± Ι™ks etdirΙ™n mΙ™ktub gΓΆndΙ™rilmişdir.
755 notice_account_password_updated: Parol mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yenilΙ™ndi.
755 notice_account_password_updated: Parol mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yenilΙ™ndi.
756 notice_account_pending: "Sizin uΓ§ot qeydiniz yaradΔ±ldΔ± vΙ™ inzibatΓ§Δ±nΔ±n tΙ™sdiqini gΓΆzlΙ™yir."
756 notice_account_pending: "Sizin uΓ§ot qeydiniz yaradΔ±ldΔ± vΙ™ inzibatΓ§Δ±nΔ±n tΙ™sdiqini gΓΆzlΙ™yir."
757 notice_account_register_done: UΓ§ot qeydi mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yaradΔ±ldΔ±. Sizin uΓ§ot qeydinizin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn elektron poΓ§tunuza gΓΆndΙ™rilΙ™n linkΙ™ keΓ§in.
757 notice_account_register_done: UΓ§ot qeydi mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yaradΔ±ldΔ±. Sizin uΓ§ot qeydinizin aktivlΙ™ΕŸdirilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn elektron poΓ§tunuza gΓΆndΙ™rilΙ™n linkΙ™ keΓ§in.
758 notice_account_unknown_email: NamΙ™lum istifadΙ™Γ§i.
758 notice_account_unknown_email: NamΙ™lum istifadΙ™Γ§i.
759 notice_account_updated: UΓ§ot qeydi mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yenilΙ™ndi.
759 notice_account_updated: UΓ§ot qeydi mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yenilΙ™ndi.
760 notice_account_wrong_password: Parol dΓΌzgΓΌn deyildir
760 notice_account_wrong_password: Parol dΓΌzgΓΌn deyildir
761 notice_can_t_change_password: Bu uΓ§ot qeydi ΓΌΓ§ΓΌn xarici autentifikasiya mΙ™nbΙ™yi istifadΙ™ olunur. Parolu dΙ™yişmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir.
761 notice_can_t_change_password: Bu uΓ§ot qeydi ΓΌΓ§ΓΌn xarici autentifikasiya mΙ™nbΙ™yi istifadΙ™ olunur. Parolu dΙ™yişmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir.
762 notice_default_data_loaded: Susmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiya yΓΌklΙ™nilmişdir.
762 notice_default_data_loaded: Susmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiya yΓΌklΙ™nilmişdir.
763 notice_email_error: "MΙ™ktubun gΓΆndΙ™rilmΙ™si zamanΔ± sΙ™hv baş vermişdi (%{value})"
763 notice_email_error: "MΙ™ktubun gΓΆndΙ™rilmΙ™si zamanΔ± sΙ™hv baş vermişdi (%{value})"
764 notice_email_sent: "MΙ™ktub gΓΆndΙ™rilib %{value}"
764 notice_email_sent: "MΙ™ktub gΓΆndΙ™rilib %{value}"
765 notice_failed_to_save_issues: "SeΓ§ilΙ™n %{total} iΓ§Ι™risindΙ™n %{count} bΙ™ndlΙ™ri saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±: %{ids}."
765 notice_failed_to_save_issues: "SeΓ§ilΙ™n %{total} iΓ§Ι™risindΙ™n %{count} bΙ™ndlΙ™ri saxlamaq mΓΌmkΓΌn olmadΔ±: %{ids}."
766 notice_failed_to_save_members: "İştirakçını (ları) yadda saxlamaq mümkün olmadı: %{errors}."
766 notice_failed_to_save_members: "İştirakçını (ları) yadda saxlamaq mümkün olmadı: %{errors}."
767 notice_feeds_access_key_reseted: Sizin RSS giriş açarınız sıfırlanmışdır.
767 notice_feeds_access_key_reseted: Sizin RSS giriş açarınız sıfırlanmışdır.
768 notice_file_not_found: Daxil olmağa Γ§alışdığınΔ±z sΙ™hifΙ™ mΓΆvcud deyildir vΙ™ ya silinib.
768 notice_file_not_found: Daxil olmağa Γ§alışdığınΔ±z sΙ™hifΙ™ mΓΆvcud deyildir vΙ™ ya silinib.
769 notice_locking_conflict: Δ°nformasiya digΙ™r istifadΙ™Γ§i tΙ™rΙ™findΙ™n yenilΙ™nib.
769 notice_locking_conflict: Δ°nformasiya digΙ™r istifadΙ™Γ§i tΙ™rΙ™findΙ™n yenilΙ™nib.
770 notice_no_issue_selected: "HeΓ§ bir tapşırΔ±q seΓ§ilmΙ™yib! Xahiş edirik, redaktΙ™ etmΙ™k istΙ™diyiniz tapşırığı qeyd edin."
770 notice_no_issue_selected: "HeΓ§ bir tapşırΔ±q seΓ§ilmΙ™yib! Xahiş edirik, redaktΙ™ etmΙ™k istΙ™diyiniz tapşırığı qeyd edin."
771 notice_not_authorized: Sizin bu sΙ™hifΙ™yΙ™ daxil olmaq hΓΌququnuz yoxdur.
771 notice_not_authorized: Sizin bu sΙ™hifΙ™yΙ™ daxil olmaq hΓΌququnuz yoxdur.
772 notice_successful_connection: Qoşulma mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirilib.
772 notice_successful_connection: Qoşulma mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirilib.
773 notice_successful_create: Yaratma mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirildi.
773 notice_successful_create: Yaratma mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirildi.
774 notice_successful_delete: SilinmΙ™ mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirildi.
774 notice_successful_delete: SilinmΙ™ mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirildi.
775 notice_successful_update: YenilΙ™mΙ™ mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirildi.
775 notice_successful_update: YenilΙ™mΙ™ mΓΌvΙ™ffΙ™qiyyΙ™tlΙ™ yerinΙ™ yetirildi.
776 notice_unable_delete_version: VariantΔ± silmΙ™k mΓΌmkΓΌn olmadΔ±.
776 notice_unable_delete_version: VariantΔ± silmΙ™k mΓΌmkΓΌn olmadΔ±.
777
777
778 permission_add_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n Ι™lavΙ™ edilmΙ™si
778 permission_add_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n Ι™lavΙ™ edilmΙ™si
779 permission_add_issue_notes: QeydlΙ™rin Ι™lavΙ™ edilmΙ™si
779 permission_add_issue_notes: QeydlΙ™rin Ι™lavΙ™ edilmΙ™si
780 permission_add_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™rin Ι™lavΙ™ edilmΙ™si
780 permission_add_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™rin Ι™lavΙ™ edilmΙ™si
781 permission_add_messages: MΙ™lumatlarΔ±n gΓΆndΙ™rilmΙ™si
781 permission_add_messages: MΙ™lumatlarΔ±n gΓΆndΙ™rilmΙ™si
782 permission_browse_repository: Saxlayıcıya baxış
782 permission_browse_repository: Saxlayıcıya baxış
783 permission_comment_news: XΙ™bΙ™rlΙ™rΙ™ ΕŸΙ™rh
783 permission_comment_news: XΙ™bΙ™rlΙ™rΙ™ ΕŸΙ™rh
784 permission_commit_access: SaxlayΔ±cΔ±da fayllarΔ±n dΙ™yişdirilmΙ™si
784 permission_commit_access: SaxlayΔ±cΔ±da fayllarΔ±n dΙ™yişdirilmΙ™si
785 permission_delete_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n silinmΙ™si
785 permission_delete_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n silinmΙ™si
786 permission_delete_messages: MΙ™lumatlarΔ±n silinmΙ™si
786 permission_delete_messages: MΙ™lumatlarΔ±n silinmΙ™si
787 permission_delete_own_messages: ΕžΙ™xsi mΙ™lumatlarΔ±n silinmΙ™si
787 permission_delete_own_messages: ΕžΙ™xsi mΙ™lumatlarΔ±n silinmΙ™si
788 permission_delete_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™lΙ™rin silinmΙ™si
788 permission_delete_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™lΙ™rin silinmΙ™si
789 permission_delete_wiki_pages_attachments: BΙ™rkidilΙ™n fayllarΔ±n silinmΙ™si
789 permission_delete_wiki_pages_attachments: BΙ™rkidilΙ™n fayllarΔ±n silinmΙ™si
790 permission_edit_issue_notes: QeydlΙ™rin redaktΙ™ edilmΙ™si
790 permission_edit_issue_notes: QeydlΙ™rin redaktΙ™ edilmΙ™si
791 permission_edit_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n redaktΙ™ edilmΙ™si
791 permission_edit_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n redaktΙ™ edilmΙ™si
792 permission_edit_messages: MΙ™lumatlarΔ±n redaktΙ™ edilmΙ™si
792 permission_edit_messages: MΙ™lumatlarΔ±n redaktΙ™ edilmΙ™si
793 permission_edit_own_issue_notes: ΕžΙ™xsi qeydlΙ™rin redaktΙ™ edilmΙ™si
793 permission_edit_own_issue_notes: ΕžΙ™xsi qeydlΙ™rin redaktΙ™ edilmΙ™si
794 permission_edit_own_messages: ΕžΙ™xsi mΙ™lumatlarΔ±n redaktΙ™ edilmΙ™si
794 permission_edit_own_messages: ΕžΙ™xsi mΙ™lumatlarΔ±n redaktΙ™ edilmΙ™si
795 permission_edit_own_time_entries: ΕžΙ™xsi vaxt uΓ§otunun redaktΙ™ edilmΙ™si
795 permission_edit_own_time_entries: ΕžΙ™xsi vaxt uΓ§otunun redaktΙ™ edilmΙ™si
796 permission_edit_project: LayihΙ™lΙ™rin redaktΙ™ edilmΙ™si
796 permission_edit_project: LayihΙ™lΙ™rin redaktΙ™ edilmΙ™si
797 permission_edit_time_entries: Vaxt uΓ§otunun redaktΙ™ edilmΙ™si
797 permission_edit_time_entries: Vaxt uΓ§otunun redaktΙ™ edilmΙ™si
798 permission_edit_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™nin redaktΙ™ edilmΙ™si
798 permission_edit_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™nin redaktΙ™ edilmΙ™si
799 permission_export_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™nin ixracΔ±
799 permission_export_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™nin ixracΔ±
800 permission_log_time: SΙ™rf olunan vaxtΔ±n uΓ§otu
800 permission_log_time: SΙ™rf olunan vaxtΔ±n uΓ§otu
801 permission_view_changesets: SaxlayΔ±cΔ± dΙ™yişikliklΙ™rinΙ™ baxış
801 permission_view_changesets: SaxlayΔ±cΔ± dΙ™yişikliklΙ™rinΙ™ baxış
802 permission_view_time_entries: SΙ™rf olunan vaxta baxış
802 permission_view_time_entries: SΙ™rf olunan vaxta baxış
803 permission_manage_project_activities: LayihΙ™ ΓΌΓ§ΓΌn hΙ™rΙ™kΙ™t tiplΙ™rinin idarΙ™ edilmΙ™si
803 permission_manage_project_activities: LayihΙ™ ΓΌΓ§ΓΌn hΙ™rΙ™kΙ™t tiplΙ™rinin idarΙ™ edilmΙ™si
804 permission_manage_boards: ForumlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
804 permission_manage_boards: ForumlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
805 permission_manage_categories: TapşırΔ±q kateqoriyalarΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
805 permission_manage_categories: TapşırΔ±q kateqoriyalarΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
806 permission_manage_files: FayllarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
806 permission_manage_files: FayllarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
807 permission_manage_issue_relations: TapşırΔ±q bağlantΔ±larΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
807 permission_manage_issue_relations: TapşırΔ±q bağlantΔ±larΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
808 permission_manage_members: İştirakΓ§Δ±larΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
808 permission_manage_members: İştirakΓ§Δ±larΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
809 permission_manage_news: XΙ™bΙ™rlΙ™rin idarΙ™ edilmΙ™si
809 permission_manage_news: XΙ™bΙ™rlΙ™rin idarΙ™ edilmΙ™si
810 permission_manage_public_queries: Ümumi sorğularΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
