| @@ -1048,7 +1048,7 de: | |||
|
|
1048 | 1048 | text_plugin_assets_writable: Verzeichnis für Plugin-Assets beschreibbar |
|
|
1049 | 1049 | text_project_closed: Dieses Projekt ist geschlossen und kann nicht bearbeitet werden. |
|
|
1050 | 1050 | text_project_destroy_confirmation: Sind Sie sicher, dass sie das Projekt löschen wollen? |
|
|
1051 | text_project_identifier_info: 'Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern, Binde- und Unterstriche erlaubt.<br />Einmal gespeichert, kann die Kennung nicht mehr geändert werden.' | |
|
|
1051 | text_project_identifier_info: 'Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern, Binde- und Unterstriche erlaubt, muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen.<br />Einmal gespeichert, kann die Kennung nicht mehr geändert werden.' | |
|
|
1052 | 1052 | text_reassign_time_entries: 'Gebuchte Aufwände diesem Ticket zuweisen:' |
|
|
1053 | 1053 | text_regexp_info: z. B. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
1054 | 1054 | text_repository_identifier_info: 'Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern, Binde- und Unterstriche erlaubt.<br />Einmal gespeichert, kann die Kennung nicht mehr geändert werden.' |
| @@ -875,7 +875,7 en-GB: | |||
|
|
875 | 875 | text_tip_issue_begin_day: task beginning this day |
|
|
876 | 876 | text_tip_issue_end_day: task ending this day |
|
|
877 | 877 | text_tip_issue_begin_end_day: task beginning and ending this day |
|
|
878 | text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' | |
|
|
878 | text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed, must start with a lower case letter.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' | |
|
|
879 | 879 | text_caracters_maximum: "%{count} characters maximum." |
|
|
880 | 880 | text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long." |
|
|
881 | 881 | text_length_between: "Length between %{min} and %{max} characters." |
| @@ -966,7 +966,7 en: | |||
|
|
966 | 966 | text_tip_issue_begin_day: issue beginning this day |
|
|
967 | 967 | text_tip_issue_end_day: issue ending this day |
|
|
968 | 968 | text_tip_issue_begin_end_day: issue beginning and ending this day |
|
|
969 | text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' | |
|
|
969 | text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed, must start with a lower case letter.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' | |
|
|
970 | 970 | text_caracters_maximum: "%{count} characters maximum." |
|
|
971 | 971 | text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long." |
|
|
972 | 972 | text_length_between: "Length between %{min} and %{max} characters." |
| @@ -934,7 +934,7 fr: | |||
|
|
934 | 934 | text_tip_issue_begin_day: tâche commençant ce jour |
|
|
935 | 935 | text_tip_issue_end_day: tâche finissant ce jour |
|
|
936 | 936 | text_tip_issue_begin_end_day: tâche commençant et finissant ce jour |
|
|
937 | text_project_identifier_info: 'Seuls les lettres minuscules (a-z), chiffres, tirets et underscore sont autorisés.<br />Un fois sauvegardé, l''identifiant ne pourra plus être modifié.' | |
|
|
937 | text_project_identifier_info: 'Seuls les lettres minuscules (a-z), chiffres, tirets et underscore sont autorisés, doit commencer par une minuscule.<br />Un fois sauvegardé, l''identifiant ne pourra plus être modifié.' | |
|
|
938 | 938 | text_caracters_maximum: "%{count} caractères maximum." |
|
|
939 | 939 | text_caracters_minimum: "%{count} caractères minimum." |
|
|
940 | 940 | text_length_between: "Longueur comprise entre %{min} et %{max} caractères." |
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now