The requested changes are too big and content was truncated. Show full diff
| @@ -1,1103 +1,1103 | |||
|
|
1 | 1 | #Ernad Husremovic hernad@bring.out.ba |
|
|
2 | 2 | |
|
|
3 | 3 | bs: |
|
|
4 | 4 | direction: ltr |
|
|
5 | 5 | date: |
|
|
6 | 6 | formats: |
|
|
7 | 7 | default: "%d.%m.%Y" |
|
|
8 | 8 | short: "%e. %b" |
|
|
9 | 9 | long: "%e. %B %Y" |
|
|
10 | 10 | only_day: "%e" |
|
|
11 | 11 | |
|
|
12 | 12 | |
|
|
13 | 13 | day_names: [Nedjelja, Ponedjeljak, Utorak, Srijeda, Četvrtak, Petak, Subota] |
|
|
14 | 14 | abbr_day_names: [Ned, Pon, Uto, Sri, Čet, Pet, Sub] |
|
|
15 | 15 | |
|
|
16 | 16 | month_names: [~, Januar, Februar, Mart, April, Maj, Jun, Jul, Avgust, Septembar, Oktobar, Novembar, Decembar] |
|
|
17 | 17 | abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, Maj, Jun, Jul, Avg, Sep, Okt, Nov, Dec] |
|
|
18 | 18 | order: |
|
|
19 | 19 | - :day |
|
|
20 | 20 | - :month |
|
|
21 | 21 | - :year |
|
|
22 | 22 | |
|
|
23 | 23 | time: |
|
|
24 | 24 | formats: |
|
|
25 | 25 | default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M" |
|
|
26 | 26 | short: "%e. %B, %H:%M Uhr" |
|
|
27 | 27 | long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M" |
|
|
28 | 28 | time: "%H:%M" |
|
|
29 | 29 | |
|
|
30 | 30 | am: "prijepodne" |
|
|
31 | 31 | pm: "poslijepodne" |
|
|
32 | 32 | |
|
|
33 | 33 | datetime: |
|
|
34 | 34 | distance_in_words: |
|
|
35 | 35 | half_a_minute: "pola minute" |
|
|
36 | 36 | less_than_x_seconds: |
|
|
37 | 37 | one: "manje od 1 sekunde" |
|
|
38 | 38 | other: "manje od %{count} sekudni" |
|
|
39 | 39 | x_seconds: |
|
|
40 | 40 | one: "1 sekunda" |
|
|
41 | 41 | other: "%{count} sekundi" |
|
|
42 | 42 | less_than_x_minutes: |
|
|
43 | 43 | one: "manje od 1 minute" |
|
|
44 | 44 | other: "manje od %{count} minuta" |
|
|
45 | 45 | x_minutes: |
|
|
46 | 46 | one: "1 minuta" |
|
|
47 | 47 | other: "%{count} minuta" |
|
|
48 | 48 | about_x_hours: |
|
|
49 | 49 | one: "oko 1 sahat" |
|
|
50 | 50 | other: "oko %{count} sahata" |
|
|
51 | 51 | x_hours: |
|
|
52 | 52 | one: "1 hour" |
|
|
53 | 53 | other: "%{count} hours" |
|
|
54 | 54 | x_days: |
|
|
55 | 55 | one: "1 dan" |
|
|
56 | 56 | other: "%{count} dana" |
|
|
57 | 57 | about_x_months: |
|
|
58 | 58 | one: "oko 1 mjesec" |
|
|
59 | 59 | other: "oko %{count} mjeseci" |
|
|
60 | 60 | x_months: |
|
|
61 | 61 | one: "1 mjesec" |
|
|
62 | 62 | other: "%{count} mjeseci" |
|
|
63 | 63 | about_x_years: |
|
|
64 | 64 | one: "oko 1 godine" |
|
|
65 | 65 | other: "oko %{count} godina" |
|
|
66 | 66 | over_x_years: |
|
|
67 | 67 | one: "preko 1 godine" |
|
|
68 | 68 | other: "preko %{count} godina" |
|
|
69 | 69 | almost_x_years: |
|
|
70 | 70 | one: "almost 1 year" |
|
|
71 | 71 | other: "almost %{count} years" |
|
|
72 | 72 | |
|
|
73 | 73 | |
|
|
74 | 74 | number: |
|
|
75 | 75 | format: |
|
|
76 | 76 | precision: 2 |
|
|
77 | 77 | separator: ',' |
|
|
78 | 78 | delimiter: '.' |
|
|
79 | 79 | currency: |
|
|
80 | 80 | format: |
|
|
81 | 81 | unit: 'KM' |
|
|
82 | 82 | format: '%u %n' |
|
|
83 | 83 | negative_format: '%u -%n' |
|
|
84 | 84 | delimiter: '' |
|
|
85 | 85 | percentage: |
|
|
86 | 86 | format: |
|
|
87 | 87 | delimiter: "" |
|
|
88 | 88 | precision: |
|
|
89 | 89 | format: |
|
|
90 | 90 | delimiter: "" |
|
|
91 | 91 | human: |
|
|
92 | 92 | format: |
|
|
93 | 93 | delimiter: "" |
|
|
94 | 94 | precision: 3 |
|
|
95 | 95 | storage_units: |
|
|
96 | 96 | format: "%n %u" |
|
|
97 | 97 | units: |
|
|
98 | 98 | byte: |
|
|
99 | 99 | one: "Byte" |
|
|
100 | 100 | other: "Bytes" |
|
|
101 | 101 | kb: "KB" |
|
|
102 | 102 | mb: "MB" |
|
|
103 | 103 | gb: "GB" |
|
|
104 | 104 | tb: "TB" |
|
|
105 | 105 | |
|
|
106 | 106 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
107 | 107 | support: |
|
|
108 | 108 | array: |
|
|
109 | 109 | sentence_connector: "i" |
|
|
110 | 110 | skip_last_comma: false |
|
|
111 | 111 | |
|
|
112 | 112 | activerecord: |
|
|
113 | 113 | errors: |
|
|
114 | 114 | template: |
|
|
115 | 115 | header: |
|
|
116 | 116 | one: "1 error prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
117 | 117 | other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
118 | 118 | messages: |
|
|
119 | 119 | inclusion: "nije uključeno u listu" |
|
|
120 | 120 | exclusion: "je rezervisano" |
|
|
121 | 121 | invalid: "nije ispravno" |
|
|
122 | 122 | confirmation: "ne odgovara potvrdi" |
|
|
123 | 123 | accepted: "mora se prihvatiti" |
|
|
124 | 124 | empty: "ne može biti prazno" |
|
|
125 | 125 | blank: "ne može biti znak razmaka" |
|
|
126 | 126 | too_long: "je predugačko" |
|
|
127 | 127 | too_short: "je prekratko" |
|
|
128 | 128 | wrong_length: "je pogrešne dužine" |
|
|
129 | 129 | taken: "već je zauzeto" |
|
|
130 | 130 | not_a_number: "nije broj" |
|
|
131 | 131 | not_a_date: "nije ispravan datum" |
|
|
132 | 132 | greater_than: "mora bit veći od %{count}" |
|
|
133 | 133 | greater_than_or_equal_to: "mora bit veći ili jednak %{count}" |
|
|
134 | 134 | equal_to: "mora biti jednak %{count}" |
|
|
135 | 135 | less_than: "mora biti manji od %{count}" |
|
|
136 | 136 | less_than_or_equal_to: "mora bit manji ili jednak %{count}" |
|
|
137 | 137 | odd: "mora biti neparan" |
|
|
138 | 138 | even: "mora biti paran" |
|
|
139 | 139 | greater_than_start_date: "mora biti veći nego početni datum" |
|
|
140 | 140 | not_same_project: "ne pripada istom projektu" |
|
|
141 | 141 | circular_dependency: "Ova relacija stvar cirkularnu zavisnost" |
|
|
142 | 142 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks" |
|
|
143 | 143 | |
|
|
144 | 144 | actionview_instancetag_blank_option: Molimo odaberite |
|
|
145 | 145 | |
|
|
146 | 146 | general_text_No: 'Da' |
|
|
147 | 147 | general_text_Yes: 'Ne' |
|
|
148 | 148 | general_text_no: 'ne' |
|
|
149 | 149 | general_text_yes: 'da' |
|
|
150 | 150 | general_lang_name: 'Bosanski' |
|
|
151 | 151 | general_csv_separator: ',' |
|
|
152 | 152 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
153 | 153 | general_csv_encoding: UTF-8 |
|
|
154 | 154 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
155 | 155 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
156 | 156 | |
|
|
157 | 157 | notice_account_activated: Vaš nalog je aktiviran. Možete se prijaviti. |
|
|
158 | 158 | notice_account_invalid_creditentials: Pogrešan korisnik ili lozinka |
|
|
159 | 159 | notice_account_lost_email_sent: Email sa uputstvima o izboru nove šifre je poslat na vašu adresu. |
|
|
160 | 160 | notice_account_password_updated: Lozinka je uspješno promjenjena. |
|
|
161 | 161 | notice_account_pending: "Vaš nalog je kreiran i čeka odobrenje administratora." |
|
|
162 | 162 | notice_account_register_done: Nalog je uspješno kreiran. Da bi ste aktivirali vaš nalog kliknite na link koji vam je poslat. |
|
|
163 | 163 | notice_account_unknown_email: Nepoznati korisnik. |
|
|
164 | 164 | notice_account_updated: Nalog je uspješno promjenen. |
|
|
165 | 165 | notice_account_wrong_password: Pogrešna lozinka |
|
|
166 | 166 | notice_can_t_change_password: Ovaj nalog koristi eksterni izvor prijavljivanja. Ne mogu da promjenim šifru. |
|
|
167 | 167 | notice_default_data_loaded: Podrazumjevana konfiguracija uspječno učitana. |
|
|
168 | 168 | notice_email_error: Došlo je do greške pri slanju emaila (%{value}) |
|
|
169 | 169 | notice_email_sent: "Email je poslan %{value}" |
|
|
170 | 170 | notice_failed_to_save_issues: "Neuspješno snimanje %{count} aktivnosti na %{total} izabrano: %{ids}." |
|
|
171 | 171 | notice_feeds_access_key_reseted: Vaš RSS pristup je resetovan. |
|
|
172 | 172 | notice_file_not_found: Stranica kojoj pokušavate da pristupite ne postoji ili je uklonjena. |
|
|
173 | 173 | notice_locking_conflict: "Konflikt: podaci su izmjenjeni od strane drugog korisnika." |
|
|
174 | 174 | notice_no_issue_selected: "Nijedna aktivnost nije izabrana! Molim, izaberite aktivnosti koje želite za ispravljate." |
|
|
175 | 175 | notice_not_authorized: Niste ovlašćeni da pristupite ovoj stranici. |
|
|
176 | 176 | notice_successful_connection: Uspješna konekcija. |
|
|
177 | 177 | notice_successful_create: Uspješno kreiranje. |
|
|
178 | 178 | notice_successful_delete: Brisanje izvršeno. |
|
|
179 | 179 | notice_successful_update: Promjene uspješno izvršene. |
|
|
180 | 180 | |
|
|
181 | 181 | error_can_t_load_default_data: "Podrazumjevane postavke se ne mogu učitati %{value}" |
|
|
182 | 182 | error_scm_command_failed: "Desila se greška pri pristupu repozitoriju: %{value}" |
|
|
183 | 183 | error_scm_not_found: "Unos i/ili revizija ne postoji u repozitoriju." |
|
|
184 | 184 | |
|
|
185 | 185 | error_scm_annotate: "Ova stavka ne postoji ili nije označena." |
|
|
186 | 186 | error_issue_not_found_in_project: 'Aktivnost nije nađena ili ne pripada ovom projektu' |
|
|
187 | 187 | |
|
|
188 | 188 | warning_attachments_not_saved: "%{count} fajl(ovi) ne mogu biti snimljen(i)." |
|
|
189 | 189 | |
|
|
190 | 190 | mail_subject_lost_password: "Vaša %{value} lozinka" |
|
|
191 | 191 | mail_body_lost_password: 'Za promjenu lozinke, kliknite na sljedeći link:' |
|
|
192 | 192 | mail_subject_register: "Aktivirajte %{value} vaš korisnički račun" |
|
|
193 | 193 | mail_body_register: 'Za aktivaciju vašeg korisničkog računa, kliknite na sljedeći link:' |
|
|
194 | 194 | mail_body_account_information_external: "Možete koristiti vaš %{value} korisnički račun za prijavu na sistem." |
|
|
195 | 195 | mail_body_account_information: Informacija o vašem korisničkom računu |
|
|
196 | 196 | mail_subject_account_activation_request: "%{value} zahtjev za aktivaciju korisničkog računa" |
|
|
197 | 197 | mail_body_account_activation_request: "Novi korisnik (%{value}) se registrovao. Korisnički račun čeka vaše odobrenje za aktivaciju:" |
|
|
198 | 198 | mail_subject_reminder: "%{count} aktivnost(i) u kašnjenju u narednim %{days} danima" |
|
|
199 | 199 | mail_body_reminder: "%{count} aktivnost(i) koje su dodjeljenje vama u narednim %{days} danima:" |
|
|
200 | 200 | |
|
|
201 | 201 | |
|
|
202 | 202 | field_name: Ime |
|
|
203 | 203 | field_description: Opis |
|
|
204 | 204 | field_summary: Pojašnjenje |
|
|
205 | 205 | field_is_required: Neophodno popuniti |
|
|
206 | 206 | field_firstname: Ime |
|
|
207 | 207 | field_lastname: Prezime |
|
|
208 | 208 | field_mail: Email |
|
|
209 | 209 | field_filename: Fajl |
|
|
210 | 210 | field_filesize: Veličina |
|
|
211 | 211 | field_downloads: Downloadi |
|
|
212 | 212 | field_author: Autor |
|
|
213 | 213 | field_created_on: Kreirano |
|
|
214 | 214 | field_updated_on: Izmjenjeno |
|
|
215 | 215 | field_field_format: Format |
|
|
216 | 216 | field_is_for_all: Za sve projekte |
|
|
217 | 217 | field_possible_values: Moguće vrijednosti |
|
|
218 | 218 | field_regexp: '"Regularni izraz"' |
|
|
219 | 219 | field_min_length: Minimalna veličina |
|
|
220 | 220 | field_max_length: Maksimalna veličina |
|
|
221 | 221 | field_value: Vrijednost |
|
|
222 | 222 | field_category: Kategorija |
|
|
223 | 223 | field_title: Naslov |
|
|
224 | 224 | field_project: Projekat |
|
|
225 | 225 | field_issue: Aktivnost |
|
|
226 | 226 | field_status: Status |
|
|
227 | 227 | field_notes: Bilješke |
|
|
228 | 228 | field_is_closed: Aktivnost zatvorena |
|
|
229 | 229 | field_is_default: Podrazumjevana vrijednost |
|
|
230 | 230 | field_tracker: Područje aktivnosti |
|
|
231 | 231 | field_subject: Subjekat |
|
|
232 | 232 | field_due_date: Završiti do |
|
|
233 | 233 | field_assigned_to: Dodijeljeno |
|
|
234 | 234 | field_priority: Prioritet |
|
|
235 | 235 | field_fixed_version: Ciljna verzija |
|
|
236 | 236 | field_user: Korisnik |
|
|
237 | 237 | field_role: Uloga |
|
|
238 | 238 | field_homepage: Naslovna strana |
|
|
239 | 239 | field_is_public: Javni |
|
|
240 | 240 | field_parent: Podprojekt od |
|
|
241 | 241 | field_is_in_roadmap: Aktivnosti prikazane u planu realizacije |
|
|
242 | 242 | field_login: Prijava |
|
|
243 | 243 | field_mail_notification: Email notifikacije |
|
|
244 | 244 | field_admin: Administrator |
|
|
245 | 245 | field_last_login_on: Posljednja konekcija |
|
|
246 | 246 | field_language: Jezik |
|
|
247 | 247 | field_effective_date: Datum |
|
|
248 | 248 | field_password: Lozinka |
|
|
249 | 249 | field_new_password: Nova lozinka |
|
|
250 | 250 | field_password_confirmation: Potvrda |
|
|
251 | 251 | field_version: Verzija |
|
|
252 | 252 | field_type: Tip |
|
|
253 | 253 | field_host: Host |
|
|
254 | 254 | field_port: Port |
|
|
255 | 255 | field_account: Korisnički račun |
|
|
256 | 256 | field_base_dn: Base DN |
|
|
257 | 257 | field_attr_login: Attribut za prijavu |
|
|
258 | 258 | field_attr_firstname: Attribut za ime |
|
|
259 | 259 | field_attr_lastname: Atribut za prezime |
|
|
260 | 260 | field_attr_mail: Atribut za email |
|
|
261 | 261 | field_onthefly: 'Kreiranje korisnika "On-the-fly"' |
|
|
262 | 262 | field_start_date: Početak |
|
|
263 | 263 | field_done_ratio: "% Realizovano" |
|
|
264 | 264 | field_auth_source: Mod za authentifikaciju |
|
|
265 | 265 | field_hide_mail: Sakrij moju email adresu |
|
|
266 | 266 | field_comments: Komentar |
|
|
267 | 267 | field_url: URL |
|
|
268 | 268 | field_start_page: Početna stranica |
|
|
269 | 269 | field_subproject: Podprojekat |
|
|
270 | 270 | field_hours: Sahata |
|
|
271 | 271 | field_activity: Operacija |
|
|
272 | 272 | field_spent_on: Datum |
|
|
273 | 273 | field_identifier: Identifikator |
|
|
274 | 274 | field_is_filter: Korišteno kao filter |
|
|
275 | 275 | field_issue_to: Povezana aktivnost |
|
|
276 | 276 | field_delay: Odgađanje |
|
|
277 | 277 | field_assignable: Aktivnosti dodijeljene ovoj ulozi |
|
|
278 | 278 | field_redirect_existing_links: Izvrši redirekciju postojećih linkova |
|
|
279 | 279 | field_estimated_hours: Procjena vremena |
|
|
280 | 280 | field_column_names: Kolone |
|
|
281 | 281 | field_time_zone: Vremenska zona |
|
|
282 | 282 | field_searchable: Pretraživo |
|
|
283 | 283 | field_default_value: Podrazumjevana vrijednost |
|
|
284 | 284 | field_comments_sorting: Prikaži komentare |
|
|
285 | 285 | field_parent_title: 'Stranica "roditelj"' |
|
|
286 | 286 | field_editable: Može se mijenjati |
|
|
287 | 287 | field_watcher: Posmatrač |
|
|
288 | 288 | field_identity_url: OpenID URL |
|
|
289 | 289 | field_content: Sadržaj |
|
|
290 | 290 | |
|
|
291 | 291 | setting_app_title: Naslov aplikacije |
|
|
292 | 292 | setting_app_subtitle: Podnaslov aplikacije |
|
|
293 | 293 | setting_welcome_text: Tekst dobrodošlice |
|
|
294 | 294 | setting_default_language: Podrazumjevani jezik |
|
|
295 | 295 | setting_login_required: Authentifikacija neophodna |
|
|
296 | 296 | setting_self_registration: Samo-registracija |
|
|
297 | 297 | setting_attachment_max_size: Maksimalna veličina prikačenog fajla |
|
|
298 | 298 | setting_issues_export_limit: Limit za eksport aktivnosti |
|
|
299 | 299 | setting_mail_from: Mail adresa - pošaljilac |
|
|
300 | 300 | setting_bcc_recipients: '"BCC" (blind carbon copy) primaoci ' |
|
|
301 | 301 | setting_plain_text_mail: Email sa običnim tekstom (bez HTML-a) |
|
|
302 | 302 | setting_host_name: Ime hosta i putanja |
|
|
303 | 303 | setting_text_formatting: Formatiranje teksta |
|
|
304 | 304 | setting_wiki_compression: Kompresija Wiki istorije |
|
|
305 | 305 | |
|
|
306 | 306 | setting_feeds_limit: 'Limit za "RSS" feed-ove' |
|
|
307 | 307 | setting_default_projects_public: Podrazumjeva se da je novi projekat javni |
|
|
308 | 308 | setting_autofetch_changesets: 'Automatski kupi "commit"-e' |
|
|
309 | 309 | setting_sys_api_enabled: 'Omogući "WS" za upravljanje repozitorijom' |
|
|
310 | 310 | setting_commit_ref_keywords: Ključne riječi za reference |
|
|
311 | 311 | setting_commit_fix_keywords: 'Ključne riječi za status "zatvoreno"' |
|
|
312 | 312 | setting_autologin: Automatski login |
|
|
313 | 313 | setting_date_format: Format datuma |
|
|
314 | 314 | setting_time_format: Format vremena |
|
|
315 | 315 | setting_cross_project_issue_relations: Omogući relacije između aktivnosti na različitim projektima |
|
|
316 | 316 | setting_issue_list_default_columns: Podrazumjevane koleone za prikaz na listi aktivnosti |
|
|
317 | 317 | setting_emails_footer: Potpis na email-ovima |
|
|
318 | 318 | setting_protocol: Protokol |
|
|
319 | 319 | setting_per_page_options: Broj objekata po stranici |
|
|
320 | 320 | setting_user_format: Format korisničkog prikaza |
|
|
321 | 321 | setting_activity_days_default: Prikaz promjena na projektu - opseg dana |
|
|
322 | 322 | setting_display_subprojects_issues: Prikaz podprojekata na glavnom projektima (podrazumjeva se) |
|
|
323 | 323 | setting_enabled_scm: Omogući SCM (source code management) |
|
|
324 | 324 | setting_mail_handler_api_enabled: Omogući automatsku obradu ulaznih emailova |
|
|
325 | 325 | setting_mail_handler_api_key: API ključ (obrada ulaznih mailova) |
|
|
326 | 326 | setting_sequential_project_identifiers: Generiši identifikatore projekta sekvencijalno |
|
|
327 | 327 | setting_gravatar_enabled: 'Koristi "gravatar" korisničke ikone' |
|
|
328 | 328 | setting_diff_max_lines_displayed: Maksimalan broj linija za prikaz razlika između dva fajla |
|
|
329 | 329 | setting_file_max_size_displayed: Maksimalna veličina fajla kod prikaza razlika unutar fajla (inline) |
|
|
330 | 330 | setting_repository_log_display_limit: Maksimalna veličina revizija prikazanih na log fajlu |
|
|
331 | 331 | setting_openid: Omogući OpenID prijavu i registraciju |
|
|
332 | 332 | |
|
|
333 | 333 | permission_edit_project: Ispravke projekta |
|
|
334 | 334 | permission_select_project_modules: Odaberi module projekta |
|
|
335 | 335 | permission_manage_members: Upravljanje članovima |
|
|
336 | 336 | permission_manage_versions: Upravljanje verzijama |
|
|
337 | 337 | permission_manage_categories: Upravljanje kategorijama aktivnosti |
|
|
338 | 338 | permission_add_issues: Dodaj aktivnosti |
|
|
339 | 339 | permission_edit_issues: Ispravka aktivnosti |
|
|
340 | 340 | permission_manage_issue_relations: Upravljaj relacijama među aktivnostima |
|
|
341 | 341 | permission_add_issue_notes: Dodaj bilješke |
|
|
342 | 342 | permission_edit_issue_notes: Ispravi bilješke |
|
|
343 | 343 | permission_edit_own_issue_notes: Ispravi sopstvene bilješke |
|
|
344 | 344 | permission_move_issues: Pomjeri aktivnosti |
|
|
345 | 345 | permission_delete_issues: Izbriši aktivnosti |
|
|
346 | 346 | permission_manage_public_queries: Upravljaj javnim upitima |
|
|
347 | 347 | permission_save_queries: Snimi upite |
|
|
348 | 348 | permission_view_gantt: Pregled gantograma |
|
|
349 | 349 | permission_view_calendar: Pregled kalendara |
|
|
350 | 350 | permission_view_issue_watchers: Pregled liste korisnika koji prate aktivnost |
|
|
351 | 351 | permission_add_issue_watchers: Dodaj onoga koji prati aktivnost |
|
|
352 | 352 | permission_log_time: Evidentiraj utrošak vremena |
|
|
353 | 353 | permission_view_time_entries: Pregled utroška vremena |
|
|
354 | 354 | permission_edit_time_entries: Ispravka utroška vremena |
|
|
355 | 355 | permission_edit_own_time_entries: Ispravka svog utroška vremena |
|
|
356 | 356 | permission_manage_news: Upravljaj novostima |
|
|
357 | 357 | permission_comment_news: Komentiraj novosti |
|
|
358 | 358 | permission_view_documents: Pregled dokumenata |
|
|
359 | 359 | permission_manage_files: Upravljaj fajlovima |
|
|
360 | 360 | permission_view_files: Pregled fajlova |
|
|
361 | 361 | permission_manage_wiki: Upravljaj wiki stranicama |
|
|
362 | 362 | permission_rename_wiki_pages: Ispravi wiki stranicu |
|
|
363 | 363 | permission_delete_wiki_pages: Izbriši wiki stranicu |
|
|
364 | 364 | permission_view_wiki_pages: Pregled wiki sadržaja |
|
|
365 | 365 | permission_view_wiki_edits: Pregled wiki istorije |
|
|
366 | 366 | permission_edit_wiki_pages: Ispravka wiki stranica |
|
|
367 | 367 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Brisanje fajlova prikačenih wiki-ju |
|
|
368 | 368 | permission_protect_wiki_pages: Zaštiti wiki stranicu |
|
|
369 | 369 | permission_manage_repository: Upravljaj repozitorijem |
|
|
370 | 370 | permission_browse_repository: Pregled repozitorija |
|
|
371 | 371 | permission_view_changesets: Pregled setova promjena |
|
|
372 | 372 | permission_commit_access: 'Pristup "commit"-u' |
|
|
373 | 373 | permission_manage_boards: Upravljaj forumima |
|
|
374 | 374 | permission_view_messages: Pregled poruka |
|
|
375 | 375 | permission_add_messages: Šalji poruke |
|
|
376 | 376 | permission_edit_messages: Ispravi poruke |
|
|
377 | 377 | permission_edit_own_messages: Ispravka sopstvenih poruka |
|
|
378 | 378 | permission_delete_messages: Prisanje poruka |
|
|
379 | 379 | permission_delete_own_messages: Brisanje sopstvenih poruka |
|
|
380 | 380 | |
|
|
381 | 381 | project_module_issue_tracking: Praćenje aktivnosti |
|
|
382 | 382 | project_module_time_tracking: Praćenje vremena |
|
|
383 | 383 | project_module_news: Novosti |
|
|
384 | 384 | project_module_documents: Dokumenti |
|
|
385 | 385 | project_module_files: Fajlovi |
|
|
386 | 386 | project_module_wiki: Wiki stranice |
|
|
387 | 387 | project_module_repository: Repozitorij |
|
|
388 | 388 | project_module_boards: Forumi |
|
|
389 | 389 | |
|
|
390 | 390 | label_user: Korisnik |
|
|
391 | 391 | label_user_plural: Korisnici |
|
|
392 | 392 | label_user_new: Novi korisnik |
|
|
393 | 393 | label_project: Projekat |
|
|
394 | 394 | label_project_new: Novi projekat |
|
|
395 | 395 | label_project_plural: Projekti |
|
|
396 | 396 | label_x_projects: |
|
|
397 | 397 | zero: 0 projekata |
|
|
398 | 398 | one: 1 projekat |
|
|
399 | 399 | other: "%{count} projekata" |
|
|
400 | 400 | label_project_all: Svi projekti |
|
|
401 | 401 | label_project_latest: Posljednji projekti |
|
|
402 | 402 | label_issue: Aktivnost |
|
|
403 | 403 | label_issue_new: Nova aktivnost |
|
|
404 | 404 | label_issue_plural: Aktivnosti |
|
|
405 | 405 | label_issue_view_all: Vidi sve aktivnosti |
|
|
406 | 406 | label_issues_by: "Aktivnosti po %{value}" |
|
|
407 | 407 | label_issue_added: Aktivnost je dodana |
|
|
408 | 408 | label_issue_updated: Aktivnost je izmjenjena |
|
|
409 | 409 | label_document: Dokument |
|
|
410 | 410 | label_document_new: Novi dokument |
|
|
411 | 411 | label_document_plural: Dokumenti |
|
|
412 | 412 | label_document_added: Dokument je dodan |
|
|
413 | 413 | label_role: Uloga |
|
|
414 | 414 | label_role_plural: Uloge |
|
|
415 | 415 | label_role_new: Nove uloge |
|
|
416 | 416 | label_role_and_permissions: Uloge i dozvole |
|
|
417 | 417 | label_member: Izvršilac |
|
|
418 | 418 | label_member_new: Novi izvršilac |
|
|
419 | 419 | label_member_plural: Izvršioci |
|
|
420 | 420 | label_tracker: Područje aktivnosti |
|
|
421 | 421 | label_tracker_plural: Područja aktivnosti |
|
|
422 | 422 | label_tracker_new: Novo područje aktivnosti |
|
|
423 | 423 | label_workflow: Tok promjena na aktivnosti |
|
|
424 | 424 | label_issue_status: Status aktivnosti |
|
|
425 | 425 | label_issue_status_plural: Statusi aktivnosti |
|
|
426 | 426 | label_issue_status_new: Novi status |
|
|
427 | 427 | label_issue_category: Kategorija aktivnosti |
|
|
428 | 428 | label_issue_category_plural: Kategorije aktivnosti |
|
|
429 | 429 | label_issue_category_new: Nova kategorija |
|
|
430 | 430 | label_custom_field: Proizvoljno polje |
|
|
431 | 431 | label_custom_field_plural: Proizvoljna polja |
|
|
432 | 432 | label_custom_field_new: Novo proizvoljno polje |
|
|
433 | 433 | label_enumerations: Enumeracije |
|
|
434 | 434 | label_enumeration_new: Nova vrijednost |
|
|
435 | 435 | label_information: Informacija |
|
|
436 | 436 | label_information_plural: Informacije |
|
|
437 | 437 | label_please_login: Molimo prijavite se |
|
|
438 | 438 | label_register: Registracija |
|
|
439 | 439 | label_login_with_open_id_option: ili prijava sa OpenID-om |
|
|
440 | 440 | label_password_lost: Izgubljena lozinka |
|
|
441 | 441 | label_home: Početna stranica |
|
|
442 | 442 | label_my_page: Moja stranica |
|
|
443 | 443 | label_my_account: Moj korisnički račun |
|
|
444 | 444 | label_my_projects: Moji projekti |
|
|
445 | 445 | label_administration: Administracija |
|
|
446 | 446 | label_login: Prijavi se |
|
|
447 | 447 | label_logout: Odjavi se |
|
|
448 | 448 | label_help: Pomoć |
|
|
449 | 449 | label_reported_issues: Prijavljene aktivnosti |
|
|
450 | 450 | label_assigned_to_me_issues: Aktivnosti dodjeljene meni |
|
|
451 | 451 | label_last_login: Posljednja konekcija |
|
|
452 | 452 | label_registered_on: Registrovan na |
|
|
453 | 453 | label_activity_plural: Promjene |
|
|
454 | 454 | label_activity: Operacija |
|
|
455 | 455 | label_overall_activity: Pregled svih promjena |
|
|
456 | 456 | label_user_activity: "Promjene izvršene od: %{value}" |
|
|
457 | 457 | label_new: Novi |
|
|
458 | 458 | label_logged_as: Prijavljen kao |
|
|
459 | 459 | label_environment: Sistemsko okruženje |
|
|
460 | 460 | label_authentication: Authentifikacija |
|
|
461 | 461 | label_auth_source: Mod authentifikacije |
|
|
462 | 462 | label_auth_source_new: Novi mod authentifikacije |
|
|
463 | 463 | label_auth_source_plural: Modovi authentifikacije |
|
|
464 | 464 | label_subproject_plural: Podprojekti |
|
|
465 | 465 | label_and_its_subprojects: "%{value} i njegovi podprojekti" |
|
|
466 | 466 | label_min_max_length: Min - Maks dužina |
|
|
467 | 467 | label_list: Lista |
|
|
468 | 468 | label_date: Datum |
|
|
469 | 469 | label_integer: Cijeli broj |
|
|
470 | 470 | label_float: Float |
|
|
471 | 471 | label_boolean: Logička varijabla |
|
|
472 | 472 | label_string: Tekst |
|
|
473 | 473 | label_text: Dugi tekst |
|
|
474 | 474 | label_attribute: Atribut |
|
|
475 | 475 | label_attribute_plural: Atributi |
|
|
476 | 476 | label_no_data: Nema podataka za prikaz |
|
|
477 | 477 | label_change_status: Promjeni status |
|
|
478 | 478 | label_history: Istorija |
|
|
479 | 479 | label_attachment: Fajl |
|
|
480 | 480 | label_attachment_new: Novi fajl |
|
|
481 | 481 | label_attachment_delete: Izbriši fajl |
|
|
482 | 482 | label_attachment_plural: Fajlovi |
|
|
483 | 483 | label_file_added: Fajl je dodan |
|
|
484 | 484 | label_report: Izvještaj |
|
|
485 | 485 | label_report_plural: Izvještaji |
|
|
486 | 486 | label_news: Novosti |
|
|
487 | 487 | label_news_new: Dodaj novosti |
|
|
488 | 488 | label_news_plural: Novosti |
|
|
489 | 489 | label_news_latest: Posljednje novosti |
|
|
490 | 490 | label_news_view_all: Pogledaj sve novosti |
|
|
491 | 491 | label_news_added: Novosti su dodane |
|
|
492 | 492 | label_settings: Postavke |
|
|
493 | 493 | label_overview: Pregled |
|
|
494 | 494 | label_version: Verzija |
|
|
495 | 495 | label_version_new: Nova verzija |
|
|
496 | 496 | label_version_plural: Verzije |
|
|
497 | 497 | label_confirmation: Potvrda |
|
|
498 | 498 | label_export_to: 'Takođe dostupno u:' |
|
|
499 | 499 | label_read: Čitaj... |
|
|
500 | 500 | label_public_projects: Javni projekti |
|
|
501 | 501 | label_open_issues: otvoren |
|
|
502 | 502 | label_open_issues_plural: otvoreni |
|
|
503 | 503 | label_closed_issues: zatvoren |
|
|
504 | 504 | label_closed_issues_plural: zatvoreni |
|
|
505 | 505 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
506 | 506 | zero: 0 otvoreno / %{total} |
|
|
507 | 507 | one: 1 otvorena / %{total} |
|
|
508 | 508 | other: "%{count} otvorene / %{total}" |
|
|
509 | 509 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
510 | 510 | zero: 0 otvoreno |
|
|
511 | 511 | one: 1 otvorena |
|
|
512 | 512 | other: "%{count} otvorene" |
|
|
513 | 513 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
514 | 514 | zero: 0 zatvoreno |
|
|
515 | 515 | one: 1 zatvorena |
|
|
516 | 516 | other: "%{count} zatvorene" |
|
|
517 | 517 | label_total: Ukupno |
|
|
518 | 518 | label_permissions: Dozvole |
|
|
519 | 519 | label_current_status: Tekući status |
|
|
520 | 520 | label_new_statuses_allowed: Novi statusi dozvoljeni |
|
|
521 | 521 | label_all: sve |
|
|
522 | 522 | label_none: ništa |
|
|
523 | 523 | label_nobody: niko |
|
|
524 | 524 | label_next: Sljedeće |
|
|
525 | 525 | label_previous: Predhodno |
|
|
526 | 526 | label_used_by: Korišteno od |
|
|
527 | 527 | label_details: Detalji |
|
|
528 | 528 | label_add_note: Dodaj bilješku |
|
|
529 | 529 | label_per_page: Po stranici |
|
|
530 | 530 | label_calendar: Kalendar |
|
|
531 | 531 | label_months_from: mjeseci od |
|
|
532 | 532 | label_gantt: Gantt |
|
|
533 | 533 | label_internal: Interno |
|
|
534 | 534 | label_last_changes: "posljednjih %{count} promjena" |
|
|
535 | 535 | label_change_view_all: Vidi sve promjene |
|
|
536 | 536 | label_personalize_page: Personaliziraj ovu stranicu |
|
|
537 | 537 | label_comment: Komentar |
|
|
538 | 538 | label_comment_plural: Komentari |
|
|
539 | 539 | label_x_comments: |
|
|
540 | 540 | zero: bez komentara |
|
|
541 | 541 | one: 1 komentar |
|
|
542 | 542 | other: "%{count} komentari" |
|
|
543 | 543 | label_comment_add: Dodaj komentar |
|
|
544 | 544 | label_comment_added: Komentar je dodan |
|
|
545 | 545 | label_comment_delete: Izbriši komentar |
|
|
546 | 546 | label_query: Proizvoljan upit |
|
|
547 | 547 | label_query_plural: Proizvoljni upiti |
|
|
548 | 548 | label_query_new: Novi upit |
|
|
549 | 549 | label_filter_add: Dodaj filter |
|
|
550 | 550 | label_filter_plural: Filteri |
|
|
551 | 551 | label_equals: je |
|
|
552 | 552 | label_not_equals: nije |
|
|
553 | 553 | label_in_less_than: je manji nego |
|
|
554 | 554 | label_in_more_than: je više nego |
|
|
555 | 555 | label_in: u |
|
|
556 | 556 | label_today: danas |
|
|
557 | 557 | label_all_time: sve vrijeme |
|
|
558 | 558 | label_yesterday: juče |
|
|
559 | 559 | label_this_week: ova hefta |
|
|
560 | 560 | label_last_week: zadnja hefta |
|
|
561 | 561 | label_last_n_days: "posljednjih %{count} dana" |
|
|
562 | 562 | label_this_month: ovaj mjesec |
|
|
563 | 563 | label_last_month: posljednji mjesec |
|
|
564 | 564 | label_this_year: ova godina |
|
|
565 | 565 | label_date_range: Datumski opseg |
|
|
566 | 566 | label_less_than_ago: ranije nego (dana) |
|
|
567 | 567 | label_more_than_ago: starije nego (dana) |
|
|
568 | 568 | label_ago: prije (dana) |
|
|
569 | 569 | label_contains: sadrži |
|
|
570 | 570 | label_not_contains: ne sadrži |
|
|
571 | 571 | label_day_plural: dani |
|
|
572 | 572 | label_repository: Repozitorij |
|
|
573 | 573 | label_repository_plural: Repozitoriji |
|
|
574 | 574 | label_browse: Listaj |
|
|
575 | 575 | label_revision: Revizija |
|
|
576 | 576 | label_revision_plural: Revizije |
|
|
577 | 577 | label_associated_revisions: Doddjeljene revizije |
|
|
578 | 578 | label_added: dodano |
|
|
579 | 579 | label_modified: izmjenjeno |
|
|
580 | 580 | label_copied: kopirano |
|
|
581 | 581 | label_renamed: preimenovano |
|
|
582 | 582 | label_deleted: izbrisano |
|
|
583 | 583 | label_latest_revision: Posljednja revizija |
|
|
584 | 584 | label_latest_revision_plural: Posljednje revizije |
|
|
585 | 585 | label_view_revisions: Vidi revizije |
|
|
586 | 586 | label_max_size: Maksimalna veličina |
|
|
587 | 587 | label_sort_highest: Pomjeri na vrh |
|
|
588 | 588 | label_sort_higher: Pomjeri gore |
|
|
589 | 589 | label_sort_lower: Pomjeri dole |
|
|
590 | 590 | label_sort_lowest: Pomjeri na dno |
|
|
591 | 591 | label_roadmap: Plan realizacije |
|
|
592 | 592 | label_roadmap_due_in: "Obavezan do %{value}" |
|
|
593 | 593 | label_roadmap_overdue: "%{value} kasni" |
|
|
594 | 594 | label_roadmap_no_issues: Nema aktivnosti za ovu verziju |
|
|
595 | 595 | label_search: Traži |
|
|
596 | 596 | label_result_plural: Rezultati |
|
|
597 | 597 | label_all_words: Sve riječi |
|
|
598 | 598 | label_wiki: Wiki stranice |
|
|
599 | 599 | label_wiki_edit: ispravka wiki-ja |
|
|
600 | 600 | label_wiki_edit_plural: ispravke wiki-ja |
|
|
601 | 601 | label_wiki_page: Wiki stranica |
|
|
602 | 602 | label_wiki_page_plural: Wiki stranice |
|
|
603 | 603 | label_index_by_title: Indeks prema naslovima |
|
|
604 | 604 | label_index_by_date: Indeks po datumima |
|
|
605 | 605 | label_current_version: Tekuća verzija |
|
|
606 | 606 | label_preview: Pregled |
|
|
607 | 607 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
608 | 608 | label_changes_details: Detalji svih promjena |
|
|
609 | 609 | label_issue_tracking: Evidencija aktivnosti |
|
|
610 | 610 | label_spent_time: Utrošak vremena |
|
|
611 | 611 | label_f_hour: "%{value} sahat" |
|
|
612 | 612 | label_f_hour_plural: "%{value} sahata" |
|
|
613 | 613 | label_time_tracking: Evidencija vremena |
|
|
614 | 614 | label_change_plural: Promjene |
|
|
615 | 615 | label_statistics: Statistika |
|
|
616 | 616 | label_commits_per_month: '"Commit"-a po mjesecu' |
|
|
617 | 617 | label_commits_per_author: '"Commit"-a po autoru' |
|
|
618 | 618 | label_view_diff: Pregled razlika |
|
|
619 | 619 | label_diff_inline: zajedno |
|
|
620 | 620 | label_diff_side_by_side: jedna pored druge |
|
|
621 | 621 | label_options: Opcije |
|
|
622 | 622 | label_copy_workflow_from: Kopiraj tok promjena statusa iz |
|
|
623 | 623 | label_permissions_report: Izvještaj |
|
|
624 | 624 | label_watched_issues: Aktivnosti koje pratim |
|
|
625 | 625 | label_related_issues: Korelirane aktivnosti |
|
|
626 | 626 | label_applied_status: Status je primjenjen |
|
|
627 | 627 | label_loading: Učitavam... |
|
|
628 | 628 | label_relation_new: Nova relacija |
|
|
629 | 629 | label_relation_delete: Izbriši relaciju |
|
|
630 | 630 | label_relates_to: korelira sa |
|
|
631 | 631 | label_duplicates: duplikat |
|
|
632 | 632 | label_duplicated_by: duplicirano od |
|
|
633 | 633 | label_blocks: blokira |
|
|
634 | 634 | label_blocked_by: blokirano on |
|
|
635 | 635 | label_precedes: predhodi |
|
|
636 | 636 | label_follows: slijedi |
|
|
637 | 637 | label_end_to_start: 'kraj -> početak' |
|
|
638 | 638 | label_end_to_end: 'kraja -> kraj' |
|
|
639 | 639 | label_start_to_start: 'početak -> početak' |
|
|
640 | 640 | label_start_to_end: 'početak -> kraj' |
|
|
641 | 641 | label_stay_logged_in: Ostani prijavljen |
|
|
642 | 642 | label_disabled: onemogućen |
|
|
643 | 643 | label_show_completed_versions: Prikaži završene verzije |
|
|
644 | 644 | label_me: ja |
|
|
645 | 645 | label_board: Forum |
|
|
646 | 646 | label_board_new: Novi forum |
|
|
647 | 647 | label_board_plural: Forumi |
|
|
648 | 648 | label_topic_plural: Teme |
|
|
649 | 649 | label_message_plural: Poruke |
|
|
650 | 650 | label_message_last: Posljednja poruka |
|
|
651 | 651 | label_message_new: Nova poruka |
|
|
652 | 652 | label_message_posted: Poruka je dodana |
|
|
653 | 653 | label_reply_plural: Odgovori |
|
|
654 | 654 | label_send_information: Pošalji informaciju o korisničkom računu |
|
|
655 | 655 | label_year: Godina |
|
|
656 | 656 | label_month: Mjesec |
|
|
657 | 657 | label_week: Hefta |
|
|
658 | 658 | label_date_from: Od |
|
|
659 | 659 | label_date_to: Do |
|
|
660 | 660 | label_language_based: Bazirano na korisnikovom jeziku |
|
|
661 | 661 | label_sort_by: "Sortiraj po %{value}" |
|
|
662 | 662 | label_send_test_email: Pošalji testni email |
|
|
663 | 663 | label_feeds_access_key_created_on: "RSS pristupni ključ kreiran prije %{value} dana" |
|
|