810 permission_manage_public_queries: Ümumi sorğularΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
811 permission_manage_repository: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
811 permission_manage_repository: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
812 permission_manage_subtasks: Alt tapşırΔ±qlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
812 permission_manage_subtasks: Alt tapşırΔ±qlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
813 permission_manage_versions: VariantlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
813 permission_manage_versions: VariantlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
814 permission_manage_wiki: Wiki-nin idarΙ™ edilmΙ™si
814 permission_manage_wiki: Wiki-nin idarΙ™ edilmΙ™si
815 permission_move_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n kΓΆΓ§ΓΌrΓΌlmΙ™si
815 permission_move_issues: TapşırΔ±qlarΔ±n kΓΆΓ§ΓΌrΓΌlmΙ™si
816 permission_protect_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™lΙ™rin bloklanmasΔ±
816 permission_protect_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™lΙ™rin bloklanmasΔ±
817 permission_rename_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™lΙ™rin adΔ±nΔ±n dΙ™yişdirilmΙ™si
817 permission_rename_wiki_pages: Wiki-sΙ™hifΙ™lΙ™rin adΔ±nΔ±n dΙ™yişdirilmΙ™si
818 permission_save_queries: Sorğuların yadda saxlanılması
818 permission_save_queries: Sorğuların yadda saxlanılması
819 permission_select_project_modules: LayihΙ™ modulunun seΓ§imi
819 permission_select_project_modules: LayihΙ™ modulunun seΓ§imi
820 permission_view_calendar: TΙ™qvimΙ™ baxış
820 permission_view_calendar: TΙ™qvimΙ™ baxış
821 permission_view_documents: SΙ™nΙ™dlΙ™rΙ™ baxış
821 permission_view_documents: SΙ™nΙ™dlΙ™rΙ™ baxış
822 permission_view_files: Fayllara baxış
822 permission_view_files: Fayllara baxış
823 permission_view_gantt: Qant diaqramına baxış
823 permission_view_gantt: Qant diaqramına baxış
824 permission_view_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™rin siyahΔ±larΔ±na baxış
824 permission_view_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™rin siyahΔ±larΔ±na baxış
825 permission_view_messages: MΙ™lumatlara baxış
825 permission_view_messages: MΙ™lumatlara baxış
826 permission_view_wiki_edits: Wiki tarixΓ§Ι™sinΙ™ baxış
826 permission_view_wiki_edits: Wiki tarixΓ§Ι™sinΙ™ baxış
827 permission_view_wiki_pages: Wiki-yΙ™ baxış
827 permission_view_wiki_pages: Wiki-yΙ™ baxış
828
828
829 project_module_boards: Forumlar
829 project_module_boards: Forumlar
830 project_module_documents: SΙ™nΙ™dlΙ™r
830 project_module_documents: SΙ™nΙ™dlΙ™r
831 project_module_files: Fayllar
831 project_module_files: Fayllar
832 project_module_issue_tracking: Tapşırıqlar
832 project_module_issue_tracking: Tapşırıqlar
833 project_module_news: XΙ™bΙ™rlΙ™r
833 project_module_news: XΙ™bΙ™rlΙ™r
834 project_module_repository: SaxlayΔ±cΔ±
834 project_module_repository: SaxlayΔ±cΔ±
835 project_module_time_tracking: VaxtΔ±n uΓ§otu
835 project_module_time_tracking: VaxtΔ±n uΓ§otu
836 project_module_wiki: Wiki
836 project_module_wiki: Wiki
837 project_module_gantt: Qant diaqramΔ±
837 project_module_gantt: Qant diaqramΔ±
838 project_module_calendar: TΙ™qvim
838 project_module_calendar: TΙ™qvim
839
839
840 setting_activity_days_default: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rdΙ™ Ι™ks olunan gΓΌnlΙ™rin sayΔ±
840 setting_activity_days_default: GΓΆrΓΌlΙ™n işlΙ™rdΙ™ Ι™ks olunan gΓΌnlΙ™rin sayΔ±
841 setting_app_subtitle: ƏlavΙ™nin sΙ™rlΓΆvhΙ™si
841 setting_app_subtitle: ƏlavΙ™nin sΙ™rlΓΆvhΙ™si
842 setting_app_title: ƏlavΙ™nin adΔ±
842 setting_app_title: ƏlavΙ™nin adΔ±
843 setting_attachment_max_size: YerlΙ™ΕŸdirmΙ™nin maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ
843 setting_attachment_max_size: YerlΙ™ΕŸdirmΙ™nin maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ
844 setting_autofetch_changesets: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n dΙ™yişikliklΙ™rini avtomatik izlΙ™mΙ™k
844 setting_autofetch_changesets: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n dΙ™yişikliklΙ™rini avtomatik izlΙ™mΙ™k
845 setting_autologin: Avtomatik giriş
845 setting_autologin: Avtomatik giriş
846 setting_bcc_recipients: Gizli surΙ™tlΙ™ri istifadΙ™ etmΙ™k (BCC)
846 setting_bcc_recipients: Gizli surΙ™tlΙ™ri istifadΙ™ etmΙ™k (BCC)
847 setting_cache_formatted_text: FormatlaşdΔ±rΔ±lmış mΙ™tnin heşlΙ™nmΙ™si
847 setting_cache_formatted_text: FormatlaşdΔ±rΔ±lmış mΙ™tnin heşlΙ™nmΙ™si
848 setting_commit_fix_keywords: AΓ§ar sΓΆzlΙ™rin tΙ™yini
848 setting_commit_fix_keywords: AΓ§ar sΓΆzlΙ™rin tΙ™yini
849 setting_commit_ref_keywords: Axtarış ΓΌΓ§ΓΌn aΓ§ar sΓΆzlΙ™r
849 setting_commit_ref_keywords: Axtarış ΓΌΓ§ΓΌn aΓ§ar sΓΆzlΙ™r
850 setting_cross_project_issue_relations: LayihΙ™lΙ™r ΓΌzrΙ™ tapşırΔ±qlarΔ±n kΙ™sişmΙ™sinΙ™ icazΙ™ vermΙ™k
850 setting_cross_project_issue_relations: LayihΙ™lΙ™r ΓΌzrΙ™ tapşırΔ±qlarΔ±n kΙ™sişmΙ™sinΙ™ icazΙ™ vermΙ™k
851 setting_date_format: Tarixin formatΔ±
851 setting_date_format: Tarixin formatΔ±
852 setting_default_language: Susmaya gΓΆrΙ™ dil
852 setting_default_language: Susmaya gΓΆrΙ™ dil
853 setting_default_notification_option: Susmaya gΓΆrΙ™ xΙ™bΙ™rdarlΔ±q ΓΌsulu
853 setting_default_notification_option: Susmaya gΓΆrΙ™ xΙ™bΙ™rdarlΔ±q ΓΌsulu
854 setting_default_projects_public: Yeni layihΙ™lΙ™r ΓΌmumaΓ§Δ±q hesab edilir
854 setting_default_projects_public: Yeni layihΙ™lΙ™r ΓΌmumaΓ§Δ±q hesab edilir
855 setting_diff_max_lines_displayed: diff ΓΌΓ§ΓΌn sΙ™tirlΙ™rin maksimal sayΔ±
855 setting_diff_max_lines_displayed: diff ΓΌΓ§ΓΌn sΙ™tirlΙ™rin maksimal sayΔ±
856 setting_display_subprojects_issues: Susmaya gΓΆrΙ™ altlayihΙ™lΙ™rin Ι™ks olunmasΔ±
856 setting_display_subprojects_issues: Susmaya gΓΆrΙ™ altlayihΙ™lΙ™rin Ι™ks olunmasΔ±
857 setting_emails_footer: MΙ™ktubun sΙ™tiraltΔ± qeydlΙ™ri
857 setting_emails_footer: MΙ™ktubun sΙ™tiraltΔ± qeydlΙ™ri
858 setting_enabled_scm: Daxil edilΙ™n SCM
858 setting_enabled_scm: Daxil edilΙ™n SCM
859 setting_feeds_limit: RSS axΔ±nΔ± ΓΌΓ§ΓΌn başlΔ±qlarΔ±n sayΔ±nΔ±n mΙ™hdudlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
859 setting_feeds_limit: RSS axΔ±nΔ± ΓΌΓ§ΓΌn başlΔ±qlarΔ±n sayΔ±nΔ±n mΙ™hdudlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
860 setting_file_max_size_displayed: Əks olunma ΓΌΓ§ΓΌn mΙ™tn faylΔ±nΔ±n maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ
860 setting_file_max_size_displayed: Əks olunma ΓΌΓ§ΓΌn mΙ™tn faylΔ±nΔ±n maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ
861 setting_gravatar_enabled: Δ°stifadΙ™Γ§i avatarΔ±nΔ± Gravatar-dan istifadΙ™ etmΙ™k
861 setting_gravatar_enabled: Δ°stifadΙ™Γ§i avatarΔ±nΔ± Gravatar-dan istifadΙ™ etmΙ™k
862 setting_host_name: Kompyuterin adΔ±
862 setting_host_name: Kompyuterin adΔ±
863 setting_issue_list_default_columns: Susmaya gΓΆrΙ™ tapşırΔ±qlarΔ±n siyahΔ±sΔ±nda Ι™ks oluna sΓΌtunlar
863 setting_issue_list_default_columns: Susmaya gΓΆrΙ™ tapşırΔ±qlarΔ±n siyahΔ±sΔ±nda Ι™ks oluna sΓΌtunlar
864 setting_issues_export_limit: Δ°xrac olunan tapşırΔ±qlar ΓΌzrΙ™ mΙ™hdudiyyΙ™tlΙ™r
864 setting_issues_export_limit: Δ°xrac olunan tapşırΔ±qlar ΓΌzrΙ™ mΙ™hdudiyyΙ™tlΙ™r
865 setting_login_required: Autentifikasiya vacibdir
865 setting_login_required: Autentifikasiya vacibdir
866 setting_mail_from: Γ‡Δ±xan e-poΓ§t ΓΌnvanΔ±
866 setting_mail_from: Γ‡Δ±xan e-poΓ§t ΓΌnvanΔ±
867 setting_mail_handler_api_enabled: Daxil olan mΙ™lumatlar ΓΌΓ§ΓΌn veb-servisi qoşmaq
867 setting_mail_handler_api_enabled: Daxil olan mΙ™lumatlar ΓΌΓ§ΓΌn veb-servisi qoşmaq
868 setting_mail_handler_api_key: API aΓ§ar
868 setting_mail_handler_api_key: API aΓ§ar
869 setting_openid: Giriş vΙ™ qeydiyyat ΓΌΓ§ΓΌn OpenID izacΙ™ vermΙ™k
869 setting_openid: Giriş vΙ™ qeydiyyat ΓΌΓ§ΓΌn OpenID izacΙ™ vermΙ™k
870 setting_per_page_options: SΙ™hifΙ™ ΓΌΓ§ΓΌn qeydlΙ™rin sayΔ±
870 setting_per_page_options: SΙ™hifΙ™ ΓΌΓ§ΓΌn qeydlΙ™rin sayΔ±
871 setting_plain_text_mail: YalnΔ±z sadΙ™ mΙ™tn (HTML olmadan)
871 setting_plain_text_mail: YalnΔ±z sadΙ™ mΙ™tn (HTML olmadan)
872 setting_protocol: Protokol
872 setting_protocol: Protokol
873 setting_repository_log_display_limit: DΙ™yişikliklΙ™r jurnalΔ±nda Ι™ks olunan redaksiyalarΔ±n maksimal sayΔ±
873 setting_repository_log_display_limit: DΙ™yişikliklΙ™r jurnalΔ±nda Ι™ks olunan redaksiyalarΔ±n maksimal sayΔ±
874 setting_self_registration: Γ–zΓΌnΓΌqeydiyyat
874 setting_self_registration: Γ–zΓΌnΓΌqeydiyyat
875 setting_sequential_project_identifiers: LayihΙ™lΙ™rin ardΔ±cΔ±l identifikatorlarΔ±nΔ± generasiya etmΙ™k
875 setting_sequential_project_identifiers: LayihΙ™lΙ™rin ardΔ±cΔ±l identifikatorlarΔ±nΔ± generasiya etmΙ™k
876 setting_sys_api_enabled: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn veb-servisi qoşmaq
876 setting_sys_api_enabled: SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn veb-servisi qoşmaq
877 setting_text_formatting: MΙ™tnin formatlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
877 setting_text_formatting: MΙ™tnin formatlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
878 setting_time_format: VaxtΔ±n formatΔ±
878 setting_time_format: VaxtΔ±n formatΔ±
879 setting_user_format: AdΔ±n Ι™ks olunma formatΔ±
879 setting_user_format: AdΔ±n Ι™ks olunma formatΔ±
880 setting_welcome_text: Salamlama mΙ™tni
880 setting_welcome_text: Salamlama mΙ™tni
881 setting_wiki_compression: Wiki tarixΓ§Ι™sinin sΔ±xlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
881 setting_wiki_compression: Wiki tarixΓ§Ι™sinin sΔ±xlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
882
882
883 status_active: aktivdir
883 status_active: aktivdir
884 status_locked: bloklanΔ±b
884 status_locked: bloklanΔ±b
885 status_registered: qeydiyyatdan keΓ§ib
885 status_registered: qeydiyyatdan keΓ§ib
886
886
887 text_are_you_sure: Siz Ι™minsinizmi?
887 text_are_you_sure: Siz Ι™minsinizmi?
888 text_assign_time_entries_to_project: Qeydiyyata alΔ±nmış vaxtΔ± layihΙ™yΙ™ bΙ™rkitmΙ™k
888 text_assign_time_entries_to_project: Qeydiyyata alΔ±nmış vaxtΔ± layihΙ™yΙ™ bΙ™rkitmΙ™k
889 text_caracters_maximum: "Maksimum %{count} simvol."
889 text_caracters_maximum: "Maksimum %{count} simvol."
890 text_caracters_minimum: "%{count} simvoldan az olmamalΔ±dΔ±r."
890 text_caracters_minimum: "%{count} simvoldan az olmamalΔ±dΔ±r."
891 text_comma_separated: Bir neΓ§Ι™ qiymΙ™t mΓΌmkΓΌndΓΌr (vergΓΌl vasitΙ™silΙ™).
891 text_comma_separated: Bir neΓ§Ι™ qiymΙ™t mΓΌmkΓΌndΓΌr (vergΓΌl vasitΙ™silΙ™).
892 text_custom_field_possible_values_info: 'HΙ™r sΙ™tirΙ™ bir qiymΙ™t'
892 text_custom_field_possible_values_info: 'HΙ™r sΙ™tirΙ™ bir qiymΙ™t'
893 text_default_administrator_account_changed: Δ°nzibatΓ§Δ±nΔ±n uΓ§ot qeydi susmaya gΓΆrΙ™ dΙ™yişmişdir
893 text_default_administrator_account_changed: Δ°nzibatΓ§Δ±nΔ±n uΓ§ot qeydi susmaya gΓΆrΙ™ dΙ™yişmişdir
894 text_destroy_time_entries_question: "Bu tapşırΔ±q ΓΌΓ§ΓΌn sΙ™rf olunan vaxta gΓΆrΙ™ %{hours} saat qeydiyyata alΔ±nΔ±b. Siz nΙ™ etmΙ™k istΙ™yirsiniz?"
894 text_destroy_time_entries_question: "Bu tapşırΔ±q ΓΌΓ§ΓΌn sΙ™rf olunan vaxta gΓΆrΙ™ %{hours} saat qeydiyyata alΔ±nΔ±b. Siz nΙ™ etmΙ™k istΙ™yirsiniz?"
895 text_destroy_time_entries: Qeydiyyata alΔ±nmış vaxtΔ± silmΙ™k
895 text_destroy_time_entries: Qeydiyyata alΔ±nmış vaxtΔ± silmΙ™k
896 text_diff_truncated: '... Bu diff mΙ™hduddur, Γ§ΓΌnki Ι™ks olunan maksimal ΓΆlΓ§ΓΌnΓΌ keΓ§ir.'
896 text_diff_truncated: '... Bu diff mΙ™hduddur, Γ§ΓΌnki Ι™ks olunan maksimal ΓΆlΓ§ΓΌnΓΌ keΓ§ir.'
897 text_email_delivery_not_configured: "PoΓ§t serveri ilΙ™ işin parametrlΙ™ri sazlanmayΔ±b vΙ™ e-poΓ§t ilΙ™ bildiriş funksiyasΔ± aktiv deyildir.\nSizin SMTP-server ΓΌΓ§ΓΌn parametrlΙ™ri config/configuration.yml faylΔ±ndan sazlaya bilΙ™rsiniz. DΙ™yişikliklΙ™rin tΙ™tbiq edilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn Ι™lavΙ™ni yenidΙ™n başladΔ±n."
897 text_email_delivery_not_configured: "PoΓ§t serveri ilΙ™ işin parametrlΙ™ri sazlanmayΔ±b vΙ™ e-poΓ§t ilΙ™ bildiriş funksiyasΔ± aktiv deyildir.\nSizin SMTP-server ΓΌΓ§ΓΌn parametrlΙ™ri config/configuration.yml faylΔ±ndan sazlaya bilΙ™rsiniz. DΙ™yişikliklΙ™rin tΙ™tbiq edilmΙ™si ΓΌΓ§ΓΌn Ι™lavΙ™ni yenidΙ™n başladΔ±n."
898 text_enumeration_category_reassign_to: 'Onlara aşağıdakΔ± qiymΙ™tlΙ™ri tΙ™yin etmΙ™k:'
898 text_enumeration_category_reassign_to: 'Onlara aşağıdakΔ± qiymΙ™tlΙ™ri tΙ™yin etmΙ™k:'
899 text_enumeration_destroy_question: "%{count} obyekt bu qiymΙ™tlΙ™ bağlΔ±dΔ±r."
899 text_enumeration_destroy_question: "%{count} obyekt bu qiymΙ™tlΙ™ bağlΔ±dΔ±r."
900 text_file_repository_writable: QeydΙ™ giriş imkanΔ± olan saxlayΔ±cΔ±
900 text_file_repository_writable: QeydΙ™ giriş imkanΔ± olan saxlayΔ±cΔ±
901 text_issue_added: "Yeni tapşırıq yaradılıb %{id} (%{author})."
901 text_issue_added: "Yeni tapşırıq yaradılıb %{id} (%{author})."
902 text_issue_category_destroy_assignments: KateqoriyanΔ±n tΙ™yinatΔ±nΔ± silmΙ™k
902 text_issue_category_destroy_assignments: KateqoriyanΔ±n tΙ™yinatΔ±nΔ± silmΙ™k
903 text_issue_category_destroy_question: "Bir neΓ§Ι™ tapşırΔ±q (%{count}) bu kateqoriya ΓΌΓ§ΓΌn tΙ™yin edilib. Siz nΙ™ etmΙ™k istΙ™yirsiniz?"
903 text_issue_category_destroy_question: "Bir neΓ§Ι™ tapşırΔ±q (%{count}) bu kateqoriya ΓΌΓ§ΓΌn tΙ™yin edilib. Siz nΙ™ etmΙ™k istΙ™yirsiniz?"
904 text_issue_category_reassign_to: Bu kateqoriya ΓΌΓ§ΓΌn tapşırığı yenidΙ™n tΙ™yin etmΙ™k
904 text_issue_category_reassign_to: Bu kateqoriya ΓΌΓ§ΓΌn tapşırığı yenidΙ™n tΙ™yin etmΙ™k
905 text_issues_destroy_confirmation: 'SeΓ§ilΙ™n tapşırΔ±qlarΔ± silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?'
905 text_issues_destroy_confirmation: 'SeΓ§ilΙ™n tapşırΔ±qlarΔ± silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?'
906 text_issues_ref_in_commit_messages: MΙ™lumatΔ±n mΙ™tnindΙ™n Γ§Δ±xış edΙ™rΙ™k tapşırΔ±qlarΔ±n statuslarΔ±nΔ±n tutuşdurulmasΔ± vΙ™ dΙ™yişdirilmΙ™si
906 text_issues_ref_in_commit_messages: MΙ™lumatΔ±n mΙ™tnindΙ™n Γ§Δ±xış edΙ™rΙ™k tapşırΔ±qlarΔ±n statuslarΔ±nΔ±n tutuşdurulmasΔ± vΙ™ dΙ™yişdirilmΙ™si
907 text_issue_updated: "TapşırΔ±q %{id} yenilΙ™nib (%{author})."
907 text_issue_updated: "TapşırΔ±q %{id} yenilΙ™nib (%{author})."
908 text_journal_changed: "Parametr %{label} %{old} - %{new} dΙ™yişib"
908 text_journal_changed: "Parametr %{label} %{old} - %{new} dΙ™yişib"
909 text_journal_deleted: "Parametrin %{old} qiymΙ™ti %{label} silinib"
909 text_journal_deleted: "Parametrin %{old} qiymΙ™ti %{label} silinib"
910 text_journal_set_to: "%{label} parametri %{value} dΙ™yişib"
910 text_journal_set_to: "%{label} parametri %{value} dΙ™yişib"
911 text_length_between: "%{min} vΙ™ %{max} simvollar arasΔ±ndakΔ± uzunluq."
911 text_length_between: "%{min} vΙ™ %{max} simvollar arasΔ±ndakΔ± uzunluq."