664 | 664 | label_module_plural: Moduli |
|
|
665 | 665 | label_added_time_by: "Dodano od %{author} prije %{age}" |
|
|
666 | 666 | label_updated_time_by: "Izmjenjeno od %{author} prije %{age}" |
|
|
667 | 667 | label_updated_time: "Izmjenjeno prije %{value}" |
|
|
668 | 668 | label_jump_to_a_project: Skoči na projekat... |
|
|
669 | 669 | label_file_plural: Fajlovi |
|
|
670 | 670 | label_changeset_plural: Setovi promjena |
|
|
671 | 671 | label_default_columns: Podrazumjevane kolone |
|
|
672 | 672 | label_no_change_option: (Bez promjene) |
|
|
673 | 673 | label_bulk_edit_selected_issues: Ispravi odjednom odabrane aktivnosti |
|
|
674 | 674 | label_theme: Tema |
|
|
675 | 675 | label_default: Podrazumjevano |
|
|
676 | 676 | label_search_titles_only: Pretraži samo naslove |
|
|
677 | 677 | label_user_mail_option_all: "Za bilo koji događaj na svim mojim projektima" |
|
|
678 | 678 | label_user_mail_option_selected: "Za bilo koji događaj na odabranim projektima..." |
|
|
679 | 679 | label_user_mail_no_self_notified: "Ne želim notifikaciju za promjene koje sam ja napravio" |
|
|
680 | 680 | label_registration_activation_by_email: aktivacija korisničkog računa email-om |
|
|
681 | 681 | label_registration_manual_activation: ručna aktivacija korisničkog računa |
|
|
682 | 682 | label_registration_automatic_activation: automatska kreacija korisničkog računa |
|
|
683 | 683 | label_display_per_page: "Po stranici: %{value}" |
|
|
684 | 684 | label_age: Starost |
|
|
685 | 685 | label_change_properties: Promjena osobina |
|
|
686 | 686 | label_general: Generalno |
|
|
687 | 687 | label_more: Više |
|
|
688 | 688 | label_scm: SCM |
|
|
689 | 689 | label_plugins: Plugin-ovi |
|
|
690 | 690 | label_ldap_authentication: LDAP authentifikacija |
|
|
691 | 691 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
692 | 692 | label_optional_description: Opis (opciono) |
|
|
693 | 693 | label_add_another_file: Dodaj još jedan fajl |
|
|
694 | 694 | label_preferences: Postavke |
|
|
695 | 695 | label_chronological_order: Hronološki poredak |
|
|
696 | 696 | label_reverse_chronological_order: Reverzni hronološki poredak |
|
|
697 | 697 | label_planning: Planiranje |
|
|
698 | 698 | label_incoming_emails: Dolazni email-ovi |
|
|
699 | 699 | label_generate_key: Generiši ključ |
|
|
700 | 700 | label_issue_watchers: Praćeno od |
|
|
701 | 701 | label_example: Primjer |
|
|
702 | 702 | label_display: Prikaz |
|
|
703 | 703 | |
|
|
704 | 704 | button_apply: Primjeni |
|
|
705 | 705 | button_add: Dodaj |
|
|
706 | 706 | button_archive: Arhiviranje |
|
|
707 | 707 | button_back: Nazad |
|
|
708 | 708 | button_cancel: Odustani |
|
|
709 | 709 | button_change: Izmjeni |
|
|
710 | 710 | button_change_password: Izmjena lozinke |
|
|
711 | 711 | button_check_all: Označi sve |
|
|
712 | 712 | button_clear: Briši |
|
|
713 | 713 | button_copy: Kopiraj |
|
|
714 | 714 | button_create: Novi |
|
|
715 | 715 | button_delete: Briši |
|
|
716 | 716 | button_download: Download |
|
|
717 | 717 | button_edit: Ispravka |
|
|
718 | 718 | button_list: Lista |
|
|
719 | 719 | button_lock: Zaključaj |
|
|
720 | 720 | button_log_time: Utrošak vremena |
|
|
721 | 721 | button_login: Prijava |
|
|
722 | 722 | button_move: Pomjeri |
|
|
723 | 723 | button_rename: Promjena imena |
|
|
724 | 724 | button_reply: Odgovor |
|
|
725 | 725 | button_reset: Resetuj |
|
|
726 | 726 | button_rollback: Vrati predhodno stanje |
|
|
727 | 727 | button_save: Snimi |
|
|
728 | 728 | button_sort: Sortiranje |
|
|
729 | 729 | button_submit: Pošalji |
|
|
730 | 730 | button_test: Testiraj |
|
|
731 | 731 | button_unarchive: Otpakuj arhivu |
|
|
732 | 732 | button_uncheck_all: Isključi sve |
|
|
733 | 733 | button_unlock: Otključaj |
|
|
734 | 734 | button_unwatch: Prekini notifikaciju |
|
|
735 | 735 | button_update: Promjena na aktivnosti |
|
|
736 | 736 | button_view: Pregled |
|
|
737 | 737 | button_watch: Notifikacija |
|
|
738 | 738 | button_configure: Konfiguracija |
|
|
739 | 739 | button_quote: Citat |
|
|
740 | 740 | |
|
|
741 | 741 | status_active: aktivan |
|
|
742 | 742 | status_registered: registrovan |
|
|
743 | 743 | status_locked: zaključan |
|
|
744 | 744 | |
|
|
745 | 745 | text_select_mail_notifications: Odaberi događaje za koje će se slati email notifikacija. |
|
|
746 | 746 | text_regexp_info: npr. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
747 | 747 | text_min_max_length_info: 0 znači bez restrikcije |
|
|
748 | 748 | text_project_destroy_confirmation: Sigurno želite izbrisati ovaj projekat i njegove podatke ? |
|
|
749 | 749 | text_subprojects_destroy_warning: "Podprojekt(i): %{value} će takođe biti izbrisani." |
|
|
750 | 750 | text_workflow_edit: Odaberite ulogu i područje aktivnosti za ispravku toka promjena na aktivnosti |
|
|
751 | 751 | text_are_you_sure: Da li ste sigurni ? |
|
|
752 | 752 | text_tip_issue_begin_day: zadatak počinje danas |
|
|
753 | 753 | text_tip_issue_end_day: zadatak završava danas |
|
|
754 | 754 | text_tip_issue_begin_end_day: zadatak započinje i završava danas |
|
|
755 | 755 | text_caracters_maximum: "maksimum %{count} karaktera." |
|
|
756 | 756 | text_caracters_minimum: "Dužina mora biti najmanje %{count} znakova." |
|
|
757 | 757 | text_length_between: "Broj znakova između %{min} i %{max}." |
|
|
758 | 758 | text_tracker_no_workflow: Tok statusa nije definisan za ovo područje aktivnosti |
|
|
759 | 759 | text_unallowed_characters: Nedozvoljeni znakovi |
|
|
760 | 760 | text_comma_separated: Višestruke vrijednosti dozvoljene (odvojiti zarezom). |
|
|
761 | 761 | text_issues_ref_in_commit_messages: 'Referenciranje i zatvaranje aktivnosti putem "commit" poruka' |
|
|
762 | 762 | text_issue_added: "Aktivnost %{id} je prijavljena od %{author}." |
|
|
763 | 763 | text_issue_updated: "Aktivnost %{id} je izmjenjena od %{author}." |
|
|
764 | 764 | text_wiki_destroy_confirmation: Sigurno želite izbrisati ovaj wiki i čitav njegov sadržaj ? |
|
|
765 | 765 | text_issue_category_destroy_question: "Neke aktivnosti (%{count}) pripadaju ovoj kategoriji. Sigurno to želite uraditi ?" |
|
|
766 | 766 | text_issue_category_destroy_assignments: Ukloni kategoriju |
|
|
767 | 767 | text_issue_category_reassign_to: Ponovo dodijeli ovu kategoriju |
|
|
768 | 768 | text_user_mail_option: "Za projekte koje niste odabrali, primićete samo notifikacije o stavkama koje pratite ili ste u njih uključeni (npr. vi ste autor ili su vama dodjeljenje)." |
|
|
769 | 769 | text_no_configuration_data: "Uloge, područja aktivnosti, statusi aktivnosti i tok promjena statusa nisu konfigurisane.\nKrajnje je preporučeno da učitate tekuđe postavke. Kasnije ćete ih moći mjenjati po svojim potrebama." |
|
|
770 | 770 | text_load_default_configuration: Učitaj tekuću konfiguraciju |
|
|
771 | 771 | text_status_changed_by_changeset: "Primjenjeno u setu promjena %{value}." |
|
|
772 | 772 | text_issues_destroy_confirmation: 'Sigurno želite izbrisati odabranu/e aktivnost/i ?' |
|
|
773 | 773 | text_select_project_modules: 'Odaberi module koje želite u ovom projektu:' |
|
|
774 | 774 | text_default_administrator_account_changed: Tekući administratorski račun je promjenjen |
|
|
775 | 775 | text_file_repository_writable: U direktorij sa fajlovima koji su prilozi se može pisati |
|
|
776 | 776 | text_plugin_assets_writable: U direktorij plugin-ova se može pisati |
|
|
777 | 777 | text_rmagick_available: RMagick je dostupan (opciono) |
|
|
778 | 778 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} sahata je prijavljeno na aktivnostima koje želite brisati. Želite li to učiniti ?" |
|
|
779 | 779 | text_destroy_time_entries: Izbriši prijavljeno vrijeme |
|
|
780 | 780 | text_assign_time_entries_to_project: Dodaj prijavljenoo vrijeme projektu |
|
|
781 | 781 | text_reassign_time_entries: 'Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost:' |
|
|
782 | 782 | text_user_wrote: "%{value} je napisao/la:" |
|
|
783 | 783 | text_enumeration_destroy_question: "Za %{count} objekata je dodjeljenja ova vrijednost." |
|
|
784 | 784 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Ponovo im dodjeli ovu vrijednost:' |
|
|
785 | 785 | text_email_delivery_not_configured: "Email dostava nije konfiguraisana, notifikacija je onemogućena.\nKonfiguriši SMTP server u config/configuration.yml i restartuj aplikaciju nakon toga." |
|
|
786 | 786 | text_repository_usernames_mapping: "Odaberi ili ispravi redmine korisnika mapiranog za svako korisničko ima nađeno u logu repozitorija.\nKorisnici sa istim imenom u redmineu i u repozitoruju se automatski mapiraju." |
|
|
787 | 787 | text_diff_truncated: '... Ovaj prikaz razlike je odsječen pošto premašuje maksimalnu veličinu za prikaz' |
|
|
788 | 788 | text_custom_field_possible_values_info: 'Jedna linija za svaku vrijednost' |
|
|
789 | 789 | |
|
|
790 | 790 | default_role_manager: Menadžer |
|
|
791 | 791 | default_role_developer: Programer |
|
|
792 | 792 | default_role_reporter: Reporter |
|
|
793 | 793 | default_tracker_bug: Greška |
|
|
794 | 794 | default_tracker_feature: Nova funkcija |
|
|
795 | 795 | default_tracker_support: Podrška |
|
|
796 | 796 | default_issue_status_new: Novi |
|
|
797 | 797 | default_issue_status_in_progress: In Progress |
|
|
798 | 798 | default_issue_status_resolved: Riješen |
|
|
799 | 799 | default_issue_status_feedback: Čeka se povratna informacija |
|
|
800 | 800 | default_issue_status_closed: Zatvoren |
|
|
801 | 801 | default_issue_status_rejected: Odbijen |
|
|
802 | 802 | default_doc_category_user: Korisnička dokumentacija |
|
|
803 | 803 | default_doc_category_tech: Tehnička dokumentacija |
|
|
804 | 804 | default_priority_low: Nizak |
|
|
805 | 805 | default_priority_normal: Normalan |
|
|
806 | 806 | default_priority_high: Visok |
|
|
807 | 807 | default_priority_urgent: Urgentno |
|
|
808 | 808 | default_priority_immediate: Odmah |
|
|
809 | 809 | default_activity_design: Dizajn |
|
|
810 | 810 | default_activity_development: Programiranje |
|
|
811 | 811 | |
|
|
812 | 812 | enumeration_issue_priorities: Prioritet aktivnosti |
|
|
813 | 813 | enumeration_doc_categories: Kategorije dokumenata |
|
|
814 | 814 | enumeration_activities: Operacije (utrošak vremena) |
|
|
815 | 815 | notice_unable_delete_version: Ne mogu izbrisati verziju. |
|
|
816 | 816 | button_create_and_continue: Kreiraj i nastavi |
|
|
817 | 817 | button_annotate: Zabilježi |
|
|
818 | 818 | button_activate: Aktiviraj |
|
|
819 | 819 | label_sort: Sortiranje |
|
|
820 | 820 | label_date_from_to: Od %{start} do %{end} |
|
|
821 | 821 | label_ascending: Rastuće |
|
|
822 | 822 | label_descending: Opadajuće |
|
|
823 | 823 | label_greater_or_equal: ">=" |
|
|
824 | 824 | label_less_or_equal: <= |
|
|
825 | 825 | text_wiki_page_destroy_question: This page has %{descendants} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? |
|
|
826 | 826 | text_wiki_page_reassign_children: Reassign child pages to this parent page |
|
|
827 | 827 | text_wiki_page_nullify_children: Keep child pages as root pages |
|
|
828 | 828 | text_wiki_page_destroy_children: Delete child pages and all their descendants |
|
|
829 | 829 | setting_password_min_length: Minimum password length |
|
|
830 | 830 | field_group_by: Group results by |
|
|
831 | 831 | mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki page has been updated" |
|
|
832 | 832 | label_wiki_content_added: Wiki page added |
|
|
833 | 833 | mail_subject_wiki_content_added: "'%{id}' wiki page has been added" |
|
|
834 | 834 | mail_body_wiki_content_added: The '%{id}' wiki page has been added by %{author}. |
|
|
835 | 835 | label_wiki_content_updated: Wiki page updated |
|
|
836 | 836 | mail_body_wiki_content_updated: The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}. |
|
|
837 | 837 | permission_add_project: Create project |
|
|
838 | 838 | setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project |
|
|
839 | 839 | label_view_all_revisions: View all revisions |
|
|
840 | 840 | label_tag: Tag |
|
|
841 | 841 | label_branch: Branch |
|
|
842 | 842 | error_no_tracker_in_project: No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. |
|
|
843 | 843 | error_no_default_issue_status: No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). |
|
|
844 | 844 | text_journal_changed: "%{label} changed from %{old} to %{new}" |
|
|
845 | 845 | text_journal_set_to: "%{label} set to %{value}" |
|
|
846 | 846 | text_journal_deleted: "%{label} deleted (%{old})" |
|
|
847 | 847 | label_group_plural: Groups |
|
|
848 | 848 | label_group: Group |
|
|
849 | 849 | label_group_new: New group |
|
|
850 | 850 | label_time_entry_plural: Spent time |
|
|
851 | 851 | text_journal_added: "%{label} %{value} added" |
|
|
852 | 852 | field_active: Active |
|
|
853 | 853 | enumeration_system_activity: System Activity |
|
|
854 | 854 | permission_delete_issue_watchers: Delete watchers |
|
|
855 | 855 | version_status_closed: closed |
|
|
856 | 856 | version_status_locked: locked |
|
|
857 | 857 | version_status_open: open |
|
|
858 | 858 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: An issue assigned to a closed version can not be reopened |
|
|
859 | 859 | label_user_anonymous: Anonymous |
|
|
860 | 860 | button_move_and_follow: Move and follow |
|
|
861 | 861 | setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects |
|
|
862 | 862 | setting_gravatar_default: Default Gravatar image |
|
|
863 | 863 | field_sharing: Sharing |
|
|
864 | 864 | label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
865 | 865 | label_version_sharing_system: With all projects |
|
|
866 | 866 | label_version_sharing_descendants: With subprojects |
|
|
867 | 867 | label_version_sharing_tree: With project tree |
|
|
868 | 868 | label_version_sharing_none: Not shared |
|
|
869 | 869 | error_can_not_archive_project: This project can not be archived |
|
|
870 | 870 | button_duplicate: Duplicate |
|
|
871 | 871 | button_copy_and_follow: Copy and follow |
|
|
872 | 872 | label_copy_source: Source |
|
|
873 | 873 | setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with |
|
|
874 | 874 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status |
|
|
875 | 875 | error_issue_done_ratios_not_updated: Issue done ratios not updated. |
|
|
876 | 876 | error_workflow_copy_target: Please select target tracker(s) and role(s) |
|
|
877 | 877 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field |
|
|
878 | 878 | label_copy_same_as_target: Same as target |
|
|
879 | 879 | label_copy_target: Target |
|
|
880 | 880 | notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated. |
|
|
881 | 881 | error_workflow_copy_source: Please select a source tracker or role |
|
|
882 | 882 | label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios |
|
|
883 | 883 | setting_start_of_week: Start calendars on |
|
|
884 | 884 | permission_view_issues: View Issues |
|
|
885 | 885 | label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker |
|
|
886 | 886 | label_revision_id: Revision %{value} |
|
|
887 | 887 | label_api_access_key: API access key |
|
|
888 | 888 | label_api_access_key_created_on: API access key created %{value} ago |
|
|
889 | 889 | label_feeds_access_key: RSS access key |
|
|
890 | 890 | notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset. |
|
|
891 | 891 | setting_rest_api_enabled: Enable REST web service |
|
|
892 | 892 | label_missing_api_access_key: Missing an API access key |
|
|
893 | 893 | label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key |
|
|
894 | 894 | button_show: Show |
|
|
895 | 895 | text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value). |
|
|
896 | 896 | setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines |
|
|
897 | 897 | permission_add_subprojects: Create subprojects |
|
|
898 | 898 | label_subproject_new: New subproject |
|
|
899 | 899 | text_own_membership_delete_confirmation: |- |
|
|
900 | 900 | You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. |
|
|
901 | 901 | Are you sure you want to continue? |
|
|
902 | 902 | label_close_versions: Close completed versions |
|
|
903 | 903 | label_board_sticky: Sticky |
|
|
904 | 904 | label_board_locked: Locked |
|
|
905 | 905 | permission_export_wiki_pages: Export wiki pages |
|
|
906 | 906 | setting_cache_formatted_text: Cache formatted text |
|
|
907 | 907 | permission_manage_project_activities: Manage project activities |
|
|
908 | 908 | error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status |
|
|
909 | 909 | label_profile: Profile |
|
|
910 | 910 | permission_manage_subtasks: Manage subtasks |
|
|
911 | 911 | field_parent_issue: Parent task |
|
|
912 | 912 | label_subtask_plural: Subtasks |
|
|
913 | 913 | label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy |
|
|
914 | 914 | error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field |
|
|
915 | 915 | error_unable_to_connect: Unable to connect (%{value}) |
|
|
916 | 916 | error_can_not_remove_role: This role is in use and can not be deleted. |
|
|
917 | 917 | error_can_not_delete_tracker: This tracker contains issues and can't be deleted. |
|
|
918 | 918 | field_principal: Principal |
|
|
919 | 919 | label_my_page_block: My page block |
|
|
920 | 920 | notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): %{errors}." |
|
|
921 | 921 | text_zoom_out: Zoom out |
|
|
922 | 922 | text_zoom_in: Zoom in |
|
|
923 | 923 | notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. |
|
|
924 | 924 | label_overall_spent_time: Overall spent time |
|
|
925 | 925 | field_time_entries: Log time |
|
|
926 | 926 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
927 | 927 | project_module_calendar: Calendar |
|
|
928 | 928 | button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}" |
|
|
929 | 929 | field_text: Text field |
|
|
930 | 930 | label_user_mail_option_only_owner: Only for things I am the owner of |
|
|
931 | 931 | setting_default_notification_option: Default notification option |
|
|
932 | 932 | label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in |
|
|
933 | 933 | label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to |
|
|
934 | 934 | label_user_mail_option_none: No events |
|
|
935 | 935 | field_member_of_group: Assignee's group |
|
|
936 | 936 | field_assigned_to_role: Assignee's role |
|
|
937 | 937 | notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived. |
|
|
938 | 938 | label_principal_search: "Search for user or group:" |
|
|
939 | 939 | label_user_search: "Search for user:" |
|
|
940 | 940 | field_visible: Visible |
|
|
941 | 941 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
942 | 942 | setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time |
|
|
943 | 943 | text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}. |
|
|
944 | 944 | setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging |
|
|
945 | 945 | notice_gantt_chart_truncated: The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max}) |
|
|
946 | 946 | setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart |
|
|
947 | 947 | field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text |
|
|
948 | 948 | text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. |
|
|
949 | 949 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
950 | 950 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
951 | 951 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
952 | 952 | button_expand_all: Expand all |
|
|
953 | 953 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
954 | 954 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
955 | 955 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
956 | 956 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
957 | 957 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
|
958 | 958 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
959 | 959 | label_role_non_member: Non member |
|
|
960 | 960 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
961 | 961 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
962 | 962 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
963 | 963 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
964 | 964 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
965 | 965 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
966 | 966 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
967 | 967 | field_is_private: Private |
|
|
968 | 968 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
969 | 969 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
970 | 970 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
971 | 971 | field_commit_logs_encoding: 'Enkodiranje "commit" poruka' |
|
|
972 | 972 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
973 | 973 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
974 | 974 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
975 | 975 | field_root_directory: Root directory |
|
|
976 | 976 | field_cvs_module: Module |
|
|
977 | 977 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
978 | 978 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
979 | 979 | text_scm_command: Command |
|
|
980 | 980 | text_scm_command_version: Version |
|
|
981 | 981 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
982 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
983 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
984 | 982 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
985 | 983 | label_between: between |
|
|
986 | 984 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
987 | 985 | label_diff: diff |
|
|
988 | 986 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
989 | 987 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
990 | 988 | description_project_scope: Search scope |
|
|
991 | 989 | description_filter: Filter |
|
|
992 | 990 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
993 | 991 | description_date_from: Enter start date |
|
|
994 | 992 | description_message_content: Message content |
|
|
995 | 993 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
996 | 994 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
997 | 995 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
998 | 996 | description_search: Searchfield |
|
|
999 | 997 | description_notes: Notes |
|
|
1000 | 998 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
1001 | 999 | description_choose_project: Projects |
|
|
1002 | 1000 | description_date_to: Enter end date |
|
|
1003 | 1001 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
1004 | 1002 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
1005 | 1003 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
1006 | 1004 | label_parent_revision: Parent |
|
|
1007 | 1005 | label_child_revision: Child |
|
|
1008 | 1006 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
1009 | 1007 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
1010 | 1008 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
1011 | 1009 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1012 | 1010 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1013 | 1011 | button_export: Export |
|
|
1014 | 1012 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1015 | 1013 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1016 | 1014 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1017 | 1015 | label_x_issues: |
|
|
1018 | 1016 | zero: 0 aktivnost |
|
|
1019 | 1017 | one: 1 aktivnost |
|
|
1020 | 1018 | other: "%{count} aktivnosti" |
|
|
1021 | 1019 | label_repository_new: New repository |
|
|
1022 | 1020 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1023 | 1021 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1024 | 1022 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1025 | 1023 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1026 | 1024 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1027 | 1025 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1028 | 1026 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1029 | 1027 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1030 | 1028 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1031 | 1029 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1032 | 1030 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1033 | 1031 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1034 | 1032 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1035 | 1033 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1036 | 1034 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1037 | 1035 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1038 | 1036 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1039 | 1037 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1040 | 1038 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1041 | 1039 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1042 | 1040 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1043 | 1041 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1044 | 1042 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1045 | 1043 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1046 | 1044 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1047 | 1045 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1048 | 1046 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1049 | 1047 | button_close: Close |
|
|
1050 | 1048 | button_reopen: Reopen |
|
|
1051 | 1049 | project_status_active: active |
|
|
1052 | 1050 | project_status_closed: closed |
|
|
1053 | 1051 | project_status_archived: archived |
|
|
1054 | 1052 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1055 | 1053 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1056 | 1054 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1057 | 1055 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1058 | 1056 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1059 | 1057 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1060 | 1058 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1061 | 1059 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1062 | 1060 | label_readonly: Read-only |
|
|
1063 | 1061 | label_required: Required |
|
|
1064 | 1062 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1065 | 1063 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1066 | 1064 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1067 | 1065 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1068 | 1066 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1069 | 1067 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1070 | 1068 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1071 | 1069 | label_copied_to: copied to |
|
|
1072 | 1070 | label_copied_from: copied from |
|
|
1073 | 1071 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1074 | 1072 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1075 | 1073 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1076 | 1074 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1077 | 1075 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1078 | 1076 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1079 | 1077 | label_any: sve |
|
|
1080 | 1078 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1081 | 1079 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1082 | 1080 | label_cross_project_descendants: With subprojects |
|
|
1083 | 1081 | label_cross_project_tree: With project tree |
|
|
1084 | 1082 | label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
1085 | 1083 | label_cross_project_system: With all projects |
|
|
1086 | 1084 | button_hide: Hide |
|
|
1087 | 1085 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1088 | 1086 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1089 | 1087 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1090 | 1088 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1091 | 1089 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1092 | 1090 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1093 | 1091 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1094 | 1092 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1095 | 1093 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1096 | 1094 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1097 | 1095 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1098 | 1096 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1099 | 1097 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1100 | 1098 | field_closed_on: Closed |
|
|
1101 | 1099 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1102 | 1100 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1103 | 1101 | label_total_time: Ukupno |
|
|
1102 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1103 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
| @@ -1,1092 +1,1092 | |||
|
|
1 | 1 | # Redmine catalan translation: |
|
|
2 | 2 | # by Joan Duran |
|
|
3 | 3 | |
|
|
4 | 4 | ca: |
|
|
5 | 5 | # Text direction: Left-to-Right (ltr) or Right-to-Left (rtl) |
|
|
6 | 6 | direction: ltr |
|
|
7 | 7 | date: |
|
|
8 | 8 | formats: |
|
|
9 | 9 | # Use the strftime parameters for formats. |
|
|
10 | 10 | # When no format has been given, it uses default. |
|
|
11 | 11 | # You can provide other formats here if you like! |
|
|
12 | 12 | default: "%d-%m-%Y" |
|
|
13 | 13 | short: "%e de %b" |
|
|
14 | 14 | long: "%a, %e de %b de %Y" |
|
|
15 | 15 | |
|
|
16 | 16 | day_names: [Diumenge, Dilluns, Dimarts, Dimecres, Dijous, Divendres, Dissabte] |
|
|
17 | 17 | abbr_day_names: [dg, dl, dt, dc, dj, dv, ds] |
|
|
18 | 18 | |
|
|
19 | 19 | # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month |
|
|
20 | 20 | month_names: [~, Gener, Febrer, Març, Abril, Maig, Juny, Juliol, Agost, Setembre, Octubre, Novembre, Desembre] |
|
|
21 | 21 | abbr_month_names: [~, Gen, Feb, Mar, Abr, Mai, Jun, Jul, Ago, Set, Oct, Nov, Des] |
|
|
22 | 22 | # Used in date_select and datime_select. |
|
|
23 | 23 | order: |
|
|
24 | 24 | - :year |
|
|
25 | 25 | - :month |
|
|
26 | 26 | - :day |
|
|
27 | 27 | |
|
|
28 | 28 | time: |
|
|
29 | 29 | formats: |
|
|
30 | 30 | default: "%d-%m-%Y %H:%M" |
|
|
31 | 31 | time: "%H:%M" |
|
|
32 | 32 | short: "%e de %b, %H:%M" |
|
|
33 | 33 | long: "%a, %e de %b de %Y, %H:%M" |
|
|
34 | 34 | am: "am" |
|
|
35 | 35 | pm: "pm" |
|
|
36 | 36 | |
|
|
37 | 37 | datetime: |
|
|
38 | 38 | distance_in_words: |
|
|
39 | 39 | half_a_minute: "mig minut" |
|
|
40 | 40 | less_than_x_seconds: |
|
|
41 | 41 | one: "menys d'un segon" |
|
|
42 | 42 | other: "menys de %{count} segons" |
|
|
43 | 43 | x_seconds: |
|
|
44 | 44 | one: "1 segons" |
|
|
45 | 45 | other: "%{count} segons" |
|
|
46 | 46 | less_than_x_minutes: |
|
|
47 | 47 | one: "menys d'un minut" |
|
|
48 | 48 | other: "menys de %{count} minuts" |
|
|
49 | 49 | x_minutes: |
|
|
50 | 50 | one: "1 minut" |
|
|
51 | 51 | other: "%{count} minuts" |
|
|
52 | 52 | about_x_hours: |
|
|
53 | 53 | one: "aproximadament 1 hora" |
|
|
54 | 54 | other: "aproximadament %{count} hores" |
|
|
55 | 55 | x_hours: |
|
|
56 | 56 | one: "1 hour" |
|
|
57 | 57 | other: "%{count} hours" |
|
|
58 | 58 | x_days: |
|
|
59 | 59 | one: "1 dia" |
|
|
60 | 60 | other: "%{count} dies" |
|
|
61 | 61 | about_x_months: |
|
|
62 | 62 | one: "aproximadament 1 mes" |
|
|
63 | 63 | other: "aproximadament %{count} mesos" |
|
|
64 | 64 | x_months: |
|
|
65 | 65 | one: "1 mes" |
|
|
66 | 66 | other: "%{count} mesos" |
|
|
67 | 67 | about_x_years: |
|
|
68 | 68 | one: "aproximadament 1 any" |
|
|
69 | 69 | other: "aproximadament %{count} anys" |
|
|
70 | 70 | over_x_years: |
|
|
71 | 71 | one: "més d'un any" |
|
|
72 | 72 | other: "més de %{count} anys" |
|
|
73 | 73 | almost_x_years: |
|
|
74 | 74 | one: "almost 1 year" |
|
|
75 | 75 | other: "almost %{count} years" |
|
|
76 | 76 | |
|
|
77 | 77 | number: |
|
|
78 | 78 | # Default format for numbers |
|
|
79 | 79 | format: |
|
|
80 | 80 | separator: "." |
|
|
81 | 81 | delimiter: "" |
|
|
82 | 82 | precision: 3 |
|
|
83 | 83 | human: |
|
|
84 | 84 | format: |
|
|
85 | 85 | delimiter: "" |
|
|
86 | 86 | precision: 3 |
|
|
87 | 87 | storage_units: |
|
|
88 | 88 | format: "%n %u" |
|
|
89 | 89 | units: |
|
|
90 | 90 | byte: |
|
|
91 | 91 | one: "Byte" |
|
|
92 | 92 | other: "Bytes" |
|
|
93 | 93 | kb: "KB" |
|
|
94 | 94 | mb: "MB" |
|
|
95 | 95 | gb: "GB" |
|
|
96 | 96 | tb: "TB" |
|
|
97 | 97 | |
|
|
98 | 98 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
99 | 99 | support: |
|
|
100 | 100 | array: |
|
|
101 | 101 | sentence_connector: "i" |
|
|
102 | 102 | skip_last_comma: false |
|
|
103 | 103 | |
|
|
104 | 104 | activerecord: |
|
|
105 | 105 | errors: |
|
|
106 | 106 | template: |
|
|
107 | 107 | header: |
|
|
108 | 108 | one: "1 error prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
109 | 109 | other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
110 | 110 | messages: |
|
|
111 | 111 | inclusion: "no està inclòs a la llista" |
|
|
112 | 112 | exclusion: "està reservat" |
|
|
113 | 113 | invalid: "no és vàlid" |
|
|
114 | 114 | confirmation: "la confirmació no coincideix" |
|
|
115 | 115 | accepted: "s'ha d'acceptar" |
|
|
116 | 116 | empty: "no pot estar buit" |
|
|
117 | 117 | blank: "no pot estar en blanc" |
|
|
118 | 118 | too_long: "és massa llarg" |
|
|
119 | 119 | too_short: "és massa curt" |
|
|
120 | 120 | wrong_length: "la longitud és incorrecta" |
|
|
121 | 121 | taken: "ja s'està utilitzant" |
|
|
122 | 122 | not_a_number: "no és un número" |
|
|
123 | 123 | not_a_date: "no és una data vàlida" |
|
|
124 | 124 | greater_than: "ha de ser més gran que %{count}" |
|
|
125 | 125 | greater_than_or_equal_to: "ha de ser més gran o igual a %{count}" |
|
|
126 | 126 | equal_to: "ha de ser igual a %{count}" |
|
|
127 | 127 | less_than: "ha de ser menys que %{count}" |
|
|
128 | 128 | less_than_or_equal_to: "ha de ser menys o igual a %{count}" |
|
|
129 | 129 | odd: "ha de ser senar" |
|
|
130 | 130 | even: "ha de ser parell" |
|
|
131 | 131 | greater_than_start_date: "ha de ser superior que la data inicial" |
|
|
132 | 132 | not_same_project: "no pertany al mateix projecte" |
|
|
133 | 133 | circular_dependency: "Aquesta relació crearia una dependència circular" |
|
|
134 | 134 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Un assumpte no es pot enllaçar a una de les seves subtasques" |
|
|
135 | 135 | |
|
|
136 | 136 | actionview_instancetag_blank_option: Seleccioneu |
|
|
137 | 137 | |
|
|
138 | 138 | general_text_No: 'No' |
|
|
139 | 139 | general_text_Yes: 'Si' |
|
|
140 | 140 | general_text_no: 'no' |
|
|
141 | 141 | general_text_yes: 'si' |
|
|
142 | 142 | general_lang_name: 'Català' |
|
|
143 | 143 | general_csv_separator: ';' |
|
|
144 | 144 | general_csv_decimal_separator: ',' |
|
|
145 | 145 | general_csv_encoding: ISO-8859-15 |
|
|
146 | 146 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
147 | 147 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
148 | 148 | |
|
|
149 | 149 | notice_account_updated: "El compte s'ha actualitzat correctament." |
|
|
150 | 150 | notice_account_invalid_creditentials: Usuari o contrasenya invàlid |
|
|
151 | 151 | notice_account_password_updated: "La contrasenya s'ha modificat correctament." |
|
|