912 text_load_default_configuration: Susmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiyanΔ± yΓΌklΙ™mΙ™k
912 text_load_default_configuration: Susmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiyanΔ± yΓΌklΙ™mΙ™k
913 text_min_max_length_info: 0 mΙ™hdudiyyΙ™tlΙ™rin olmadığınΔ± bildirir
913 text_min_max_length_info: 0 mΙ™hdudiyyΙ™tlΙ™rin olmadığınΔ± bildirir
914 text_no_configuration_data: "Rollar, trekerlΙ™r, tapşırΔ±qlarΔ±n statuslarΔ± vΙ™ operativ plan konfiqurasiya olunmayΔ±blar.\nSusmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiyanΔ±n yΓΌklΙ™nmΙ™si tΙ™kidlΙ™ xahiş olunur. Siz onu sonradan dΙ™yiΕŸΙ™ bilΙ™rsiniz."
914 text_no_configuration_data: "Rollar, trekerlΙ™r, tapşırΔ±qlarΔ±n statuslarΔ± vΙ™ operativ plan konfiqurasiya olunmayΔ±blar.\nSusmaya gΓΆrΙ™ konfiqurasiyanΔ±n yΓΌklΙ™nmΙ™si tΙ™kidlΙ™ xahiş olunur. Siz onu sonradan dΙ™yiΕŸΙ™ bilΙ™rsiniz."
915 text_plugin_assets_writable: Modullar kataloqu qeyd ΓΌΓ§ΓΌn aΓ§Δ±qdΔ±r
915 text_plugin_assets_writable: Modullar kataloqu qeyd ΓΌΓ§ΓΌn aΓ§Δ±qdΔ±r
916 text_project_destroy_confirmation: Siz bu layihΙ™ vΙ™ ona aid olan bΓΌtΓΌn informasiyanΔ± silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
916 text_project_destroy_confirmation: Siz bu layihΙ™ vΙ™ ona aid olan bΓΌtΓΌn informasiyanΔ± silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
917 text_reassign_time_entries: 'Qeydiyyata alınmış vaxtı aşağıdakı tapşırığa keçir:'
917 text_reassign_time_entries: 'Qeydiyyata alınmış vaxtı aşağıdakı tapşırığa keçir:'
918 text_regexp_info: "mΙ™sΙ™lΙ™n: ^[A-Z0-9]+$"
918 text_regexp_info: "mΙ™sΙ™lΙ™n: ^[A-Z0-9]+$"
919 text_repository_usernames_mapping: "SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n jurnalΔ±nda tapΔ±lan adlarla bağlΔ± olan Redmine istifadΙ™Γ§isini seΓ§in vΙ™ ya yenilΙ™yin.\nEyni ad vΙ™ e-poΓ§ta sahib olan istifadΙ™Γ§ilΙ™r Redmine vΙ™ saxlayΔ±cΔ±da avtomatik Ι™laqΙ™lΙ™ndirilir."
919 text_repository_usernames_mapping: "SaxlayΔ±cΔ±nΔ±n jurnalΔ±nda tapΔ±lan adlarla bağlΔ± olan Redmine istifadΙ™Γ§isini seΓ§in vΙ™ ya yenilΙ™yin.\nEyni ad vΙ™ e-poΓ§ta sahib olan istifadΙ™Γ§ilΙ™r Redmine vΙ™ saxlayΔ±cΔ±da avtomatik Ι™laqΙ™lΙ™ndirilir."
920 text_rmagick_available: RMagick istifadΙ™si mΓΌmkΓΌndΓΌr (opsional olaraq)
920 text_rmagick_available: RMagick istifadΙ™si mΓΌmkΓΌndΓΌr (opsional olaraq)
921 text_select_mail_notifications: Elektron poΓ§ta bildirişlΙ™rin gΓΆndΙ™rilmΙ™si seΓ§im edΙ™cΙ™yiniz hΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™rdΙ™n asΔ±lΔ±dΔ±r.
921 text_select_mail_notifications: Elektron poΓ§ta bildirişlΙ™rin gΓΆndΙ™rilmΙ™si seΓ§im edΙ™cΙ™yiniz hΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™rdΙ™n asΔ±lΔ±dΔ±r.
922 text_select_project_modules: 'LayihΙ™dΙ™ istifadΙ™ olunacaq modullarΔ± seΓ§in:'
922 text_select_project_modules: 'LayihΙ™dΙ™ istifadΙ™ olunacaq modullarΔ± seΓ§in:'
923 text_status_changed_by_changeset: "%{value} redaksiyada reallaşdırılıb."
923 text_status_changed_by_changeset: "%{value} redaksiyada reallaşdırılıb."
924 text_subprojects_destroy_warning: "AltlayihΙ™lΙ™r: %{value} hΙ™mΓ§inin silinΙ™cΙ™k."
924 text_subprojects_destroy_warning: "AltlayihΙ™lΙ™r: %{value} hΙ™mΓ§inin silinΙ™cΙ™k."
925 text_tip_issue_begin_day: tapşırığın başlanğıc tarixi
925 text_tip_issue_begin_day: tapşırığın başlanğıc tarixi
926 text_tip_issue_begin_end_day: elΙ™ hΙ™min gΓΌn tapşırığın başlanğıc vΙ™ bitmΙ™ tarixi
926 text_tip_issue_begin_end_day: elΙ™ hΙ™min gΓΌn tapşırığın başlanğıc vΙ™ bitmΙ™ tarixi
927 text_tip_issue_end_day: tapşırığın başa çatma tarixi
927 text_tip_issue_end_day: tapşırığın başa çatma tarixi
928 text_tracker_no_workflow: Bu treker ΓΌΓ§ΓΌn hΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığı mΓΌΙ™yyΙ™n edimΙ™yib
928 text_tracker_no_workflow: Bu treker ΓΌΓ§ΓΌn hΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığı mΓΌΙ™yyΙ™n edimΙ™yib
929 text_unallowed_characters: Qadağan edilmiş simvollar
929 text_unallowed_characters: Qadağan edilmiş simvollar
930 text_user_mail_option: "SeΓ§ilmΙ™yΙ™n layihΙ™lΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn Siz yalnΔ±z baxdığınΔ±z vΙ™ ya iştirak etdiyiniz layihΙ™lΙ™r barΙ™dΙ™ bildiriş alacaqsΔ±nΔ±z mΙ™sΙ™lΙ™n, mΓΌΙ™llifi olduğunuz layihΙ™lΙ™r vΙ™ ya o layihΙ™lΙ™r ki, SizΙ™ tΙ™yin edilib)."
930 text_user_mail_option: "SeΓ§ilmΙ™yΙ™n layihΙ™lΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn Siz yalnΔ±z baxdığınΔ±z vΙ™ ya iştirak etdiyiniz layihΙ™lΙ™r barΙ™dΙ™ bildiriş alacaqsΔ±nΔ±z mΙ™sΙ™lΙ™n, mΓΌΙ™llifi olduğunuz layihΙ™lΙ™r vΙ™ ya o layihΙ™lΙ™r ki, SizΙ™ tΙ™yin edilib)."
931 text_user_wrote: "%{value} yazΔ±b:"
931 text_user_wrote: "%{value} yazΔ±b:"
932 text_wiki_destroy_confirmation: Siz bu Wiki vΙ™ onun tΙ™rkibindΙ™kilΙ™ri silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
932 text_wiki_destroy_confirmation: Siz bu Wiki vΙ™ onun tΙ™rkibindΙ™kilΙ™ri silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
933 text_workflow_edit: VΙ™ziyyΙ™tlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığınΔ± redaktΙ™ etmΙ™k ΓΌΓ§ΓΌn rol vΙ™ trekeri seΓ§in
933 text_workflow_edit: VΙ™ziyyΙ™tlΙ™rin ardΔ±cΔ±llığınΔ± redaktΙ™ etmΙ™k ΓΌΓ§ΓΌn rol vΙ™ trekeri seΓ§in
934
934
935 warning_attachments_not_saved: "faylΔ±n (larΔ±n) %{count} yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn deyildir."
935 warning_attachments_not_saved: "faylΔ±n (larΔ±n) %{count} yadda saxlamaq mΓΌmkΓΌn deyildir."
936 text_wiki_page_destroy_question: Bu sΙ™hifΙ™ %{descendants} yaxΔ±n vΙ™ Γ§ox yaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™rΙ™ malikdir. Siz nΙ™ etmΙ™k istΙ™yirsiniz?
936 text_wiki_page_destroy_question: Bu sΙ™hifΙ™ %{descendants} yaxΔ±n vΙ™ Γ§ox yaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™rΙ™ malikdir. Siz nΙ™ etmΙ™k istΙ™yirsiniz?
937 text_wiki_page_reassign_children: Cari sΙ™hifΙ™ ΓΌΓ§ΓΌn yaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™ri yenidΙ™n tΙ™yin etmΙ™k
937 text_wiki_page_reassign_children: Cari sΙ™hifΙ™ ΓΌΓ§ΓΌn yaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™ri yenidΙ™n tΙ™yin etmΙ™k
938 text_wiki_page_nullify_children: YaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™ri baş sΙ™hifΙ™lΙ™r etmΙ™k
938 text_wiki_page_nullify_children: YaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™ri baş sΙ™hifΙ™lΙ™r etmΙ™k
939 text_wiki_page_destroy_children: YaxΔ±n vΙ™ Γ§ox yaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™ri silmΙ™k
939 text_wiki_page_destroy_children: YaxΔ±n vΙ™ Γ§ox yaxΔ±n sΙ™hifΙ™lΙ™ri silmΙ™k
940 setting_password_min_length: Parolun minimal uzunluğu
940 setting_password_min_length: Parolun minimal uzunluğu
941 field_group_by: NΙ™ticΙ™lΙ™ri qruplaşdΔ±rmaq
941 field_group_by: NΙ™ticΙ™lΙ™ri qruplaşdΔ±rmaq
942 mail_subject_wiki_content_updated: "Wiki-sΙ™hifΙ™ '%{id}' yenilΙ™nmişdir"
942 mail_subject_wiki_content_updated: "Wiki-sΙ™hifΙ™ '%{id}' yenilΙ™nmişdir"
943 label_wiki_content_added: Wiki-sΙ™hifΙ™ Ι™lavΙ™ olunub
943 label_wiki_content_added: Wiki-sΙ™hifΙ™ Ι™lavΙ™ olunub
944 mail_subject_wiki_content_added: "Wiki-sΙ™hifΙ™ '%{id}' Ι™lavΙ™ edilib"
944 mail_subject_wiki_content_added: "Wiki-sΙ™hifΙ™ '%{id}' Ι™lavΙ™ edilib"
945 mail_body_wiki_content_added: "%{author} Wiki-sΙ™hifΙ™ni '%{id}' Ι™lavΙ™ edib."
945 mail_body_wiki_content_added: "%{author} Wiki-sΙ™hifΙ™ni '%{id}' Ι™lavΙ™ edib."
946 label_wiki_content_updated: Wiki-sΙ™hifΙ™ yenilΙ™nib
946 label_wiki_content_updated: Wiki-sΙ™hifΙ™ yenilΙ™nib
947 mail_body_wiki_content_updated: "%{author} Wiki-sΙ™hifΙ™ni '%{id}' yenilΙ™yib."
947 mail_body_wiki_content_updated: "%{author} Wiki-sΙ™hifΙ™ni '%{id}' yenilΙ™yib."