152 | 152 | notice_account_wrong_password: Contrasenya incorrecta |
|
|
153 | 153 | notice_account_register_done: "El compte s'ha creat correctament. Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç que us han enviat per correu electrònic." |
|
|
154 | 154 | notice_account_unknown_email: Usuari desconegut. |
|
|
155 | 155 | notice_can_t_change_password: "Aquest compte utilitza una font d'autenticació externa. No és possible canviar la contrasenya." |
|
|
156 | 156 | notice_account_lost_email_sent: "S'ha enviat un correu electrònic amb instruccions per a seleccionar una contrasenya nova." |
|
|
157 | 157 | notice_account_activated: "El compte s'ha activat. Ara podeu entrar." |
|
|
158 | 158 | notice_successful_create: "S'ha creat correctament." |
|
|
159 | 159 | notice_successful_update: "S'ha modificat correctament." |
|
|
160 | 160 | notice_successful_delete: "S'ha suprimit correctament." |
|
|
161 | 161 | notice_successful_connection: "S'ha connectat correctament." |
|
|
162 | 162 | notice_file_not_found: "La pàgina a la que intenteu accedir no existeix o s'ha suprimit." |
|
|
163 | 163 | notice_locking_conflict: Un altre usuari ha actualitzat les dades. |
|
|
164 | 164 | notice_not_authorized: No teniu permís per a accedir a aquesta pàgina. |
|
|
165 | 165 | notice_email_sent: "S'ha enviat un correu electrònic a %{value}" |
|
|
166 | 166 | notice_email_error: "S'ha produït un error en enviar el correu (%{value})" |
|
|
167 | 167 | notice_feeds_access_key_reseted: "S'ha reiniciat la clau d'accés del RSS." |
|
|
168 | 168 | notice_api_access_key_reseted: "S'ha reiniciat la clau d'accés a l'API." |
|
|
169 | 169 | notice_failed_to_save_issues: "No s'han pogut desar %{count} assumptes de %{total} seleccionats: %{ids}." |
|
|
170 | 170 | notice_failed_to_save_members: "No s'han pogut desar els membres: %{errors}." |
|
|
171 | 171 | notice_no_issue_selected: "No s'ha seleccionat cap assumpte. Activeu els assumptes que voleu editar." |
|
|
172 | 172 | notice_account_pending: "S'ha creat el compte i ara està pendent de l'aprovació de l'administrador." |
|
|
173 | 173 | notice_default_data_loaded: "S'ha carregat correctament la configuració predeterminada." |
|
|
174 | 174 | notice_unable_delete_version: "No s'ha pogut suprimir la versió." |
|
|
175 | 175 | notice_unable_delete_time_entry: "No s'ha pogut suprimir l'entrada del registre de temps." |
|
|
176 | 176 | notice_issue_done_ratios_updated: "S'ha actualitzat el tant per cent dels assumptes." |
|
|
177 | 177 | |
|
|
178 | 178 | error_can_t_load_default_data: "No s'ha pogut carregar la configuració predeterminada: %{value} " |
|
|
179 | 179 | error_scm_not_found: "No s'ha trobat l'entrada o la revisió en el dipòsit." |
|
|
180 | 180 | error_scm_command_failed: "S'ha produït un error en intentar accedir al dipòsit: %{value}" |
|
|
181 | 181 | error_scm_annotate: "L'entrada no existeix o no s'ha pogut anotar." |
|
|
182 | 182 | error_issue_not_found_in_project: "No s'ha trobat l'assumpte o no pertany a aquest projecte" |
|
|
183 | 183 | error_no_tracker_in_project: "Aquest projecte no té seguidor associat. Comproveu els paràmetres del projecte." |
|
|
184 | 184 | error_no_default_issue_status: "No s'ha definit cap estat d'assumpte predeterminat. Comproveu la configuració (aneu a «Administració -> Estats de l'assumpte»)." |
|
|
185 | 185 | error_can_not_delete_custom_field: "No s'ha pogut suprimir el camp personalitat" |
|
|
186 | 186 | error_can_not_delete_tracker: "Aquest seguidor conté assumptes i no es pot suprimir." |
|
|
187 | 187 | error_can_not_remove_role: "Aquest rol s'està utilitzant i no es pot suprimir." |
|
|
188 | 188 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: "Un assumpte assignat a una versió tancada no es pot tornar a obrir" |
|
|
189 | 189 | error_can_not_archive_project: "Aquest projecte no es pot arxivar" |
|
|
190 | 190 | error_issue_done_ratios_not_updated: "No s'ha actualitza el tant per cent dels assumptes." |
|
|
191 | 191 | error_workflow_copy_source: "Seleccioneu un seguidor o rol font" |
|
|
192 | 192 | error_workflow_copy_target: "Seleccioneu seguidors i rols objectiu" |
|
|
193 | 193 | error_unable_delete_issue_status: "No s'ha pogut suprimir l'estat de l'assumpte" |
|
|
194 | 194 | error_unable_to_connect: "No s'ha pogut connectar (%{value})" |
|
|
195 | 195 | warning_attachments_not_saved: "No s'han pogut desar %{count} fitxers." |
|
|
196 | 196 | |
|
|
197 | 197 | mail_subject_lost_password: "Contrasenya de %{value}" |
|
|
198 | 198 | mail_body_lost_password: "Per a canviar la contrasenya, feu clic en l'enllaç següent:" |
|
|
199 | 199 | mail_subject_register: "Activació del compte de %{value}" |
|
|
200 | 200 | mail_body_register: "Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç següent:" |
|
|
201 | 201 | mail_body_account_information_external: "Podeu utilitzar el compte «%{value}» per a entrar." |
|
|
202 | 202 | mail_body_account_information: Informació del compte |
|
|
203 | 203 | mail_subject_account_activation_request: "Sol·licitud d'activació del compte de %{value}" |
|
|
204 | 204 | mail_body_account_activation_request: "S'ha registrat un usuari nou (%{value}). El seu compte està pendent d'aprovació:" |
|
|
205 | 205 | mail_subject_reminder: "%{count} assumptes venceran els següents %{days} dies" |
|
|
206 | 206 | mail_body_reminder: "%{count} assumptes que teniu assignades venceran els següents %{days} dies:" |
|
|
207 | 207 | mail_subject_wiki_content_added: "S'ha afegit la pàgina wiki «%{id}»" |
|
|
208 | 208 | mail_body_wiki_content_added: "En %{author} ha afegit la pàgina wiki «%{id}»." |
|
|
209 | 209 | mail_subject_wiki_content_updated: "S'ha actualitzat la pàgina wiki «%{id}»" |
|
|
210 | 210 | mail_body_wiki_content_updated: "En %{author} ha actualitzat la pàgina wiki «%{id}»." |
|
|
211 | 211 | |
|
|
212 | 212 | |
|
|
213 | 213 | field_name: Nom |
|
|
214 | 214 | field_description: Descripció |
|
|
215 | 215 | field_summary: Resum |
|
|
216 | 216 | field_is_required: Necessari |
|
|
217 | 217 | field_firstname: Nom |
|
|
218 | 218 | field_lastname: Cognom |
|
|
219 | 219 | field_mail: Correu electrònic |
|
|
220 | 220 | field_filename: Fitxer |
|
|
221 | 221 | field_filesize: Mida |
|
|
222 | 222 | field_downloads: Baixades |
|
|
223 | 223 | field_author: Autor |
|
|
224 | 224 | field_created_on: Creat |
|
|
225 | 225 | field_updated_on: Actualitzat |
|
|
226 | 226 | field_field_format: Format |
|
|
227 | 227 | field_is_for_all: Per a tots els projectes |
|
|
228 | 228 | field_possible_values: Valores possibles |
|
|
229 | 229 | field_regexp: Expressió regular |
|
|
230 | 230 | field_min_length: Longitud mínima |
|
|
231 | 231 | field_max_length: Longitud màxima |
|
|
232 | 232 | field_value: Valor |
|
|
233 | 233 | field_category: Categoria |
|
|
234 | 234 | field_title: Títol |
|
|
235 | 235 | field_project: Projecte |
|
|
236 | 236 | field_issue: Assumpte |
|
|
237 | 237 | field_status: Estat |
|
|
238 | 238 | field_notes: Notes |
|
|
239 | 239 | field_is_closed: Assumpte tancat |
|
|
240 | 240 | field_is_default: Estat predeterminat |
|
|
241 | 241 | field_tracker: Seguidor |
|
|
242 | 242 | field_subject: Tema |
|
|
243 | 243 | field_due_date: Data de venciment |
|
|
244 | 244 | field_assigned_to: Assignat a |
|
|
245 | 245 | field_priority: Prioritat |
|
|
246 | 246 | field_fixed_version: Versió objectiu |
|
|
247 | 247 | field_user: Usuari |
|
|
248 | 248 | field_principal: Principal |
|
|
249 | 249 | field_role: Rol |
|
|
250 | 250 | field_homepage: Pàgina web |
|
|
251 | 251 | field_is_public: Públic |
|
|
252 | 252 | field_parent: Subprojecte de |
|
|
253 | 253 | field_is_in_roadmap: Assumptes mostrats en la planificació |
|
|
254 | 254 | field_login: Entrada |
|
|
255 | 255 | field_mail_notification: Notificacions per correu electrònic |
|
|
256 | 256 | field_admin: Administrador |
|
|
257 | 257 | field_last_login_on: Última connexió |
|
|
258 | 258 | field_language: Idioma |
|
|
259 | 259 | field_effective_date: Data |
|
|
260 | 260 | field_password: Contrasenya |
|
|
261 | 261 | field_new_password: Contrasenya nova |
|
|
262 | 262 | field_password_confirmation: Confirmació |
|
|
263 | 263 | field_version: Versió |
|
|
264 | 264 | field_type: Tipus |
|
|
265 | 265 | field_host: Ordinador |
|
|
266 | 266 | field_port: Port |
|
|
267 | 267 | field_account: Compte |
|
|
268 | 268 | field_base_dn: Base DN |
|
|
269 | 269 | field_attr_login: "Atribut d'entrada" |
|
|
270 | 270 | field_attr_firstname: Atribut del nom |
|
|
271 | 271 | field_attr_lastname: Atribut del cognom |
|
|
272 | 272 | field_attr_mail: Atribut del correu electrònic |
|
|
273 | 273 | field_onthefly: "Creació de l'usuari «al vol»" |
|
|
274 | 274 | field_start_date: Inici |
|
|
275 | 275 | field_done_ratio: "% realitzat" |
|
|
276 | 276 | field_auth_source: "Mode d'autenticació" |
|
|
277 | 277 | field_hide_mail: "Oculta l'adreça de correu electrònic" |
|
|
278 | 278 | field_comments: Comentari |
|
|
279 | 279 | field_url: URL |
|
|
280 | 280 | field_start_page: Pàgina inicial |
|
|
281 | 281 | field_subproject: Subprojecte |
|
|
282 | 282 | field_hours: Hores |
|
|
283 | 283 | field_activity: Activitat |
|
|
284 | 284 | field_spent_on: Data |
|
|
285 | 285 | field_identifier: Identificador |
|
|
286 | 286 | field_is_filter: "S'ha utilitzat com a filtre" |
|
|
287 | 287 | field_issue_to: Assumpte relacionat |
|
|
288 | 288 | field_delay: Retard |
|
|
289 | 289 | field_assignable: Es poden assignar assumptes a aquest rol |
|
|
290 | 290 | field_redirect_existing_links: Redirigeix els enllaços existents |
|
|
291 | 291 | field_estimated_hours: Temps previst |
|
|
292 | 292 | field_column_names: Columnes |
|
|
293 | 293 | field_time_entries: "Registre de temps" |
|
|
294 | 294 | field_time_zone: Zona horària |
|
|
295 | 295 | field_searchable: Es pot cercar |
|
|
296 | 296 | field_default_value: Valor predeterminat |
|
|
297 | 297 | field_comments_sorting: Mostra els comentaris |
|
|
298 | 298 | field_parent_title: Pàgina pare |
|
|
299 | 299 | field_editable: Es pot editar |
|
|
300 | 300 | field_watcher: Vigilància |
|
|
301 | 301 | field_identity_url: URL OpenID |
|
|
302 | 302 | field_content: Contingut |
|
|
303 | 303 | field_group_by: "Agrupa els resultats per" |
|
|
304 | 304 | field_sharing: Compartició |
|
|
305 | 305 | field_parent_issue: "Tasca pare" |
|
|
306 | 306 | |
|
|
307 | 307 | setting_app_title: "Títol de l'aplicació" |
|
|
308 | 308 | setting_app_subtitle: "Subtítol de l'aplicació" |
|
|
309 | 309 | setting_welcome_text: Text de benvinguda |
|
|
310 | 310 | setting_default_language: Idioma predeterminat |
|
|
311 | 311 | setting_login_required: Es necessita autenticació |
|
|
312 | 312 | setting_self_registration: Registre automàtic |
|
|
313 | 313 | setting_attachment_max_size: Mida màxima dels adjunts |
|
|
314 | 314 | setting_issues_export_limit: "Límit d'exportació d'assumptes" |
|
|
315 | 315 | setting_mail_from: "Adreça de correu electrònic d'emissió" |
|
|
316 | 316 | setting_bcc_recipients: Vincula els destinataris de les còpies amb carbó (bcc) |
|
|
317 | 317 | setting_plain_text_mail: només text pla (no HTML) |
|
|
318 | 318 | setting_host_name: "Nom de l'ordinador" |
|
|
319 | 319 | setting_text_formatting: Format del text |
|
|
320 | 320 | setting_wiki_compression: "Comprimeix l'historial del wiki" |
|
|
321 | 321 | setting_feeds_limit: Límit de contingut del canal |
|
|
322 | 322 | setting_default_projects_public: Els projectes nous són públics per defecte |
|
|
323 | 323 | setting_autofetch_changesets: Omple automàticament les publicacions |
|
|
324 | 324 | setting_sys_api_enabled: Habilita el WS per a la gestió del dipòsit |
|
|
325 | 325 | setting_commit_ref_keywords: Paraules claus per a la referència |
|
|
326 | 326 | setting_commit_fix_keywords: Paraules claus per a la correcció |
|
|
327 | 327 | setting_autologin: Entrada automàtica |
|
|
328 | 328 | setting_date_format: Format de la data |
|
|
329 | 329 | setting_time_format: Format de hora |
|
|
330 | 330 | setting_cross_project_issue_relations: "Permet les relacions d'assumptes entre projectes" |
|
|
331 | 331 | setting_issue_list_default_columns: "Columnes mostrades per defecte en la llista d'assumptes" |
|
|
332 | 332 | setting_emails_footer: Peu dels correus electrònics |
|
|
333 | 333 | setting_protocol: Protocol |
|
|
334 | 334 | setting_per_page_options: Opcions dels objectes per pàgina |
|
|
335 | 335 | setting_user_format: "Format de com mostrar l'usuari" |
|
|
336 | 336 | setting_activity_days_default: "Dies a mostrar l'activitat del projecte" |
|
|
337 | 337 | setting_display_subprojects_issues: "Mostra els assumptes d'un subprojecte en el projecte pare per defecte" |
|
|
338 | 338 | setting_enabled_scm: "Habilita l'SCM" |
|
|
339 | 339 | setting_mail_handler_body_delimiters: "Trunca els correus electrònics després d'una d'aquestes línies" |
|
|
340 | 340 | setting_mail_handler_api_enabled: "Habilita el WS per correus electrònics d'entrada" |
|
|
341 | 341 | setting_mail_handler_api_key: Clau API |
|
|
342 | 342 | setting_sequential_project_identifiers: Genera identificadors de projecte seqüencials |
|
|
343 | 343 | setting_gravatar_enabled: "Utilitza les icones d'usuari Gravatar" |
|
|
344 | 344 | setting_gravatar_default: "Imatge Gravatar predeterminada" |
|
|
345 | 345 | setting_diff_max_lines_displayed: Número màxim de línies amb diferències mostrades |
|
|
346 | 346 | setting_file_max_size_displayed: Mida màxima dels fitxers de text mostrats en línia |
|
|
347 | 347 | setting_repository_log_display_limit: Número màxim de revisions que es mostren al registre de fitxers |
|
|
348 | 348 | setting_openid: "Permet entrar i registrar-se amb l'OpenID" |
|
|
349 | 349 | setting_password_min_length: "Longitud mínima de la contrasenya" |
|
|
350 | 350 | setting_new_project_user_role_id: "Aquest rol es dóna a un usuari no administrador per a crear projectes" |
|
|
351 | 351 | setting_default_projects_modules: "Mòduls activats per defecte en els projectes nous" |
|
|
352 | 352 | setting_issue_done_ratio: "Calcula tant per cent realitzat de l'assumpte amb" |
|
|
353 | 353 | setting_issue_done_ratio_issue_status: "Utilitza l'estat de l'assumpte" |
|
|
354 | 354 | setting_issue_done_ratio_issue_field: "Utilitza el camp de l'assumpte" |
|
|
355 | 355 | setting_start_of_week: "Inicia les setmanes en" |
|
|
356 | 356 | setting_rest_api_enabled: "Habilita el servei web REST" |
|
|
357 | 357 | setting_cache_formatted_text: Cache formatted text |
|
|
358 | 358 | |
|
|
359 | 359 | permission_add_project: "Crea projectes" |
|
|
360 | 360 | permission_add_subprojects: "Crea subprojectes" |
|
|
361 | 361 | permission_edit_project: Edita el projecte |
|
|
362 | 362 | permission_select_project_modules: Selecciona els mòduls del projecte |
|
|
363 | 363 | permission_manage_members: Gestiona els membres |
|
|
364 | 364 | permission_manage_project_activities: "Gestiona les activitats del projecte" |
|
|
365 | 365 | permission_manage_versions: Gestiona les versions |
|
|
366 | 366 | permission_manage_categories: Gestiona les categories dels assumptes |
|
|
367 | 367 | permission_view_issues: "Visualitza els assumptes" |
|
|
368 | 368 | permission_add_issues: Afegeix assumptes |
|
|
369 | 369 | permission_edit_issues: Edita els assumptes |
|
|
370 | 370 | permission_manage_issue_relations: Gestiona les relacions dels assumptes |
|
|
371 | 371 | permission_add_issue_notes: Afegeix notes |
|
|
372 | 372 | permission_edit_issue_notes: Edita les notes |
|
|
373 | 373 | permission_edit_own_issue_notes: Edita les notes pròpies |
|
|
374 | 374 | permission_move_issues: Mou els assumptes |
|
|
375 | 375 | permission_delete_issues: Suprimeix els assumptes |
|
|
376 | 376 | permission_manage_public_queries: Gestiona les consultes públiques |
|
|
377 | 377 | permission_save_queries: Desa les consultes |
|
|
378 | 378 | permission_view_gantt: Visualitza la gràfica de Gantt |
|
|
379 | 379 | permission_view_calendar: Visualitza el calendari |
|
|
380 | 380 | permission_view_issue_watchers: Visualitza la llista de vigilàncies |
|
|
381 | 381 | permission_add_issue_watchers: Afegeix vigilàncies |
|
|
382 | 382 | permission_delete_issue_watchers: Suprimeix els vigilants |
|
|
383 | 383 | permission_log_time: Registra el temps invertit |
|
|
384 | 384 | permission_view_time_entries: Visualitza el temps invertit |
|
|
385 | 385 | permission_edit_time_entries: Edita els registres de temps |
|
|
386 | 386 | permission_edit_own_time_entries: Edita els registres de temps propis |
|
|
387 | 387 | permission_manage_news: Gestiona les noticies |
|
|
388 | 388 | permission_comment_news: Comenta les noticies |
|
|
389 | 389 | permission_view_documents: Visualitza els documents |
|
|
390 | 390 | permission_manage_files: Gestiona els fitxers |
|
|
391 | 391 | permission_view_files: Visualitza els fitxers |
|
|
392 | 392 | permission_manage_wiki: Gestiona el wiki |
|
|
393 | 393 | permission_rename_wiki_pages: Canvia el nom de les pàgines wiki |
|
|
394 | 394 | permission_delete_wiki_pages: Suprimeix les pàgines wiki |
|
|
395 | 395 | permission_view_wiki_pages: Visualitza el wiki |
|
|
396 | 396 | permission_view_wiki_edits: "Visualitza l'historial del wiki" |
|
|
397 | 397 | permission_edit_wiki_pages: Edita les pàgines wiki |
|
|
398 | 398 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Suprimeix adjunts |
|
|
399 | 399 | permission_protect_wiki_pages: Protegeix les pàgines wiki |
|
|
400 | 400 | permission_manage_repository: Gestiona el dipòsit |
|
|
401 | 401 | permission_browse_repository: Navega pel dipòsit |
|
|
402 | 402 | permission_view_changesets: Visualitza els canvis realitzats |
|
|
403 | 403 | permission_commit_access: Accés a les publicacions |
|
|
404 | 404 | permission_manage_boards: Gestiona els taulers |
|
|
405 | 405 | permission_view_messages: Visualitza els missatges |
|
|
406 | 406 | permission_add_messages: Envia missatges |
|
|
407 | 407 | permission_edit_messages: Edita els missatges |
|
|
408 | 408 | permission_edit_own_messages: Edita els missatges propis |
|
|
409 | 409 | permission_delete_messages: Suprimeix els missatges |
|
|
410 | 410 | permission_delete_own_messages: Suprimeix els missatges propis |
|
|
411 | 411 | permission_export_wiki_pages: "Exporta les pàgines wiki" |
|
|
412 | 412 | permission_manage_subtasks: "Gestiona subtasques" |
|
|
413 | 413 | |
|
|
414 | 414 | project_module_issue_tracking: "Seguidor d'assumptes" |
|
|
415 | 415 | project_module_time_tracking: Seguidor de temps |
|
|
416 | 416 | project_module_news: Noticies |
|
|
417 | 417 | project_module_documents: Documents |
|
|
418 | 418 | project_module_files: Fitxers |
|
|
419 | 419 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
420 | 420 | project_module_repository: Dipòsit |
|
|
421 | 421 | project_module_boards: Taulers |
|
|
422 | 422 | project_module_calendar: Calendari |
|
|
423 | 423 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
424 | 424 | |
|
|
425 | 425 | label_user: Usuari |
|
|
426 | 426 | label_user_plural: Usuaris |
|
|
427 | 427 | label_user_new: Usuari nou |
|
|
428 | 428 | label_user_anonymous: Anònim |
|
|
429 | 429 | label_project: Projecte |
|
|
430 | 430 | label_project_new: Projecte nou |
|
|
431 | 431 | label_project_plural: Projectes |
|
|
432 | 432 | label_x_projects: |
|
|
433 | 433 | zero: cap projecte |
|
|
434 | 434 | one: 1 projecte |
|
|
435 | 435 | other: "%{count} projectes" |
|
|
436 | 436 | label_project_all: Tots els projectes |
|
|
437 | 437 | label_project_latest: Els últims projectes |
|
|
438 | 438 | label_issue: Assumpte |
|
|
439 | 439 | label_issue_new: Assumpte nou |
|
|
440 | 440 | label_issue_plural: Assumptes |
|
|
441 | 441 | label_issue_view_all: Visualitza tots els assumptes |
|
|
442 | 442 | label_issues_by: "Assumptes per %{value}" |
|
|
443 | 443 | label_issue_added: Assumpte afegit |
|
|
444 | 444 | label_issue_updated: Assumpte actualitzat |
|
|
445 | 445 | label_document: Document |
|
|
446 | 446 | label_document_new: Document nou |
|
|
447 | 447 | label_document_plural: Documents |
|
|
448 | 448 | label_document_added: Document afegit |
|
|
449 | 449 | label_role: Rol |
|
|
450 | 450 | label_role_plural: Rols |
|
|
451 | 451 | label_role_new: Rol nou |
|
|
452 | 452 | label_role_and_permissions: Rols i permisos |
|
|
453 | 453 | label_member: Membre |
|
|
454 | 454 | label_member_new: Membre nou |
|
|
455 | 455 | label_member_plural: Membres |
|
|
456 | 456 | label_tracker: Seguidor |
|
|
457 | 457 | label_tracker_plural: Seguidors |
|
|
458 | 458 | label_tracker_new: Seguidor nou |
|
|
459 | 459 | label_workflow: Flux de treball |
|
|
460 | 460 | label_issue_status: "Estat de l'assumpte" |
|
|
461 | 461 | label_issue_status_plural: "Estats de l'assumpte" |
|
|
462 | 462 | label_issue_status_new: Estat nou |
|
|
463 | 463 | label_issue_category: "Categoria de l'assumpte" |
|
|
464 | 464 | label_issue_category_plural: "Categories de l'assumpte" |
|
|
465 | 465 | label_issue_category_new: Categoria nova |
|
|
466 | 466 | label_custom_field: Camp personalitzat |
|
|
467 | 467 | label_custom_field_plural: Camps personalitzats |
|
|
468 | 468 | label_custom_field_new: Camp personalitzat nou |
|
|
469 | 469 | label_enumerations: Enumeracions |
|
|
470 | 470 | label_enumeration_new: Valor nou |
|
|
471 | 471 | label_information: Informació |
|
|
472 | 472 | label_information_plural: Informació |
|
|
473 | 473 | label_please_login: Entreu |
|
|
474 | 474 | label_register: Registre |
|
|
475 | 475 | label_login_with_open_id_option: "o entra amb l'OpenID" |
|
|
476 | 476 | label_password_lost: Contrasenya perduda |
|
|
477 | 477 | label_home: Inici |
|
|
478 | 478 | label_my_page: La meva pàgina |
|
|
479 | 479 | label_my_account: El meu compte |
|
|
480 | 480 | label_my_projects: Els meus projectes |
|
|
481 | 481 | label_my_page_block: "Els meus blocs de pàgina" |
|
|
482 | 482 | label_administration: Administració |
|
|
483 | 483 | label_login: Entra |
|
|
484 | 484 | label_logout: Surt |
|
|
485 | 485 | label_help: Ajuda |
|
|
486 | 486 | label_reported_issues: Assumptes informats |
|
|
487 | 487 | label_assigned_to_me_issues: Assumptes assignats a mi |
|
|
488 | 488 | label_last_login: Última connexió |
|
|
489 | 489 | label_registered_on: Informat el |
|
|
490 | 490 | label_activity: Activitat |
|
|
491 | 491 | label_overall_activity: Activitat global |
|
|
492 | 492 | label_user_activity: "Activitat de %{value}" |
|
|
493 | 493 | label_new: Nou |
|
|
494 | 494 | label_logged_as: Heu entrat com a |
|
|
495 | 495 | label_environment: Entorn |
|
|
496 | 496 | label_authentication: Autenticació |
|
|
497 | 497 | label_auth_source: "Mode d'autenticació" |
|
|
498 | 498 | label_auth_source_new: "Mode d'autenticació nou" |
|
|
499 | 499 | label_auth_source_plural: "Modes d'autenticació" |
|
|
500 | 500 | label_subproject_plural: Subprojectes |
|
|
501 | 501 | label_subproject_new: "Subprojecte nou" |
|
|
502 | 502 | label_and_its_subprojects: "%{value} i els seus subprojectes" |
|
|
503 | 503 | label_min_max_length: Longitud mín - max |
|
|
504 | 504 | label_list: Llist |
|
|
505 | 505 | label_date: Data |
|
|
506 | 506 | label_integer: Enter |
|
|
507 | 507 | label_float: Flotant |
|
|
508 | 508 | label_boolean: Booleà |
|
|
509 | 509 | label_string: Text |
|
|
510 | 510 | label_text: Text llarg |
|
|
511 | 511 | label_attribute: Atribut |
|
|
512 | 512 | label_attribute_plural: Atributs |
|
|
513 | 513 | label_no_data: Sense dades a mostrar |
|
|
514 | 514 | label_change_status: "Canvia l'estat" |
|
|
515 | 515 | label_history: Historial |
|
|
516 | 516 | label_attachment: Fitxer |
|
|
517 | 517 | label_attachment_new: Fitxer nou |
|
|
518 | 518 | label_attachment_delete: Suprimeix el fitxer |
|
|
519 | 519 | label_attachment_plural: Fitxers |
|
|
520 | 520 | label_file_added: Fitxer afegit |
|
|
521 | 521 | label_report: Informe |
|
|
522 | 522 | label_report_plural: Informes |
|
|
523 | 523 | label_news: Noticies |
|
|
524 | 524 | label_news_new: Afegeix noticies |
|
|
525 | 525 | label_news_plural: Noticies |
|
|
526 | 526 | label_news_latest: Últimes noticies |
|
|
527 | 527 | label_news_view_all: Visualitza totes les noticies |
|
|
528 | 528 | label_news_added: Noticies afegides |
|
|
529 | 529 | label_settings: Paràmetres |
|
|
530 | 530 | label_overview: Resum |
|
|
531 | 531 | label_version: Versió |
|
|
532 | 532 | label_version_new: Versió nova |
|
|
533 | 533 | label_version_plural: Versions |
|
|
534 | 534 | label_close_versions: "Tanca les versions completades" |
|
|
535 | 535 | label_confirmation: Confirmació |
|
|
536 | 536 | label_export_to: "També disponible a:" |
|
|
537 | 537 | label_read: Llegeix... |
|
|
538 | 538 | label_public_projects: Projectes públics |
|
|
539 | 539 | label_open_issues: obert |
|
|
540 | 540 | label_open_issues_plural: oberts |
|
|
541 | 541 | label_closed_issues: tancat |
|
|
542 | 542 | label_closed_issues_plural: tancats |
|
|
543 | 543 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
544 | 544 | zero: 0 oberts / %{total} |
|
|
545 | 545 | one: 1 obert / %{total} |
|
|
546 | 546 | other: "%{count} oberts / %{total}" |
|
|
547 | 547 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
548 | 548 | zero: 0 oberts |
|
|
549 | 549 | one: 1 obert |
|
|
550 | 550 | other: "%{count} oberts" |
|
|
551 | 551 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
552 | 552 | zero: 0 tancats |
|
|
553 | 553 | one: 1 tancat |
|
|
554 | 554 | other: "%{count} tancats" |
|
|
555 | 555 | label_total: Total |
|
|
556 | 556 | label_permissions: Permisos |
|
|
557 | 557 | label_current_status: Estat actual |
|
|
558 | 558 | label_new_statuses_allowed: Nous estats autoritzats |
|
|
559 | 559 | label_all: tots |
|
|
560 | 560 | label_none: cap |
|
|
561 | 561 | label_nobody: ningú |
|
|
562 | 562 | label_next: Següent |
|
|
563 | 563 | label_previous: Anterior |
|
|
564 | 564 | label_used_by: Utilitzat per |
|
|
565 | 565 | label_details: Detalls |
|
|
566 | 566 | label_add_note: Afegeix una nota |
|
|
567 | 567 | label_per_page: Per pàgina |
|
|
568 | 568 | label_calendar: Calendari |
|
|
569 | 569 | label_months_from: mesos des de |
|
|
570 | 570 | label_gantt: Gantt |
|
|
571 | 571 | label_internal: Intern |
|
|
572 | 572 | label_last_changes: "últims %{count} canvis" |
|
|
573 | 573 | label_change_view_all: Visualitza tots els canvis |
|
|
574 | 574 | label_personalize_page: Personalitza aquesta pàgina |
|
|
575 | 575 | label_comment: Comentari |
|
|
576 | 576 | label_comment_plural: Comentaris |
|
|
577 | 577 | label_x_comments: |
|
|
578 | 578 | zero: sense comentaris |
|
|
579 | 579 | one: 1 comentari |
|
|
580 | 580 | other: "%{count} comentaris" |
|
|
581 | 581 | label_comment_add: Afegeix un comentari |
|
|
582 | 582 | label_comment_added: Comentari afegit |
|
|
583 | 583 | label_comment_delete: Suprimeix comentaris |
|
|
584 | 584 | label_query: Consulta personalitzada |
|
|
585 | 585 | label_query_plural: Consultes personalitzades |
|
|
586 | 586 | label_query_new: Consulta nova |
|
|
587 | 587 | label_filter_add: Afegeix un filtre |
|
|
588 | 588 | label_filter_plural: Filtres |
|
|
589 | 589 | label_equals: és |
|
|
590 | 590 | label_not_equals: no és |
|
|
591 | 591 | label_in_less_than: en menys de |
|
|
592 | 592 | label_in_more_than: en més de |
|
|
593 | 593 | label_greater_or_equal: ">=" |
|
|
594 | 594 | label_less_or_equal: <= |
|
|
595 | 595 | label_in: en |
|
|
596 | 596 | label_today: avui |
|
|
597 | 597 | label_all_time: tot el temps |
|
|
598 | 598 | label_yesterday: ahir |
|
|
599 | 599 | label_this_week: aquesta setmana |
|
|
600 | 600 | label_last_week: "l'última setmana" |
|
|
601 | 601 | label_last_n_days: "els últims %{count} dies" |
|
|
602 | 602 | label_this_month: aquest més |
|
|
603 | 603 | label_last_month: "l'últim més" |
|
|
604 | 604 | label_this_year: aquest any |
|
|
605 | 605 | label_date_range: Abast de les dates |
|
|
606 | 606 | label_less_than_ago: fa menys de |
|
|
607 | 607 | label_more_than_ago: fa més de |
|
|
608 | 608 | label_ago: fa |
|
|
609 | 609 | label_contains: conté |
|
|
610 | 610 | label_not_contains: no conté |
|
|
611 | 611 | label_day_plural: dies |
|
|
612 | 612 | label_repository: Dipòsit |
|
|
613 | 613 | label_repository_plural: Dipòsits |
|
|
614 | 614 | label_browse: Navega |
|
|
615 | 615 | label_branch: Branca |
|
|
616 | 616 | label_tag: Etiqueta |
|
|
617 | 617 | label_revision: Revisió |
|
|
618 | 618 | label_revision_plural: Revisions |
|
|
619 | 619 | label_revision_id: "Revisió %{value}" |
|
|
620 | 620 | label_associated_revisions: Revisions associades |
|
|
621 | 621 | label_added: afegit |
|
|
622 | 622 | label_modified: modificat |
|
|
623 | 623 | label_copied: copiat |
|
|
624 | 624 | label_renamed: reanomenat |
|
|
625 | 625 | label_deleted: suprimit |
|
|
626 | 626 | label_latest_revision: Última revisió |
|
|
627 | 627 | label_latest_revision_plural: Últimes revisions |
|
|
628 | 628 | label_view_revisions: Visualitza les revisions |
|
|
629 | 629 | label_view_all_revisions: "Visualitza totes les revisions" |
|
|
630 | 630 | label_max_size: Mida màxima |
|
|
631 | 631 | label_sort_highest: Mou a la part superior |
|
|
632 | 632 | label_sort_higher: Mou cap amunt |
|
|
633 | 633 | label_sort_lower: Mou cap avall |
|
|
634 | 634 | label_sort_lowest: Mou a la part inferior |
|
|
635 | 635 | label_roadmap: Planificació |
|
|
636 | 636 | label_roadmap_due_in: "Venç en %{value}" |
|
|
637 | 637 | label_roadmap_overdue: "%{value} tard" |
|
|
638 | 638 | label_roadmap_no_issues: No hi ha assumptes per a aquesta versió |
|
|
639 | 639 | label_search: Cerca |
|
|
640 | 640 | label_result_plural: Resultats |
|
|
641 | 641 | label_all_words: Totes les paraules |
|
|
642 | 642 | label_wiki: Wiki |
|
|
643 | 643 | label_wiki_edit: Edició wiki |
|
|
644 | 644 | label_wiki_edit_plural: Edicions wiki |
|
|
645 | 645 | label_wiki_page: Pàgina wiki |
|
|
646 | 646 | label_wiki_page_plural: Pàgines wiki |
|
|
647 | 647 | label_index_by_title: Índex per títol |
|
|
648 | 648 | label_index_by_date: Índex per data |
|
|
649 | 649 | label_current_version: Versió actual |
|
|
650 | 650 | label_preview: Previsualització |
|
|
651 | 651 | label_feed_plural: Canals |
|
|
652 | 652 | label_changes_details: Detalls de tots els canvis |
|
|
653 | 653 | label_issue_tracking: "Seguiment d'assumptes" |
|
|
654 | 654 | label_spent_time: Temps invertit |
|
|
655 | 655 | label_overall_spent_time: "Temps total invertit" |
|
|
656 | 656 | label_f_hour: "%{value} hora" |
|
|
657 | 657 | label_f_hour_plural: "%{value} hores" |
|
|
658 | 658 | label_time_tracking: Temps de seguiment |
|
|
659 | 659 | label_change_plural: Canvis |
|
|
660 | 660 | label_statistics: Estadístiques |
|
|
661 | 661 | label_commits_per_month: Publicacions per mes |
|
|
662 | 662 | label_commits_per_author: Publicacions per autor |
|
|
663 | 663 | label_view_diff: Visualitza les diferències |
|
|
664 | 664 | label_diff_inline: en línia |
|
|
665 | 665 | label_diff_side_by_side: costat per costat |
|
|
666 | 666 | label_options: Opcions |
|
|
667 | 667 | label_copy_workflow_from: Copia el flux de treball des de |
|
|
668 | 668 | label_permissions_report: Informe de permisos |
|
|
669 | 669 | label_watched_issues: Assumptes vigilats |
|
|
670 | 670 | label_related_issues: Assumptes relacionats |
|
|
671 | 671 | label_applied_status: Estat aplicat |
|
|
672 | 672 | label_loading: "S'està carregant..." |
|
|
673 | 673 | label_relation_new: Relació nova |
|
|
674 | 674 | label_relation_delete: Suprimeix la relació |
|
|
675 | 675 | label_relates_to: relacionat amb |
|
|
676 | 676 | label_duplicates: duplicats |
|
|
677 | 677 | label_duplicated_by: duplicat per |
|
|
678 | 678 | label_blocks: bloqueja |
|
|
679 | 679 | label_blocked_by: bloquejats per |
|
|
680 | 680 | label_precedes: anterior a |
|
|
681 | 681 | label_follows: posterior a |
|
|
682 | 682 | label_end_to_start: final al començament |
|
|
683 | 683 | label_end_to_end: final al final |
|
|
684 | 684 | label_start_to_start: començament al començament |
|
|
685 | 685 | label_start_to_end: començament al final |
|
|
686 | 686 | label_stay_logged_in: "Manté l'entrada" |
|
|
687 | 687 | label_disabled: inhabilitat |
|
|
688 | 688 | label_show_completed_versions: Mostra les versions completes |
|
|
689 | 689 | label_me: jo mateix |
|
|
690 | 690 | label_board: Fòrum |
|
|
691 | 691 | label_board_new: Fòrum nou |
|
|
692 | 692 | label_board_plural: Fòrums |
|
|
693 | 693 | label_board_locked: Bloquejat |
|
|
694 | 694 | label_board_sticky: Sticky |
|
|
695 | 695 | label_topic_plural: Temes |
|
|
696 | 696 | label_message_plural: Missatges |
|
|
697 | 697 | label_message_last: Últim missatge |
|
|
698 | 698 | label_message_new: Missatge nou |
|
|
699 | 699 | label_message_posted: Missatge afegit |
|
|
700 | 700 | label_reply_plural: Respostes |
|
|
701 | 701 | label_send_information: "Envia la informació del compte a l'usuari" |
|
|
702 | 702 | label_year: Any |
|
|
703 | 703 | label_month: Mes |
|
|
704 | 704 | label_week: Setmana |
|
|
705 | 705 | label_date_from: Des de |
|
|
706 | 706 | label_date_to: A |
|
|
707 | 707 | label_language_based: "Basat en l'idioma de l'usuari" |
|
|
708 | 708 | label_sort_by: "Ordena per %{value}" |
|
|
709 | 709 | label_send_test_email: Envia un correu electrònic de prova |
|
|
710 | 710 | label_feeds_access_key: "Clau d'accés del RSS" |
|
|
711 | 711 | label_missing_feeds_access_key: "Falta una clau d'accés del RSS" |
|
|
712 | 712 | label_feeds_access_key_created_on: "Clau d'accés del RSS creada fa %{value}" |
|
|
713 | 713 | label_module_plural: Mòduls |
|
|
714 | 714 | label_added_time_by: "Afegit per %{author} fa %{age}" |
|
|
715 | 715 | label_updated_time_by: "Actualitzat per %{author} fa %{age}" |
|
|
716 | 716 | label_updated_time: "Actualitzat fa %{value}" |
|
|
717 | 717 | label_jump_to_a_project: Salta al projecte... |
|
|
718 | 718 | label_file_plural: Fitxers |
|
|
719 | 719 | label_changeset_plural: Conjunt de canvis |
|
|
720 | 720 | label_default_columns: Columnes predeterminades |
|
|
721 | 721 | label_no_change_option: (sense canvis) |
|
|
722 | 722 | label_bulk_edit_selected_issues: Edita en bloc els assumptes seleccionats |
|
|
723 | 723 | label_theme: Tema |
|
|
724 | 724 | label_default: Predeterminat |
|
|
725 | 725 | label_search_titles_only: Cerca només en els títols |
|
|
726 | 726 | label_user_mail_option_all: "Per qualsevol esdeveniment en tots els meus projectes" |
|
|
727 | 727 | label_user_mail_option_selected: "Per qualsevol esdeveniment en els projectes seleccionats..." |
|
|
728 | 728 | label_user_mail_no_self_notified: "No vull ser notificat pels canvis que faig jo mateix" |
|
|
729 | 729 | label_registration_activation_by_email: activació del compte per correu electrònic |
|
|
730 | 730 | label_registration_manual_activation: activació del compte manual |
|
|
731 | 731 | label_registration_automatic_activation: activació del compte automàtica |
|
|
732 | 732 | label_display_per_page: "Per pàgina: %{value}" |
|
|
733 | 733 | label_age: Edat |
|
|
734 | 734 | label_change_properties: Canvia les propietats |
|
|
735 | 735 | label_general: General |
|
|
736 | 736 | label_more: Més |
|
|
737 | 737 | label_scm: SCM |
|
|
738 | 738 | label_plugins: Connectors |
|
|
739 | 739 | label_ldap_authentication: Autenticació LDAP |
|
|
740 | 740 | label_downloads_abbr: Baixades |
|
|
741 | 741 | label_optional_description: Descripció opcional |
|
|
742 | 742 | label_add_another_file: Afegeix un altre fitxer |
|
|
743 | 743 | label_preferences: Preferències |
|
|
744 | 744 | label_chronological_order: En ordre cronològic |
|
|
745 | 745 | label_reverse_chronological_order: En ordre cronològic invers |
|
|
746 | 746 | label_planning: Planificació |
|
|
747 | 747 | label_incoming_emails: "Correu electrònics d'entrada" |
|
|
748 | 748 | label_generate_key: Genera una clau |
|
|
749 | 749 | label_issue_watchers: Vigilàncies |
|
|
750 | 750 | label_example: Exemple |
|
|
751 | 751 | label_display: Mostra |
|
|
752 | 752 | label_sort: Ordena |
|
|
753 | 753 | label_ascending: Ascendent |
|
|
754 | 754 | label_descending: Descendent |
|
|
755 | 755 | label_date_from_to: Des de %{start} a %{end} |
|
|
756 | 756 | label_wiki_content_added: "S'ha afegit la pàgina wiki" |
|
|
757 | 757 | label_wiki_content_updated: "S'ha actualitzat la pàgina wiki" |
|
|
758 | 758 | label_group: Grup |
|
|
759 | 759 | label_group_plural: Grups |
|
|
760 | 760 | label_group_new: Grup nou |
|
|
761 | 761 | label_time_entry_plural: Temps invertit |
|
|
762 | 762 | label_version_sharing_hierarchy: "Amb la jerarquia del projecte" |
|
|
763 | 763 | label_version_sharing_system: "Amb tots els projectes" |
|
|
764 | 764 | label_version_sharing_descendants: "Amb tots els subprojectes" |
|
|
765 | 765 | label_version_sharing_tree: "Amb l'arbre del projecte" |
|
|
766 | 766 | label_version_sharing_none: "Sense compartir" |
|
|
767 | 767 | label_update_issue_done_ratios: "Actualitza el tant per cent dels assumptes realitzats" |
|
|
768 | 768 | label_copy_source: Font |
|
|
769 | 769 | label_copy_target: Objectiu |
|
|
770 | 770 | label_copy_same_as_target: "El mateix que l'objectiu" |
|
|
771 | 771 | label_display_used_statuses_only: "Mostra només els estats que utilitza aquest seguidor" |
|
|
772 | 772 | label_api_access_key: "Clau d'accés a l'API" |
|
|
773 | 773 | label_missing_api_access_key: "Falta una clau d'accés de l'API" |
|
|
774 | 774 | label_api_access_key_created_on: "Clau d'accés de l'API creada fa %{value}" |
|
|
775 | 775 | label_profile: Perfil |
|
|
776 | 776 | label_subtask_plural: Subtasques |
|
|
777 | 777 | label_project_copy_notifications: "Envia notificacions de correu electrònic durant la còpia del projecte" |
|
|
778 | 778 | |
|
|
779 | 779 | button_login: Entra |
|
|
780 | 780 | button_submit: Tramet |
|
|
781 | 781 | button_save: Desa |
|
|
782 | 782 | button_check_all: Activa-ho tot |
|
|
783 | 783 | button_uncheck_all: Desactiva-ho tot |
|
|
784 | 784 | button_delete: Suprimeix |
|
|
785 | 785 | button_create: Crea |
|
|
786 | 786 | button_create_and_continue: Crea i continua |
|
|
787 | 787 | button_test: Test |
|
|
788 | 788 | button_edit: Edit |
|
|
789 | 789 | button_add: Afegeix |
|
|
790 | 790 | button_change: Canvia |
|
|
791 | 791 | button_apply: Aplica |
|
|
792 | 792 | button_clear: Neteja |
|
|
793 | 793 | button_lock: Bloca |
|
|
794 | 794 | button_unlock: Desbloca |
|
|
795 | 795 | button_download: Baixa |
|
|
796 | 796 | button_list: Llista |
|
|
797 | 797 | button_view: Visualitza |
|
|
798 | 798 | button_move: Mou |
|
|
799 | 799 | button_move_and_follow: "Mou i segueix" |
|
|
800 | 800 | button_back: Enrere |
|
|
801 | 801 | button_cancel: Cancel·la |
|
|
802 | 802 | button_activate: Activa |
|
|
803 | 803 | button_sort: Ordena |
|
|
804 | 804 | button_log_time: "Registre de temps" |
|
|
805 | 805 | button_rollback: Torna a aquesta versió |
|
|
806 | 806 | button_watch: Vigila |
|
|
807 | 807 | button_unwatch: No vigilis |
|
|
808 | 808 | button_reply: Resposta |
|
|
809 | 809 | button_archive: Arxiva |
|
|
810 | 810 | button_unarchive: Desarxiva |
|
|
811 | 811 | button_reset: Reinicia |
|
|
812 | 812 | button_rename: Reanomena |
|
|
813 | 813 | button_change_password: Canvia la contrasenya |
|
|
814 | 814 | button_copy: Copia |
|
|
815 | 815 | button_copy_and_follow: "Copia i segueix" |
|
|
816 | 816 | button_annotate: Anota |
|
|
817 | 817 | button_update: Actualitza |
|
|
818 | 818 | button_configure: Configura |
|
|
819 | 819 | button_quote: Cita |
|
|
820 | 820 | button_duplicate: Duplica |
|
|
821 | 821 | button_show: Mostra |
|
|
822 | 822 | |
|
|
823 | 823 | status_active: actiu |
|
|
824 | 824 | status_registered: informat |
|
|
825 | 825 | status_locked: bloquejat |
|
|
826 | 826 | |
|
|
827 | 827 | version_status_open: oberta |
|
|
828 | 828 | version_status_locked: bloquejada |
|
|
829 | 829 | version_status_closed: tancada |
|
|
830 | 830 | |
|
|
831 | 831 | field_active: Actiu |
|
|
832 | 832 | |
|
|
833 | 833 | text_select_mail_notifications: "Seleccioneu les accions per les quals s'hauria d'enviar una notificació per correu electrònic." |
|
|
834 | 834 | text_regexp_info: ex. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
835 | 835 | text_min_max_length_info: 0 significa sense restricció |
|
|
836 | 836 | text_project_destroy_confirmation: Segur que voleu suprimir aquest projecte i les dades relacionades? |
|
|
837 | 837 | text_subprojects_destroy_warning: "També seran suprimits els seus subprojectes: %{value}." |
|
|
838 | 838 | text_workflow_edit: Seleccioneu un rol i un seguidor per a editar el flux de treball |
|
|
839 | 839 | text_are_you_sure: Segur? |
|
|
840 | 840 | text_journal_changed: "%{label} ha canviat de %{old} a %{new}" |
|
|
841 | 841 | text_journal_set_to: "%{label} s'ha establert a %{value}" |
|
|
842 | 842 | text_journal_deleted: "%{label} s'ha suprimit (%{old})" |
|
|
843 | 843 | text_journal_added: "S'ha afegit %{label} %{value}" |
|
|
844 | 844 | text_tip_issue_begin_day: "tasca que s'inicia aquest dia" |
|
|
845 | 845 | text_tip_issue_end_day: tasca que finalitza aquest dia |
|
|
846 | 846 | text_tip_issue_begin_end_day: "tasca que s'inicia i finalitza aquest dia" |
|
|
847 | 847 | text_caracters_maximum: "%{count} caràcters com a màxim." |
|
|
848 | 848 | text_caracters_minimum: "Com a mínim ha de tenir %{count} caràcters." |
|
|
849 | 849 | text_length_between: "Longitud entre %{min} i %{max} caràcters." |
|
|
850 | 850 | text_tracker_no_workflow: "No s'ha definit cap flux de treball per a aquest seguidor" |
|
|
851 | 851 | text_unallowed_characters: Caràcters no permesos |
|
|
852 | 852 | text_comma_separated: Es permeten valors múltiples (separats per una coma). |
|
|
853 | 853 | text_line_separated: "Es permeten diversos valors (una línia per cada valor)." |
|
|
854 | 854 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referència i soluciona els assumptes en els missatges publicats |
|
|
855 | 855 | text_issue_added: "L'assumpte %{id} ha sigut informat per %{author}." |
|
|
856 | 856 | text_issue_updated: "L'assumpte %{id} ha sigut actualitzat per %{author}." |
|
|
857 | 857 | text_wiki_destroy_confirmation: Segur que voleu suprimir aquest wiki i tots els seus continguts? |
|
|
858 | 858 | text_issue_category_destroy_question: "Alguns assumptes (%{count}) estan assignats a aquesta categoria. Què voleu fer?" |
|
|
859 | 859 | text_issue_category_destroy_assignments: Suprimeix les assignacions de la categoria |
|
|
860 | 860 | text_issue_category_reassign_to: Torna a assignar els assumptes a aquesta categoria |
|
|
861 | 861 | text_user_mail_option: "Per als projectes no seleccionats, només rebreu notificacions sobre les coses que vigileu o que hi esteu implicat (ex. assumptes que en sou l'autor o hi esteu assignat)." |
|
|
862 | 862 | text_no_configuration_data: "Encara no s'han configurat els rols, seguidors, estats de l'assumpte i flux de treball.\nÉs altament recomanable que carregueu la configuració predeterminada. Podreu modificar-la un cop carregada." |
|
|
863 | 863 | text_load_default_configuration: Carrega la configuració predeterminada |
|
|
864 | 864 | text_status_changed_by_changeset: "Aplicat en el conjunt de canvis %{value}." |
|
|
865 | 865 | text_issues_destroy_confirmation: "Segur que voleu suprimir els assumptes seleccionats?" |
|
|
866 | 866 | text_select_project_modules: "Seleccioneu els mòduls a habilitar per a aquest projecte:" |
|
|
867 | 867 | text_default_administrator_account_changed: "S'ha canviat el compte d'administrador predeterminat" |
|
|
868 | 868 | text_file_repository_writable: Es pot escriure en el dipòsit de fitxers |
|
|
869 | 869 | text_plugin_assets_writable: Es pot escriure als connectors actius |
|
|
870 | 870 | text_rmagick_available: RMagick disponible (opcional) |
|
|
871 | 871 | text_destroy_time_entries_question: "S'han informat %{hours} hores en els assumptes que aneu a suprimir. Què voleu fer?" |
|
|
872 | 872 | text_destroy_time_entries: Suprimeix les hores informades |
|
|
873 | 873 | text_assign_time_entries_to_project: Assigna les hores informades al projecte |
|
|
874 | 874 | text_reassign_time_entries: "Torna a assignar les hores informades a aquest assumpte:" |
|
|
875 | 875 | text_user_wrote: "%{value} va escriure:" |
|
|
876 | 876 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} objectes estan assignats a aquest valor." |
|
|
877 | 877 | text_enumeration_category_reassign_to: "Torna a assignar-los a aquest valor:" |
|
|
878 | 878 | text_email_delivery_not_configured: "El lliurament per correu electrònic no està configurat i les notificacions estan inhabilitades.\nConfigureu el servidor SMTP a config/configuration.yml i reinicieu l'aplicació per habilitar-lo." |
|
|
879 | 879 | text_repository_usernames_mapping: "Seleccioneu l'assignació entre els usuaris del Redmine i cada nom d'usuari trobat al dipòsit.\nEls usuaris amb el mateix nom d'usuari o correu del Redmine i del dipòsit s'assignaran automàticament." |
|
|
880 | 880 | text_diff_truncated: "... Aquestes diferències s'han trucat perquè excedeixen la mida màxima que es pot mostrar." |
|
|
881 | 881 | text_custom_field_possible_values_info: "Una línia per a cada valor" |
|
|
882 | 882 | text_wiki_page_destroy_question: "Aquesta pàgina té %{descendants} pàgines fill i descendents. Què voleu fer?" |
|
|
883 | 883 | text_wiki_page_nullify_children: "Deixa les pàgines fill com a pàgines arrel" |
|
|
884 | 884 | text_wiki_page_destroy_children: "Suprimeix les pàgines fill i tots els seus descendents" |
|
|
885 | 885 | text_wiki_page_reassign_children: "Reasigna les pàgines fill a aquesta pàgina pare" |
|
|
886 | 886 | text_own_membership_delete_confirmation: "Esteu a punt de suprimir algun o tots els vostres permisos i potser no podreu editar més aquest projecte.\nSegur que voleu continuar?" |
|
|
887 | 887 | text_zoom_in: Redueix |
|
|
888 | 888 | text_zoom_out: Amplia |
|
|
889 | 889 | |
|
|
890 | 890 | default_role_manager: Gestor |
|
|
891 | 891 | default_role_developer: Desenvolupador |
|
|
892 | 892 | default_role_reporter: Informador |
|
|
893 | 893 | default_tracker_bug: Error |
|
|
894 | 894 | default_tracker_feature: Característica |
|
|
895 | 895 | default_tracker_support: Suport |
|
|
896 | 896 | default_issue_status_new: Nou |
|
|
897 | 897 | default_issue_status_in_progress: In Progress |
|
|
898 | 898 | default_issue_status_resolved: Resolt |
|
|
899 | 899 | default_issue_status_feedback: Comentaris |
|
|
900 | 900 | default_issue_status_closed: Tancat |
|
|
901 | 901 | default_issue_status_rejected: Rebutjat |
|
|
902 | 902 | default_doc_category_user: "Documentació d'usuari" |
|
|
903 | 903 | default_doc_category_tech: Documentació tècnica |
|
|
904 | 904 | default_priority_low: Baixa |
|
|
905 | 905 | default_priority_normal: Normal |
|
|
906 | 906 | default_priority_high: Alta |
|
|
907 | 907 | default_priority_urgent: Urgent |
|
|
908 | 908 | default_priority_immediate: Immediata |
|
|
909 | 909 | default_activity_design: Disseny |
|
|
910 | 910 | default_activity_development: Desenvolupament |
|
|
911 | 911 | |
|
|
912 | 912 | enumeration_issue_priorities: Prioritat dels assumptes |
|
|
913 | 913 | enumeration_doc_categories: Categories del document |
|
|
914 | 914 | enumeration_activities: Activitats (seguidor de temps) |
|
|
915 | 915 | enumeration_system_activity: Activitat del sistema |
|
|
916 | 916 | |
|
|
917 | 917 | button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}" |
|
|
918 | 918 | field_text: Text field |
|
|
919 | 919 | label_user_mail_option_only_owner: Only for things I am the owner of |
|
|
920 | 920 | setting_default_notification_option: Default notification option |
|
|
921 | 921 | label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in |
|
|
922 | 922 | label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to |
|
|
923 | 923 | label_user_mail_option_none: No events |
|
|
924 | 924 | field_member_of_group: Assignee's group |
|
|
925 | 925 | field_assigned_to_role: Assignee's role |
|
|
926 | 926 | notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived. |
|
|
927 | 927 | label_principal_search: "Search for user or group:" |
|
|
928 | 928 | label_user_search: "Search for user:" |
|
|
929 | 929 | field_visible: Visible |
|
|
930 | 930 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
931 | 931 | setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time |
|
|
932 | 932 | text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}. |
|
|
933 | 933 | setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging |
|
|
934 | 934 | notice_gantt_chart_truncated: The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max}) |
|
|
935 | 935 | setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart |
|
|
936 | 936 | field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text |
|
|
937 | 937 | text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. |
|
|
938 | 938 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
939 | 939 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
940 | 940 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
941 | 941 | button_expand_all: Expand all |
|
|
942 | 942 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
943 | 943 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
944 | 944 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
945 | 945 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
946 | 946 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
|
947 | 947 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
948 | 948 | label_role_non_member: Non member |
|
|
949 | 949 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
950 | 950 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
951 | 951 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
952 | 952 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
953 | 953 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
954 | 954 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
955 | 955 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
956 | 956 | field_is_private: Private |
|
|
957 | 957 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
958 | 958 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
959 | 959 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
960 | 960 | field_commit_logs_encoding: Codificació dels missatges publicats |
|
|
961 | 961 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
962 | 962 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
963 | 963 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
964 | 964 | field_root_directory: Root directory |
|
|
965 | 965 | field_cvs_module: Module |
|
|
966 | 966 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
967 | 967 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
968 | 968 | text_scm_command: Command |
|
|
969 | 969 | text_scm_command_version: Version |
|
|
970 | 970 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
971 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
972 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
973 | 971 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
974 | 972 | label_between: between |
|
|
975 | 973 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
976 | 974 | label_diff: diff |
|
|
977 | 975 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
978 | 976 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
979 | 977 | description_project_scope: Search scope |
|
|
980 | 978 | description_filter: Filter |
|
|
981 | 979 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
982 | 980 | description_date_from: Enter start date |
|
|
983 | 981 | description_message_content: Message content |
|
|
984 | 982 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
985 | 983 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
986 | 984 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
987 | 985 | description_search: Searchfield |
|
|
988 | 986 | description_notes: Notes |
|
|
989 | 987 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
990 | 988 | description_choose_project: Projects |
|
|
991 | 989 | description_date_to: Enter end date |
|
|
992 | 990 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
993 | 991 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
994 | 992 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
995 | 993 | label_parent_revision: Parent |
|
|
996 | 994 | label_child_revision: Child |
|
|
997 | 995 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
998 | 996 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
999 | 997 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
1000 | 998 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1001 | 999 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1002 | 1000 | button_export: Export |
|
|
1003 | 1001 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1004 | 1002 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1005 | 1003 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1006 | 1004 | label_x_issues: |
|
|
1007 | 1005 | zero: 0 assumpte |
|
|
1008 | 1006 | one: 1 assumpte |
|
|
1009 | 1007 | other: "%{count} assumptes" |
|
|
1010 | 1008 | label_repository_new: New repository |
|
|
1011 | 1009 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1012 | 1010 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1013 | 1011 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1014 | 1012 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1015 | 1013 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1016 | 1014 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1017 | 1015 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1018 | 1016 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1019 | 1017 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1020 | 1018 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1021 | 1019 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1022 | 1020 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1023 | 1021 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1024 | 1022 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1025 | 1023 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1026 | 1024 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1027 | 1025 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1028 | 1026 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1029 | 1027 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1030 | 1028 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1031 | 1029 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1032 | 1030 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1033 | 1031 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1034 | 1032 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1035 | 1033 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1036 | 1034 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1037 | 1035 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1038 | 1036 | button_close: Close |
|
|
1039 | 1037 | button_reopen: Reopen |
|
|
1040 | 1038 | project_status_active: active |
|
|
1041 | 1039 | project_status_closed: closed |
|
|
1042 | 1040 | project_status_archived: archived |
|
|
1043 | 1041 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1044 | 1042 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1045 | 1043 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1046 | 1044 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1047 | 1045 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1048 | 1046 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1049 | 1047 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1050 | 1048 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1051 | 1049 | label_readonly: Read-only |
|
|
1052 | 1050 | label_required: Required |
|
|
1053 | 1051 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1054 | 1052 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1055 | 1053 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1056 | 1054 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1057 | 1055 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1058 | 1056 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1059 | 1057 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1060 | 1058 | label_copied_to: copied to |
|
|
1061 | 1059 | label_copied_from: copied from |
|
|
1062 | 1060 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1063 | 1061 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1064 | 1062 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1065 | 1063 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1066 | 1064 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1067 | 1065 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1068 | 1066 | label_any: tots |
|
|
1069 | 1067 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1070 | 1068 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1071 | 1069 | label_cross_project_descendants: "Amb tots els subprojectes" |
|
|
1072 | 1070 | label_cross_project_tree: "Amb l'arbre del projecte" |
|
|
1073 | 1071 | label_cross_project_hierarchy: "Amb la jerarquia del projecte" |
|
|
1074 | 1072 | label_cross_project_system: "Amb tots els projectes" |
|
|
1075 | 1073 | button_hide: Hide |
|
|
1076 | 1074 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1077 | 1075 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1078 | 1076 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1079 | 1077 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1080 | 1078 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1081 | 1079 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1082 | 1080 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1083 | 1081 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1084 | 1082 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1085 | 1083 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1086 | 1084 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1087 | 1085 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1088 | 1086 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1089 | 1087 | field_closed_on: Closed |
|
|
1090 | 1088 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1091 | 1089 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1092 | 1090 | label_total_time: Total |
|
|
1091 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1092 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
| @@ -1,1107 +1,1107 | |||
|
|
1 | 1 | # Danish translation file for standard Ruby on Rails internationalization |
|
|
2 | 2 | # by Lars Hoeg (http://www.lenio.dk/) |
|
|
3 | 3 | # updated and upgraded to 0.9 by Morten Krogh Andersen (http://www.krogh.net) |
|
|
4 | 4 | |
|
|
5 | 5 | da: |
|
|
6 | 6 | direction: ltr |
|
|
7 | 7 | date: |
|
|
8 | 8 | formats: |
|
|
9 | 9 | default: "%d.%m.%Y" |
|
|
10 | 10 | short: "%e. %b %Y" |
|
|
11 | 11 | long: "%e. %B %Y" |
|
|
12 | 12 | |
|
|
13 | 13 | day_names: [søndag, mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag] |
|
|
14 | 14 | abbr_day_names: [sø, ma, ti, 'on', to, fr, lø] |
|
|
15 | 15 | month_names: [~, januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november, december] |
|
|
16 | 16 | abbr_month_names: [~, jan, feb, mar, apr, maj, jun, jul, aug, sep, okt, nov, dec] |
|
|
17 | 17 | order: |
|
|
18 | 18 | - :day |
|
|
19 | 19 | - :month |
|
|
20 | 20 | - :year |
|
|
21 | 21 | |
|
|
22 | 22 | time: |
|
|
23 | 23 | formats: |
|
|
24 | 24 | default: "%e. %B %Y, %H:%M" |
|
|
25 | 25 | time: "%H:%M" |
|
|
26 | 26 | short: "%e. %b %Y, %H:%M" |
|
|
27 | 27 | long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M" |
|
|
28 | 28 | am: "" |
|
|
29 | 29 | pm: "" |
|
|
30 | 30 | |
|
|
31 | 31 | support: |
|
|
32 | 32 | array: |
|
|
33 | 33 | sentence_connector: "og" |
|
|
34 | 34 | skip_last_comma: true |
|
|
35 | 35 | |
|
|
36 | 36 | datetime: |
|
|
37 | 37 | distance_in_words: |
|
|
38 | 38 | half_a_minute: "et halvt minut" |
|
|
39 | 39 | less_than_x_seconds: |
|
|
40 | 40 | one: "mindre end et sekund" |
|
|
41 | 41 | other: "mindre end %{count} sekunder" |
|
|
42 | 42 | x_seconds: |
|
|
43 | 43 | one: "et sekund" |
|
|
44 | 44 | other: "%{count} sekunder" |
|
|
45 | 45 | less_than_x_minutes: |
|
|
46 | 46 | one: "mindre end et minut" |
|
|
47 | 47 | other: "mindre end %{count} minutter" |
|
|
48 | 48 | x_minutes: |
|
|
49 | 49 | one: "et minut" |
|
|
50 | 50 | other: "%{count} minutter" |
|
|
51 | 51 | about_x_hours: |
|
|
52 | 52 | one: "cirka en time" |
|
|
53 | 53 | other: "cirka %{count} timer" |
|
|
54 | 54 | x_hours: |
|
|
55 | 55 | one: "1 hour" |
|
|
56 | 56 | other: "%{count} hours" |
|
|
57 | 57 | x_days: |
|
|
58 | 58 | one: "en dag" |
|
|
59 | 59 | other: "%{count} dage" |
|
|
60 | 60 | about_x_months: |
|
|
61 | 61 | one: "cirka en måned" |
|
|
62 | 62 | other: "cirka %{count} måneder" |
|
|
63 | 63 | x_months: |
|
|
64 | 64 | one: "en måned" |
|
|
65 | 65 | other: "%{count} måneder" |
|
|
66 | 66 | about_x_years: |
|
|
67 | 67 | one: "cirka et år" |
|
|
68 | 68 | other: "cirka %{count} år" |
|
|
69 | 69 | over_x_years: |
|
|
70 | 70 | one: "mere end et år" |
|
|
71 | 71 | other: "mere end %{count} år" |
|
|
72 | 72 | almost_x_years: |
|
|
73 | 73 | one: "næsten 1 år" |
|
|
74 | 74 | other: "næsten %{count} år" |
|
|
75 | 75 | |
|
|
76 | 76 | number: |
|
|
77 | 77 | format: |
|
|
78 | 78 | separator: "," |
|
|
79 | 79 | delimiter: "." |
|
|
80 | 80 | precision: 3 |
|
|
81 | 81 | currency: |
|
|
82 | 82 | format: |
|
|
83 | 83 | format: "%u %n" |
|
|
84 | 84 | unit: "DKK" |
|
|
85 | 85 | separator: "," |
|
|
86 | 86 | delimiter: "." |
|
|
87 | 87 | precision: 2 |
|
|
88 | 88 | precision: |
|
|
89 | 89 | format: |
|
|
90 | 90 | # separator: |
|
|
91 | 91 | delimiter: "" |
|
|
92 | 92 | # precision: |
|
|
93 | 93 | human: |
|
|
94 | 94 | format: |
|
|
95 | 95 | # separator: |
|
|
96 | 96 | delimiter: "" |
|
|
97 | 97 | precision: 3 |
|
|
98 | 98 | storage_units: |
|
|
99 | 99 | format: "%n %u" |
|
|
100 | 100 | units: |
|
|
101 | 101 | byte: |
|
|
102 | 102 | one: "Byte" |
|
|
103 | 103 | other: "Bytes" |
|
|
104 | 104 | kb: "KB" |
|
|
105 | 105 | mb: "MB" |
|
|
106 | 106 | gb: "GB" |
|
|
107 | 107 | tb: "TB" |
|
|
108 | 108 | percentage: |
|
|
109 | 109 | format: |
|
|
110 | 110 | # separator: |
|
|
111 | 111 | delimiter: "" |
|
|
112 | 112 | # precision: |
|
|
113 | 113 | |
|
|
114 | 114 | activerecord: |
|
|
115 | 115 | errors: |
|
|
116 | 116 | template: |
|
|
117 | 117 | header: |
|
|
118 | 118 | one: "1 error prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
119 | 119 | other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
120 | 120 | messages: |
|
|
121 | 121 | inclusion: "er ikke i listen" |
|
|
122 | 122 | exclusion: "er reserveret" |
|
|
123 | 123 | invalid: "er ikke gyldig" |
|
|
124 | 124 | confirmation: "stemmer ikke overens" |
|
|
125 | 125 | accepted: "skal accepteres" |
|
|
126 | 126 | empty: "må ikke udelades" |
|
|
127 | 127 | blank: "skal udfyldes" |
|
|
128 | 128 | too_long: "er for lang (højst %{count} tegn)" |
|
|
129 | 129 | too_short: "er for kort (mindst %{count} tegn)" |
|
|
130 | 130 | wrong_length: "har forkert længde (skulle være %{count} tegn)" |
|
|
131 | 131 | taken: "er allerede anvendt" |
|
|
132 | 132 | not_a_number: "er ikke et tal" |
|
|
133 | 133 | greater_than: "skal være større end %{count}" |
|
|
134 | 134 | greater_than_or_equal_to: "skal være større end eller lig med %{count}" |
|
|
135 | 135 | equal_to: "skal være lig med %{count}" |
|
|
136 | 136 | less_than: "skal være mindre end %{count}" |
|
|
137 | 137 | less_than_or_equal_to: "skal være mindre end eller lig med %{count}" |
|
|
138 | 138 | odd: "skal være ulige" |
|
|
139 | 139 | even: "skal være lige" |
|
|
140 | 140 | greater_than_start_date: "skal være senere end startdatoen" |
|
|
141 | 141 | not_same_project: "hører ikke til samme projekt" |
|
|
142 | 142 | circular_dependency: "Denne relation vil skabe et afhængighedsforhold" |
|
|
143 | 143 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "En sag kan ikke relateres til en af dens underopgaver" |
|
|
144 | 144 | |
|
|
145 | 145 | template: |
|
|
146 | 146 | header: |
|
|
147 | 147 | one: "En fejl forhindrede %{model} i at blive gemt" |
|
|
148 | 148 | other: "%{count} fejl forhindrede denne %{model} i at blive gemt" |
|
|
149 | 149 | body: "Der var problemer med følgende felter:" |
|
|
150 | 150 | |
|
|
151 | 151 | actionview_instancetag_blank_option: Vælg venligst |
|
|
152 | 152 | |
|
|
153 | 153 | general_text_No: 'Nej' |
|
|
154 | 154 | general_text_Yes: 'Ja' |
|
|
155 | 155 | general_text_no: 'nej' |
|
|
156 | 156 | general_text_yes: 'ja' |
|
|
157 | 157 | general_lang_name: 'Danish (Dansk)' |
|
|
158 | 158 | general_csv_separator: ',' |
|
|
159 | 159 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
160 | 160 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
161 | 161 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
162 | 162 | |
|
|
163 | 163 | notice_account_updated: Kontoen er opdateret. |
|
|
164 | 164 | notice_account_invalid_creditentials: Ugyldig bruger og/eller kodeord |
|
|
165 | 165 | notice_account_password_updated: Kodeordet er opdateret. |
|
|
166 | 166 | notice_account_wrong_password: Forkert kodeord |
|
|
167 | 167 | notice_account_register_done: Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen skal du klikke på linket i den tilsendte email. |
|
|
168 | 168 | notice_account_unknown_email: Ukendt bruger. |
|
|
169 | 169 | notice_can_t_change_password: Denne konto benytter en ekstern sikkerhedsgodkendelse. Det er ikke muligt at skifte kodeord. |
|
|
170 | 170 | notice_account_lost_email_sent: En email med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig. |
|
|
171 | 171 | notice_account_activated: Din konto er aktiveret. Du kan nu logge ind. |
|
|
172 | 172 | notice_successful_create: Succesfuld oprettelse. |
|
|
173 | 173 | notice_successful_update: Succesfuld opdatering. |
|
|
174 | 174 | notice_successful_delete: Succesfuld sletning. |
|
|
175 | 175 | notice_successful_connection: Succesfuld forbindelse. |
|
|
176 | 176 | notice_file_not_found: Siden du forsøger at tilgå eksisterer ikke eller er blevet fjernet. |
|
|
177 | 177 | notice_locking_conflict: Data er opdateret af en anden bruger. |
|
|
178 | 178 | notice_not_authorized: Du har ikke adgang til denne side. |
|
|
179 | 179 | notice_email_sent: "En email er sendt til %{value}" |
|
|
180 | 180 | notice_email_error: "En fejl opstod under afsendelse af email (%{value})" |
|
|
181 | 181 | notice_feeds_access_key_reseted: Din adgangsnøgle til RSS er nulstillet. |
|
|
182 | 182 | notice_failed_to_save_issues: "Det mislykkedes at gemme %{count} sage(r) på %{total} valgt: %{ids}." |
|
|
183 | 183 | notice_no_issue_selected: "Ingen sag er valgt! Vælg venligst hvilke emner du vil rette." |
|
|
184 | 184 | notice_account_pending: "Din konto er oprettet, og afventer administrators godkendelse." |
|
|
185 | 185 | notice_default_data_loaded: Standardopsætningen er indlæst. |
|
|
186 | 186 | |
|
|
187 | 187 | error_can_t_load_default_data: "Standardopsætning kunne ikke indlæses: %{value}" |
|
|
188 | 188 | error_scm_not_found: "Adgang nægtet og/eller revision blev ikke fundet i det valgte repository." |
|
|
189 | 189 | error_scm_command_failed: "En fejl opstod under forbindelsen til det valgte repository: %{value}" |
|
|
190 | 190 | |
|
|
191 | 191 | mail_subject_lost_password: "Dit %{value} kodeord" |
|
|
192 | 192 | mail_body_lost_password: 'Klik på dette link for at ændre dit kodeord:' |
|
|
193 | 193 | mail_subject_register: "%{value} kontoaktivering" |
|
|
194 | 194 | mail_body_register: 'Klik på dette link for at aktivere din konto:' |
|
|
195 | 195 | mail_body_account_information_external: "Du kan bruge din %{value} konto til at logge ind." |
|
|
196 | 196 | mail_body_account_information: Din kontoinformation |
|
|
197 | 197 | mail_subject_account_activation_request: "%{value} kontoaktivering" |
|
|
198 | 198 | mail_body_account_activation_request: "En ny bruger (%{value}) er registreret. Godkend venligst kontoen:" |
|
|
199 | 199 | |
|
|
200 | 200 | |
|
|
201 | 201 | field_name: Navn |
|
|
202 | 202 | field_description: Beskrivelse |
|
|
203 | 203 | field_summary: Sammenfatning |
|
|
204 | 204 | field_is_required: Skal udfyldes |
|
|
205 | 205 | field_firstname: Fornavn |
|
|
206 | 206 | field_lastname: Efternavn |
|
|
207 | 207 | field_mail: Email |
|
|
208 | 208 | field_filename: Fil |
|
|
209 | 209 | field_filesize: Størrelse |
|
|
210 | 210 | field_downloads: Downloads |
|
|
211 | 211 | field_author: Forfatter |
|
|
212 | 212 | field_created_on: Oprettet |
|
|
213 | 213 | field_updated_on: Opdateret |
|
|
214 | 214 | field_field_format: Format |
|
|
215 | 215 | field_is_for_all: For alle projekter |
|
|
216 | 216 | field_possible_values: Mulige værdier |
|
|
217 | 217 | field_regexp: Regulære udtryk |
|
|
218 | 218 | field_min_length: Mindste længde |
|
|
219 | 219 | field_max_length: Største længde |
|
|
220 | 220 | field_value: Værdi |
|
|
221 | 221 | field_category: Kategori |
|
|
222 | 222 | field_title: Titel |
|
|
223 | 223 | field_project: Projekt |
|
|
224 | 224 | field_issue: Sag |
|
|
225 | 225 | field_status: Status |
|
|
226 | 226 | field_notes: Noter |
|
|
227 | 227 | field_is_closed: Sagen er lukket |
|
|
228 | 228 | field_is_default: Standardværdi |
|
|
229 | 229 | field_tracker: Type |
|
|
230 | 230 | field_subject: Emne |
|
|
231 | 231 | field_due_date: Deadline |
|
|
232 | 232 | field_assigned_to: Tildelt til |
|
|
233 | 233 | field_priority: Prioritet |
|
|
234 | 234 | field_fixed_version: Udgave |
|
|
235 | 235 | field_user: Bruger |
|
|
236 | 236 | field_role: Rolle |
|
|
237 | 237 | field_homepage: Hjemmeside |
|
|
238 | 238 | field_is_public: Offentlig |
|
|
239 | 239 | field_parent: Underprojekt af |
|
|
240 | 240 | field_is_in_roadmap: Sager vist i roadmap |
|
|
241 | 241 | field_login: Login |
|
|
242 | 242 | field_mail_notification: Email-påmindelser |
|
|
243 | 243 | field_admin: Administrator |
|
|