948 permission_add_project: LayihΙ™nin yaradΔ±lmasΔ±
948 permission_add_project: LayihΙ™nin yaradΔ±lmasΔ±
949 setting_new_project_user_role_id: LayihΙ™ni yaradan istifadΙ™Γ§iyΙ™ tΙ™yin olunan rol
949 setting_new_project_user_role_id: LayihΙ™ni yaradan istifadΙ™Γ§iyΙ™ tΙ™yin olunan rol
950 label_view_all_revisions: BΓΌtΓΌn yoxlamalarΔ± gΓΆstΙ™rmΙ™k
950 label_view_all_revisions: BΓΌtΓΌn yoxlamalarΔ± gΓΆstΙ™rmΙ™k
951 label_tag: Nişan
951 label_tag: Nişan
952 label_branch: ŞâbΙ™
952 label_branch: ŞâbΙ™
953 error_no_tracker_in_project: Bu layihΙ™ ilΙ™ heΓ§ bir treker assosiasiya olunmayΔ±b. LayihΙ™nin sazlamalarΔ±nΔ± yoxlayΔ±n.
953 error_no_tracker_in_project: Bu layihΙ™ ilΙ™ heΓ§ bir treker assosiasiya olunmayΔ±b. LayihΙ™nin sazlamalarΔ±nΔ± yoxlayΔ±n.
954 error_no_default_issue_status: Susmaya gΓΆrΙ™ tapşırΔ±qlarΔ±n statusu mΓΌΙ™yyΙ™n edilmΙ™yib. SazlamalarΔ± yoxlayΔ±n (bax. "Δ°nzibatΓ§Δ±lΔ±q -> TapşırΔ±qlarΔ±n statusu").
954 error_no_default_issue_status: Susmaya gΓΆrΙ™ tapşırΔ±qlarΔ±n statusu mΓΌΙ™yyΙ™n edilmΙ™yib. SazlamalarΔ± yoxlayΔ±n (bax. "Δ°nzibatΓ§Δ±lΔ±q -> TapşırΔ±qlarΔ±n statusu").
955 label_group_plural: Qruplar
955 label_group_plural: Qruplar
956 label_group: Qrup
956 label_group: Qrup
957 label_group_new: Yeni qrup
957 label_group_new: Yeni qrup
958 label_time_entry_plural: SΙ™rf olunan vaxt
958 label_time_entry_plural: SΙ™rf olunan vaxt
959 text_journal_added: "%{label} %{value} Ι™lavΙ™ edilib"
959 text_journal_added: "%{label} %{value} Ι™lavΙ™ edilib"
960 field_active: Aktiv
960 field_active: Aktiv
961 enumeration_system_activity: Sistemli
961 enumeration_system_activity: Sistemli
962 permission_delete_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™rin silinmΙ™si
962 permission_delete_issue_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™rin silinmΙ™si
963 version_status_closed: Bağlanıb
963 version_status_closed: Bağlanıb
964 version_status_locked: bloklanΔ±b
964 version_status_locked: bloklanΔ±b
965 version_status_open: aΓ§Δ±qdΔ±r
965 version_status_open: aΓ§Δ±qdΔ±r
966 error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: BağlΔ± varianta tΙ™yin edilΙ™n tapşırΔ±q yenidΙ™n aΓ§Δ±q ola bilmΙ™z
966 error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: BağlΔ± varianta tΙ™yin edilΙ™n tapşırΔ±q yenidΙ™n aΓ§Δ±q ola bilmΙ™z
967 label_user_anonymous: Anonim
967 label_user_anonymous: Anonim
968 button_move_and_follow: YerlΙ™ΕŸdirmΙ™k vΙ™ keΓ§id
968 button_move_and_follow: YerlΙ™ΕŸdirmΙ™k vΙ™ keΓ§id
969 setting_default_projects_modules: Yeni layihΙ™lΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn susmaya gΓΆrΙ™ daxil edilΙ™n modullar
969 setting_default_projects_modules: Yeni layihΙ™lΙ™r ΓΌΓ§ΓΌn susmaya gΓΆrΙ™ daxil edilΙ™n modullar
970 setting_gravatar_default: Susmaya gΓΆrΙ™ Gravatar tΙ™sviri
970 setting_gravatar_default: Susmaya gΓΆrΙ™ Gravatar tΙ™sviri
971 field_sharing: BirgΙ™ istifadΙ™
971 field_sharing: BirgΙ™ istifadΙ™
972 label_version_sharing_hierarchy: LayihΙ™lΙ™rin iyerarxiyasΔ±na gΓΆrΙ™
972 label_version_sharing_hierarchy: LayihΙ™lΙ™rin iyerarxiyasΔ±na gΓΆrΙ™
973 label_version_sharing_system: bΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™r ilΙ™
973 label_version_sharing_system: bΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™r ilΙ™
974 label_version_sharing_descendants: Alt layihΙ™lΙ™r ilΙ™
974 label_version_sharing_descendants: Alt layihΙ™lΙ™r ilΙ™
975 label_version_sharing_tree: LayihΙ™lΙ™rin iyerarxiyasΔ± ilΙ™
975 label_version_sharing_tree: LayihΙ™lΙ™rin iyerarxiyasΔ± ilΙ™
976 label_version_sharing_none: BirgΙ™ istifadΙ™ olmadan
976 label_version_sharing_none: BirgΙ™ istifadΙ™ olmadan
977 error_can_not_archive_project: Bu layihΙ™ arxivlΙ™ΕŸdirilΙ™ bilmΙ™z
977 error_can_not_archive_project: Bu layihΙ™ arxivlΙ™ΕŸdirilΙ™ bilmΙ™z
978 button_duplicate: TΙ™krarlamaq
978 button_duplicate: TΙ™krarlamaq
979 button_copy_and_follow: SurΙ™tini Γ§Δ±xarmaq vΙ™ davam etmΙ™k
979 button_copy_and_follow: SurΙ™tini Γ§Δ±xarmaq vΙ™ davam etmΙ™k
980 label_copy_source: MΙ™nbΙ™
980 label_copy_source: MΙ™nbΙ™
981 setting_issue_done_ratio: SahΙ™nin kΓΆmΙ™yi ilΙ™ tapşırığın hazΔ±rlığınΔ± nΙ™zΙ™rΙ™ almaq
981 setting_issue_done_ratio: SahΙ™nin kΓΆmΙ™yi ilΙ™ tapşırığın hazΔ±rlığınΔ± nΙ™zΙ™rΙ™ almaq
982 setting_issue_done_ratio_issue_status: Tapşırığın statusu
982 setting_issue_done_ratio_issue_status: Tapşırığın statusu
983 error_issue_done_ratios_not_updated: TapşırΔ±qlarΔ±n hazΔ±rlΔ±q parametri yenilΙ™nmΙ™yib
983 error_issue_done_ratios_not_updated: TapşırΔ±qlarΔ±n hazΔ±rlΔ±q parametri yenilΙ™nmΙ™yib
984 error_workflow_copy_target: MΙ™qsΙ™dΙ™ uyğun trekerlΙ™ri vΙ™ rollarΔ± seΓ§in
984 error_workflow_copy_target: MΙ™qsΙ™dΙ™ uyğun trekerlΙ™ri vΙ™ rollarΔ± seΓ§in
985 setting_issue_done_ratio_issue_field: Tapşırığın hazΔ±rlΔ±q sΙ™viyyΙ™si
985 setting_issue_done_ratio_issue_field: Tapşırığın hazΔ±rlΔ±q sΙ™viyyΙ™si
986 label_copy_same_as_target: MΙ™qsΙ™ddΙ™ olduğu kimi
986 label_copy_same_as_target: MΙ™qsΙ™ddΙ™ olduğu kimi
987 label_copy_target: MΙ™qsΙ™d
987 label_copy_target: MΙ™qsΙ™d
988 notice_issue_done_ratios_updated: Parametr &laquo;hazΔ±rlΔ±q&raquo; yenilΙ™nib.
988 notice_issue_done_ratios_updated: Parametr &laquo;hazΔ±rlΔ±q&raquo; yenilΙ™nib.
989 error_workflow_copy_source: Cari trekeri vΙ™ ya rolu seΓ§in
989 error_workflow_copy_source: Cari trekeri vΙ™ ya rolu seΓ§in
990 label_update_issue_done_ratios: Tapşırığın hazΔ±rlΔ±q sΙ™viyyΙ™sini yenilΙ™mΙ™k
990 label_update_issue_done_ratios: Tapşırığın hazΔ±rlΔ±q sΙ™viyyΙ™sini yenilΙ™mΙ™k
991 setting_start_of_week: HΙ™ftΙ™nin birinci gΓΌnΓΌ
991 setting_start_of_week: HΙ™ftΙ™nin birinci gΓΌnΓΌ
992 label_api_access_key: API-yΙ™ giriş aΓ§arΔ±
992 label_api_access_key: API-yΙ™ giriş aΓ§arΔ±
993 text_line_separated: BΔ°r neΓ§Ι™ qiymΙ™t icazΙ™ verilib (hΙ™r sΙ™tirΙ™ bir qiymΙ™t).
993 text_line_separated: BΔ°r neΓ§Ι™ qiymΙ™t icazΙ™ verilib (hΙ™r sΙ™tirΙ™ bir qiymΙ™t).
994 label_revision_id: Yoxlama %{value}
994 label_revision_id: Yoxlama %{value}
995 permission_view_issues: Tapşırıqlara baxış
995 permission_view_issues: Tapşırıqlara baxış
996 label_display_used_statuses_only: YalnΔ±z bu trekerdΙ™ istifadΙ™ olunan statuslarΔ± Ι™ks etdirmΙ™k
996 label_display_used_statuses_only: YalnΔ±z bu trekerdΙ™ istifadΙ™ olunan statuslarΔ± Ι™ks etdirmΙ™k
997 label_api_access_key_created_on: API-yΙ™ giriş aΓ§arΔ± %{value} Ι™vvΙ™l aradΔ±lΔ±b
997 label_api_access_key_created_on: API-yΙ™ giriş aΓ§arΔ± %{value} Ι™vvΙ™l aradΔ±lΔ±b
998 label_feeds_access_key: RSS giriş açarı
998 label_feeds_access_key: RSS giriş açarı
999 notice_api_access_key_reseted: Sizin API giriş açarınız sıfırlanıb.
999 notice_api_access_key_reseted: Sizin API giriş açarınız sıfırlanıb.
1000 setting_rest_api_enabled: REST veb-servisini qoşmaq
1000 setting_rest_api_enabled: REST veb-servisini qoşmaq
1001 button_show: GΓΆstΙ™rmΙ™k
1001 button_show: GΓΆstΙ™rmΙ™k
1002 label_missing_api_access_key: API-yΙ™ giriş aΓ§arΔ± mΓΆvcud deyildir
1002 label_missing_api_access_key: API-yΙ™ giriş aΓ§arΔ± mΓΆvcud deyildir
1003 label_missing_feeds_access_key: RSS-Ι™ giriş aΓ§arΔ± mΓΆvcud deyildir
1003 label_missing_feeds_access_key: RSS-Ι™ giriş aΓ§arΔ± mΓΆvcud deyildir
1004 setting_mail_handler_body_delimiters: Bu sΙ™tirlΙ™rin birindΙ™n sonra mΙ™ktubu qΔ±saltmaq
1004 setting_mail_handler_body_delimiters: Bu sΙ™tirlΙ™rin birindΙ™n sonra mΙ™ktubu qΔ±saltmaq
1005 permission_add_subprojects: Alt layihΙ™lΙ™rin yaradΔ±lmasΔ±
1005 permission_add_subprojects: Alt layihΙ™lΙ™rin yaradΔ±lmasΔ±
1006 label_subproject_new: Yeni alt layihΙ™
1006 label_subproject_new: Yeni alt layihΙ™
1007 text_own_membership_delete_confirmation: |-
1007 text_own_membership_delete_confirmation: |-
1008 Siz bΙ™zi vΙ™ ya bΓΌtΓΌn hΓΌquqlarΔ± silmΙ™yΙ™ Γ§alışırsΔ±nΔ±z, nΙ™ticΙ™dΙ™ bu layihΙ™ni redaktΙ™ etmΙ™k hΓΌququnu da itirΙ™ bilΙ™rsiniz. Davam etmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
1008 Siz bΙ™zi vΙ™ ya bΓΌtΓΌn hΓΌquqlarΔ± silmΙ™yΙ™ Γ§alışırsΔ±nΔ±z, nΙ™ticΙ™dΙ™ bu layihΙ™ni redaktΙ™ etmΙ™k hΓΌququnu da itirΙ™ bilΙ™rsiniz. Davam etmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
1009
1009
1010 label_close_versions: Başa çatmış variantları bağlamaq
1010 label_close_versions: Başa çatmış variantları bağlamaq
1011 label_board_sticky: BΙ™rkidilib
1011 label_board_sticky: BΙ™rkidilib
1012 label_board_locked: BloklanΔ±b
1012 label_board_locked: BloklanΔ±b
1013 field_principal: Ad
1013 field_principal: Ad
1014 text_zoom_out: Uzaqlaşdırmaq
1014 text_zoom_out: Uzaqlaşdırmaq
1015 text_zoom_in: Yaxınlaşdırmaq
1015 text_zoom_in: Yaxınlaşdırmaq
1016 notice_unable_delete_time_entry: JurnalΔ±n qeydini silmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir.
1016 notice_unable_delete_time_entry: JurnalΔ±n qeydini silmΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir.
1017 label_overall_spent_time: CΙ™mi sΙ™rf olunan vaxt
1017 label_overall_spent_time: CΙ™mi sΙ™rf olunan vaxt
1018 label_user_mail_option_none: HadisΙ™ yoxdur
1018 label_user_mail_option_none: HadisΙ™ yoxdur
1019 field_member_of_group: TΙ™yin olunmuş qrup
1019 field_member_of_group: TΙ™yin olunmuş qrup
1020 field_assigned_to_role: TΙ™yin olunmuş rol
1020 field_assigned_to_role: TΙ™yin olunmuş rol
1021 notice_not_authorized_archived_project: Sorğulanan layihΙ™ arxivlΙ™ΕŸdirilib.
1021 notice_not_authorized_archived_project: Sorğulanan layihΙ™ arxivlΙ™ΕŸdirilib.
1022 label_principal_search: "Δ°stifadΙ™Γ§ini vΙ™ ya qrupu tapmaq:"
1022 label_principal_search: "Δ°stifadΙ™Γ§ini vΙ™ ya qrupu tapmaq:"
1023 label_user_search: "Δ°stifadΙ™Γ§ini tapmaq:"
1023 label_user_search: "Δ°stifadΙ™Γ§ini tapmaq:"
1024 field_visible: GΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™si
1024 field_visible: GΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™si
1025 setting_emails_header: MΙ™ktubun başlığı
1025 setting_emails_header: MΙ™ktubun başlığı
1026
1026
1027 setting_commit_logtime_activity_id: VaxtΔ±n uΓ§otu ΓΌΓ§ΓΌn gΓΆrΓΌlΙ™n hΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™r
1027 setting_commit_logtime_activity_id: VaxtΔ±n uΓ§otu ΓΌΓ§ΓΌn gΓΆrΓΌlΙ™n hΙ™rΙ™kΙ™tlΙ™r
1028 text_time_logged_by_changeset: "%{value} redaksiyada nΙ™zΙ™rΙ™ alΔ±nΔ±b."
1028 text_time_logged_by_changeset: "%{value} redaksiyada nΙ™zΙ™rΙ™ alΔ±nΔ±b."
1029 setting_commit_logtime_enabled: Vaxt uçotunu qoşmaq
1029 setting_commit_logtime_enabled: Vaxt uçotunu qoşmaq
1030 notice_gantt_chart_truncated: Əks oluna bilΙ™cΙ™k elementlΙ™rin maksimal sayΔ± artdığına gΓΆrΙ™ diaqram kΙ™silΙ™cΙ™k (%{max})
1030 notice_gantt_chart_truncated: Əks oluna bilΙ™cΙ™k elementlΙ™rin maksimal sayΔ± artdığına gΓΆrΙ™ diaqram kΙ™silΙ™cΙ™k (%{max})
1031 setting_gantt_items_limit: Qant diaqramΔ±nda Ι™ks olunan elementlΙ™rin maksimal sayΔ±
1031 setting_gantt_items_limit: Qant diaqramΔ±nda Ι™ks olunan elementlΙ™rin maksimal sayΔ±
1032 field_warn_on_leaving_unsaved: Yadda saxlanΔ±lmayan mΙ™tnin sΙ™hifΙ™si bağlanan zaman xΙ™bΙ™rdarlΔ±q etmΙ™k
1032 field_warn_on_leaving_unsaved: Yadda saxlanΔ±lmayan mΙ™tnin sΙ™hifΙ™si bağlanan zaman xΙ™bΙ™rdarlΔ±q etmΙ™k
1033 text_warn_on_leaving_unsaved: TΙ™rk etmΙ™k istΙ™diyiniz cari sΙ™hifΙ™dΙ™ yadda saxlanΔ±lmayan vΙ™ itΙ™ bilΙ™cΙ™k mΙ™tn vardΔ±r.
1033 text_warn_on_leaving_unsaved: TΙ™rk etmΙ™k istΙ™diyiniz cari sΙ™hifΙ™dΙ™ yadda saxlanΔ±lmayan vΙ™ itΙ™ bilΙ™cΙ™k mΙ™tn vardΔ±r.
1034 label_my_queries: MΙ™nim yadda saxlanΔ±lan sorğularΔ±m
1034 label_my_queries: MΙ™nim yadda saxlanΔ±lan sorğularΔ±m
1035 text_journal_changed_no_detail: "%{label} yenilΙ™nib"
1035 text_journal_changed_no_detail: "%{label} yenilΙ™nib"
1036 label_news_comment_added: XΙ™bΙ™rΙ™ ΕŸΙ™rh Ι™lavΙ™ olunub
1036 label_news_comment_added: XΙ™bΙ™rΙ™ ΕŸΙ™rh Ι™lavΙ™ olunub
1037 button_expand_all: HamΔ±sΔ±nΔ± aΓ§
1037 button_expand_all: HamΔ±sΔ±nΔ± aΓ§
1038 button_collapse_all: HamΔ±sΔ±nΔ± Γ§evir
1038 button_collapse_all: HamΔ±sΔ±nΔ± Γ§evir
1039 label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Δ°stifadΙ™Γ§i icraΓ§Δ± olduğu zaman Ι™lavΙ™ keΓ§idlΙ™r
1039 label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Δ°stifadΙ™Γ§i icraΓ§Δ± olduğu zaman Ι™lavΙ™ keΓ§idlΙ™r
1040 label_additional_workflow_transitions_for_author: Δ°stifadΙ™Γ§i mΓΌΙ™llif olduğu zaman Ι™lavΙ™ keΓ§idlΙ™r
1040 label_additional_workflow_transitions_for_author: Δ°stifadΙ™Γ§i mΓΌΙ™llif olduğu zaman Ι™lavΙ™ keΓ§idlΙ™r
1041 label_bulk_edit_selected_time_entries: SΙ™rf olunan vaxtΔ±n seΓ§ilΙ™n qeydlΙ™rinin kΓΌtlΙ™vi ΕŸΙ™kildΙ™ dΙ™yişdirilmΙ™si
1041 label_bulk_edit_selected_time_entries: SΙ™rf olunan vaxtΔ±n seΓ§ilΙ™n qeydlΙ™rinin kΓΌtlΙ™vi ΕŸΙ™kildΙ™ dΙ™yişdirilmΙ™si
1042 text_time_entries_destroy_confirmation: Siz sΙ™rf olunan vaxtΔ±n seΓ§ilΙ™n qeydlΙ™rini silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
1042 text_time_entries_destroy_confirmation: Siz sΙ™rf olunan vaxtΔ±n seΓ§ilΙ™n qeydlΙ™rini silmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?
1043 label_role_anonymous: Anonim
1043 label_role_anonymous: Anonim
1044 label_role_non_member: İştirakçı deyil
1044 label_role_non_member: İştirakçı deyil
1045 label_issue_note_added: Qeyd Ι™lavΙ™ olunub
1045 label_issue_note_added: Qeyd Ι™lavΙ™ olunub
1046 label_issue_status_updated: Status yenilΙ™nib
1046 label_issue_status_updated: Status yenilΙ™nib
1047 label_issue_priority_updated: Prioritet yenilΙ™nib
1047 label_issue_priority_updated: Prioritet yenilΙ™nib
1048 label_issues_visibility_own: Δ°stifadΙ™Γ§i ΓΌΓ§ΓΌn yaradΔ±lan vΙ™ ya ona tΙ™yin olunan tapşırΔ±qlar
1048 label_issues_visibility_own: Δ°stifadΙ™Γ§i ΓΌΓ§ΓΌn yaradΔ±lan vΙ™ ya ona tΙ™yin olunan tapşırΔ±qlar
1049 field_issues_visibility: TapşırΔ±qlarΔ±n gΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™si
1049 field_issues_visibility: TapşırΔ±qlarΔ±n gΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™si
1050 label_issues_visibility_all: Bütün tapşırıqlar
1050 label_issues_visibility_all: Bütün tapşırıqlar
1051 permission_set_own_issues_private: ΕžΙ™xsi tapşırΔ±qlar ΓΌΓ§ΓΌn gΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™sinin (ΓΌmumi/ΕŸΙ™xsi) qurulmasΔ±
1051 permission_set_own_issues_private: ΕžΙ™xsi tapşırΔ±qlar ΓΌΓ§ΓΌn gΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™sinin (ΓΌmumi/ΕŸΙ™xsi) qurulmasΔ±
1052 field_is_private: ΕžΙ™xsi
1052 field_is_private: ΕžΙ™xsi
1053 permission_set_issues_private: TapşırΔ±qlar ΓΌΓ§ΓΌn gΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™sinin (ΓΌmumi/ΕŸΙ™xsi) qurulmasΔ±
1053 permission_set_issues_private: TapşırΔ±qlar ΓΌΓ§ΓΌn gΓΆrΓΌnmΙ™ dΙ™rΙ™cΙ™sinin (ΓΌmumi/ΕŸΙ™xsi) qurulmasΔ±
1054 label_issues_visibility_public: Yalnız ümumi tapşırıqlar
1054 label_issues_visibility_public: Yalnız ümumi tapşırıqlar
1055 text_issues_destroy_descendants_confirmation: HΙ™mΓ§inin %{count} tapşırΔ±q (lar) silinΙ™cΙ™k.