244 | 244 | field_last_login_on: Sidste forbindelse |
|
|
245 | 245 | field_language: Sprog |
|
|
246 | 246 | field_effective_date: Dato |
|
|
247 | 247 | field_password: Kodeord |
|
|
248 | 248 | field_new_password: Nyt kodeord |
|
|
249 | 249 | field_password_confirmation: Bekræft |
|
|
250 | 250 | field_version: Version |
|
|
251 | 251 | field_type: Type |
|
|
252 | 252 | field_host: Vært |
|
|
253 | 253 | field_port: Port |
|
|
254 | 254 | field_account: Kode |
|
|
255 | 255 | field_base_dn: Base DN |
|
|
256 | 256 | field_attr_login: Login attribut |
|
|
257 | 257 | field_attr_firstname: Fornavn attribut |
|
|
258 | 258 | field_attr_lastname: Efternavn attribut |
|
|
259 | 259 | field_attr_mail: Email attribut |
|
|
260 | 260 | field_onthefly: løbende brugeroprettelse |
|
|
261 | 261 | field_start_date: Start dato |
|
|
262 | 262 | field_done_ratio: "% færdig" |
|
|
263 | 263 | field_auth_source: Sikkerhedsmetode |
|
|
264 | 264 | field_hide_mail: Skjul min email |
|
|
265 | 265 | field_comments: Kommentar |
|
|
266 | 266 | field_url: URL |
|
|
267 | 267 | field_start_page: Startside |
|
|
268 | 268 | field_subproject: Underprojekt |
|
|
269 | 269 | field_hours: Timer |
|
|
270 | 270 | field_activity: Aktivitet |
|
|
271 | 271 | field_spent_on: Dato |
|
|
272 | 272 | field_identifier: Identifikator |
|
|
273 | 273 | field_is_filter: Brugt som et filter |
|
|
274 | 274 | field_issue_to: Beslægtede sag |
|
|
275 | 275 | field_delay: Udsættelse |
|
|
276 | 276 | field_assignable: Sager kan tildeles denne rolle |
|
|
277 | 277 | field_redirect_existing_links: Videresend eksisterende links |
|
|
278 | 278 | field_estimated_hours: Anslået tid |
|
|
279 | 279 | field_column_names: Kolonner |
|
|
280 | 280 | field_time_zone: Tidszone |
|
|
281 | 281 | field_searchable: Søgbar |
|
|
282 | 282 | field_default_value: Standardværdi |
|
|
283 | 283 | |
|
|
284 | 284 | setting_app_title: Applikationstitel |
|
|
285 | 285 | setting_app_subtitle: Applikationsundertekst |
|
|
286 | 286 | setting_welcome_text: Velkomsttekst |
|
|
287 | 287 | setting_default_language: Standardsporg |
|
|
288 | 288 | setting_login_required: Sikkerhed påkrævet |
|
|
289 | 289 | setting_self_registration: Brugeroprettelse |
|
|
290 | 290 | setting_attachment_max_size: Vedhæftede filers max størrelse |
|
|
291 | 291 | setting_issues_export_limit: Sagseksporteringsbegrænsning |
|
|
292 | 292 | setting_mail_from: Afsender-email |
|
|
293 | 293 | setting_bcc_recipients: Skjult modtager (bcc) |
|
|
294 | 294 | setting_host_name: Værtsnavn |
|
|
295 | 295 | setting_text_formatting: Tekstformatering |
|
|
296 | 296 | setting_wiki_compression: Komprimering af wiki-historik |
|
|
297 | 297 | setting_feeds_limit: Feed indholdsbegrænsning |
|
|
298 | 298 | setting_autofetch_changesets: Hent automatisk commits |
|
|
299 | 299 | setting_sys_api_enabled: Aktiver webservice for automatisk administration af repository |
|
|
300 | 300 | setting_commit_ref_keywords: Referencenøgleord |
|
|
301 | 301 | setting_commit_fix_keywords: Afslutningsnøgleord |
|
|
302 | 302 | setting_autologin: Automatisk login |
|
|
303 | 303 | setting_date_format: Datoformat |
|
|
304 | 304 | setting_time_format: Tidsformat |
|
|
305 | 305 | setting_cross_project_issue_relations: Tillad sagsrelationer på tværs af projekter |
|
|
306 | 306 | setting_issue_list_default_columns: Standardkolonner på sagslisten |
|
|
307 | 307 | setting_emails_footer: Email-fodnote |
|
|
308 | 308 | setting_protocol: Protokol |
|
|
309 | 309 | setting_user_format: Brugervisningsformat |
|
|
310 | 310 | |
|
|
311 | 311 | project_module_issue_tracking: Sagssøgning |
|
|
312 | 312 | project_module_time_tracking: Tidsstyring |
|
|
313 | 313 | project_module_news: Nyheder |
|
|
314 | 314 | project_module_documents: Dokumenter |
|
|
315 | 315 | project_module_files: Filer |
|
|
316 | 316 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
317 | 317 | project_module_repository: Repository |
|
|
318 | 318 | project_module_boards: Fora |
|
|
319 | 319 | |
|
|
320 | 320 | label_user: Bruger |
|
|
321 | 321 | label_user_plural: Brugere |
|
|
322 | 322 | label_user_new: Ny bruger |
|
|
323 | 323 | label_project: Projekt |
|
|
324 | 324 | label_project_new: Nyt projekt |
|
|
325 | 325 | label_project_plural: Projekter |
|
|
326 | 326 | label_x_projects: |
|
|
327 | 327 | zero: Ingen projekter |
|
|
328 | 328 | one: 1 projekt |
|
|
329 | 329 | other: "%{count} projekter" |
|
|
330 | 330 | label_project_all: Alle projekter |
|
|
331 | 331 | label_project_latest: Seneste projekter |
|
|
332 | 332 | label_issue: Sag |
|
|
333 | 333 | label_issue_new: Opret sag |
|
|
334 | 334 | label_issue_plural: Sager |
|
|
335 | 335 | label_issue_view_all: Vis alle sager |
|
|
336 | 336 | label_issues_by: "Sager fra %{value}" |
|
|
337 | 337 | label_issue_added: Sagen er oprettet |
|
|
338 | 338 | label_issue_updated: Sagen er opdateret |
|
|
339 | 339 | label_document: Dokument |
|
|
340 | 340 | label_document_new: Nyt dokument |
|
|
341 | 341 | label_document_plural: Dokumenter |
|
|
342 | 342 | label_document_added: Dokument tilføjet |
|
|
343 | 343 | label_role: Rolle |
|
|
344 | 344 | label_role_plural: Roller |
|
|
345 | 345 | label_role_new: Ny rolle |
|
|
346 | 346 | label_role_and_permissions: Roller og rettigheder |
|
|
347 | 347 | label_member: Medlem |
|
|
348 | 348 | label_member_new: Nyt medlem |
|
|
349 | 349 | label_member_plural: Medlemmer |
|
|
350 | 350 | label_tracker: Type |
|
|
351 | 351 | label_tracker_plural: Typer |
|
|
352 | 352 | label_tracker_new: Ny type |
|
|
353 | 353 | label_workflow: Arbejdsgang |
|
|
354 | 354 | label_issue_status: Sagsstatus |
|
|
355 | 355 | label_issue_status_plural: Sagsstatusser |
|
|
356 | 356 | label_issue_status_new: Ny status |
|
|
357 | 357 | label_issue_category: Sagskategori |
|
|
358 | 358 | label_issue_category_plural: Sagskategorier |
|
|
359 | 359 | label_issue_category_new: Ny kategori |
|
|
360 | 360 | label_custom_field: Brugerdefineret felt |
|
|
361 | 361 | label_custom_field_plural: Brugerdefinerede felter |
|
|
362 | 362 | label_custom_field_new: Nyt brugerdefineret felt |
|
|
363 | 363 | label_enumerations: Værdier |
|
|
364 | 364 | label_enumeration_new: Ny værdi |
|
|
365 | 365 | label_information: Information |
|
|
366 | 366 | label_information_plural: Information |
|
|
367 | 367 | label_please_login: Login |
|
|
368 | 368 | label_register: Registrér |
|
|
369 | 369 | label_password_lost: Glemt kodeord |
|
|
370 | 370 | label_home: Forside |
|
|
371 | 371 | label_my_page: Min side |
|
|
372 | 372 | label_my_account: Min konto |
|
|
373 | 373 | label_my_projects: Mine projekter |
|
|
374 | 374 | label_administration: Administration |
|
|
375 | 375 | label_login: Log ind |
|
|
376 | 376 | label_logout: Log ud |
|
|
377 | 377 | label_help: Hjælp |
|
|
378 | 378 | label_reported_issues: Rapporterede sager |
|
|
379 | 379 | label_assigned_to_me_issues: Sager tildelt til mig |
|
|
380 | 380 | label_last_login: Sidste logintidspunkt |
|
|
381 | 381 | label_registered_on: Registreret den |
|
|
382 | 382 | label_activity: Aktivitet |
|
|
383 | 383 | label_new: Ny |
|
|
384 | 384 | label_logged_as: Registreret som |
|
|
385 | 385 | label_environment: Miljø |
|
|
386 | 386 | label_authentication: Sikkerhed |
|
|
387 | 387 | label_auth_source: Sikkerhedsmetode |
|
|
388 | 388 | label_auth_source_new: Ny sikkerhedsmetode |
|
|
389 | 389 | label_auth_source_plural: Sikkerhedsmetoder |
|
|
390 | 390 | label_subproject_plural: Underprojekter |
|
|
391 | 391 | label_min_max_length: Min - Max længde |
|
|
392 | 392 | label_list: Liste |
|
|
393 | 393 | label_date: Dato |
|
|
394 | 394 | label_integer: Heltal |
|
|
395 | 395 | label_float: Kommatal |
|
|
396 | 396 | label_boolean: Sand/falsk |
|
|
397 | 397 | label_string: Tekst |
|
|
398 | 398 | label_text: Lang tekst |
|
|
399 | 399 | label_attribute: Attribut |
|
|
400 | 400 | label_attribute_plural: Attributter |
|
|
401 | 401 | label_no_data: Ingen data at vise |
|
|
402 | 402 | label_change_status: Ændringsstatus |
|
|
403 | 403 | label_history: Historik |
|
|
404 | 404 | label_attachment: Fil |
|
|
405 | 405 | label_attachment_new: Ny fil |
|
|
406 | 406 | label_attachment_delete: Slet fil |
|
|
407 | 407 | label_attachment_plural: Filer |
|
|
408 | 408 | label_file_added: Fil tilføjet |
|
|
409 | 409 | label_report: Rapport |
|
|
410 | 410 | label_report_plural: Rapporter |
|
|
411 | 411 | label_news: Nyheder |
|
|
412 | 412 | label_news_new: Tilføj nyheder |
|
|
413 | 413 | label_news_plural: Nyheder |
|
|
414 | 414 | label_news_latest: Seneste nyheder |
|
|
415 | 415 | label_news_view_all: Vis alle nyheder |
|
|
416 | 416 | label_news_added: Nyhed tilføjet |
|
|
417 | 417 | label_settings: Indstillinger |
|
|
418 | 418 | label_overview: Oversigt |
|
|
419 | 419 | label_version: Udgave |
|
|
420 | 420 | label_version_new: Ny udgave |
|
|
421 | 421 | label_version_plural: Udgaver |
|
|
422 | 422 | label_confirmation: Bekræftelser |
|
|
423 | 423 | label_export_to: Eksporter til |
|
|
424 | 424 | label_read: Læs... |
|
|
425 | 425 | label_public_projects: Offentlige projekter |
|
|
426 | 426 | label_open_issues: åben |
|
|
427 | 427 | label_open_issues_plural: åbne |
|
|
428 | 428 | label_closed_issues: lukket |
|
|
429 | 429 | label_closed_issues_plural: lukkede |
|
|
430 | 430 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
431 | 431 | zero: 0 åbne / %{total} |
|
|
432 | 432 | one: 1 åben / %{total} |
|
|
433 | 433 | other: "%{count} åbne / %{total}" |
|
|
434 | 434 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
435 | 435 | zero: 0 åbne |
|
|
436 | 436 | one: 1 åben |
|
|
437 | 437 | other: "%{count} åbne" |
|
|
438 | 438 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
439 | 439 | zero: 0 lukkede |
|
|
440 | 440 | one: 1 lukket |
|
|
441 | 441 | other: "%{count} lukkede" |
|
|
442 | 442 | label_total: Total |
|
|
443 | 443 | label_permissions: Rettigheder |
|
|
444 | 444 | label_current_status: Nuværende status |
|
|
445 | 445 | label_new_statuses_allowed: Ny status tilladt |
|
|
446 | 446 | label_all: alle |
|
|
447 | 447 | label_none: intet |
|
|
448 | 448 | label_nobody: ingen |
|
|
449 | 449 | label_next: Næste |
|
|
450 | 450 | label_previous: Forrige |
|
|
451 | 451 | label_used_by: Brugt af |
|
|
452 | 452 | label_details: Detaljer |
|
|
453 | 453 | label_add_note: Tilføj note |
|
|
454 | 454 | label_per_page: Pr. side |
|
|
455 | 455 | label_calendar: Kalender |
|
|
456 | 456 | label_months_from: måneder frem |
|
|
457 | 457 | label_gantt: Gantt |
|
|
458 | 458 | label_internal: Intern |
|
|
459 | 459 | label_last_changes: "sidste %{count} ændringer" |
|
|
460 | 460 | label_change_view_all: Vis alle ændringer |
|
|
461 | 461 | label_personalize_page: Tilret denne side |
|
|
462 | 462 | label_comment: Kommentar |
|
|
463 | 463 | label_comment_plural: Kommentarer |
|
|
464 | 464 | label_x_comments: |
|
|
465 | 465 | zero: ingen kommentarer |
|
|
466 | 466 | one: 1 kommentar |
|
|
467 | 467 | other: "%{count} kommentarer" |
|
|
468 | 468 | label_comment_add: Tilføj en kommentar |
|
|
469 | 469 | label_comment_added: Kommentaren er tilføjet |
|
|
470 | 470 | label_comment_delete: Slet kommentar |
|
|
471 | 471 | label_query: Brugerdefineret forespørgsel |
|
|
472 | 472 | label_query_plural: Brugerdefinerede forespørgsler |
|
|
473 | 473 | label_query_new: Ny forespørgsel |
|
|
474 | 474 | label_filter_add: Tilføj filter |
|
|
475 | 475 | label_filter_plural: Filtre |
|
|
476 | 476 | label_equals: er |
|
|
477 | 477 | label_not_equals: er ikke |
|
|
478 | 478 | label_in_less_than: er mindre end |
|
|
479 | 479 | label_in_more_than: er større end |
|
|
480 | 480 | label_in: indeholdt i |
|
|
481 | 481 | label_today: i dag |
|
|
482 | 482 | label_all_time: altid |
|
|
483 | 483 | label_yesterday: i går |
|
|
484 | 484 | label_this_week: denne uge |
|
|
485 | 485 | label_last_week: sidste uge |
|
|
486 | 486 | label_last_n_days: "sidste %{count} dage" |
|
|
487 | 487 | label_this_month: denne måned |
|
|
488 | 488 | label_last_month: sidste måned |
|
|
489 | 489 | label_this_year: dette år |
|
|
490 | 490 | label_date_range: Dato interval |
|
|
491 | 491 | label_less_than_ago: mindre end dage siden |
|
|
492 | 492 | label_more_than_ago: mere end dage siden |
|
|
493 | 493 | label_ago: dage siden |
|
|
494 | 494 | label_contains: indeholder |
|
|
495 | 495 | label_not_contains: ikke indeholder |
|
|
496 | 496 | label_day_plural: dage |
|
|
497 | 497 | label_repository: Repository |
|
|
498 | 498 | label_repository_plural: Repositories |
|
|
499 | 499 | label_browse: Gennemse |
|
|
500 | 500 | label_revision: Revision |
|
|
501 | 501 | label_revision_plural: Revisioner |
|
|
502 | 502 | label_associated_revisions: Tilknyttede revisioner |
|
|
503 | 503 | label_added: tilføjet |
|
|
504 | 504 | label_modified: ændret |
|
|
505 | 505 | label_deleted: slettet |
|
|
506 | 506 | label_latest_revision: Seneste revision |
|
|
507 | 507 | label_latest_revision_plural: Seneste revisioner |
|
|
508 | 508 | label_view_revisions: Se revisioner |
|
|
509 | 509 | label_max_size: Maksimal størrelse |
|
|
510 | 510 | label_sort_highest: Flyt til toppen |
|
|
511 | 511 | label_sort_higher: Flyt op |
|
|
512 | 512 | label_sort_lower: Flyt ned |
|
|
513 | 513 | label_sort_lowest: Flyt til bunden |
|
|
514 | 514 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
515 | 515 | label_roadmap_due_in: Deadline |
|
|
516 | 516 | label_roadmap_overdue: "%{value} forsinket" |
|
|
517 | 517 | label_roadmap_no_issues: Ingen sager i denne version |
|
|
518 | 518 | label_search: Søg |
|
|
519 | 519 | label_result_plural: Resultater |
|
|
520 | 520 | label_all_words: Alle ord |
|
|
521 | 521 | label_wiki: Wiki |
|
|
522 | 522 | label_wiki_edit: Wiki ændring |
|
|
523 | 523 | label_wiki_edit_plural: Wiki ændringer |
|
|
524 | 524 | label_wiki_page: Wiki side |
|
|
525 | 525 | label_wiki_page_plural: Wiki sider |
|
|
526 | 526 | label_index_by_title: Indhold efter titel |
|
|
527 | 527 | label_index_by_date: Indhold efter dato |
|
|
528 | 528 | label_current_version: Nuværende version |
|
|
529 | 529 | label_preview: Forhåndsvisning |
|
|
530 | 530 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
531 | 531 | label_changes_details: Detaljer for alle ændringer |
|
|
532 | 532 | label_issue_tracking: Sagssøgning |
|
|
533 | 533 | label_spent_time: Anvendt tid |
|
|
534 | 534 | label_f_hour: "%{value} time" |
|
|
535 | 535 | label_f_hour_plural: "%{value} timer" |
|
|
536 | 536 | label_time_tracking: Tidsstyring |
|
|
537 | 537 | label_change_plural: Ændringer |
|
|
538 | 538 | label_statistics: Statistik |
|
|
539 | 539 | label_commits_per_month: Commits pr. måned |
|
|
540 | 540 | label_commits_per_author: Commits pr. bruger |
|
|
541 | 541 | label_view_diff: Vis forskelle |
|
|
542 | 542 | label_diff_inline: inline |
|
|
543 | 543 | label_diff_side_by_side: side om side |
|
|
544 | 544 | label_options: Formatering |
|
|
545 | 545 | label_copy_workflow_from: Kopier arbejdsgang fra |
|
|
546 | 546 | label_permissions_report: Godkendelsesrapport |
|
|
547 | 547 | label_watched_issues: Overvågede sager |
|
|
548 | 548 | label_related_issues: Relaterede sager |
|
|
549 | 549 | label_applied_status: Anvendte statusser |
|
|
550 | 550 | label_loading: Indlæser... |
|
|
551 | 551 | label_relation_new: Ny relation |
|
|
552 | 552 | label_relation_delete: Slet relation |
|
|
553 | 553 | label_relates_to: relaterer til |
|
|
554 | 554 | label_duplicates: duplikater |
|
|
555 | 555 | label_blocks: blokerer |
|
|
556 | 556 | label_blocked_by: blokeret af |
|
|
557 | 557 | label_precedes: kommer før |
|
|
558 | 558 | label_follows: følger |
|
|
559 | 559 | label_end_to_start: slut til start |
|
|
560 | 560 | label_end_to_end: slut til slut |
|
|
561 | 561 | label_start_to_start: start til start |
|
|
562 | 562 | label_start_to_end: start til slut |
|
|
563 | 563 | label_stay_logged_in: Forbliv indlogget |
|
|
564 | 564 | label_disabled: deaktiveret |
|
|
565 | 565 | label_show_completed_versions: Vis færdige versioner |
|
|
566 | 566 | label_me: mig |
|
|
567 | 567 | label_board: Forum |
|
|
568 | 568 | label_board_new: Nyt forum |
|
|
569 | 569 | label_board_plural: Fora |
|
|
570 | 570 | label_topic_plural: Emner |
|
|
571 | 571 | label_message_plural: Beskeder |
|
|
572 | 572 | label_message_last: Sidste besked |
|
|
573 | 573 | label_message_new: Ny besked |
|
|
574 | 574 | label_message_posted: Besked tilføjet |
|
|
575 | 575 | label_reply_plural: Besvarer |
|
|
576 | 576 | label_send_information: Send konto information til bruger |
|
|
577 | 577 | label_year: År |
|
|
578 | 578 | label_month: Måned |
|
|
579 | 579 | label_week: Uge |
|
|
580 | 580 | label_date_from: Fra |
|
|
581 | 581 | label_date_to: Til |
|
|
582 | 582 | label_language_based: Baseret på brugerens sprog |
|
|
583 | 583 | label_sort_by: "Sortér efter %{value}" |
|
|
584 | 584 | label_send_test_email: Send en test email |
|
|
585 | 585 | label_feeds_access_key_created_on: "RSS adgangsnøgle dannet for %{value} siden" |
|
|
586 | 586 | label_module_plural: Moduler |
|
|
587 | 587 | label_added_time_by: "Tilføjet af %{author} for %{age} siden" |
|
|
588 | 588 | label_updated_time: "Opdateret for %{value} siden" |
|
|
589 | 589 | label_jump_to_a_project: Skift til projekt... |
|
|
590 | 590 | label_file_plural: Filer |
|
|
591 | 591 | label_changeset_plural: Ændringer |
|
|
592 | 592 | label_default_columns: Standardkolonner |
|
|
593 | 593 | label_no_change_option: (Ingen ændringer) |
|
|
594 | 594 | label_bulk_edit_selected_issues: Masse-ret de valgte sager |
|
|
595 | 595 | label_theme: Tema |
|
|
596 | 596 | label_default: standard |
|
|
597 | 597 | label_search_titles_only: Søg kun i titler |
|
|
598 | 598 | label_user_mail_option_all: "For alle hændelser på mine projekter" |
|
|
599 | 599 | label_user_mail_option_selected: "For alle hændelser på de valgte projekter..." |
|
|
600 | 600 | label_user_mail_no_self_notified: "Jeg ønsker ikke besked om ændring foretaget af mig selv" |
|
|
601 | 601 | label_registration_activation_by_email: kontoaktivering på email |
|
|
602 | 602 | label_registration_manual_activation: manuel kontoaktivering |
|
|
603 | 603 | label_registration_automatic_activation: automatisk kontoaktivering |
|
|
604 | 604 | label_display_per_page: "Per side: %{value}" |
|
|
605 | 605 | label_age: Alder |
|
|
606 | 606 | label_change_properties: Ændre indstillinger |
|
|
607 | 607 | label_general: Generelt |
|
|
608 | 608 | label_more: Mere |
|
|
609 | 609 | label_scm: SCM |
|
|
610 | 610 | label_plugins: Plugins |
|
|
611 | 611 | label_ldap_authentication: LDAP-godkendelse |
|
|
612 | 612 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
613 | 613 | |
|
|
614 | 614 | button_login: Login |
|
|
615 | 615 | button_submit: Send |
|
|
616 | 616 | button_save: Gem |
|
|
617 | 617 | button_check_all: Vælg alt |
|
|
618 | 618 | button_uncheck_all: Fravælg alt |
|
|
619 | 619 | button_delete: Slet |
|
|
620 | 620 | button_create: Opret |
|
|
621 | 621 | button_test: Test |
|
|
622 | 622 | button_edit: Ret |
|
|
623 | 623 | button_add: Tilføj |
|
|
624 | 624 | button_change: Ændre |
|
|
625 | 625 | button_apply: Anvend |
|
|
626 | 626 | button_clear: Nulstil |
|
|
627 | 627 | button_lock: Lås |
|
|
628 | 628 | button_unlock: Lås op |
|
|
629 | 629 | button_download: Download |
|
|
630 | 630 | button_list: List |
|
|
631 | 631 | button_view: Vis |
|
|
632 | 632 | button_move: Flyt |
|
|
633 | 633 | button_back: Tilbage |
|
|
634 | 634 | button_cancel: Annullér |
|
|
635 | 635 | button_activate: Aktivér |
|
|
636 | 636 | button_sort: Sortér |
|
|
637 | 637 | button_log_time: Log tid |
|
|
638 | 638 | button_rollback: Tilbagefør til denne version |
|
|
639 | 639 | button_watch: Overvåg |
|
|
640 | 640 | button_unwatch: Stop overvågning |
|
|
641 | 641 | button_reply: Besvar |
|
|
642 | 642 | button_archive: Arkivér |
|
|
643 | 643 | button_unarchive: Fjern fra arkiv |
|
|
644 | 644 | button_reset: Nulstil |
|
|
645 | 645 | button_rename: Omdøb |
|
|
646 | 646 | button_change_password: Skift kodeord |
|
|
647 | 647 | button_copy: Kopiér |
|
|
648 | 648 | button_annotate: Annotér |
|
|
649 | 649 | button_update: Opdatér |
|
|
650 | 650 | button_configure: Konfigurér |
|
|
651 | 651 | |
|
|
652 | 652 | status_active: aktiv |
|
|
653 | 653 | status_registered: registreret |
|
|
654 | 654 | status_locked: låst |
|
|
655 | 655 | |
|
|
656 | 656 | text_select_mail_notifications: Vælg handlinger der skal sendes email besked for. |
|
|
657 | 657 | text_regexp_info: f.eks. ^[A-ZÆØÅ0-9]+$ |
|
|
658 | 658 | text_min_max_length_info: 0 betyder ingen begrænsninger |
|
|
659 | 659 | text_project_destroy_confirmation: Er du sikker på at du vil slette dette projekt og alle relaterede data? |
|
|
660 | 660 | text_workflow_edit: Vælg en rolle samt en type, for at redigere arbejdsgangen |
|
|
661 | 661 | text_are_you_sure: Er du sikker? |
|
|
662 | 662 | text_tip_issue_begin_day: opgaven begynder denne dag |
|
|
663 | 663 | text_tip_issue_end_day: opaven slutter denne dag |
|
|
664 | 664 | text_tip_issue_begin_end_day: opgaven begynder og slutter denne dag |
|
|
665 | 665 | text_caracters_maximum: "max %{count} karakterer." |
|
|
666 | 666 | text_caracters_minimum: "Skal være mindst %{count} karakterer lang." |
|
|
667 | 667 | text_length_between: "Længde skal være mellem %{min} og %{max} karakterer." |
|
|
668 | 668 | text_tracker_no_workflow: Ingen arbejdsgang defineret for denne type |
|
|
669 | 669 | text_unallowed_characters: Ikke-tilladte karakterer |
|
|
670 | 670 | text_comma_separated: Adskillige værdier tilladt (adskilt med komma). |
|
|
671 | 671 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referer og løser sager i commit-beskeder |
|
|
672 | 672 | text_issue_added: "Sag %{id} er rapporteret af %{author}." |
|
|
673 | 673 | text_issue_updated: "Sag %{id} er blevet opdateret af %{author}." |
|
|
674 | 674 | text_wiki_destroy_confirmation: Er du sikker på at du vil slette denne wiki og dens indhold? |
|
|
675 | 675 | text_issue_category_destroy_question: "Nogle sager (%{count}) er tildelt denne kategori. Hvad ønsker du at gøre?" |
|
|
676 | 676 | text_issue_category_destroy_assignments: Slet tildelinger af kategori |
|
|
677 | 677 | text_issue_category_reassign_to: Tildel sager til denne kategori |
|
|
678 | 678 | text_user_mail_option: "For ikke-valgte projekter vil du kun modtage beskeder omhandlende ting du er involveret i eller overvåger (f.eks. sager du har indberettet eller ejer)." |
|
|
679 | 679 | text_no_configuration_data: "Roller, typer, sagsstatusser og arbejdsgange er endnu ikke konfigureret.\nDet er anbefalet at indlæse standardopsætningen. Du vil kunne ændre denne når den er indlæst." |
|
|
680 | 680 | text_load_default_configuration: Indlæs standardopsætningen |
|
|
681 | 681 | text_status_changed_by_changeset: "Anvendt i ændring %{value}." |
|
|
682 | 682 | text_issues_destroy_confirmation: 'Er du sikker på du ønsker at slette den/de valgte sag(er)?' |
|
|
683 | 683 | text_select_project_modules: 'Vælg moduler er skal være aktiveret for dette projekt:' |
|
|
684 | 684 | text_default_administrator_account_changed: Standardadministratorkonto ændret |
|
|
685 | 685 | text_file_repository_writable: Filarkiv er skrivbar |
|
|
686 | 686 | text_rmagick_available: RMagick tilgængelig (valgfri) |
|
|
687 | 687 | |
|
|
688 | 688 | default_role_manager: Leder |
|
|
689 | 689 | default_role_developer: Udvikler |
|
|
690 | 690 | default_role_reporter: Rapportør |
|
|
691 | 691 | default_tracker_bug: Fejl |
|
|
692 | 692 | default_tracker_feature: Funktion |
|
|
693 | 693 | default_tracker_support: Support |
|
|
694 | 694 | default_issue_status_new: Ny |
|
|
695 | 695 | default_issue_status_in_progress: Igangværende |
|
|
696 | 696 | default_issue_status_resolved: Løst |
|
|
697 | 697 | default_issue_status_feedback: Feedback |
|
|
698 | 698 | default_issue_status_closed: Lukket |
|
|
699 | 699 | default_issue_status_rejected: Afvist |
|
|
700 | 700 | default_doc_category_user: Brugerdokumentation |
|
|
701 | 701 | default_doc_category_tech: Teknisk dokumentation |
|
|
702 | 702 | default_priority_low: Lav |
|
|
703 | 703 | default_priority_normal: Normal |
|
|
704 | 704 | default_priority_high: Høj |
|
|
705 | 705 | default_priority_urgent: Akut |
|
|
706 | 706 | default_priority_immediate: Omgående |
|
|
707 | 707 | default_activity_design: Design |
|
|
708 | 708 | default_activity_development: Udvikling |
|
|
709 | 709 | |
|
|
710 | 710 | enumeration_issue_priorities: Sagsprioriteter |
|
|
711 | 711 | enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier |
|
|
712 | 712 | enumeration_activities: Aktiviteter (tidsstyring) |
|
|
713 | 713 | |
|
|
714 | 714 | label_add_another_file: Tilføj endnu en fil |
|
|
715 | 715 | label_chronological_order: I kronologisk rækkefølge |
|
|
716 | 716 | setting_activity_days_default: Antal dage der vises under projektaktivitet |
|
|
717 | 717 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?" |
|
|
718 | 718 | error_issue_not_found_in_project: 'Sagen blev ikke fundet eller tilhører ikke dette projekt' |
|
|
719 | 719 | text_assign_time_entries_to_project: Tildel raporterede timer til projektet |
|
|
720 | 720 | setting_display_subprojects_issues: Vis sager for underprojekter på hovedprojektet som standard |
|
|
721 | 721 | label_optional_description: Valgfri beskrivelse |
|
|
722 | 722 | text_destroy_time_entries: Slet registrerede timer |
|
|
723 | 723 | field_comments_sorting: Vis kommentar |
|
|
724 | 724 | text_reassign_time_entries: 'Tildel registrerede timer til denne sag igen' |
|
|
725 | 725 | label_reverse_chronological_order: I omvendt kronologisk rækkefølge |
|
|
726 | 726 | label_preferences: Præferencer |
|
|
727 | 727 | label_overall_activity: Overordnet aktivitet |
|
|
728 | 728 | setting_default_projects_public: Nye projekter er offentlige som standard |
|
|
729 | 729 | error_scm_annotate: "Filen findes ikke, eller kunne ikke annoteres." |
|
|
730 | 730 | label_planning: Planlægning |
|
|
731 | 731 | text_subprojects_destroy_warning: "Dets underprojekter(er): %{value} vil også blive slettet." |
|
|
732 | 732 | permission_edit_issues: Redigér sager |
|
|
733 | 733 | setting_diff_max_lines_displayed: Højeste antal forskelle der vises |
|
|
734 | 734 | permission_edit_own_issue_notes: Redigér egne noter |
|
|
735 | 735 | setting_enabled_scm: Aktiveret SCM |
|
|
736 | 736 | button_quote: Citér |
|
|
737 | 737 | permission_view_files: Se filer |
|
|
738 | 738 | permission_add_issues: Tilføj sager |
|
|
739 | 739 | permission_edit_own_messages: Redigér egne beskeder |
|
|
740 | 740 | permission_delete_own_messages: Slet egne beskeder |
|
|
741 | 741 | permission_manage_public_queries: Administrér offentlig forespørgsler |
|
|
742 | 742 | permission_log_time: Registrér anvendt tid |
|
|
743 | 743 | label_renamed: omdøbt |
|
|
744 | 744 | label_incoming_emails: Indkommende emails |
|
|
745 | 745 | permission_view_changesets: Se ændringer |
|
|
746 | 746 | permission_manage_versions: Administrér versioner |
|
|
747 | 747 | permission_view_time_entries: Se anvendt tid |
|
|
748 | 748 | label_generate_key: Generér en nøglefil |
|
|
749 | 749 | permission_manage_categories: Administrér sagskategorier |
|
|
750 | 750 | permission_manage_wiki: Administrér wiki |
|
|
751 | 751 | setting_sequential_project_identifiers: Generér sekventielle projekt-identifikatorer |
|
|
752 | 752 | setting_plain_text_mail: Emails som almindelig tekst (ingen HTML) |
|
|
753 | 753 | field_parent_title: Siden over |
|
|
754 | 754 | text_email_delivery_not_configured: "Email-afsendelse er ikke indstillet og notifikationer er defor slået fra.\nKonfigurér din SMTP server i config/configuration.yml og genstart applikationen for at aktivere email-afsendelse." |
|
|
755 | 755 | permission_protect_wiki_pages: Beskyt wiki sider |
|
|
756 | 756 | permission_add_issue_watchers: Tilføj overvågere |
|
|
757 | 757 | warning_attachments_not_saved: "der var %{count} fil(er), som ikke kunne gemmes." |
|
|
758 | 758 | permission_comment_news: Kommentér nyheder |
|
|
759 | 759 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Flyt dem til denne værdi:' |
|
|
760 | 760 | permission_select_project_modules: Vælg projektmoduler |
|
|
761 | 761 | permission_view_gantt: Se Gantt diagram |
|
|
762 | 762 | permission_delete_messages: Slet beskeder |
|
|
763 | 763 | permission_move_issues: Flyt sager |
|
|
764 | 764 | permission_edit_wiki_pages: Redigér wiki sider |
|
|
765 | 765 | label_user_activity: "%{value}'s aktivitet" |
|
|
766 | 766 | permission_manage_issue_relations: Administrér sags-relationer |
|
|
767 | 767 | label_issue_watchers: Overvågere |
|
|
768 | 768 | permission_delete_wiki_pages: Slet wiki sider |
|
|
769 | 769 | notice_unable_delete_version: Kan ikke slette versionen. |
|
|
770 | 770 | permission_view_wiki_edits: Se wiki historik |
|
|
771 | 771 | field_editable: Redigérbar |
|
|
772 | 772 | label_duplicated_by: dubleret af |
|
|
773 | 773 | permission_manage_boards: Administrér fora |
|
|
774 | 774 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Slet filer vedhæftet wiki sider |
|
|
775 | 775 | permission_view_messages: Se beskeder |
|
|
776 | 776 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} objekter er tildelt denne værdi." |
|
|
777 | 777 | permission_manage_files: Administrér filer |
|
|
778 | 778 | permission_add_messages: Opret beskeder |
|
|
779 | 779 | permission_edit_issue_notes: Redigér noter |
|
|
780 | 780 | permission_manage_news: Administrér nyheder |
|
|
781 | 781 | text_plugin_assets_writable: Der er skriverettigheder til plugin assets folderen |
|
|
782 | 782 | label_display: Vis |
|
|
783 | 783 | label_and_its_subprojects: "%{value} og dets underprojekter" |
|
|
784 | 784 | permission_view_calendar: Se kalender |
|
|
785 | 785 | button_create_and_continue: Opret og fortsæt |
|
|
786 | 786 | setting_gravatar_enabled: Anvend Gravatar brugerikoner |
|
|
787 | 787 | label_updated_time_by: "Opdateret af %{author} for %{age} siden" |
|
|
788 | 788 | text_diff_truncated: '... Listen over forskelle er blevet afkortet da den overstiger den maksimale størrelse der kan vises.' |
|
|
789 | 789 | text_user_wrote: "%{value} skrev:" |
|
|
790 | 790 | setting_mail_handler_api_enabled: Aktiver webservice for indkomne emails |
|
|
791 | 791 | permission_delete_issues: Slet sager |
|
|
792 | 792 | permission_view_documents: Se dokumenter |
|
|
793 | 793 | permission_browse_repository: Gennemse repository |
|
|
794 | 794 | permission_manage_repository: Administrér repository |
|
|
795 | 795 | permission_manage_members: Administrér medlemmer |
|
|
796 | 796 | mail_subject_reminder: "%{count} sag(er) har deadline i de kommende dage (%{days})" |
|
|
797 | 797 | permission_add_issue_notes: Tilføj noter |
|
|
798 | 798 | permission_edit_messages: Redigér beskeder |
|
|
799 | 799 | permission_view_issue_watchers: Se liste over overvågere |
|
|
800 | 800 | permission_commit_access: Commit adgang |
|
|
801 | 801 | setting_mail_handler_api_key: API nøgle |
|
|
802 | 802 | label_example: Eksempel |
|
|
803 | 803 | permission_rename_wiki_pages: Omdøb wiki sider |
|
|
804 | 804 | text_custom_field_possible_values_info: 'En linje for hver værdi' |
|
|
805 | 805 | permission_view_wiki_pages: Se wiki |
|
|
806 | 806 | permission_edit_project: Redigér projekt |
|
|
807 | 807 | permission_save_queries: Gem forespørgsler |
|
|
808 | 808 | label_copied: kopieret |
|
|
809 | 809 | text_repository_usernames_mapping: "Vælg eller opdatér de Redmine brugere der svarer til de enkelte brugere fundet i repository loggen.\nBrugere med samme brugernavn eller email adresse i både Redmine og det valgte repository bliver automatisk koblet sammen." |
|
|
810 | 810 | permission_edit_time_entries: Redigér tidsregistreringer |
|
|
811 | 811 | general_csv_decimal_separator: ',' |
|
|
812 | 812 | permission_edit_own_time_entries: Redigér egne tidsregistreringer |
|
|
813 | 813 | setting_repository_log_display_limit: Højeste antal revisioner vist i fil-log |
|
|
814 | 814 | setting_file_max_size_displayed: Maksimale størrelse på tekstfiler vist inline |
|
|
815 | 815 | field_watcher: Overvåger |
|
|
816 | 816 | setting_openid: Tillad OpenID login og registrering |
|
|
817 | 817 | field_identity_url: OpenID URL |
|
|
818 | 818 | label_login_with_open_id_option: eller login med OpenID |
|
|
819 | 819 | setting_per_page_options: Enheder per side muligheder |
|
|
820 | 820 | mail_body_reminder: "%{count} sage(er) som er tildelt dig har deadline indenfor de næste %{days} dage:" |
|
|
821 | 821 | field_content: Indhold |
|
|
822 | 822 | label_descending: Aftagende |
|
|
823 | 823 | label_sort: Sortér |
|
|
824 | 824 | label_ascending: Tiltagende |
|
|
825 | 825 | label_date_from_to: Fra %{start} til %{end} |
|
|
826 | 826 | label_greater_or_equal: ">=" |
|
|
827 | 827 | label_less_or_equal: <= |
|
|
828 | 828 | text_wiki_page_destroy_question: Denne side har %{descendants} underside(r) og afledte. Hvad vil du gøre? |
|
|
829 | 829 | text_wiki_page_reassign_children: Flyt undersider til denne side |
|
|
830 | 830 | text_wiki_page_nullify_children: Behold undersider som rod-sider |
|
|
831 | 831 | text_wiki_page_destroy_children: Slet undersider ogalle deres afledte sider. |
|
|
832 | 832 | setting_password_min_length: Mindste længde på kodeord |
|
|
833 | 833 | field_group_by: Gruppér resultater efter |
|
|
834 | 834 | mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wikisiden er blevet opdateret" |
|
|
835 | 835 | label_wiki_content_added: Wiki side tilføjet |
|
|
836 | 836 | mail_subject_wiki_content_added: "'%{id}' wikisiden er blevet tilføjet" |
|
|
837 | 837 | mail_body_wiki_content_added: The '%{id}' wikiside er blevet tilføjet af %{author}. |
|
|
838 | 838 | label_wiki_content_updated: Wikiside opdateret |
|
|
839 | 839 | mail_body_wiki_content_updated: Wikisiden '%{id}' er blevet opdateret af %{author}. |
|
|
840 | 840 | permission_add_project: Opret projekt |
|
|
841 | 841 | setting_new_project_user_role_id: Denne rolle gives til en bruger, som ikke er administrator, og som opretter et projekt |
|
|
842 | 842 | label_view_all_revisions: Se alle revisioner |
|
|
843 | 843 | label_tag: Tag |
|
|
844 | 844 | label_branch: Branch |
|
|
845 | 845 | error_no_tracker_in_project: Der er ingen sagshåndtering for dette projekt. Kontrollér venligst projektindstillingerne. |
|
|
846 | 846 | error_no_default_issue_status: Der er ikke defineret en standardstatus. Kontrollér venligst indstillingerne (gå til "Administration -> Sagsstatusser"). |
|
|
847 | 847 | text_journal_changed: "%{label} ændret fra %{old} til %{new}" |
|
|
848 | 848 | text_journal_set_to: "%{label} sat til %{value}" |
|
|
849 | 849 | text_journal_deleted: "%{label} slettet (%{old})" |
|
|
850 | 850 | label_group_plural: Grupper |
|
|
851 | 851 | label_group: Grupper |
|
|
852 | 852 | label_group_new: Ny gruppe |
|
|
853 | 853 | label_time_entry_plural: Anvendt tid |
|
|
854 | 854 | text_journal_added: "%{label} %{value} tilføjet" |
|
|
855 | 855 | field_active: Aktiv |
|
|
856 | 856 | enumeration_system_activity: System Aktivitet |
|
|
857 | 857 | permission_delete_issue_watchers: Slet overvågere |
|
|
858 | 858 | version_status_closed: lukket |
|
|
859 | 859 | version_status_locked: låst |
|
|
860 | 860 | version_status_open: åben |
|
|
861 | 861 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: En sag tildelt en lukket version kan ikke genåbnes |
|
|
862 | 862 | label_user_anonymous: Anonym |
|
|
863 | 863 | button_move_and_follow: Flyt og overvåg |
|
|
864 | 864 | setting_default_projects_modules: Standard moduler, aktiveret for nye projekter |
|
|
865 | 865 | setting_gravatar_default: Standard Gravatar billede |
|
|
866 | 866 | field_sharing: Delning |
|
|
867 | 867 | label_version_sharing_hierarchy: Med projekthierarki |
|
|
868 | 868 | label_version_sharing_system: Med alle projekter |
|
|
869 | 869 | label_version_sharing_descendants: Med underprojekter |
|
|
870 | 870 | label_version_sharing_tree: Med projekttræ |
|
|
871 | 871 | label_version_sharing_none: Ikke delt |
|
|
872 | 872 | error_can_not_archive_project: Dette projekt kan ikke arkiveres |
|
|
873 | 873 | button_duplicate: Duplikér |
|
|
874 | 874 | button_copy_and_follow: Kopiér og overvåg |
|
|
875 | 875 | label_copy_source: Kilde |
|
|
876 | 876 | setting_issue_done_ratio: Beregn sagsløsning ratio |
|
|
877 | 877 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Benyt sagsstatus |
|
|
878 | 878 | error_issue_done_ratios_not_updated: Sagsløsnings ratio, ikke opdateret. |
|
|
879 | 879 | error_workflow_copy_target: Vælg venligst måltracker og rolle(r) |
|
|
880 | 880 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Benyt sagsfelt |
|
|
881 | 881 | label_copy_same_as_target: Samme som mål |
|
|
882 | 882 | label_copy_target: Mål |
|
|
883 | 883 | notice_issue_done_ratios_updated: Sagsløsningsratio opdateret. |
|
|
884 | 884 | error_workflow_copy_source: Vælg venligst en kildetracker eller rolle |
|
|
885 | 885 | label_update_issue_done_ratios: Opdater sagsløsningsratio |
|
|
886 | 886 | setting_start_of_week: Start kalendre på |
|
|
887 | 887 | permission_view_issues: Vis sager |
|
|
888 | 888 | label_display_used_statuses_only: Vis kun statusser der er benyttet af denne tracker |
|
|
889 | 889 | label_revision_id: Revision %{value} |
|
|
890 | 890 | label_api_access_key: API nøgle |
|
|
891 | 891 | label_api_access_key_created_on: API nøgle genereret %{value} siden |
|
|
892 | 892 | label_feeds_access_key: RSS nøgle |
|
|
893 | 893 | notice_api_access_key_reseted: Din API nøgle er nulstillet. |
|
|
894 | 894 | setting_rest_api_enabled: Aktiver REST web service |
|
|
895 | 895 | label_missing_api_access_key: Mangler en API nøgle |
|
|
896 | 896 | label_missing_feeds_access_key: Mangler en RSS nøgle |
|
|
897 | 897 | button_show: Vis |
|
|
898 | 898 | text_line_separated: Flere væredier tilladt (en linje for hver værdi). |
|
|
899 | 899 | setting_mail_handler_body_delimiters: Trunkér emails efter en af disse linjer |
|
|
900 | 900 | permission_add_subprojects: Lav underprojekter |
|
|
901 | 901 | label_subproject_new: Nyt underprojekt |
|
|
902 | 902 | text_own_membership_delete_confirmation: |- |
|
|
903 | 903 | Du er ved at fjerne en eller flere af dine rettigheder, og kan muligvis ikke redigere projektet bagefter. |
|
|
904 | 904 | Er du sikker på du ønsker at fortsætte? |
|
|
905 | 905 | label_close_versions: Luk færdige versioner |
|
|
906 | 906 | label_board_sticky: Klistret |
|
|
907 | 907 | label_board_locked: Låst |
|
|
908 | 908 | permission_export_wiki_pages: Eksporter wiki sider |
|
|
909 | 909 | setting_cache_formatted_text: Cache formatteret tekst |
|
|
910 | 910 | permission_manage_project_activities: Administrer projektaktiviteter |
|
|
911 | 911 | error_unable_delete_issue_status: Det var ikke muligt at slette sagsstatus |
|
|
912 | 912 | label_profile: Profil |
|
|
913 | 913 | permission_manage_subtasks: Administrer underopgaver |
|
|
914 | 914 | field_parent_issue: Hovedopgave |
|
|
915 | 915 | label_subtask_plural: Underopgaver |
|
|
916 | 916 | label_project_copy_notifications: Send email notifikationer, mens projektet kopieres |
|
|
917 | 917 | error_can_not_delete_custom_field: Kan ikke slette brugerdefineret felt |
|
|
918 | 918 | error_unable_to_connect: Kan ikke forbinde (%{value}) |
|
|
919 | 919 | error_can_not_remove_role: Denne rolle er i brug og kan ikke slettes. |
|
|
920 | 920 | error_can_not_delete_tracker: Denne type indeholder sager og kan ikke slettes. |
|
|
921 | 921 | field_principal: Principal |
|
|
922 | 922 | label_my_page_block: blok |
|
|
923 | 923 | notice_failed_to_save_members: "Fejl under lagring af medlem(mer): %{errors}." |
|
|
924 | 924 | text_zoom_out: Zoom ud |
|
|
925 | 925 | text_zoom_in: Zoom ind |
|
|
926 | 926 | notice_unable_delete_time_entry: Kan ikke slette tidsregistrering. |
|
|
927 | 927 | label_overall_spent_time: Overordnet forbrug af tid |
|
|
928 | 928 | field_time_entries: Log tid |
|
|
929 | 929 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
930 | 930 | project_module_calendar: Kalender |
|
|
931 | 931 | button_edit_associated_wikipage: "Redigér tilknyttet Wiki side: %{page_title}" |
|
|
932 | 932 | field_text: Tekstfelt |
|
|
933 | 933 | label_user_mail_option_only_owner: Kun for ting jeg er ejer af |
|
|
934 | 934 | setting_default_notification_option: Standardpåmindelsesmulighed |
|
|
935 | 935 | label_user_mail_option_only_my_events: Kun for ting jeg overvåger eller er involveret i |
|
|
936 | 936 | label_user_mail_option_only_assigned: Kun for ting jeg er tildelt |
|
|
937 | 937 | label_user_mail_option_none: Ingen hændelser |
|
|
938 | 938 | field_member_of_group: Medlem af gruppe |
|
|
939 | 939 | field_assigned_to_role: Medlem af rolle |
|
|
940 | 940 | notice_not_authorized_archived_project: Projektet du prøver at tilgå, er blevet arkiveret. |
|
|
941 | 941 | label_principal_search: "Søg efter bruger eller gruppe:" |
|
|
942 | 942 | label_user_search: "Søg efter bruger:" |
|
|
943 | 943 | field_visible: Synlig |
|
|
944 | 944 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
945 | 945 | setting_commit_logtime_activity_id: Aktivitet for registreret tid |
|
|
946 | 946 | text_time_logged_by_changeset: Anvendt i changeset %{value}. |
|
|
947 | 947 | setting_commit_logtime_enabled: Aktiver tidsregistrering |
|
|
948 | 948 | notice_gantt_chart_truncated: Kortet er blevet afkortet, fordi det overstiger det maksimale antal elementer, der kan vises (%{max}) |
|
|
949 | 949 | setting_gantt_items_limit: Maksimalt antal af elementer der kan vises på gantt kortet |
|
|
950 | 950 | |
|
|
951 | 951 | field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text |
|
|
952 | 952 | text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. |
|
|
953 | 953 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
954 | 954 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
955 | 955 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
956 | 956 | button_expand_all: Expand all |
|
|
957 | 957 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
958 | 958 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
959 | 959 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
960 | 960 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
961 | 961 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
|
962 | 962 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
963 | 963 | label_role_non_member: Non member |
|
|
964 | 964 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
965 | 965 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
966 | 966 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
967 | 967 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
968 | 968 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
969 | 969 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
970 | 970 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
971 | 971 | field_is_private: Private |
|
|
972 | 972 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
973 | 973 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
974 | 974 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
975 | 975 | field_commit_logs_encoding: Kodning af Commit beskeder |
|
|
976 | 976 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
977 | 977 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
978 | 978 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
979 | 979 | field_root_directory: Root directory |
|
|
980 | 980 | field_cvs_module: Module |
|
|
981 | 981 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
982 | 982 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
983 | 983 | text_scm_command: Command |
|
|
984 | 984 | text_scm_command_version: Version |
|
|
985 | 985 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
986 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
987 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
988 | 986 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
989 | 987 | label_between: between |
|
|
990 | 988 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
991 | 989 | label_diff: diff |
|
|
992 | 990 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
993 | 991 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
994 | 992 | description_project_scope: Search scope |
|
|
995 | 993 | description_filter: Filter |
|
|
996 | 994 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
997 | 995 | description_date_from: Enter start date |
|
|
998 | 996 | description_message_content: Message content |
|
|
999 | 997 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
1000 | 998 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
1001 | 999 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
1002 | 1000 | description_search: Searchfield |
|
|
1003 | 1001 | description_notes: Notes |
|
|
1004 | 1002 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
1005 | 1003 | description_choose_project: Projects |
|
|
1006 | 1004 | description_date_to: Enter end date |
|
|
1007 | 1005 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
1008 | 1006 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
1009 | 1007 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
1010 | 1008 | label_parent_revision: Parent |
|
|
1011 | 1009 | label_child_revision: Child |
|
|
1012 | 1010 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
1013 | 1011 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
1014 | 1012 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
1015 | 1013 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1016 | 1014 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1017 | 1015 | button_export: Export |
|
|
1018 | 1016 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1019 | 1017 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1020 | 1018 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1021 | 1019 | label_x_issues: |
|
|
1022 | 1020 | zero: 0 sag |
|
|
1023 | 1021 | one: 1 sag |
|
|
1024 | 1022 | other: "%{count} sager" |
|
|
1025 | 1023 | label_repository_new: New repository |
|
|
1026 | 1024 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1027 | 1025 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1028 | 1026 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1029 | 1027 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1030 | 1028 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1031 | 1029 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1032 | 1030 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1033 | 1031 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1034 | 1032 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1035 | 1033 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1036 | 1034 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1037 | 1035 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1038 | 1036 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1039 | 1037 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1040 | 1038 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1041 | 1039 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1042 | 1040 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1043 | 1041 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1044 | 1042 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1045 | 1043 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1046 | 1044 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1047 | 1045 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1048 | 1046 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1049 | 1047 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1050 | 1048 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1051 | 1049 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1052 | 1050 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1053 | 1051 | button_close: Close |
|
|
1054 | 1052 | button_reopen: Reopen |
|
|
1055 | 1053 | project_status_active: active |
|
|
1056 | 1054 | project_status_closed: closed |
|
|
1057 | 1055 | project_status_archived: archived |
|
|
1058 | 1056 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1059 | 1057 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1060 | 1058 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1061 | 1059 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1062 | 1060 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1063 | 1061 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1064 | 1062 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1065 | 1063 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1066 | 1064 | label_readonly: Read-only |
|
|
1067 | 1065 | label_required: Required |
|
|
1068 | 1066 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1069 | 1067 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1070 | 1068 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1071 | 1069 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1072 | 1070 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1073 | 1071 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1074 | 1072 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1075 | 1073 | label_copied_to: copied to |
|
|
1076 | 1074 | label_copied_from: copied from |
|
|
1077 | 1075 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1078 | 1076 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1079 | 1077 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1080 | 1078 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1081 | 1079 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1082 | 1080 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1083 | 1081 | label_any: alle |
|
|
1084 | 1082 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1085 | 1083 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1086 | 1084 | label_cross_project_descendants: Med underprojekter |
|
|
1087 | 1085 | label_cross_project_tree: Med projekttræ |
|
|
1088 | 1086 | label_cross_project_hierarchy: Med projekthierarki |
|
|
1089 | 1087 | label_cross_project_system: Med alle projekter |
|
|
1090 | 1088 | button_hide: Hide |
|
|
1091 | 1089 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1092 | 1090 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1093 | 1091 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1094 | 1092 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1095 | 1093 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1096 | 1094 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1097 | 1095 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1098 | 1096 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1099 | 1097 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1100 | 1098 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1101 | 1099 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1102 | 1100 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1103 | 1101 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1104 | 1102 | field_closed_on: Closed |
|
|
1105 | 1103 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1106 | 1104 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1107 | 1105 | label_total_time: Total |
|
|
1106 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1107 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
| @@ -1,1090 +1,1090 | |||
|
|
1 | 1 | # Greek translations for Ruby on Rails |
|
|
2 | 2 | # by Vaggelis Typaldos (vtypal@gmail.com), Spyros Raptis (spirosrap@gmail.com) |
|
|
3 | 3 | |
|
|
4 | 4 | el: |
|
|
5 | 5 | direction: ltr |
|
|
6 | 6 | date: |
|
|
7 | 7 | formats: |
|
|
8 | 8 | # Use the strftime parameters for formats. |
|
|
9 | 9 | # When no format has been given, it uses default. |
|
|
10 | 10 | # You can provide other formats here if you like! |
|
|
11 | 11 | default: "%m/%d/%Y" |
|
|
12 | 12 | short: "%b %d" |
|
|
13 | 13 | long: "%B %d, %Y" |
|
|
14 | 14 | |
|
|
15 | 15 | day_names: [Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο] |
|
|
16 | 16 | abbr_day_names: [Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ, Πεμ, Παρ, Σαβ] |
|
|
17 | 17 | |
|
|
18 | 18 | # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month |
|
|
19 | 19 | month_names: [~, Ιανουάριος, Φεβρουάριος, Μάρτιος, Απρίλιος, Μάϊος, Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος, Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος, Δεκέμβριος] |
|
|
20 | 20 | abbr_month_names: [~, Ιαν, Φεβ, Μαρ, Απρ, Μαϊ, Ιον, Ιολ, Αυγ, Σεπ, Οκτ, Νοε, Δεκ] |
|
|
21 | 21 | # Used in date_select and datime_select. |
|
|
22 | 22 | order: |
|
|
23 | 23 | - :year |
|
|
24 | 24 | - :month |
|
|
25 | 25 | - :day |
|
|
26 | 26 | |
|
|
27 | 27 | time: |
|
|
28 | 28 | formats: |
|
|
29 | 29 | default: "%m/%d/%Y %I:%M %p" |
|
|
30 | 30 | time: "%I:%M %p" |
|
|
31 | 31 | short: "%d %b %H:%M" |
|
|
32 | 32 | long: "%B %d, %Y %H:%M" |
|
|
33 | 33 | am: "πμ" |
|
|
34 | 34 | pm: "μμ" |
|
|
35 | 35 | |
|
|
36 | 36 | datetime: |
|
|
37 | 37 | distance_in_words: |
|
|
38 | 38 | half_a_minute: "μισό λεπτό" |
|
|
39 | 39 | less_than_x_seconds: |
|
|
40 | 40 | one: "λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο" |
|
|
41 | 41 | other: "λιγότερο από %{count} δευτερόλεπτα" |
|
|
42 | 42 | x_seconds: |
|
|
43 | 43 | one: "1 δευτερόλεπτο" |
|
|
44 | 44 | other: "%{count} δευτερόλεπτα" |
|
|
45 | 45 | less_than_x_minutes: |
|
|
46 | 46 | one: "λιγότερο από ένα λεπτό" |
|
|
47 | 47 | other: "λιγότερο από %{count} λεπτά" |
|
|
48 | 48 | x_minutes: |
|
|
49 | 49 | one: "1 λεπτό" |
|
|
50 | 50 | other: "%{count} λεπτά" |
|
|
51 | 51 | about_x_hours: |
|
|
52 | 52 | one: "περίπου 1 ώρα" |
|
|
53 | 53 | other: "περίπου %{count} ώρες" |
|
|
54 | 54 | x_hours: |
|
|
55 | 55 | one: "1 hour" |
|
|
56 | 56 | other: "%{count} hours" |
|
|
57 | 57 | x_days: |
|
|
58 | 58 | one: "1 ημέρα" |
|
|
59 | 59 | other: "%{count} ημέρες" |
|
|
60 | 60 | about_x_months: |
|
|
61 | 61 | one: "περίπου 1 μήνα" |
|
|
62 | 62 | other: "περίπου %{count} μήνες" |
|
|
63 | 63 | x_months: |
|
|
64 | 64 | one: "1 μήνα" |
|
|
65 | 65 | other: "%{count} μήνες" |
|
|
66 | 66 | about_x_years: |
|
|
67 | 67 | one: "περίπου 1 χρόνο" |
|
|
68 | 68 | other: "περίπου %{count} χρόνια" |
|
|
69 | 69 | over_x_years: |
|
|
70 | 70 | one: "πάνω από 1 χρόνο" |
|
|
71 | 71 | other: "πάνω από %{count} χρόνια" |
|
|
72 | 72 | almost_x_years: |
|
|
73 | 73 | one: "almost 1 year" |
|
|
74 | 74 | other: "almost %{count} years" |
|
|
75 | 75 | |
|
|
76 | 76 | number: |
|
|
77 | 77 | format: |
|
|
78 | 78 | separator: "." |
|
|
79 | 79 | delimiter: "" |
|
|
80 | 80 | precision: 3 |
|
|
81 | 81 | human: |
|
|
82 | 82 | format: |
|
|
83 | 83 | precision: 3 |
|
|
84 | 84 | delimiter: "" |
|
|
85 | 85 | storage_units: |
|
|
86 | 86 | format: "%n %u" |
|
|
87 | 87 | units: |
|
|
88 | 88 | kb: KB |
|
|
89 | 89 | tb: TB |
|
|
90 | 90 | gb: GB |
|
|
91 | 91 | byte: |
|
|
92 | 92 | one: Byte |
|
|
93 | 93 | other: Bytes |
|
|
94 | 94 | mb: MB |
|
|
95 | 95 | |
|
|
96 | 96 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
97 | 97 | support: |
|
|
98 | 98 | array: |
|
|
99 | 99 | sentence_connector: "and" |
|
|
100 | 100 | skip_last_comma: false |
|
|
101 | 101 | |
|
|
102 | 102 | activerecord: |
|
|
103 | 103 | errors: |
|
|
104 | 104 | template: |
|
|
105 | 105 | header: |
|
|
106 | 106 | one: "1 error prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
107 | 107 | other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
108 | 108 | messages: |
|
|
109 | 109 | inclusion: "δεν περιέχεται στη λίστα" |
|
|
110 | 110 | exclusion: "έχει κατοχυρωθεί" |
|
|
111 | 111 | invalid: "είναι άκυρο" |
|
|
112 | 112 | confirmation: "δεν αντιστοιχεί με την επιβεβαίωση" |
|
|
113 | 113 | accepted: "πρέπει να γίνει αποδοχή" |
|
|
114 | 114 | empty: "δε μπορεί να είναι άδειο" |
|
|
115 | 115 | blank: "δε μπορεί να είναι κενό" |
|
|
116 | 116 | too_long: "έχει πολλούς (μέγ.επιτρ. %{count} χαρακτήρες)" |
|
|
117 | 117 | too_short: "έχει λίγους (ελάχ.επιτρ. %{count} χαρακτήρες)" |
|
|
118 | 118 | wrong_length: "δεν είναι σωστός ο αριθμός χαρακτήρων (πρέπει να έχει %{count} χαρακτήρες)" |
|
|
119 | 119 | taken: "έχει ήδη κατοχυρωθεί" |
|
|
120 | 120 | not_a_number: "δεν είναι αριθμός" |
|
|
121 | 121 | not_a_date: "δεν είναι σωστή ημερομηνία" |
|
|
122 | 122 | greater_than: "πρέπει να είναι μεγαλύτερο από %{count}" |
|
|
123 | 123 | greater_than_or_equal_to: "πρέπει να είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με %{count}" |
|
|
124 | 124 | equal_to: "πρέπει να είναι ίσον με %{count}" |
|
|
125 | 125 | less_than: "πρέπει να είναι μικρότερη από %{count}" |
|
|
126 | 126 | less_than_or_equal_to: "πρέπει να είναι μικρότερο από ή ίσο με %{count}" |
|
|
127 | 127 | odd: "πρέπει να είναι μονός" |
|
|
128 | 128 | even: "πρέπει να είναι ζυγός" |
|
|
129 | 129 | greater_than_start_date: "πρέπει να είναι αργότερα από την ημερομηνία έναρξης" |
|
|
130 | 130 | not_same_project: "δεν ανήκει στο ίδιο έργο" |
|
|
131 | 131 | circular_dependency: "Αυτή η σχέση θα δημιουργήσει κυκλικές εξαρτήσεις" |
|
|
132 | 132 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks" |
|
|
133 | 133 | |
|
|
134 | 134 | actionview_instancetag_blank_option: Παρακαλώ επιλέξτε |
|
|
135 | 135 | |
|
|
136 | 136 | general_text_No: 'Όχι' |
|
|
137 | 137 | general_text_Yes: 'Ναι' |
|
|
138 | 138 | general_text_no: 'όχι' |
|
|
139 | 139 | general_text_yes: 'ναι' |
|
|
140 | 140 | general_lang_name: 'Greek (Ελληνικά)' |
|
|
141 | 141 | general_csv_separator: ',' |
|
|
142 | 142 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
143 | 143 | general_csv_encoding: UTF-8 |
|
|
144 | 144 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
145 | 145 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
146 | 146 | |
|
|
147 | 147 | notice_account_updated: Ο λογαριασμός ενημερώθηκε επιτυχώς. |
|
|
148 | 148 | notice_account_invalid_creditentials: Άκυρο όνομα χρήστη ή κωδικού πρόσβασης |
|
|
149 | 149 | notice_account_password_updated: Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς. |
|
|
150 | 150 | notice_account_wrong_password: Λάθος κωδικός πρόσβασης |
|
|
151 | 151 | notice_account_register_done: Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε επιτυχώς. Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, πατήστε το σύνδεσμο που σας έχει αποσταλεί με email. |
|
|
152 | 152 | notice_account_unknown_email: Άγνωστος χρήστης. |
|
|
153 | 153 | notice_can_t_change_password: Αυτός ο λογαριασμός χρησιμοποιεί εξωτερική πηγή πιστοποίησης. Δεν είναι δυνατόν να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης. |
|
|
154 | 154 | notice_account_lost_email_sent: Σας έχει αποσταλεί email με οδηγίες για την επιλογή νέου κωδικού πρόσβασης. |
|
|
155 | 155 | notice_account_activated: Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε. |
|
|
156 | 156 | notice_successful_create: Επιτυχής δημιουργία. |
|
|
157 | 157 | notice_successful_update: Επιτυχής ενημέρωση. |
|
|
158 | 158 | notice_successful_delete: Επιτυχής διαγραφή. |
|
|
159 | 159 | notice_successful_connection: Επιτυχής σύνδεση. |
|
|
160 | 160 | notice_file_not_found: Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει ή έχει αφαιρεθεί. |
|
|
161 | 161 | notice_locking_conflict: Τα δεδομένα έχουν ενημερωθεί από άλλο χρήστη. |
|
|
162 | 162 | notice_not_authorized: Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτή τη σελίδα. |
|
|
163 | 163 | notice_email_sent: "Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εστάλη στο %{value}" |
|
|
164 | 164 | notice_email_error: "Σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος στο (%{value})" |
|
|
165 | 165 | notice_feeds_access_key_reseted: Έγινε επαναφορά στο κλειδί πρόσβασης RSS. |
|
|
166 | 166 | notice_failed_to_save_issues: "Αποτυχία αποθήκευσης %{count} θεμα(των) από τα %{total} επιλεγμένα: %{ids}." |
|
|
167 | 167 | notice_no_issue_selected: "Κανένα θέμα δεν είναι επιλεγμένο! Παρακαλούμε, ελέγξτε τα θέματα που θέλετε να επεξεργαστείτε." |
|
|
168 | 168 | notice_account_pending: "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί και είναι σε στάδιο έγκρισης από τον διαχειριστή." |
|
|
169 | 169 | notice_default_data_loaded: Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις φορτώθηκαν επιτυχώς. |
|
|
170 | 170 | notice_unable_delete_version: Αδύνατον να διαγραφεί η έκδοση. |
|
|
171 | 171 | |
|
|
172 | 172 | error_can_t_load_default_data: "Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δεν μπόρεσαν να φορτωθούν:: %{value}" |
|
|
173 | 173 | error_scm_not_found: "Η εγγραφή ή η αναθεώρηση δεν βρέθηκε στο αποθετήριο." |
|
|
174 | 174 | error_scm_command_failed: "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια πρόσβασης στο αποθετήριο: %{value}" |
|
|
175 | 175 | error_scm_annotate: "Η καταχώριση δεν υπάρχει ή δεν μπορεί να σχολιαστεί." |
|
|
176 | 176 | error_issue_not_found_in_project: 'Το θέμα δεν βρέθηκε ή δεν ανήκει σε αυτό το έργο' |
|
|
177 | 177 | error_no_tracker_in_project: 'Δεν υπάρχει ανιχνευτής για αυτό το έργο. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του έργου.' |
|
|
178 | 178 | error_no_default_issue_status: 'Δεν έχει οριστεί η προεπιλογή κατάστασης θεμάτων. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας (Μεταβείτε στην "Διαχείριση -> Κατάσταση θεμάτων").' |
|
|
179 | 179 | |
|
|
180 | 180 | warning_attachments_not_saved: "%{count} αρχείο(α) δε μπορούν να αποθηκευτούν." |
|
|
181 | 181 | |
|
|
182 | 182 | mail_subject_lost_password: "Ο κωδικός σας %{value}" |
|
|
183 | 183 | mail_body_lost_password: 'Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, πατήστε τον ακόλουθο σύνδεσμο:' |
|
|
184 | 184 | mail_subject_register: "Ενεργοποίηση του λογαριασμού χρήστη %{value} " |
|
|
185 | 185 | mail_body_register: 'Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, επιλέξτε τον ακόλουθο σύνδεσμο:' |
|
|
186 | 186 | mail_body_account_information_external: "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό %{value} για να συνδεθείτε." |
|
|
187 | 187 | mail_body_account_information: Πληροφορίες του λογαριασμού σας |
|
|
188 | 188 | mail_subject_account_activation_request: "αίτημα ενεργοποίησης λογαριασμού %{value}" |
|
|
189 | 189 | mail_body_account_activation_request: "'Ένας νέος χρήστης (%{value}) έχει εγγραφεί. Ο λογαριασμός είναι σε στάδιο αναμονής της έγκρισης σας:" |
|
|
190 | 190 | mail_subject_reminder: "%{count} θέμα(τα) με προθεσμία στις επόμενες %{days} ημέρες" |
|
|
191 | 191 | mail_body_reminder: "%{count}θέμα(τα) που έχουν ανατεθεί σε σας, με προθεσμία στις επόμενες %{days} ημέρες:" |
|
|
192 | 192 | mail_subject_wiki_content_added: "'προστέθηκε η σελίδα wiki %{id}' " |
|
|
193 | 193 | mail_body_wiki_content_added: "Η σελίδα wiki '%{id}' προστέθηκε από τον %{author}." |
|
|
194 | 194 | mail_subject_wiki_content_updated: "'ενημερώθηκε η σελίδα wiki %{id}' " |
|
|
195 | 195 | mail_body_wiki_content_updated: "Η σελίδα wiki '%{id}' ενημερώθηκε από τον %{author}." |
|
|
196 | 196 | |
|
|
197 | 197 | |
|
|
198 | 198 | field_name: Όνομα |
|
|
199 | 199 | field_description: Περιγραφή |
|
|
200 | 200 | field_summary: Συνοπτικά |
|
|
201 | 201 | field_is_required: Απαιτείται |
|
|
202 | 202 | field_firstname: Όνομα |
|
|
203 | 203 | field_lastname: Επώνυμο |
|
|
204 | 204 | field_mail: Email |
|
|
205 | 205 | field_filename: Αρχείο |
|
|
206 | 206 | field_filesize: Μέγεθος |
|
|
207 | 207 | field_downloads: Μεταφορτώσεις |
|
|
208 | 208 | field_author: Συγγραφέας |
|
|
209 | 209 | field_created_on: Δημιουργήθηκε |
|
|
210 | 210 | field_updated_on: Ενημερώθηκε |
|
|
211 | 211 | field_field_format: Μορφοποίηση |
|
|
212 | 212 | field_is_for_all: Για όλα τα έργα |
|
|
213 | 213 | field_possible_values: Πιθανές τιμές |
|
|
214 | 214 | field_regexp: Κανονική παράσταση |
|
|
215 | 215 | field_min_length: Ελάχιστο μήκος |
|
|
216 | 216 | field_max_length: Μέγιστο μήκος |
|
|
217 | 217 | field_value: Τιμή |
|
|
218 | 218 | field_category: Κατηγορία |
|
|
219 | 219 | field_title: Τίτλος |
|
|
220 | 220 | field_project: Έργο |
|
|
221 | 221 | field_issue: Θέμα |
|
|
222 | 222 | field_status: Κατάσταση |
|
|
223 | 223 | field_notes: Σημειώσεις |
|
|
224 | 224 | field_is_closed: Κλειστά θέματα |
|
|
225 | 225 | field_is_default: Προεπιλεγμένη τιμή |
|
|
226 | 226 | field_tracker: Ανιχνευτής |
|
|
227 | 227 | field_subject: Θέμα |
|
|
228 | 228 | field_due_date: Προθεσμία |
|
|
229 | 229 | field_assigned_to: Ανάθεση σε |
|
|
230 | 230 | field_priority: Προτεραιότητα |
|
|
231 | 231 | field_fixed_version: Στόχος έκδοσης |
|
|
232 | 232 | field_user: Χρήστης |
|
|
233 | 233 | field_role: Ρόλος |
|
|
234 | 234 | field_homepage: Αρχική σελίδα |
|
|
235 | 235 | field_is_public: Δημόσιο |
|
|
236 | 236 | field_parent: Επιμέρους έργο του |
|
|
237 | 237 | field_is_in_roadmap: Προβολή θεμάτων στο χάρτη πορείας |
|
|
238 | 238 | field_login: Όνομα χρήστη |
|
|
239 | 239 | field_mail_notification: Ειδοποιήσεις email |
|
|
240 | 240 | field_admin: Διαχειριστής |
|
|
241 | 241 | field_last_login_on: Τελευταία σύνδεση |
|
|
242 | 242 | field_language: Γλώσσα |
|
|
243 | 243 | field_effective_date: Ημερομηνία |
|
|
244 | 244 | field_password: Κωδικός πρόσβασης |
|
|
245 | 245 | field_new_password: Νέος κωδικός πρόσβασης |
|
|
246 | 246 | field_password_confirmation: Επιβεβαίωση |
|
|
247 | 247 | field_version: Έκδοση |
|
|
248 | 248 | field_type: Τύπος |
|
|
249 | 249 | field_host: Κόμβος |
|
|
250 | 250 | field_port: Θύρα |
|
|
251 | 251 | field_account: Λογαριασμός |
|
|
252 | 252 | field_base_dn: Βάση DN |
|
|
253 | 253 | field_attr_login: Ιδιότητα εισόδου |
|
|
254 | 254 | field_attr_firstname: Ιδιότητα ονόματος |
|
|
255 | 255 | field_attr_lastname: Ιδιότητα επωνύμου |
|
|
256 | 256 | field_attr_mail: Ιδιότητα email |
|
|
257 | 257 | field_onthefly: Άμεση δημιουργία χρήστη |
|
|
258 | 258 | field_start_date: Εκκίνηση |
|
|
259 | 259 | field_done_ratio: "% επιτεύχθη" |
|
|
260 | 260 | field_auth_source: Τρόπος πιστοποίησης |
|
|
261 | 261 | field_hide_mail: Απόκρυψη διεύθυνσης email |
|
|
262 | 262 | field_comments: Σχόλιο |
|
|
263 | 263 | field_url: URL |
|
|
264 | 264 | field_start_page: Πρώτη σελίδα |
|
|
265 | 265 | field_subproject: Επιμέρους έργο |
|
|
266 | 266 | field_hours: Ώρες |
|
|
267 | 267 | field_activity: Δραστηριότητα |
|
|
268 | 268 | field_spent_on: Ημερομηνία |
|
|
269 | 269 | field_identifier: Στοιχείο αναγνώρισης |
|
|
270 | 270 | field_is_filter: Χρήση ως φίλτρο |
|
|
271 | 271 | field_issue_to: Σχετικά θέματα |
|
|
272 | 272 | field_delay: Καθυστέρηση |
|
|
273 | 273 | field_assignable: Θέματα που μπορούν να ανατεθούν σε αυτό το ρόλο |
|
|
274 | 274 | field_redirect_existing_links: Ανακατεύθυνση των τρεχόντων συνδέσμων |
|
|
275 | 275 | field_estimated_hours: Εκτιμώμενος χρόνος |
|
|
276 | 276 | field_column_names: Στήλες |
|
|
277 | 277 | field_time_zone: Ωριαία ζώνη |
|
|
278 | 278 | field_searchable: Ερευνήσιμο |
|
|
279 | 279 | field_default_value: Προκαθορισμένη τιμή |
|
|
280 | 280 | field_comments_sorting: Προβολή σχολίων |
|
|
281 | 281 | field_parent_title: Γονική σελίδα |
|
|
282 | 282 | field_editable: Επεξεργάσιμο |
|
|
283 | 283 | field_watcher: Παρατηρητής |
|
|
284 | 284 | field_identity_url: OpenID URL |
|
|
285 | 285 | field_content: Περιεχόμενο |
|
|
286 | 286 | field_group_by: Ομαδικά αποτελέσματα από |
|
|
287 | 287 | |
|
|
288 | 288 | setting_app_title: Τίτλος εφαρμογής |
|
|
289 | 289 | setting_app_subtitle: Υπότιτλος εφαρμογής |
|
|
290 | 290 | setting_welcome_text: Κείμενο υποδοχής |
|
|
291 | 291 | setting_default_language: Προεπιλεγμένη γλώσσα |
|
|
292 | 292 | setting_login_required: Απαιτείται πιστοποίηση |
|
|
293 | 293 | setting_self_registration: Αυτο-εγγραφή |
|
|
294 | 294 | setting_attachment_max_size: Μέγ. μέγεθος συνημμένου |
|
|
295 | 295 | setting_issues_export_limit: Θέματα περιορισμού εξαγωγής |
|
|
296 | 296 | setting_mail_from: Μετάδοση διεύθυνσης email |
|
|
297 | 297 | setting_bcc_recipients: Αποδέκτες κρυφής κοινοποίησης (bcc) |
|
|
298 | 298 | setting_plain_text_mail: Email απλού κειμένου (όχι HTML) |
|
|
299 | 299 | setting_host_name: Όνομα κόμβου και διαδρομή |
|
|
300 | 300 | setting_text_formatting: Μορφοποίηση κειμένου |
|
|
301 | 301 | setting_wiki_compression: Συμπίεση ιστορικού wiki |
|
|
302 | 302 | setting_feeds_limit: Feed περιορισμού περιεχομένου |
|
|
303 | 303 | setting_default_projects_public: Τα νέα έργα έχουν προεπιλεγεί ως δημόσια |
|
|
304 | 304 | setting_autofetch_changesets: Αυτόματη λήψη commits |
|
|
305 | 305 | setting_sys_api_enabled: Ενεργοποίηση WS για διαχείριση αποθετηρίου |
|
|
306 | 306 | setting_commit_ref_keywords: Αναφορά σε λέξεις-κλειδιά |
|
|
307 | 307 | setting_commit_fix_keywords: Καθορισμός σε λέξεις-κλειδιά |
|
|
308 | 308 | setting_autologin: Αυτόματη σύνδεση |
|
|
309 | 309 | setting_date_format: Μορφή ημερομηνίας |
|
|
310 | 310 | setting_time_format: Μορφή ώρας |
|
|
311 | 311 | setting_cross_project_issue_relations: Επιτρέψτε συσχετισμό θεμάτων σε διασταύρωση-έργων |
|
|
312 | 312 | setting_issue_list_default_columns: Προκαθορισμένες εμφανιζόμενες στήλες στη λίστα θεμάτων |
|
|
313 | 313 | setting_emails_footer: Υποσέλιδο στα email |
|
|
314 | 314 | setting_protocol: Πρωτόκολο |
|
|
315 | 315 | setting_per_page_options: Αντικείμενα ανά σελίδα επιλογών |
|
|
316 | 316 | setting_user_format: Μορφή εμφάνισης χρηστών |
|
|
317 | 317 | setting_activity_days_default: Ημέρες που εμφανίζεται στη δραστηριότητα έργου |
|
|
318 | 318 | setting_display_subprojects_issues: Εμφάνιση από προεπιλογή θεμάτων επιμέρους έργων στα κύρια έργα |
|
|
319 | 319 | setting_enabled_scm: Ενεργοποίηση SCM |
|
|
320 | 320 | setting_mail_handler_api_enabled: Ενεργοποίηση WS για εισερχόμενα email |
|
|
321 | 321 | setting_mail_handler_api_key: κλειδί API |
|
|
322 | 322 | setting_sequential_project_identifiers: Δημιουργία διαδοχικών αναγνωριστικών έργου |
|
|
323 | 323 | setting_gravatar_enabled: Χρήση Gravatar εικονιδίων χρηστών |
|
|
324 | 324 | setting_diff_max_lines_displayed: Μεγ.αριθμός εμφάνισης γραμμών diff |
|
|
325 | 325 | setting_file_max_size_displayed: Μεγ.μέγεθος των αρχείων απλού κειμένου που εμφανίζονται σε σειρά |