1055 text_issues_destroy_descendants_confirmation: HΙ™mΓ§inin %{count} tapşırΔ±q (lar) silinΙ™cΙ™k.
1056 field_commit_logs_encoding: SaxlayΔ±cΔ±da ΕŸΙ™rhlΙ™rin kodlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
1056 field_commit_logs_encoding: SaxlayΔ±cΔ±da ΕŸΙ™rhlΙ™rin kodlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
1057 field_scm_path_encoding: Yolun kodlaşdırılması
1057 field_scm_path_encoding: Yolun kodlaşdırılması
1058 text_scm_path_encoding_note: "Susmaya gΓΆrΙ™: UTF-8"
1058 text_scm_path_encoding_note: "Susmaya gΓΆrΙ™: UTF-8"
1059 field_path_to_repository: SaxlayΔ±cΔ±ya yol
1059 field_path_to_repository: SaxlayΔ±cΔ±ya yol
1060 field_root_directory: KΓΆk direktoriya
1060 field_root_directory: KΓΆk direktoriya
1061 field_cvs_module: Modul
1061 field_cvs_module: Modul
1062 field_cvsroot: CVSROOT
1062 field_cvsroot: CVSROOT
1063 text_mercurial_repository_note: Lokal saxlayΔ±cΔ± (mΙ™sΙ™lΙ™n, /hgrepo, c:\hgrepo)
1063 text_mercurial_repository_note: Lokal saxlayΔ±cΔ± (mΙ™sΙ™lΙ™n, /hgrepo, c:\hgrepo)
1064 text_scm_command: Komanda
1064 text_scm_command: Komanda
1065 text_scm_command_version: Variant
1065 text_scm_command_version: Variant
1066 label_git_report_last_commit: Fayllar vΙ™ direktoriyalar ΓΌΓ§ΓΌn son dΙ™yişikliklΙ™ri gΓΆstΙ™rmΙ™k
1066 label_git_report_last_commit: Fayllar vΙ™ direktoriyalar ΓΌΓ§ΓΌn son dΙ™yişikliklΙ™ri gΓΆstΙ™rmΙ™k
1067 text_scm_config: Siz config/configuration.yml faylΔ±nda SCM komandasΔ±nΔ± sazlaya bilΙ™rsiniz. Xahiş olunur, bu faylΔ±n redaktΙ™sindΙ™n sonra Ι™lavΙ™ni iΕŸΙ™ salΔ±n.
1067 text_scm_config: Siz config/configuration.yml faylΔ±nda SCM komandasΔ±nΔ± sazlaya bilΙ™rsiniz. Xahiş olunur, bu faylΔ±n redaktΙ™sindΙ™n sonra Ι™lavΙ™ni iΕŸΙ™ salΔ±n.
1068 text_scm_command_not_available: VariantlarΔ±n nΙ™zarΙ™t sisteminin komandasΔ±na giriş mΓΌmkΓΌn deyildir. Xahiş olunur, inzibatΓ§Δ± panelindΙ™ki sazlamalarΔ± yoxlayΔ±n.
1068 text_scm_command_not_available: VariantlarΔ±n nΙ™zarΙ™t sisteminin komandasΔ±na giriş mΓΌmkΓΌn deyildir. Xahiş olunur, inzibatΓ§Δ± panelindΙ™ki sazlamalarΔ± yoxlayΔ±n.
1069 notice_issue_successful_create: Tapşırıq %{id} yaradılıb.
1069 notice_issue_successful_create: Tapşırıq %{id} yaradılıb.
1070 label_between: arasΔ±nda
1070 label_between: arasΔ±nda
1071 setting_issue_group_assignment: Δ°stifadΙ™Γ§i qruplarΔ±na tΙ™yinata icazΙ™ vermΙ™k
1071 setting_issue_group_assignment: Δ°stifadΙ™Γ§i qruplarΔ±na tΙ™yinata icazΙ™ vermΙ™k
1072 label_diff: FΙ™rq(diff)
1072 label_diff: FΙ™rq(diff)
1073 text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo)
1073 text_git_repository_note: "Saxlama yerini gΓΆstΙ™rin (mΙ™s: /gitrepo, c:\\gitrepo)"
1074 description_query_sort_criteria_direction: Γ‡eşidlΙ™mΙ™ qaydasΔ±
1074 description_query_sort_criteria_direction: Γ‡eşidlΙ™mΙ™ qaydasΔ±
1075 description_project_scope: Searcscope
1075 description_project_scope: LayihΙ™nin hΙ™cmi
1076 description_filter: Filtr
1076 description_filter: Filtr
1077 description_user_mail_notification: Mail notification settings
1077 description_user_mail_notification: E-poΓ§t Mail xΙ™bΙ™rdarlΔ±qlarΔ±nΔ±n sazlamasΔ±
1078 description_date_from: Enter start date
1078 description_date_from: Başlama tarixini daxil edin
1079 description_message_content: Message content
1079 description_message_content: MesajΔ±n kontenti
1080 description_available_columns: Available Columns
1080 description_available_columns: MΓΆvcud sΓΌtunlar
1081 description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date
1081 description_date_range_interval: TarixlΙ™r diapazonunu seΓ§in
1082 description_issue_category_reassign: Choose issue category
1082 description_issue_category_reassign: MΙ™sΙ™lΙ™nin kateqoriyasΔ±nΔ± seΓ§in
1083 description_search: Searchfield
1083 description_search: Axtarış sahΙ™si
1084 description_notes: Qeyd
1084 description_notes: Qeyd
1085 description_date_range_list: SiyahΔ±dan diapazonu seΓ§in
1085 description_date_range_list: SiyahΔ±dan diapazonu seΓ§in
1086 description_choose_project: LayihΙ™lΙ™r
1086 description_choose_project: LayihΙ™lΙ™r
1087 description_date_to: YerinΙ™ yetirilmΙ™ tarixini daxil edin
1087 description_date_to: YerinΙ™ yetirilmΙ™ tarixini daxil edin
1088 description_query_sort_criteria_attribute: Γ‡eşidlΙ™mΙ™ meyarlarΔ±
1088 description_query_sort_criteria_attribute: Γ‡eşidlΙ™mΙ™ meyarlarΔ±
1089 description_wiki_subpages_reassign: Yeni valideyn sΙ™hifΙ™sini seΓ§mΙ™k
1089 description_wiki_subpages_reassign: Yeni valideyn sΙ™hifΙ™sini seΓ§mΙ™k
1090 description_selected_columns: Seçilmiş sütunlar
1090 description_selected_columns: Seçilmiş sütunlar
1091 label_parent_revision: Valideyn
1091 label_parent_revision: Valideyn
1092 label_child_revision: Əsas
1092 label_child_revision: Əsas
1093 error_scm_annotate_big_text_file: MΙ™tn faylΔ±nΔ±n maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ artdığına gΓΆrΙ™ ΕŸΙ™rh mΓΌmkΓΌn deyildir.
1093 error_scm_annotate_big_text_file: MΙ™tn faylΔ±nΔ±n maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ artdığına gΓΆrΙ™ ΕŸΙ™rh mΓΌmkΓΌn deyildir.
1094 setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Yeni tapşırΔ±qlar ΓΌΓ§ΓΌn cari tarixi başlanğıc tarixi kimi istifadΙ™ etmΙ™k
1094 setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Yeni tapşırΔ±qlar ΓΌΓ§ΓΌn cari tarixi başlanğıc tarixi kimi istifadΙ™ etmΙ™k
1095 button_edit_section: Bu bΓΆlmΙ™ni redaktΙ™ etmΙ™k
1095 button_edit_section: Bu bΓΆlmΙ™ni redaktΙ™ etmΙ™k
1096 setting_repositories_encodings: ƏlavΙ™lΙ™rin vΙ™ saxlayΔ±cΔ±larΔ±n kodlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
1096 setting_repositories_encodings: ƏlavΙ™lΙ™rin vΙ™ saxlayΔ±cΔ±larΔ±n kodlaşdΔ±rΔ±lmasΔ±
1097 description_all_columns: BΓΌtΓΌn sΓΌtunlar
1097 description_all_columns: BΓΌtΓΌn sΓΌtunlar
1098 button_export: Δ°xrac
1098 button_export: Δ°xrac
1099 label_export_options: "%{export_format} ixracΔ±n parametrlΙ™ri"
1099 label_export_options: "%{export_format} ixracΔ±n parametrlΙ™ri"
1100 error_attachment_too_big: FaylΔ±n maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ artdığına gΓΆrΙ™ bu faylΔ± yΓΌklΙ™mΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir (%{max_size})
1100 error_attachment_too_big: FaylΔ±n maksimal ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ artdığına gΓΆrΙ™ bu faylΔ± yΓΌklΙ™mΙ™k mΓΌmkΓΌn deyildir (%{max_size})
1101 notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}."
1101 notice_failed_to_save_time_entries: "SΙ™hv N %{ids}. %{total} girişdΙ™n %{count} yaddaşa saxlanΔ±la bilmΙ™di."
1102 label_x_issues:
1102 label_x_issues:
1103 zero: 0 Tapşırıq
1103 zero: 0 Tapşırıq
1104 one: 1 Tapşırıq
1104 one: 1 Tapşırıq
1105 few: "%{count} Tapşırıq"
1105 few: "%{count} Tapşırıq"
1106 many: "%{count} Tapşırıq"
1106 many: "%{count} Tapşırıq"
1107 other: "%{count} Tapşırıq"
1107 other: "%{count} Tapşırıq"
1108 label_repository_new: Yeni saxlayΔ±cΔ±
1108 label_repository_new: Yeni saxlayΔ±cΔ±
1109 field_repository_is_default: Susmaya gΓΆrΙ™ saxlayΔ±cΔ±
1109 field_repository_is_default: Susmaya gΓΆrΙ™ saxlayΔ±cΔ±
1110 label_copy_attachments: ƏlavΙ™nin surΙ™tini Γ§Δ±xarmaq
1110 label_copy_attachments: ƏlavΙ™nin surΙ™tini Γ§Δ±xarmaq
1111 label_item_position: "%{position}/%{count}"
1111 label_item_position: "%{position}/%{count}"
1112 label_completed_versions: Başa çatdırılmış variantlar
1112 label_completed_versions: Başa çatdırılmış variantlar
1113 text_project_identifier_info: YalnΔ±z kiΓ§ik latΔ±n hΙ™rflΙ™rinΙ™ (a-z), rΙ™qΙ™mlΙ™rΙ™, tire vΙ™ Γ§icgilΙ™rΙ™ icazΙ™ verilir.<br />Yadda saxladΔ±qdan sonra identifikatoru dΙ™yişmΙ™k olmaz.
1113 text_project_identifier_info: YalnΔ±z kiΓ§ik latΔ±n hΙ™rflΙ™rinΙ™ (a-z), rΙ™qΙ™mlΙ™rΙ™, tire vΙ™ Γ§icgilΙ™rΙ™ icazΙ™ verilir.<br />Yadda saxladΔ±qdan sonra identifikatoru dΙ™yişmΙ™k olmaz.