|
|
326 | 326 | setting_repository_log_display_limit: Μέγιστος αριθμός αναθεωρήσεων που εμφανίζονται στο ιστορικό αρχείου |
|
|
327 | 327 | setting_openid: Επιτρέψτε συνδέσεις OpenID και εγγραφή |
|
|
328 | 328 | setting_password_min_length: Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης |
|
|
329 | 329 | setting_new_project_user_role_id: Απόδοση ρόλου σε χρήστη μη-διαχειριστή όταν δημιουργεί ένα έργο |
|
|
330 | 330 | |
|
|
331 | 331 | permission_add_project: Δημιουργία έργου |
|
|
332 | 332 | permission_edit_project: Επεξεργασία έργου |
|
|
333 | 333 | permission_select_project_modules: Επιλογή μονάδων έργου |
|
|
334 | 334 | permission_manage_members: Διαχείριση μελών |
|
|
335 | 335 | permission_manage_versions: Διαχείριση εκδόσεων |
|
|
336 | 336 | permission_manage_categories: Διαχείριση κατηγοριών θεμάτων |
|
|
337 | 337 | permission_add_issues: Προσθήκη θεμάτων |
|
|
338 | 338 | permission_edit_issues: Επεξεργασία θεμάτων |
|
|
339 | 339 | permission_manage_issue_relations: Διαχείριση συσχετισμών θεμάτων |
|
|
340 | 340 | permission_add_issue_notes: Προσθήκη σημειώσεων |
|
|
341 | 341 | permission_edit_issue_notes: Επεξεργασία σημειώσεων |
|
|
342 | 342 | permission_edit_own_issue_notes: Επεξεργασία δικών μου σημειώσεων |
|
|
343 | 343 | permission_move_issues: Μεταφορά θεμάτων |
|
|
344 | 344 | permission_delete_issues: Διαγραφή θεμάτων |
|
|
345 | 345 | permission_manage_public_queries: Διαχείριση δημόσιων αναζητήσεων |
|
|
346 | 346 | permission_save_queries: Αποθήκευση αναζητήσεων |
|
|
347 | 347 | permission_view_gantt: Προβολή διαγράμματος gantt |
|
|
348 | 348 | permission_view_calendar: Προβολή ημερολογίου |
|
|
349 | 349 | permission_view_issue_watchers: Προβολή λίστας παρατηρητών |
|
|
350 | 350 | permission_add_issue_watchers: Προσθήκη παρατηρητών |
|
|
351 | 351 | permission_log_time: Ιστορικό χρόνου που δαπανήθηκε |
|
|
352 | 352 | permission_view_time_entries: Προβολή χρόνου που δαπανήθηκε |
|
|
353 | 353 | permission_edit_time_entries: Επεξεργασία ιστορικού χρόνου |
|
|
354 | 354 | permission_edit_own_time_entries: Επεξεργασία δικού μου ιστορικού χρόνου |
|
|
355 | 355 | permission_manage_news: Διαχείριση νέων |
|
|
356 | 356 | permission_comment_news: Σχολιασμός νέων |
|
|
357 | 357 | permission_view_documents: Προβολή εγγράφων |
|
|
358 | 358 | permission_manage_files: Διαχείριση αρχείων |
|
|
359 | 359 | permission_view_files: Προβολή αρχείων |
|
|
360 | 360 | permission_manage_wiki: Διαχείριση wiki |
|
|
361 | 361 | permission_rename_wiki_pages: Μετονομασία σελίδων wiki |
|
|
362 | 362 | permission_delete_wiki_pages: Διαγραφή σελίδων wiki |
|
|
363 | 363 | permission_view_wiki_pages: Προβολή wiki |
|
|
364 | 364 | permission_view_wiki_edits: Προβολή ιστορικού wiki |
|
|
365 | 365 | permission_edit_wiki_pages: Επεξεργασία σελίδων wiki |
|
|
366 | 366 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Διαγραφή συνημμένων |
|
|
367 | 367 | permission_protect_wiki_pages: Προστασία σελίδων wiki |
|
|
368 | 368 | permission_manage_repository: Διαχείριση αποθετηρίου |
|
|
369 | 369 | permission_browse_repository: Διαχείριση εγγράφων |
|
|
370 | 370 | permission_view_changesets: Προβολή changesets |
|
|
371 | 371 | permission_commit_access: Πρόσβαση commit |
|
|
372 | 372 | permission_manage_boards: Διαχείριση πινάκων συζητήσεων |
|
|
373 | 373 | permission_view_messages: Προβολή μηνυμάτων |
|
|
374 | 374 | permission_add_messages: Αποστολή μηνυμάτων |
|
|
375 | 375 | permission_edit_messages: Επεξεργασία μηνυμάτων |
|
|
376 | 376 | permission_edit_own_messages: Επεξεργασία δικών μου μηνυμάτων |
|
|
377 | 377 | permission_delete_messages: Διαγραφή μηνυμάτων |
|
|
378 | 378 | permission_delete_own_messages: Διαγραφή δικών μου μηνυμάτων |
|
|
379 | 379 | |
|
|
380 | 380 | project_module_issue_tracking: Ανίχνευση θεμάτων |
|
|
381 | 381 | project_module_time_tracking: Ανίχνευση χρόνου |
|
|
382 | 382 | project_module_news: Νέα |
|
|
383 | 383 | project_module_documents: Έγγραφα |
|
|
384 | 384 | project_module_files: Αρχεία |
|
|
385 | 385 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
386 | 386 | project_module_repository: Αποθετήριο |
|
|
387 | 387 | project_module_boards: Πίνακες συζητήσεων |
|
|
388 | 388 | |
|
|
389 | 389 | label_user: Χρήστης |
|
|
390 | 390 | label_user_plural: Χρήστες |
|
|
391 | 391 | label_user_new: Νέος Χρήστης |
|
|
392 | 392 | label_project: Έργο |
|
|
393 | 393 | label_project_new: Νέο έργο |
|
|
394 | 394 | label_project_plural: Έργα |
|
|
395 | 395 | label_x_projects: |
|
|
396 | 396 | zero: κανένα έργο |
|
|
397 | 397 | one: 1 έργο |
|
|
398 | 398 | other: "%{count} έργα" |
|
|
399 | 399 | label_project_all: Όλα τα έργα |
|
|
400 | 400 | label_project_latest: Τελευταία έργα |
|
|
401 | 401 | label_issue: Θέμα |
|
|
402 | 402 | label_issue_new: Νέο θέμα |
|
|
403 | 403 | label_issue_plural: Θέματα |
|
|
404 | 404 | label_issue_view_all: Προβολή όλων των θεμάτων |
|
|
405 | 405 | label_issues_by: "Θέματα του %{value}" |
|
|
406 | 406 | label_issue_added: Το θέμα προστέθηκε |
|
|
407 | 407 | label_issue_updated: Το θέμα ενημερώθηκε |
|
|
408 | 408 | label_document: Έγγραφο |
|
|
409 | 409 | label_document_new: Νέο έγγραφο |
|
|
410 | 410 | label_document_plural: Έγγραφα |
|
|
411 | 411 | label_document_added: Έγγραφο προστέθηκε |
|
|
412 | 412 | label_role: Ρόλος |
|
|
413 | 413 | label_role_plural: Ρόλοι |
|
|
414 | 414 | label_role_new: Νέος ρόλος |
|
|
415 | 415 | label_role_and_permissions: Ρόλοι και άδειες |
|
|
416 | 416 | label_member: Μέλος |
|
|
417 | 417 | label_member_new: Νέο μέλος |
|
|
418 | 418 | label_member_plural: Μέλη |
|
|
419 | 419 | label_tracker: Ανιχνευτής |
|
|
420 | 420 | label_tracker_plural: Ανιχνευτές |
|
|
421 | 421 | label_tracker_new: Νέος Ανιχνευτής |
|
|
422 | 422 | label_workflow: Ροή εργασίας |
|
|
423 | 423 | label_issue_status: Κατάσταση θέματος |
|
|
424 | 424 | label_issue_status_plural: Κατάσταση θέματος |
|
|
425 | 425 | label_issue_status_new: Νέα κατάσταση |
|
|
426 | 426 | label_issue_category: Κατηγορία θέματος |
|
|
427 | 427 | label_issue_category_plural: Κατηγορίες θεμάτων |
|
|
428 | 428 | label_issue_category_new: Νέα κατηγορία |
|
|
429 | 429 | label_custom_field: Προσαρμοσμένο πεδίο |
|
|
430 | 430 | label_custom_field_plural: Προσαρμοσμένα πεδία |
|
|
431 | 431 | label_custom_field_new: Νέο προσαρμοσμένο πεδίο |
|
|
432 | 432 | label_enumerations: Απαριθμήσεις |
|
|
433 | 433 | label_enumeration_new: Νέα τιμή |
|
|
434 | 434 | label_information: Πληροφορία |
|
|
435 | 435 | label_information_plural: Πληροφορίες |
|
|
436 | 436 | label_please_login: Παρακαλώ συνδεθείτε |
|
|
437 | 437 | label_register: Εγγραφή |
|
|
438 | 438 | label_login_with_open_id_option: ή συνδεθείτε με OpenID |
|
|
439 | 439 | label_password_lost: Ανάκτηση κωδικού πρόσβασης |
|
|
440 | 440 | label_home: Αρχική σελίδα |
|
|
441 | 441 | label_my_page: Η σελίδα μου |
|
|
442 | 442 | label_my_account: Ο λογαριασμός μου |
|
|
443 | 443 | label_my_projects: Τα έργα μου |
|
|
444 | 444 | label_administration: Διαχείριση |
|
|
445 | 445 | label_login: Σύνδεση |
|
|
446 | 446 | label_logout: Αποσύνδεση |
|
|
447 | 447 | label_help: Βοήθεια |
|
|
448 | 448 | label_reported_issues: Εισηγμένα θέματα |
|
|
449 | 449 | label_assigned_to_me_issues: Θέματα που έχουν ανατεθεί σε μένα |
|
|
450 | 450 | label_last_login: Τελευταία σύνδεση |
|
|
451 | 451 | label_registered_on: Εγγράφηκε την |
|
|
452 | 452 | label_activity: Δραστηριότητα |
|
|
453 | 453 | label_overall_activity: Συνολική δραστηριότητα |
|
|
454 | 454 | label_user_activity: "δραστηριότητα του %{value}" |
|
|
455 | 455 | label_new: Νέο |
|
|
456 | 456 | label_logged_as: Σύνδεδεμένος ως |
|
|
457 | 457 | label_environment: Περιβάλλον |
|
|
458 | 458 | label_authentication: Πιστοποίηση |
|
|
459 | 459 | label_auth_source: Τρόπος πιστοποίησης |
|
|
460 | 460 | label_auth_source_new: Νέος τρόπος πιστοποίησης |
|
|
461 | 461 | label_auth_source_plural: Τρόποι πιστοποίησης |
|
|
462 | 462 | label_subproject_plural: Επιμέρους έργα |
|
|
463 | 463 | label_and_its_subprojects: "%{value} και τα επιμέρους έργα του" |
|
|
464 | 464 | label_min_max_length: Ελάχ. - Μέγ. μήκος |
|
|
465 | 465 | label_list: Λίστα |
|
|
466 | 466 | label_date: Ημερομηνία |
|
|
467 | 467 | label_integer: Ακέραιος |
|
|
468 | 468 | label_float: Αριθμός κινητής υποδιαστολής |
|
|
469 | 469 | label_boolean: Λογικός |
|
|
470 | 470 | label_string: Κείμενο |
|
|
471 | 471 | label_text: Μακροσκελές κείμενο |
|
|
472 | 472 | label_attribute: Ιδιότητα |
|
|
473 | 473 | label_attribute_plural: Ιδιότητες |
|
|
474 | 474 | label_no_data: Δεν υπάρχουν δεδομένα |
|
|
475 | 475 | label_change_status: Αλλαγή κατάστασης |
|
|
476 | 476 | label_history: Ιστορικό |
|
|
477 | 477 | label_attachment: Αρχείο |
|
|
478 | 478 | label_attachment_new: Νέο αρχείο |
|
|
479 | 479 | label_attachment_delete: Διαγραφή αρχείου |
|
|
480 | 480 | label_attachment_plural: Αρχεία |
|
|
481 | 481 | label_file_added: Το αρχείο προστέθηκε |
|
|
482 | 482 | label_report: Αναφορά |
|
|
483 | 483 | label_report_plural: Αναφορές |
|
|
484 | 484 | label_news: Νέα |
|
|
485 | 485 | label_news_new: Προσθήκη νέων |
|
|
486 | 486 | label_news_plural: Νέα |
|
|
487 | 487 | label_news_latest: Τελευταία νέα |
|
|
488 | 488 | label_news_view_all: Προβολή όλων των νέων |
|
|
489 | 489 | label_news_added: Τα νέα προστέθηκαν |
|
|
490 | 490 | label_settings: Ρυθμίσεις |
|
|
491 | 491 | label_overview: Επισκόπηση |
|
|
492 | 492 | label_version: Έκδοση |
|
|
493 | 493 | label_version_new: Νέα έκδοση |
|
|
494 | 494 | label_version_plural: Εκδόσεις |
|
|
495 | 495 | label_confirmation: Επιβεβαίωση |
|
|
496 | 496 | label_export_to: 'Επίσης διαθέσιμο σε:' |
|
|
497 | 497 | label_read: Διάβασε... |
|
|
498 | 498 | label_public_projects: Δημόσια έργα |
|
|
499 | 499 | label_open_issues: Ανοικτό |
|
|
500 | 500 | label_open_issues_plural: Ανοικτά |
|
|
501 | 501 | label_closed_issues: Κλειστό |
|
|
502 | 502 | label_closed_issues_plural: Κλειστά |
|
|
503 | 503 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
504 | 504 | zero: 0 ανοικτά / %{total} |
|
|
505 | 505 | one: 1 ανοικτό / %{total} |
|
|
506 | 506 | other: "%{count} ανοικτά / %{total}" |
|
|
507 | 507 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
508 | 508 | zero: 0 ανοικτά |
|
|
509 | 509 | one: 1 ανοικτό |
|
|
510 | 510 | other: "%{count} ανοικτά" |
|
|
511 | 511 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
512 | 512 | zero: 0 κλειστά |
|
|
513 | 513 | one: 1 κλειστό |
|
|
514 | 514 | other: "%{count} κλειστά" |
|
|
515 | 515 | label_total: Σύνολο |
|
|
516 | 516 | label_permissions: Άδειες |
|
|
517 | 517 | label_current_status: Τρέχουσα κατάσταση |
|
|
518 | 518 | label_new_statuses_allowed: Νέες καταστάσεις επιτρέπονται |
|
|
519 | 519 | label_all: όλα |
|
|
520 | 520 | label_none: κανένα |
|
|
521 | 521 | label_nobody: κανείς |
|
|
522 | 522 | label_next: Επόμενο |
|
|
523 | 523 | label_previous: Προηγούμενο |
|
|
524 | 524 | label_used_by: Χρησιμοποιήθηκε από |
|
|
525 | 525 | label_details: Λεπτομέρειες |
|
|
526 | 526 | label_add_note: Προσθήκη σημείωσης |
|
|
527 | 527 | label_per_page: Ανά σελίδα |
|
|
528 | 528 | label_calendar: Ημερολόγιο |
|
|
529 | 529 | label_months_from: μηνών από |
|
|
530 | 530 | label_gantt: Gantt |
|
|
531 | 531 | label_internal: Εσωτερικό |
|
|
532 | 532 | label_last_changes: "Τελευταίες %{count} αλλαγές" |
|
|
533 | 533 | label_change_view_all: Προβολή όλων των αλλαγών |
|
|
534 | 534 | label_personalize_page: Προσαρμογή σελίδας |
|
|
535 | 535 | label_comment: Σχόλιο |
|
|
536 | 536 | label_comment_plural: Σχόλια |
|
|
537 | 537 | label_x_comments: |
|
|
538 | 538 | zero: δεν υπάρχουν σχόλια |
|
|
539 | 539 | one: 1 σχόλιο |
|
|
540 | 540 | other: "%{count} σχόλια" |
|
|
541 | 541 | label_comment_add: Προσθήκη σχολίου |
|
|
542 | 542 | label_comment_added: Τα σχόλια προστέθηκαν |
|
|
543 | 543 | label_comment_delete: Διαγραφή σχολίων |
|
|
544 | 544 | label_query: Προσαρμοσμένη αναζήτηση |
|
|
545 | 545 | label_query_plural: Προσαρμοσμένες αναζητήσεις |
|
|
546 | 546 | label_query_new: Νέα αναζήτηση |
|
|
547 | 547 | label_filter_add: Προσθήκη φίλτρου |
|
|
548 | 548 | label_filter_plural: Φίλτρα |
|
|
549 | 549 | label_equals: είναι |
|
|
550 | 550 | label_not_equals: δεν είναι |
|
|
551 | 551 | label_in_less_than: μικρότερο από |
|
|
552 | 552 | label_in_more_than: περισσότερο από |
|
|
553 | 553 | label_greater_or_equal: '>=' |
|
|
554 | 554 | label_less_or_equal: '<=' |
|
|
555 | 555 | label_in: σε |
|
|
556 | 556 | label_today: σήμερα |
|
|
557 | 557 | label_all_time: συνέχεια |
|
|
558 | 558 | label_yesterday: χθες |
|
|
559 | 559 | label_this_week: αυτή την εβδομάδα |
|
|
560 | 560 | label_last_week: την προηγούμενη εβδομάδα |
|
|
561 | 561 | label_last_n_days: "τελευταίες %{count} μέρες" |
|
|
562 | 562 | label_this_month: αυτό το μήνα |
|
|
563 | 563 | label_last_month: τον προηγούμενο μήνα |
|
|
564 | 564 | label_this_year: αυτό το χρόνο |
|
|
565 | 565 | label_date_range: Χρονικό διάστημα |
|
|
566 | 566 | label_less_than_ago: σε λιγότερο από ημέρες πριν |
|
|
567 | 567 | label_more_than_ago: σε περισσότερο από ημέρες πριν |
|
|
568 | 568 | label_ago: ημέρες πριν |
|
|
569 | 569 | label_contains: περιέχει |
|
|
570 | 570 | label_not_contains: δεν περιέχει |
|
|
571 | 571 | label_day_plural: μέρες |
|
|
572 | 572 | label_repository: Αποθετήριο |
|
|
573 | 573 | label_repository_plural: Αποθετήρια |
|
|
574 | 574 | label_browse: Πλοήγηση |
|
|
575 | 575 | label_branch: Branch |
|
|
576 | 576 | label_tag: Tag |
|
|
577 | 577 | label_revision: Αναθεώρηση |
|
|
578 | 578 | label_revision_plural: Αναθεωρήσεις |
|
|
579 | 579 | label_associated_revisions: Συνεταιρικές αναθεωρήσεις |
|
|
580 | 580 | label_added: προστέθηκε |
|
|
581 | 581 | label_modified: τροποποιήθηκε |
|
|
582 | 582 | label_copied: αντιγράφηκε |
|
|
583 | 583 | label_renamed: μετονομάστηκε |
|
|
584 | 584 | label_deleted: διαγράφηκε |
|
|
585 | 585 | label_latest_revision: Τελευταία αναθεώριση |
|
|
586 | 586 | label_latest_revision_plural: Τελευταίες αναθεωρήσεις |
|
|
587 | 587 | label_view_revisions: Προβολή αναθεωρήσεων |
|
|
588 | 588 | label_view_all_revisions: Προβολή όλων των αναθεωρήσεων |
|
|
589 | 589 | label_max_size: Μέγιστο μέγεθος |
|
|
590 | 590 | label_sort_highest: Μετακίνηση στην κορυφή |
|
|
591 | 591 | label_sort_higher: Μετακίνηση προς τα πάνω |
|
|
592 | 592 | label_sort_lower: Μετακίνηση προς τα κάτω |
|
|
593 | 593 | label_sort_lowest: Μετακίνηση στο κατώτατο μέρος |
|
|
594 | 594 | label_roadmap: Χάρτης πορείας |
|
|
595 | 595 | label_roadmap_due_in: "Προθεσμία σε %{value}" |
|
|
596 | 596 | label_roadmap_overdue: "%{value} καθυστερημένο" |
|
|
597 | 597 | label_roadmap_no_issues: Δεν υπάρχουν θέματα για αυτή την έκδοση |
|
|
598 | 598 | label_search: Αναζήτηση |
|
|
599 | 599 | label_result_plural: Αποτελέσματα |
|
|
600 | 600 | label_all_words: Όλες οι λέξεις |
|
|
601 | 601 | label_wiki: Wiki |
|
|
602 | 602 | label_wiki_edit: Επεξεργασία wiki |
|
|
603 | 603 | label_wiki_edit_plural: Επεξεργασία wiki |
|
|
604 | 604 | label_wiki_page: Σελίδα Wiki |
|
|
605 | 605 | label_wiki_page_plural: Σελίδες Wiki |
|
|
606 | 606 | label_index_by_title: Δείκτης ανά τίτλο |
|
|
607 | 607 | label_index_by_date: Δείκτης ανά ημερομηνία |
|
|
608 | 608 | label_current_version: Τρέχουσα έκδοση |
|
|
609 | 609 | label_preview: Προεπισκόπηση |
|
|
610 | 610 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
611 | 611 | label_changes_details: Λεπτομέρειες όλων των αλλαγών |
|
|
612 | 612 | label_issue_tracking: Ανίχνευση θεμάτων |
|
|
613 | 613 | label_spent_time: Δαπανημένος χρόνος |
|
|
614 | 614 | label_f_hour: "%{value} ώρα" |
|
|
615 | 615 | label_f_hour_plural: "%{value} ώρες" |
|
|
616 | 616 | label_time_tracking: Ανίχνευση χρόνου |
|
|
617 | 617 | label_change_plural: Αλλαγές |
|
|
618 | 618 | label_statistics: Στατιστικά |
|
|
619 | 619 | label_commits_per_month: Commits ανά μήνα |
|
|
620 | 620 | label_commits_per_author: Commits ανά συγγραφέα |
|
|
621 | 621 | label_view_diff: Προβολή διαφορών |
|
|
622 | 622 | label_diff_inline: σε σειρά |
|
|
623 | 623 | label_diff_side_by_side: αντικρυστά |
|
|
624 | 624 | label_options: Επιλογές |
|
|
625 | 625 | label_copy_workflow_from: Αντιγραφή ροής εργασίας από |
|
|
626 | 626 | label_permissions_report: Συνοπτικός πίνακας αδειών |
|
|
627 | 627 | label_watched_issues: Θέματα υπό παρακολούθηση |
|
|
628 | 628 | label_related_issues: Σχετικά θέματα |
|
|
629 | 629 | label_applied_status: Εφαρμογή κατάστασης |
|
|
630 | 630 | label_loading: Φορτώνεται... |
|
|
631 | 631 | label_relation_new: Νέα συσχέτιση |
|
|
632 | 632 | label_relation_delete: Διαγραφή συσχέτισης |
|
|
633 | 633 | label_relates_to: σχετικό με |
|
|
634 | 634 | label_duplicates: αντίγραφα |
|
|
635 | 635 | label_duplicated_by: αντιγράφηκε από |
|
|
636 | 636 | label_blocks: φραγές |
|
|
637 | 637 | label_blocked_by: φραγή από τον |
|
|
638 | 638 | label_precedes: προηγείται |
|
|
639 | 639 | label_follows: ακολουθεί |
|
|
640 | 640 | label_end_to_start: από το τέλος στην αρχή |
|
|
641 | 641 | label_end_to_end: από το τέλος στο τέλος |
|
|
642 | 642 | label_start_to_start: από την αρχή στην αρχή |
|
|
643 | 643 | label_start_to_end: από την αρχή στο τέλος |
|
|
644 | 644 | label_stay_logged_in: Παραμονή σύνδεσης |
|
|
645 | 645 | label_disabled: απενεργοποιημένη |
|
|
646 | 646 | label_show_completed_versions: Προβολή ολοκληρωμένων εκδόσεων |
|
|
647 | 647 | label_me: εγώ |
|
|
648 | 648 | label_board: Φόρουμ |
|
|
649 | 649 | label_board_new: Νέο φόρουμ |
|
|
650 | 650 | label_board_plural: Φόρουμ |
|
|
651 | 651 | label_topic_plural: Θέματα |
|
|
652 | 652 | label_message_plural: Μηνύματα |
|
|
653 | 653 | label_message_last: Τελευταίο μήνυμα |
|
|
654 | 654 | label_message_new: Νέο μήνυμα |
|
|
655 | 655 | label_message_posted: Το μήνυμα προστέθηκε |
|
|
656 | 656 | label_reply_plural: Απαντήσεις |
|
|
657 | 657 | label_send_information: Αποστολή πληροφοριών λογαριασμού στο χρήστη |
|
|
658 | 658 | label_year: Έτος |
|
|
659 | 659 | label_month: Μήνας |
|
|
660 | 660 | label_week: Εβδομάδα |
|
|
661 | 661 | label_date_from: Από |
|
|
662 | 662 | label_date_to: Έως |
|
|
663 | 663 | label_language_based: Με βάση τη γλώσσα του χρήστη |
|
|
664 | 664 | label_sort_by: "Ταξινόμηση ανά %{value}" |
|
|
665 | 665 | label_send_test_email: Αποστολή δοκιμαστικού email |
|
|
666 | 666 | label_feeds_access_key_created_on: "το κλειδί πρόσβασης RSS δημιουργήθηκε πριν από %{value}" |
|
|
667 | 667 | label_module_plural: Μονάδες |
|
|
668 | 668 | label_added_time_by: "Προστέθηκε από τον %{author} πριν από %{age}" |
|
|
669 | 669 | label_updated_time_by: "Ενημερώθηκε από τον %{author} πριν από %{age}" |
|
|
670 | 670 | label_updated_time: "Ενημερώθηκε πριν από %{value}" |
|
|
671 | 671 | label_jump_to_a_project: Μεταβείτε σε ένα έργο... |
|
|
672 | 672 | label_file_plural: Αρχεία |
|
|
673 | 673 | label_changeset_plural: Changesets |
|
|
674 | 674 | label_default_columns: Προεπιλεγμένες στήλες |
|
|
675 | 675 | label_no_change_option: (Δεν υπάρχουν αλλαγές) |
|
|
676 | 676 | label_bulk_edit_selected_issues: Μαζική επεξεργασία επιλεγμένων θεμάτων |
|
|
677 | 677 | label_theme: Θέμα |
|
|
678 | 678 | label_default: Προεπιλογή |
|
|
679 | 679 | label_search_titles_only: Αναζήτηση τίτλων μόνο |
|
|
680 | 680 | label_user_mail_option_all: "Για όλες τις εξελίξεις σε όλα τα έργα μου" |
|
|
681 | 681 | label_user_mail_option_selected: "Για όλες τις εξελίξεις μόνο στα επιλεγμένα έργα..." |
|
|
682 | 682 | label_user_mail_no_self_notified: "Δεν θέλω να ειδοποιούμαι για τις δικές μου αλλαγές" |
|
|
683 | 683 | label_registration_activation_by_email: ενεργοποίηση λογαριασμού με email |
|
|
684 | 684 | label_registration_manual_activation: χειροκίνητη ενεργοποίηση λογαριασμού |
|
|
685 | 685 | label_registration_automatic_activation: αυτόματη ενεργοποίηση λογαριασμού |
|
|
686 | 686 | label_display_per_page: "Ανά σελίδα: %{value}" |
|
|
687 | 687 | label_age: Ηλικία |
|
|
688 | 688 | label_change_properties: Αλλαγή ιδιοτήτων |
|
|
689 | 689 | label_general: Γενικά |
|
|
690 | 690 | label_more: Περισσότερα |
|
|
691 | 691 | label_scm: SCM |
|
|
692 | 692 | label_plugins: Plugins |
|
|
693 | 693 | label_ldap_authentication: Πιστοποίηση LDAP |
|
|
694 | 694 | label_downloads_abbr: Μ/Φ |
|
|
695 | 695 | label_optional_description: Προαιρετική περιγραφή |
|
|
696 | 696 | label_add_another_file: Προσθήκη άλλου αρχείου |
|
|
697 | 697 | label_preferences: Προτιμήσεις |
|
|
698 | 698 | label_chronological_order: Κατά χρονολογική σειρά |
|
|
699 | 699 | label_reverse_chronological_order: Κατά αντίστροφη χρονολογική σειρά |
|
|
700 | 700 | label_planning: Σχεδιασμός |
|
|
701 | 701 | label_incoming_emails: Εισερχόμενα email |
|
|
702 | 702 | label_generate_key: Δημιουργία κλειδιού |
|
|
703 | 703 | label_issue_watchers: Παρατηρητές |
|
|
704 | 704 | label_example: Παράδειγμα |
|
|
705 | 705 | label_display: Προβολή |
|
|
706 | 706 | label_sort: Ταξινόμηση |
|
|
707 | 707 | label_ascending: Αύξουσα |
|
|
708 | 708 | label_descending: Φθίνουσα |
|
|
709 | 709 | label_date_from_to: Από %{start} έως %{end} |
|
|
710 | 710 | label_wiki_content_added: Η σελίδα Wiki προστέθηκε |
|
|
711 | 711 | label_wiki_content_updated: Η σελίδα Wiki ενημερώθηκε |
|
|
712 | 712 | |
|
|
713 | 713 | button_login: Σύνδεση |
|
|
714 | 714 | button_submit: Αποστολή |
|
|
715 | 715 | button_save: Αποθήκευση |
|
|
716 | 716 | button_check_all: Επιλογή όλων |
|
|
717 | 717 | button_uncheck_all: Αποεπιλογή όλων |
|
|
718 | 718 | button_delete: Διαγραφή |
|
|
719 | 719 | button_create: Δημιουργία |
|
|
720 | 720 | button_create_and_continue: Δημιουργία και συνέχεια |
|
|
721 | 721 | button_test: Τεστ |
|
|
722 | 722 | button_edit: Επεξεργασία |
|
|
723 | 723 | button_add: Προσθήκη |
|
|
724 | 724 | button_change: Αλλαγή |
|
|
725 | 725 | button_apply: Εφαρμογή |
|
|
726 | 726 | button_clear: Καθαρισμός |
|
|
727 | 727 | button_lock: Κλείδωμα |
|
|
728 | 728 | button_unlock: Ξεκλείδωμα |
|
|
729 | 729 | button_download: Μεταφόρτωση |
|
|
730 | 730 | button_list: Λίστα |
|
|
731 | 731 | button_view: Προβολή |
|
|
732 | 732 | button_move: Μετακίνηση |
|
|
733 | 733 | button_back: Πίσω |
|
|
734 | 734 | button_cancel: Ακύρωση |
|
|
735 | 735 | button_activate: Ενεργοποίηση |
|
|
736 | 736 | button_sort: Ταξινόμηση |
|
|
737 | 737 | button_log_time: Ιστορικό χρόνου |
|
|
738 | 738 | button_rollback: Επαναφορά σε αυτή την έκδοση |
|
|
739 | 739 | button_watch: Παρακολούθηση |
|
|
740 | 740 | button_unwatch: Αναίρεση παρακολούθησης |
|
|
741 | 741 | button_reply: Απάντηση |
|
|
742 | 742 | button_archive: Αρχειοθέτηση |
|
|
743 | 743 | button_unarchive: Αναίρεση αρχειοθέτησης |
|
|
744 | 744 | button_reset: Επαναφορά |
|
|
745 | 745 | button_rename: Μετονομασία |
|
|
746 | 746 | button_change_password: Αλλαγή κωδικού πρόσβασης |
|
|
747 | 747 | button_copy: Αντιγραφή |
|
|
748 | 748 | button_annotate: Σχολιασμός |
|
|
749 | 749 | button_update: Ενημέρωση |
|
|
750 | 750 | button_configure: Ρύθμιση |
|
|
751 | 751 | button_quote: Παράθεση |
|
|
752 | 752 | |
|
|
753 | 753 | status_active: ενεργό(ς)/ή |
|
|
754 | 754 | status_registered: εγεγγραμμένο(ς)/η |
|
|
755 | 755 | status_locked: κλειδωμένο(ς)/η |
|
|
756 | 756 | |
|
|
757 | 757 | text_select_mail_notifications: Επιλογή ενεργειών για τις οποίες θα πρέπει να αποσταλεί ειδοποίηση με email. |
|
|
758 | 758 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
759 | 759 | text_min_max_length_info: 0 σημαίνει ότι δεν υπάρχουν περιορισμοί |
|
|
760 | 760 | text_project_destroy_confirmation: Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο και τα σχετικά δεδομένα του; |
|
|
761 | 761 | text_subprojects_destroy_warning: "Επίσης το(α) επιμέρους έργο(α): %{value} θα διαγραφούν." |
|
|
762 | 762 | text_workflow_edit: Επιλέξτε ένα ρόλο και έναν ανιχνευτή για να επεξεργαστείτε τη ροή εργασίας |
|
|
763 | 763 | text_are_you_sure: Είστε σίγουρος ; |
|
|
764 | 764 | text_tip_issue_begin_day: καθήκοντα που ξεκινάνε σήμερα |
|
|
765 | 765 | text_tip_issue_end_day: καθήκοντα που τελειώνουν σήμερα |
|
|
766 | 766 | text_tip_issue_begin_end_day: καθήκοντα που ξεκινάνε και τελειώνουν σήμερα |
|
|
767 | 767 | text_caracters_maximum: "μέγιστος αριθμός %{count} χαρακτήρες." |
|
|
768 | 768 | text_caracters_minimum: "Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %{count} χαρακτήρες." |
|
|
769 | 769 | text_length_between: "Μήκος μεταξύ %{min} και %{max} χαρακτήρες." |
|
|
770 | 770 | text_tracker_no_workflow: Δεν έχει οριστεί ροή εργασίας για αυτό τον ανιχνευτή |
|
|
771 | 771 | text_unallowed_characters: Μη επιτρεπόμενοι χαρακτήρες |
|
|
772 | 772 | text_comma_separated: Επιτρέπονται πολλαπλές τιμές (χωρισμένες με κόμμα). |
|
|
773 | 773 | text_issues_ref_in_commit_messages: Αναφορά και καθορισμός θεμάτων σε μηνύματα commit |
|
|
774 | 774 | text_issue_added: "Το θέμα %{id} παρουσιάστηκε από τον %{author}." |
|
|
775 | 775 | text_issue_updated: "Το θέμα %{id} ενημερώθηκε από τον %{author}." |
|
|
776 | 776 | text_wiki_destroy_confirmation: Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το wiki και όλο το περιεχόμενο του ; |
|
|
777 | 777 | text_issue_category_destroy_question: "Κάποια θέματα (%{count}) έχουν εκχωρηθεί σε αυτή την κατηγορία. Τι θέλετε να κάνετε ;" |
|
|
778 | 778 | text_issue_category_destroy_assignments: Αφαίρεση εκχωρήσεων κατηγορίας |
|
|
779 | 779 | text_issue_category_reassign_to: Επανεκχώρηση θεμάτων σε αυτή την κατηγορία |
|
|
780 | 780 | text_user_mail_option: "Για μη επιλεγμένα έργα, θα λάβετε ειδοποιήσεις μόνο για πράγματα που παρακολουθείτε ή στα οποία συμμετέχω ενεργά (π.χ. θέματα των οποίων είστε συγγραφέας ή σας έχουν ανατεθεί)." |
|
|
781 | 781 | text_no_configuration_data: "Οι ρόλοι, οι ανιχνευτές, η κατάσταση των θεμάτων και η ροή εργασίας δεν έχουν ρυθμιστεί ακόμα.\nΣυνιστάται ιδιαίτερα να φορτώσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Θα είστε σε θέση να τις τροποποιήσετε μετά τη φόρτωση τους." |
|
|
782 | 782 | text_load_default_configuration: Φόρτωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων |
|
|
783 | 783 | text_status_changed_by_changeset: "Εφαρμόστηκε στο changeset %{value}." |
|
|
784 | 784 | text_issues_destroy_confirmation: 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε το επιλεγμένο θέμα(τα);' |
|
|
785 | 785 | text_select_project_modules: 'Επιλέξτε ποιες μονάδες θα ενεργοποιήσετε για αυτό το έργο:' |
|
|
786 | 786 | text_default_administrator_account_changed: Ο προκαθορισμένος λογαριασμός του διαχειριστή άλλαξε |
|
|
787 | 787 | text_file_repository_writable: Εγγράψιμος κατάλογος συνημμένων |
|
|
788 | 788 | text_plugin_assets_writable: Εγγράψιμος κατάλογος plugin assets |
|
|
789 | 789 | text_rmagick_available: Διαθέσιμο RMagick (προαιρετικό) |
|
|
790 | 790 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} δαπανήθηκαν σχετικά με τα θέματα που πρόκειται να διαγράψετε. Τι θέλετε να κάνετε ;" |
|
|
791 | 791 | text_destroy_time_entries: Διαγραφή αναφερόμενων ωρών |
|
|
792 | 792 | text_assign_time_entries_to_project: Ανάθεση αναφερόμενων ωρών στο έργο |
|
|
793 | 793 | text_reassign_time_entries: 'Ανάθεση εκ νέου των αναφερόμενων ωρών στο θέμα:' |
|
|
794 | 794 | text_user_wrote: "%{value} έγραψε:" |
|
|
795 | 795 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} αντικείμενα έχουν τεθεί σε αυτή την τιμή." |
|
|
796 | 796 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Επανεκχώρηση τους στην παρούσα αξία:' |
|
|
797 | 797 | text_email_delivery_not_configured: "Δεν έχουν γίνει ρυθμίσεις παράδοσης email, και οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες.\nΔηλώστε τον εξυπηρετητή SMTP στο config/configuration.yml και κάντε επανακκίνηση την εφαρμογή για να τις ρυθμίσεις." |
|
|
798 | 798 | text_repository_usernames_mapping: "Επιλέξτε ή ενημερώστε τον χρήστη Redmine που αντιστοιχεί σε κάθε όνομα χρήστη στο ιστορικό του αποθετηρίου.\nΧρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη ή email στο Redmine και στο αποθετηρίο αντιστοιχίζονται αυτόματα." |
|
|
799 | 799 | text_diff_truncated: '... Αυτό το diff εχεί κοπεί επειδή υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος που μπορεί να προβληθεί.' |
|
|
800 | 800 | text_custom_field_possible_values_info: 'Μία γραμμή για κάθε τιμή' |
|
|
801 | 801 | text_wiki_page_destroy_question: "Αυτή η σελίδα έχει %{descendants} σελίδες τέκνων και απογόνων. Τι θέλετε να κάνετε ;" |
|
|
802 | 802 | text_wiki_page_nullify_children: "Διατηρήστε τις σελίδες τέκνων ως σελίδες root" |
|
|
803 | 803 | text_wiki_page_destroy_children: "Διαγράψτε όλες τις σελίδες τέκνων και των απογόνων τους" |
|
|
804 | 804 | text_wiki_page_reassign_children: "Επανεκχώριση των σελίδων τέκνων στη γονική σελίδα" |
|
|
805 | 805 | |
|
|
806 | 806 | default_role_manager: Manager |
|
|
807 | 807 | default_role_developer: Developer |
|
|
808 | 808 | default_role_reporter: Reporter |
|
|
809 | 809 | default_tracker_bug: Σφάλματα |
|
|
810 | 810 | default_tracker_feature: Λειτουργίες |
|
|
811 | 811 | default_tracker_support: Υποστήριξη |
|
|
812 | 812 | default_issue_status_new: Νέα |
|
|
813 | 813 | default_issue_status_in_progress: In Progress |
|
|
814 | 814 | default_issue_status_resolved: Επιλυμένο |
|
|
815 | 815 | default_issue_status_feedback: Σχόλια |
|
|
816 | 816 | default_issue_status_closed: Κλειστό |
|
|
817 | 817 | default_issue_status_rejected: Απορριπτέο |
|
|
818 | 818 | default_doc_category_user: Τεκμηρίωση χρήστη |
|
|
819 | 819 | default_doc_category_tech: Τεχνική τεκμηρίωση |
|
|
820 | 820 | default_priority_low: Χαμηλή |
|
|
821 | 821 | default_priority_normal: Κανονική |
|
|
822 | 822 | default_priority_high: Υψηλή |
|
|
823 | 823 | default_priority_urgent: Επείγον |
|
|
824 | 824 | default_priority_immediate: Άμεση |
|
|
825 | 825 | default_activity_design: Σχεδιασμός |
|
|
826 | 826 | default_activity_development: Ανάπτυξη |
|
|
827 | 827 | |
|
|
828 | 828 | enumeration_issue_priorities: Προτεραιότητα θέματος |
|
|
829 | 829 | enumeration_doc_categories: Κατηγορία εγγράφων |
|
|
830 | 830 | enumeration_activities: Δραστηριότητες (κατακερματισμός χρόνου) |
|
|
831 | 831 | text_journal_changed: "%{label} άλλαξε από %{old} σε %{new}" |
|
|
832 | 832 | text_journal_set_to: "%{label} ορίζεται σε %{value}" |
|
|
833 | 833 | text_journal_deleted: "%{label} διαγράφηκε (%{old})" |
|
|
834 | 834 | label_group_plural: Ομάδες |
|
|
835 | 835 | label_group: Ομάδα |
|
|
836 | 836 | label_group_new: Νέα ομάδα |
|
|
837 | 837 | label_time_entry_plural: Χρόνος που δαπανήθηκε |
|
|
838 | 838 | text_journal_added: "%{label} %{value} added" |
|
|
839 | 839 | field_active: Active |
|
|
840 | 840 | enumeration_system_activity: System Activity |
|
|
841 | 841 | permission_delete_issue_watchers: Delete watchers |
|
|
842 | 842 | version_status_closed: closed |
|
|
843 | 843 | version_status_locked: locked |
|
|
844 | 844 | version_status_open: open |
|
|
845 | 845 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: An issue assigned to a closed version can not be reopened |
|
|
846 | 846 | label_user_anonymous: Anonymous |
|
|
847 | 847 | button_move_and_follow: Move and follow |
|
|
848 | 848 | setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects |
|
|
849 | 849 | setting_gravatar_default: Default Gravatar image |
|
|
850 | 850 | field_sharing: Sharing |
|
|
851 | 851 | label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
852 | 852 | label_version_sharing_system: With all projects |
|
|
853 | 853 | label_version_sharing_descendants: With subprojects |
|
|
854 | 854 | label_version_sharing_tree: With project tree |
|
|
855 | 855 | label_version_sharing_none: Not shared |
|
|
856 | 856 | error_can_not_archive_project: This project can not be archived |
|
|
857 | 857 | button_duplicate: Duplicate |
|
|
858 | 858 | button_copy_and_follow: Copy and follow |
|
|
859 | 859 | label_copy_source: Source |
|
|
860 | 860 | setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with |
|
|
861 | 861 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status |
|
|
862 | 862 | error_issue_done_ratios_not_updated: Issue done ratios not updated. |
|
|
863 | 863 | error_workflow_copy_target: Please select target tracker(s) and role(s) |
|
|
864 | 864 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field |
|
|
865 | 865 | label_copy_same_as_target: Same as target |
|
|
866 | 866 | label_copy_target: Target |
|
|
867 | 867 | notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated. |
|
|
868 | 868 | error_workflow_copy_source: Please select a source tracker or role |
|
|
869 | 869 | label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios |
|
|
870 | 870 | setting_start_of_week: Start calendars on |
|
|
871 | 871 | permission_view_issues: View Issues |
|
|
872 | 872 | label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker |
|
|
873 | 873 | label_revision_id: Revision %{value} |
|
|
874 | 874 | label_api_access_key: API access key |
|
|
875 | 875 | label_api_access_key_created_on: API access key created %{value} ago |
|
|
876 | 876 | label_feeds_access_key: RSS access key |
|
|
877 | 877 | notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset. |
|
|
878 | 878 | setting_rest_api_enabled: Enable REST web service |
|
|
879 | 879 | label_missing_api_access_key: Missing an API access key |
|
|
880 | 880 | label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key |
|
|
881 | 881 | button_show: Show |
|
|
882 | 882 | text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value). |
|
|
883 | 883 | setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines |
|
|
884 | 884 | permission_add_subprojects: Create subprojects |
|
|
885 | 885 | label_subproject_new: New subproject |
|
|
886 | 886 | text_own_membership_delete_confirmation: |- |
|
|
887 | 887 | You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. |
|
|
888 | 888 | Are you sure you want to continue? |
|
|
889 | 889 | label_close_versions: Close completed versions |
|
|
890 | 890 | label_board_sticky: Sticky |
|
|
891 | 891 | label_board_locked: Locked |
|
|
892 | 892 | permission_export_wiki_pages: Export wiki pages |
|
|
893 | 893 | setting_cache_formatted_text: Cache formatted text |
|
|
894 | 894 | permission_manage_project_activities: Manage project activities |
|
|
895 | 895 | error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status |
|
|
896 | 896 | label_profile: Profile |
|
|
897 | 897 | permission_manage_subtasks: Manage subtasks |
|
|
898 | 898 | field_parent_issue: Parent task |
|
|
899 | 899 | label_subtask_plural: Subtasks |
|
|
900 | 900 | label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy |
|
|
901 | 901 | error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field |
|
|
902 | 902 | error_unable_to_connect: Unable to connect (%{value}) |
|
|
903 | 903 | error_can_not_remove_role: This role is in use and can not be deleted. |
|
|
904 | 904 | error_can_not_delete_tracker: This tracker contains issues and can't be deleted. |
|
|
905 | 905 | field_principal: Principal |
|
|