1114 field_multiple: Γ‡oxsaylΔ± qiymΙ™tlΙ™r
1114 field_multiple: Γ‡oxsaylΔ± qiymΙ™tlΙ™r
1115 setting_commit_cross_project_ref: DigΙ™r bΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™rdΙ™ tapşırΔ±qlarΔ± dΓΌzΙ™ltmΙ™k vΙ™ istinad etmΙ™k
1115 setting_commit_cross_project_ref: DigΙ™r bΓΌtΓΌn layihΙ™lΙ™rdΙ™ tapşırΔ±qlarΔ± dΓΌzΙ™ltmΙ™k vΙ™ istinad etmΙ™k
1116 text_issue_conflict_resolution_add_notes: QeydlΙ™rimi Ι™lavΙ™ etmΙ™k vΙ™ mΙ™nim dΙ™yişikliklΙ™rimdΙ™n imtina etmΙ™k
1116 text_issue_conflict_resolution_add_notes: QeydlΙ™rimi Ι™lavΙ™ etmΙ™k vΙ™ mΙ™nim dΙ™yişikliklΙ™rimdΙ™n imtina etmΙ™k
1117 text_issue_conflict_resolution_overwrite: DΙ™yişikliklΙ™rimi tΙ™tbiq etmΙ™k (Ι™vvΙ™lki bΓΌtΓΌn qeydlΙ™r yadda saxlanacaq, lakin bΙ™zi qeydlΙ™r yenidΙ™n yazΔ±la bilΙ™r)
1117 text_issue_conflict_resolution_overwrite: DΙ™yişikliklΙ™rimi tΙ™tbiq etmΙ™k (Ι™vvΙ™lki bΓΌtΓΌn qeydlΙ™r yadda saxlanacaq, lakin bΙ™zi qeydlΙ™r yenidΙ™n yazΔ±la bilΙ™r)
1118 notice_issue_update_conflict: Tapşırığı redaktΙ™ etdiyiniz zaman kimsΙ™ onu artΔ±q dΙ™yişib.
1118 notice_issue_update_conflict: Tapşırığı redaktΙ™ etdiyiniz zaman kimsΙ™ onu artΔ±q dΙ™yişib.
1119 text_issue_conflict_resolution_cancel: MΙ™nim dΙ™yişikliklΙ™rimi lΙ™ΔŸv etmΙ™k vΙ™ tapşırığı yenidΙ™n gΓΆstΙ™rmΙ™k %{link}
1119 text_issue_conflict_resolution_cancel: MΙ™nim dΙ™yişikliklΙ™rimi lΙ™ΔŸv etmΙ™k vΙ™ tapşırığı yenidΙ™n gΓΆstΙ™rmΙ™k %{link}
1120 permission_manage_related_issues: ƏlaqΙ™li tapşırΔ±qlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
1120 permission_manage_related_issues: ƏlaqΙ™li tapşırΔ±qlarΔ±n idarΙ™ edilmΙ™si
1121 field_auth_source_ldap_filter: LDAP filtri
1121 field_auth_source_ldap_filter: LDAP filtri
1122 label_search_for_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™ri axtarmaq
1122 label_search_for_watchers: NΙ™zarΙ™tΓ§ilΙ™ri axtarmaq
1123 notice_account_deleted: "Sizin uΓ§ot qeydiniz tam olaraq silinib"
1123 notice_account_deleted: "Sizin uΓ§ot qeydiniz tam olaraq silinib"
1124 setting_unsubscribe: "Δ°stifadΙ™Γ§ilΙ™rΙ™ ΕŸΙ™xsi uΓ§ot qeydlΙ™rini silmΙ™yΙ™ icazΙ™ vermΙ™k"
1124 setting_unsubscribe: "Δ°stifadΙ™Γ§ilΙ™rΙ™ ΕŸΙ™xsi uΓ§ot qeydlΙ™rini silmΙ™yΙ™ icazΙ™ vermΙ™k"
1125 button_delete_my_account: "MΙ™nim uΓ§ot qeydlΙ™rimi silmΙ™k"
1125 button_delete_my_account: "MΙ™nim uΓ§ot qeydlΙ™rimi silmΙ™k"
1126 text_account_destroy_confirmation: "Sizin uΓ§ot qeydiniz bir daha bΙ™rpa edilmΙ™dΙ™n tam olaraq silinΙ™cΙ™k.\nDavam etmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?"
1126 text_account_destroy_confirmation: "Sizin uΓ§ot qeydiniz bir daha bΙ™rpa edilmΙ™dΙ™n tam olaraq silinΙ™cΙ™k.\nDavam etmΙ™k istΙ™diyinizΙ™ Ι™minsinizmi?"
1127 error_session_expired: Your session has expired. Please login again.
1127 error_session_expired: Sizin sessiya bitmişdir. Xahiş edirik yenidΙ™n daxil olun.
1128 text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours."
1128 text_session_expiration_settings: "DiqqΙ™t: bu sazlamalarΔ±n dΙ™yişmΙ™yi cari sessiyanΔ±n bağlanmasΔ±na Γ§Δ±xara bilΙ™r."
1129 setting_session_lifetime: Session maximum lifetime
1129 setting_session_lifetime: SessiyanΔ±n maksimal Session maximum hΙ™yat mΓΌddΙ™ti
1130 setting_session_timeout: Session inactivity timeout
1130 setting_session_timeout: SessiyanΔ±n qeyri aktivlik mΓΌddΙ™ti
1131 label_session_expiration: Session expiration
1131 label_session_expiration: SessiyanΔ±n bitmΙ™si
1132 permission_close_project: Close / reopen the project
1132 permission_close_project: LayihΙ™ni bağla / yenidΙ™n aΓ§
1133 label_show_closed_projects: BağlΔ± layihΙ™lΙ™rΙ™ baxmaq
1133 label_show_closed_projects: BağlΔ± layihΙ™lΙ™rΙ™ baxmaq
1134 button_close: Close
1134 button_close: Bağla
1135 button_reopen: Reopen
1135 button_reopen: YenidΙ™n aΓ§
1136 project_status_active: active
1136 project_status_active: aktiv
1137 project_status_closed: closed
1137 project_status_closed: bağlı
1138 project_status_archived: archived
1138 project_status_archived: arxiv
1139 text_project_closed: This project is closed and read-only.
1139 text_project_closed: Bu layihΙ™ bağlΔ±dΔ± vΙ™ yalnΔ±z oxuma olar.
1140 notice_user_successful_create: User %{id} created.
1140 notice_user_successful_create: Δ°stifadΙ™Γ§i %{id} yaradΔ±ldΔ±.
1141 field_core_fields: Standard fields
1141 field_core_fields: Standart sahΙ™lΙ™r
1142 field_timeout: Timeout (in seconds)
1142 field_timeout: Zaman aşımΔ± (saniyΙ™ ilΙ™)
1143 setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails
1143 setting_thumbnails_enabled: ƏlavΙ™lΙ™rin kiΓ§ik ΕŸΙ™klini gΓΆstΙ™r
1144 setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels)
1144 setting_thumbnails_size: KiΓ§ik ΕŸΙ™killΙ™rin ΓΆlΓ§ΓΌsΓΌ (piksel ilΙ™)
1145 label_status_transitions: Status transitions
1145 label_status_transitions: Status keΓ§idlΙ™ri
1146 label_fields_permissions: Fields permissions
1146 label_fields_permissions: SahΙ™lΙ™rin icazΙ™lΙ™ri
1147 label_readonly: Read-only
1147 label_readonly: Ancaq oxumaq ΓΌΓ§ΓΌn
1148 label_required: Required
1148 label_required: TΙ™lΙ™b olunur
1149 text_repository_identifier_info: YalnΔ±z kiΓ§ik latΔ±n hΙ™rflΙ™rinΙ™ (a-z), rΙ™qΙ™mlΙ™rΙ™, tire vΙ™ Γ§icgilΙ™rΙ™ icazΙ™ verilir.<br />Yadda saxladΔ±qdan sonra identifikatoru dΙ™yişmΙ™k olmaz.
1149 text_repository_identifier_info: YalnΔ±z kiΓ§ik latΔ±n hΙ™rflΙ™rinΙ™ (a-z), rΙ™qΙ™mlΙ™rΙ™, tire vΙ™ Γ§icgilΙ™rΙ™ icazΙ™ verilir.<br />Yadda saxladΔ±qdan sonra identifikatoru dΙ™yişmΙ™k olmaz.
1150 field_board_parent: Parent forum
1150 field_board_parent: Ana forum
1151 label_attribute_of_project: Project's %{name}
1151 label_attribute_of_project: LayihΙ™ %{name}
1152 label_attribute_of_author: Author's %{name}
1152 label_attribute_of_author: MΓΌΙ™llif %{name}
1153 label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name}
1153 label_attribute_of_assigned_to: TΙ™yin edilib %{name}
1154 label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name}
1154 label_attribute_of_fixed_version: Əsas versiya %{name}
1155 label_copy_subtasks: Copy subtasks
1155 label_copy_subtasks: Alt tapşırığın surΙ™tini Γ§Δ±xarmaq
1156 label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy
1156 label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy
1157 permission_edit_documents: Edit documents
1157 permission_edit_documents: Edit documents
1158 button_hide: Hide
1158 button_hide: Hide
1159 text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be removed in order to preserve only one value per item.
1159 text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be removed in order to preserve only one value per item.
1160 label_any: any
1160 label_any: any
1161 label_cross_project_system: With all projects
1161 label_cross_project_system: With all projects
1162 label_last_n_weeks: last %{count} weeks
1162 label_last_n_weeks: last %{count} weeks
1163 label_in_the_past_days: in the past
1163 label_in_the_past_days: in the past
1164 label_copied_to: Copied to
1164 label_copied_to: Copied to
1165 permission_set_notes_private: Set notes as private
1165 permission_set_notes_private: Set notes as private
1166 label_in_the_next_days: in the next
1166 label_in_the_next_days: in the next
1167 label_attribute_of_issue: Issue's %{name}
1167 label_attribute_of_issue: Issue's %{name}
1168 label_any_issues_in_project: any issues in project
1168 label_any_issues_in_project: any issues in project
1169 label_cross_project_descendants: With subprojects
1169 label_cross_project_descendants: With subprojects
1170 field_private_notes: Private notes
1170 field_private_notes: Private notes
1171 setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
1171 setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
1172 label_gantt_progress_line: Progress line
1172 label_gantt_progress_line: Progress line
1173 permission_add_documents: Add documents
1173 permission_add_documents: Add documents
1174 permission_view_private_notes: View private notes
1174 permission_view_private_notes: View private notes
1175 label_attribute_of_user: User's %{name}
1175 label_attribute_of_user: User's %{name}
1176 permission_delete_documents: Delete documents
1176 permission_delete_documents: Delete documents
1177 field_inherit_members: Inherit members
1177 field_inherit_members: Inherit members
1178 setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks
1178 setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks
1179 label_no_issues_in_project: no issues in project
1179 label_no_issues_in_project: no issues in project
1180 label_copied_from: Copied from
1180 label_copied_from: Copied from
1181 setting_non_working_week_days: Non-working days
1181 setting_non_working_week_days: Non-working days
1182 label_any_issues_not_in_project: any issues not in project
1182 label_any_issues_not_in_project: any issues not in project
1183 label_cross_project_tree: With project tree
1183 label_cross_project_tree: With project tree
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments. Login now