906 | 906 | label_my_page_block: My page block |
|
|
907 | 907 | notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): %{errors}." |
|
|
908 | 908 | text_zoom_out: Zoom out |
|
|
909 | 909 | text_zoom_in: Zoom in |
|
|
910 | 910 | notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. |
|
|
911 | 911 | label_overall_spent_time: Overall spent time |
|
|
912 | 912 | field_time_entries: Log time |
|
|
913 | 913 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
914 | 914 | project_module_calendar: Calendar |
|
|
915 | 915 | button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}" |
|
|
916 | 916 | field_text: Text field |
|
|
917 | 917 | label_user_mail_option_only_owner: Only for things I am the owner of |
|
|
918 | 918 | setting_default_notification_option: Default notification option |
|
|
919 | 919 | label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in |
|
|
920 | 920 | label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to |
|
|
921 | 921 | label_user_mail_option_none: No events |
|
|
922 | 922 | field_member_of_group: Assignee's group |
|
|
923 | 923 | field_assigned_to_role: Assignee's role |
|
|
924 | 924 | notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived. |
|
|
925 | 925 | label_principal_search: "Search for user or group:" |
|
|
926 | 926 | label_user_search: "Search for user:" |
|
|
927 | 927 | field_visible: Visible |
|
|
928 | 928 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
929 | 929 | setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time |
|
|
930 | 930 | text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}. |
|
|
931 | 931 | setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging |
|
|
932 | 932 | notice_gantt_chart_truncated: The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max}) |
|
|
933 | 933 | setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart |
|
|
934 | 934 | field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text |
|
|
935 | 935 | text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. |
|
|
936 | 936 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
937 | 937 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
938 | 938 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
939 | 939 | button_expand_all: Expand all |
|
|
940 | 940 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
941 | 941 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
942 | 942 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
943 | 943 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
944 | 944 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
|
945 | 945 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
946 | 946 | label_role_non_member: Non member |
|
|
947 | 947 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
948 | 948 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
949 | 949 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
950 | 950 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
951 | 951 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
952 | 952 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
953 | 953 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
954 | 954 | field_is_private: Private |
|
|
955 | 955 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
956 | 956 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
957 | 957 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
958 | 958 | field_commit_logs_encoding: Κωδικοποίηση μηνυμάτων commit |
|
|
959 | 959 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
960 | 960 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
961 | 961 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
962 | 962 | field_root_directory: Root directory |
|
|
963 | 963 | field_cvs_module: Module |
|
|
964 | 964 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
965 | 965 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
966 | 966 | text_scm_command: Command |
|
|
967 | 967 | text_scm_command_version: Version |
|
|
968 | 968 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
969 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
970 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
971 | 969 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
972 | 970 | label_between: between |
|
|
973 | 971 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
974 | 972 | label_diff: diff |
|
|
975 | 973 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
976 | 974 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
977 | 975 | description_project_scope: Search scope |
|
|
978 | 976 | description_filter: Filter |
|
|
979 | 977 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
980 | 978 | description_date_from: Enter start date |
|
|
981 | 979 | description_message_content: Message content |
|
|
982 | 980 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
983 | 981 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
984 | 982 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
985 | 983 | description_search: Searchfield |
|
|
986 | 984 | description_notes: Notes |
|
|
987 | 985 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
988 | 986 | description_choose_project: Projects |
|
|
989 | 987 | description_date_to: Enter end date |
|
|
990 | 988 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
991 | 989 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
992 | 990 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
993 | 991 | label_parent_revision: Parent |
|
|
994 | 992 | label_child_revision: Child |
|
|
995 | 993 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
996 | 994 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
997 | 995 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
998 | 996 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
999 | 997 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1000 | 998 | button_export: Export |
|
|
1001 | 999 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1002 | 1000 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1003 | 1001 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1004 | 1002 | label_x_issues: |
|
|
1005 | 1003 | zero: 0 Θέμα |
|
|
1006 | 1004 | one: 1 Θέμα |
|
|
1007 | 1005 | other: "%{count} Θέματα" |
|
|
1008 | 1006 | label_repository_new: New repository |
|
|
1009 | 1007 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1010 | 1008 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1011 | 1009 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1012 | 1010 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1013 | 1011 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1014 | 1012 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1015 | 1013 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1016 | 1014 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1017 | 1015 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1018 | 1016 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1019 | 1017 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1020 | 1018 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1021 | 1019 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1022 | 1020 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1023 | 1021 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1024 | 1022 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1025 | 1023 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1026 | 1024 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1027 | 1025 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1028 | 1026 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1029 | 1027 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1030 | 1028 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1031 | 1029 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1032 | 1030 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1033 | 1031 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1034 | 1032 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1035 | 1033 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1036 | 1034 | button_close: Close |
|
|
1037 | 1035 | button_reopen: Reopen |
|
|
1038 | 1036 | project_status_active: active |
|
|
1039 | 1037 | project_status_closed: closed |
|
|
1040 | 1038 | project_status_archived: archived |
|
|
1041 | 1039 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1042 | 1040 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1043 | 1041 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1044 | 1042 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1045 | 1043 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1046 | 1044 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1047 | 1045 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1048 | 1046 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1049 | 1047 | label_readonly: Read-only |
|
|
1050 | 1048 | label_required: Required |
|
|
1051 | 1049 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1052 | 1050 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1053 | 1051 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1054 | 1052 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1055 | 1053 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1056 | 1054 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1057 | 1055 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1058 | 1056 | label_copied_to: copied to |
|
|
1059 | 1057 | label_copied_from: copied from |
|
|
1060 | 1058 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1061 | 1059 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1062 | 1060 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1063 | 1061 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1064 | 1062 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1065 | 1063 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1066 | 1064 | label_any: όλα |
|
|
1067 | 1065 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1068 | 1066 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1069 | 1067 | label_cross_project_descendants: With subprojects |
|
|
1070 | 1068 | label_cross_project_tree: With project tree |
|
|
1071 | 1069 | label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
1072 | 1070 | label_cross_project_system: With all projects |
|
|
1073 | 1071 | button_hide: Hide |
|
|
1074 | 1072 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1075 | 1073 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1076 | 1074 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1077 | 1075 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1078 | 1076 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1079 | 1077 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1080 | 1078 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1081 | 1079 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1082 | 1080 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1083 | 1081 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1084 | 1082 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1085 | 1083 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1086 | 1084 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1087 | 1085 | field_closed_on: Closed |
|
|
1088 | 1086 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1089 | 1087 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1090 | 1088 | label_total_time: Σύνολο |
|
|
1089 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1090 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
| @@ -1,1092 +1,1092 | |||
|
|
1 | 1 | en-GB: |
|
|
2 | 2 | direction: ltr |
|
|
3 | 3 | date: |
|
|
4 | 4 | formats: |
|
|
5 | 5 | # Use the strftime parameters for formats. |
|
|
6 | 6 | # When no format has been given, it uses default. |
|
|
7 | 7 | # You can provide other formats here if you like! |
|
|
8 | 8 | default: "%d/%m/%Y" |
|
|
9 | 9 | short: "%d %b" |
|
|
10 | 10 | long: "%d %B, %Y" |
|
|
11 | 11 | |
|
|
12 | 12 | day_names: [Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday] |
|
|
13 | 13 | abbr_day_names: [Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat] |
|
|
14 | 14 | |
|
|
15 | 15 | # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month |
|
|
16 | 16 | month_names: [~, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December] |
|
|
17 | 17 | abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] |
|
|
18 | 18 | # Used in date_select and datime_select. |
|
|
19 | 19 | order: |
|
|
20 | 20 | - :year |
|
|
21 | 21 | - :month |
|
|
22 | 22 | - :day |
|
|
23 | 23 | |
|
|
24 | 24 | time: |
|
|
25 | 25 | formats: |
|
|
26 | 26 | default: "%d/%m/%Y %I:%M %p" |
|
|
27 | 27 | time: "%I:%M %p" |
|
|
28 | 28 | short: "%d %b %H:%M" |
|
|
29 | 29 | long: "%d %B, %Y %H:%M" |
|
|
30 | 30 | am: "am" |
|
|
31 | 31 | pm: "pm" |
|
|
32 | 32 | |
|
|
33 | 33 | datetime: |
|
|
34 | 34 | distance_in_words: |
|
|
35 | 35 | half_a_minute: "half a minute" |
|
|
36 | 36 | less_than_x_seconds: |
|
|
37 | 37 | one: "less than 1 second" |
|
|
38 | 38 | other: "less than %{count} seconds" |
|
|
39 | 39 | x_seconds: |
|
|
40 | 40 | one: "1 second" |
|
|
41 | 41 | other: "%{count} seconds" |
|
|
42 | 42 | less_than_x_minutes: |
|
|
43 | 43 | one: "less than a minute" |
|
|
44 | 44 | other: "less than %{count} minutes" |
|
|
45 | 45 | x_minutes: |
|
|
46 | 46 | one: "1 minute" |
|
|
47 | 47 | other: "%{count} minutes" |
|
|
48 | 48 | about_x_hours: |
|
|
49 | 49 | one: "about 1 hour" |
|
|
50 | 50 | other: "about %{count} hours" |
|
|
51 | 51 | x_hours: |
|
|
52 | 52 | one: "1 hour" |
|
|
53 | 53 | other: "%{count} hours" |
|
|
54 | 54 | x_days: |
|
|
55 | 55 | one: "1 day" |
|
|
56 | 56 | other: "%{count} days" |
|
|
57 | 57 | about_x_months: |
|
|
58 | 58 | one: "about 1 month" |
|
|
59 | 59 | other: "about %{count} months" |
|
|
60 | 60 | x_months: |
|
|
61 | 61 | one: "1 month" |
|
|
62 | 62 | other: "%{count} months" |
|
|
63 | 63 | about_x_years: |
|
|
64 | 64 | one: "about 1 year" |
|
|
65 | 65 | other: "about %{count} years" |
|
|
66 | 66 | over_x_years: |
|
|
67 | 67 | one: "over 1 year" |
|
|
68 | 68 | other: "over %{count} years" |
|
|
69 | 69 | almost_x_years: |
|
|
70 | 70 | one: "almost 1 year" |
|
|
71 | 71 | other: "almost %{count} years" |
|
|
72 | 72 | |
|
|
73 | 73 | number: |
|
|
74 | 74 | format: |
|
|
75 | 75 | separator: "." |
|
|
76 | 76 | delimiter: " " |
|
|
77 | 77 | precision: 3 |
|
|
78 | 78 | |
|
|
79 | 79 | currency: |
|
|
80 | 80 | format: |
|
|
81 | 81 | format: "%u%n" |
|
|
82 | 82 | unit: "£" |
|
|
83 | 83 | |
|
|
84 | 84 | human: |
|
|
85 | 85 | format: |
|
|
86 | 86 | delimiter: "" |
|
|
87 | 87 | precision: 3 |
|
|
88 | 88 | storage_units: |
|
|
89 | 89 | format: "%n %u" |
|
|
90 | 90 | units: |
|
|
91 | 91 | byte: |
|
|
92 | 92 | one: "Byte" |
|
|
93 | 93 | other: "Bytes" |
|
|
94 | 94 | kb: "KB" |
|
|
95 | 95 | mb: "MB" |
|
|
96 | 96 | gb: "GB" |
|
|
97 | 97 | tb: "TB" |
|
|
98 | 98 | |
|
|
99 | 99 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
100 | 100 | support: |
|
|
101 | 101 | array: |
|
|
102 | 102 | sentence_connector: "and" |
|
|
103 | 103 | skip_last_comma: false |
|
|
104 | 104 | |
|
|
105 | 105 | activerecord: |
|
|
106 | 106 | errors: |
|
|
107 | 107 | template: |
|
|
108 | 108 | header: |
|
|
109 | 109 | one: "1 error prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
110 | 110 | other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
111 | 111 | messages: |
|
|
112 | 112 | inclusion: "is not included in the list" |
|
|
113 | 113 | exclusion: "is reserved" |
|
|
114 | 114 | invalid: "is invalid" |
|
|
115 | 115 | confirmation: "doesn't match confirmation" |
|
|
116 | 116 | accepted: "must be accepted" |
|
|
117 | 117 | empty: "can't be empty" |
|
|
118 | 118 | blank: "can't be blank" |
|
|
119 | 119 | too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)" |
|
|
120 | 120 | too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)" |
|
|
121 | 121 | wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)" |
|
|
122 | 122 | taken: "has already been taken" |
|
|
123 | 123 | not_a_number: "is not a number" |
|
|
124 | 124 | not_a_date: "is not a valid date" |
|
|
125 | 125 | greater_than: "must be greater than %{count}" |
|
|
126 | 126 | greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}" |
|
|
127 | 127 | equal_to: "must be equal to %{count}" |
|
|
128 | 128 | less_than: "must be less than %{count}" |
|
|
129 | 129 | less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}" |
|
|
130 | 130 | odd: "must be odd" |
|
|
131 | 131 | even: "must be even" |
|
|
132 | 132 | greater_than_start_date: "must be greater than start date" |
|
|
133 | 133 | not_same_project: "doesn't belong to the same project" |
|
|
134 | 134 | circular_dependency: "This relation would create a circular dependency" |
|
|
135 | 135 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue cannot be linked to one of its subtasks" |
|
|
136 | 136 | |
|
|
137 | 137 | actionview_instancetag_blank_option: Please select |
|
|
138 | 138 | |
|
|
139 | 139 | general_text_No: 'No' |
|
|
140 | 140 | general_text_Yes: 'Yes' |
|
|
141 | 141 | general_text_no: 'no' |
|
|
142 | 142 | general_text_yes: 'yes' |
|
|
143 | 143 | general_lang_name: 'English (British)' |
|
|
144 | 144 | general_csv_separator: ',' |
|
|
145 | 145 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
146 | 146 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
147 | 147 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
148 | 148 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
149 | 149 | |
|
|
150 | 150 | notice_account_updated: Account was successfully updated. |
|
|
151 | 151 | notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password |
|
|
152 | 152 | notice_account_password_updated: Password was successfully updated. |
|
|
153 | 153 | notice_account_wrong_password: Wrong password |
|
|
154 | 154 | notice_account_register_done: Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. |
|
|
155 | 155 | notice_account_unknown_email: Unknown user. |
|
|
156 | 156 | notice_can_t_change_password: This account uses an external authentication source. Impossible to change the password. |
|
|
157 | 157 | notice_account_lost_email_sent: An email with instructions to choose a new password has been sent to you. |
|
|
158 | 158 | notice_account_activated: Your account has been activated. You can now log in. |
|
|
159 | 159 | notice_successful_create: Successful creation. |
|
|
160 | 160 | notice_successful_update: Successful update. |
|
|
161 | 161 | notice_successful_delete: Successful deletion. |
|
|
162 | 162 | notice_successful_connection: Successful connection. |
|
|
163 | 163 | notice_file_not_found: The page you were trying to access doesn't exist or has been removed. |
|
|
164 | 164 | notice_locking_conflict: Data has been updated by another user. |
|
|
165 | 165 | notice_not_authorized: You are not authorised to access this page. |
|
|
166 | 166 | notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived. |
|
|
167 | 167 | notice_email_sent: "An email was sent to %{value}" |
|
|
168 | 168 | notice_email_error: "An error occurred while sending mail (%{value})" |
|
|
169 | 169 | notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reset. |
|
|
170 | 170 | notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset. |
|
|
171 | 171 | notice_failed_to_save_issues: "Failed to save %{count} issue(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
172 | 172 | notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): %{errors}." |
|
|
173 | 173 | notice_no_issue_selected: "No issue is selected! Please, check the issues you want to edit." |
|
|
174 | 174 | notice_account_pending: "Your account was created and is now pending administrator approval." |
|
|
175 | 175 | notice_default_data_loaded: Default configuration successfully loaded. |
|
|
176 | 176 | notice_unable_delete_version: Unable to delete version. |
|
|
177 | 177 | notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. |
|
|
178 | 178 | notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated. |
|
|
179 | 179 | notice_gantt_chart_truncated: "The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max})" |
|
|
180 | 180 | |
|
|
181 | 181 | error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %{value}" |
|
|
182 | 182 | error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository." |
|
|
183 | 183 | error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %{value}" |
|
|
184 | 184 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or cannot be annotated." |
|
|
185 | 185 | error_scm_annotate_big_text_file: "The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size." |
|
|
186 | 186 | error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project' |
|
|
187 | 187 | error_no_tracker_in_project: 'No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.' |
|
|
188 | 188 | error_no_default_issue_status: 'No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").' |
|
|
189 | 189 | error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field |
|
|
190 | 190 | error_can_not_delete_tracker: "This tracker contains issues and cannot be deleted." |
|
|
191 | 191 | error_can_not_remove_role: "This role is in use and cannot be deleted." |
|
|
192 | 192 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: 'An issue assigned to a closed version cannot be reopened' |
|
|
193 | 193 | error_can_not_archive_project: This project cannot be archived |
|
|
194 | 194 | error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated." |
|
|
195 | 195 | error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role' |
|
|
196 | 196 | error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)' |
|
|
197 | 197 | error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status' |
|
|
198 | 198 | error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})" |
|
|
199 | 199 | warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved." |
|
|
200 | 200 | |
|
|
201 | 201 | mail_subject_lost_password: "Your %{value} password" |
|
|
202 | 202 | mail_body_lost_password: 'To change your password, click on the following link:' |
|
|
203 | 203 | mail_subject_register: "Your %{value} account activation" |
|
|
204 | 204 | mail_body_register: 'To activate your account, click on the following link:' |
|
|
205 | 205 | mail_body_account_information_external: "You can use your %{value} account to log in." |
|
|
206 | 206 | mail_body_account_information: Your account information |
|
|
207 | 207 | mail_subject_account_activation_request: "%{value} account activation request" |
|
|
208 | 208 | mail_body_account_activation_request: "A new user (%{value}) has registered. The account is pending your approval:" |
|
|
209 | 209 | mail_subject_reminder: "%{count} issue(s) due in the next %{days} days" |
|
|
210 | 210 | mail_body_reminder: "%{count} issue(s) that are assigned to you are due in the next %{days} days:" |
|
|
211 | 211 | mail_subject_wiki_content_added: "'%{id}' wiki page has been added" |
|
|
212 | 212 | mail_body_wiki_content_added: "The '%{id}' wiki page has been added by %{author}." |
|
|
213 | 213 | mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki page has been updated" |
|
|
214 | 214 | mail_body_wiki_content_updated: "The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}." |
|
|
215 | 215 | |
|
|
216 | 216 | |
|
|
217 | 217 | field_name: Name |
|
|
218 | 218 | field_description: Description |
|
|
219 | 219 | field_summary: Summary |
|
|
220 | 220 | field_is_required: Required |
|
|
221 | 221 | field_firstname: First name |
|
|
222 | 222 | field_lastname: Last name |
|
|
223 | 223 | field_mail: Email |
|
|
224 | 224 | field_filename: File |
|
|
225 | 225 | field_filesize: Size |
|
|
226 | 226 | field_downloads: Downloads |
|
|
227 | 227 | field_author: Author |
|
|
228 | 228 | field_created_on: Created |
|
|
229 | 229 | field_updated_on: Updated |
|
|
230 | 230 | field_field_format: Format |
|
|
231 | 231 | field_is_for_all: For all projects |
|
|
232 | 232 | field_possible_values: Possible values |
|
|
233 | 233 | field_regexp: Regular expression |
|
|
234 | 234 | field_min_length: Minimum length |
|
|
235 | 235 | field_max_length: Maximum length |
|
|
236 | 236 | field_value: Value |
|
|
237 | 237 | field_category: Category |
|
|
238 | 238 | field_title: Title |
|
|
239 | 239 | field_project: Project |
|
|
240 | 240 | field_issue: Issue |
|
|
241 | 241 | field_status: Status |
|
|
242 | 242 | field_notes: Notes |
|
|
243 | 243 | field_is_closed: Issue closed |
|
|
244 | 244 | field_is_default: Default value |
|
|
245 | 245 | field_tracker: Tracker |
|
|
246 | 246 | field_subject: Subject |
|
|
247 | 247 | field_due_date: Due date |
|
|
248 | 248 | field_assigned_to: Assignee |
|
|
249 | 249 | field_priority: Priority |
|
|
250 | 250 | field_fixed_version: Target version |
|
|
251 | 251 | field_user: User |
|
|
252 | 252 | field_principal: Principal |
|
|
253 | 253 | field_role: Role |
|
|
254 | 254 | field_homepage: Homepage |
|
|
255 | 255 | field_is_public: Public |
|
|
256 | 256 | field_parent: Subproject of |
|
|
257 | 257 | field_is_in_roadmap: Issues displayed in roadmap |
|
|
258 | 258 | field_login: Login |
|
|
259 | 259 | field_mail_notification: Email notifications |
|
|
260 | 260 | field_admin: Administrator |
|
|
261 | 261 | field_last_login_on: Last connection |
|
|
262 | 262 | field_language: Language |
|
|
263 | 263 | field_effective_date: Date |
|
|
264 | 264 | field_password: Password |
|
|
265 | 265 | field_new_password: New password |
|
|
266 | 266 | field_password_confirmation: Confirmation |
|
|
267 | 267 | field_version: Version |
|
|
268 | 268 | field_type: Type |
|
|
269 | 269 | field_host: Host |
|
|
270 | 270 | field_port: Port |
|
|
271 | 271 | field_account: Account |
|
|
272 | 272 | field_base_dn: Base DN |
|
|
273 | 273 | field_attr_login: Login attribute |
|
|
274 | 274 | field_attr_firstname: Firstname attribute |
|
|
275 | 275 | field_attr_lastname: Lastname attribute |
|
|
276 | 276 | field_attr_mail: Email attribute |
|
|
277 | 277 | field_onthefly: On-the-fly user creation |
|
|
278 | 278 | field_start_date: Start date |
|
|
279 | 279 | field_done_ratio: "% Done" |
|
|
280 | 280 | field_auth_source: Authentication mode |
|
|
281 | 281 | field_hide_mail: Hide my email address |
|
|
282 | 282 | field_comments: Comment |
|
|
283 | 283 | field_url: URL |
|
|
284 | 284 | field_start_page: Start page |
|
|
285 | 285 | field_subproject: Subproject |
|
|
286 | 286 | field_hours: Hours |
|
|
287 | 287 | field_activity: Activity |
|
|
288 | 288 | field_spent_on: Date |
|
|
289 | 289 | field_identifier: Identifier |
|
|
290 | 290 | field_is_filter: Used as a filter |
|
|
291 | 291 | field_issue_to: Related issue |
|
|
292 | 292 | field_delay: Delay |
|
|
293 | 293 | field_assignable: Issues can be assigned to this role |
|
|
294 | 294 | field_redirect_existing_links: Redirect existing links |
|
|
295 | 295 | field_estimated_hours: Estimated time |
|
|
296 | 296 | field_column_names: Columns |
|
|
297 | 297 | field_time_entries: Log time |
|
|
298 | 298 | field_time_zone: Time zone |
|
|
299 | 299 | field_searchable: Searchable |
|
|
300 | 300 | field_default_value: Default value |
|
|
301 | 301 | field_comments_sorting: Display comments |
|
|
302 | 302 | field_parent_title: Parent page |
|
|
303 | 303 | field_editable: Editable |
|
|
304 | 304 | field_watcher: Watcher |
|
|
305 | 305 | field_identity_url: OpenID URL |
|
|
306 | 306 | field_content: Content |
|
|
307 | 307 | field_group_by: Group results by |
|
|
308 | 308 | field_sharing: Sharing |
|
|
309 | 309 | field_parent_issue: Parent task |
|
|
310 | 310 | field_member_of_group: "Assignee's group" |
|
|
311 | 311 | field_assigned_to_role: "Assignee's role" |
|
|
312 | 312 | field_text: Text field |
|
|
313 | 313 | field_visible: Visible |
|
|
314 | 314 | field_warn_on_leaving_unsaved: "Warn me when leaving a page with unsaved text" |
|
|
315 | 315 | |
|
|
316 | 316 | setting_app_title: Application title |
|
|
317 | 317 | setting_app_subtitle: Application subtitle |
|
|
318 | 318 | setting_welcome_text: Welcome text |
|
|
319 | 319 | setting_default_language: Default language |
|
|
320 | 320 | setting_login_required: Authentication required |
|
|
321 | 321 | setting_self_registration: Self-registration |
|
|
322 | 322 | setting_attachment_max_size: Attachment max. size |
|
|
323 | 323 | setting_issues_export_limit: Issues export limit |
|
|
324 | 324 | setting_mail_from: Emission email address |
|
|
325 | 325 | setting_bcc_recipients: Blind carbon copy recipients (bcc) |
|
|
326 | 326 | setting_plain_text_mail: Plain text mail (no HTML) |
|
|
327 | 327 | setting_host_name: Host name and path |
|
|
328 | 328 | setting_text_formatting: Text formatting |
|
|
329 | 329 | setting_wiki_compression: Wiki history compression |
|
|
330 | 330 | setting_feeds_limit: Feed content limit |
|
|
331 | 331 | setting_default_projects_public: New projects are public by default |
|
|
332 | 332 | setting_autofetch_changesets: Autofetch commits |
|
|
333 | 333 | setting_sys_api_enabled: Enable WS for repository management |
|
|
334 | 334 | setting_commit_ref_keywords: Referencing keywords |
|
|
335 | 335 | setting_commit_fix_keywords: Fixing keywords |
|
|
336 | 336 | setting_autologin: Autologin |
|
|
337 | 337 | setting_date_format: Date format |
|
|
338 | 338 | setting_time_format: Time format |
|
|
339 | 339 | setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations |
|
|
340 | 340 | setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list |
|
|
341 | 341 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
342 | 342 | setting_emails_footer: Emails footer |
|
|
343 | 343 | setting_protocol: Protocol |
|
|
344 | 344 | setting_per_page_options: Objects per page options |
|
|
345 | 345 | setting_user_format: Users display format |
|
|
346 | 346 | setting_activity_days_default: Days displayed on project activity |
|
|
347 | 347 | setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default |
|
|
348 | 348 | setting_enabled_scm: Enabled SCM |
|
|
349 | 349 | setting_mail_handler_body_delimiters: "Truncate emails after one of these lines" |
|
|
350 | 350 | setting_mail_handler_api_enabled: Enable WS for incoming emails |
|
|
351 | 351 | setting_mail_handler_api_key: API key |
|
|
352 | 352 | setting_sequential_project_identifiers: Generate sequential project identifiers |
|
|
353 | 353 | setting_gravatar_enabled: Use Gravatar user icons |
|
|
354 | 354 | setting_gravatar_default: Default Gravatar image |
|
|
355 | 355 | setting_diff_max_lines_displayed: Max number of diff lines displayed |
|
|
356 | 356 | setting_file_max_size_displayed: Max size of text files displayed inline |
|
|
357 | 357 | setting_repository_log_display_limit: Maximum number of revisions displayed on file log |
|
|
358 | 358 | setting_openid: Allow OpenID login and registration |
|
|
359 | 359 | setting_password_min_length: Minimum password length |
|
|
360 | 360 | setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project |
|
|
361 | 361 | setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects |
|
|
362 | 362 | setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with |
|
|
363 | 363 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field |
|
|
364 | 364 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status |
|
|
365 | 365 | setting_start_of_week: Start calendars on |
|
|
366 | 366 | setting_rest_api_enabled: Enable REST web service |
|
|
367 | 367 | setting_cache_formatted_text: Cache formatted text |
|
|
368 | 368 | setting_default_notification_option: Default notification option |
|
|
369 | 369 | setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging |
|
|
370 | 370 | setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time |
|
|
371 | 371 | setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart |
|
|
372 | 372 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
373 | 373 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
374 | 374 | |
|
|
375 | 375 | permission_add_project: Create project |
|
|
376 | 376 | permission_add_subprojects: Create subprojects |
|
|
377 | 377 | permission_edit_project: Edit project |
|
|
378 | 378 | permission_select_project_modules: Select project modules |
|
|
379 | 379 | permission_manage_members: Manage members |
|
|
380 | 380 | permission_manage_project_activities: Manage project activities |
|
|
381 | 381 | permission_manage_versions: Manage versions |
|
|
382 | 382 | permission_manage_categories: Manage issue categories |
|
|
383 | 383 | permission_view_issues: View Issues |
|
|
384 | 384 | permission_add_issues: Add issues |
|
|
385 | 385 | permission_edit_issues: Edit issues |
|
|
386 | 386 | permission_manage_issue_relations: Manage issue relations |
|
|
387 | 387 | permission_add_issue_notes: Add notes |
|
|
388 | 388 | permission_edit_issue_notes: Edit notes |
|
|
389 | 389 | permission_edit_own_issue_notes: Edit own notes |
|
|
390 | 390 | permission_move_issues: Move issues |
|
|
391 | 391 | permission_delete_issues: Delete issues |
|
|
392 | 392 | permission_manage_public_queries: Manage public queries |
|
|
393 | 393 | permission_save_queries: Save queries |
|
|
394 | 394 | permission_view_gantt: View gantt chart |
|
|
395 | 395 | permission_view_calendar: View calendar |
|
|
396 | 396 | permission_view_issue_watchers: View watchers list |
|
|
397 | 397 | permission_add_issue_watchers: Add watchers |
|
|
398 | 398 | permission_delete_issue_watchers: Delete watchers |
|
|
399 | 399 | permission_log_time: Log spent time |
|
|
400 | 400 | permission_view_time_entries: View spent time |
|
|
401 | 401 | permission_edit_time_entries: Edit time logs |
|
|
402 | 402 | permission_edit_own_time_entries: Edit own time logs |
|
|
403 | 403 | permission_manage_news: Manage news |
|
|
404 | 404 | permission_comment_news: Comment news |
|
|
405 | 405 | permission_view_documents: View documents |
|
|
406 | 406 | permission_manage_files: Manage files |
|
|
407 | 407 | permission_view_files: View files |
|
|
408 | 408 | permission_manage_wiki: Manage wiki |
|
|
409 | 409 | permission_rename_wiki_pages: Rename wiki pages |
|
|
410 | 410 | permission_delete_wiki_pages: Delete wiki pages |
|
|
411 | 411 | permission_view_wiki_pages: View wiki |
|
|
412 | 412 | permission_view_wiki_edits: View wiki history |
|
|
413 | 413 | permission_edit_wiki_pages: Edit wiki pages |
|
|
414 | 414 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Delete attachments |
|
|
415 | 415 | permission_protect_wiki_pages: Protect wiki pages |
|
|
416 | 416 | permission_manage_repository: Manage repository |
|
|
417 | 417 | permission_browse_repository: Browse repository |
|
|
418 | 418 | permission_view_changesets: View changesets |
|
|
419 | 419 | permission_commit_access: Commit access |
|
|
420 | 420 | permission_manage_boards: Manage forums |
|
|
421 | 421 | permission_view_messages: View messages |
|
|
422 | 422 | permission_add_messages: Post messages |
|
|
423 | 423 | permission_edit_messages: Edit messages |
|
|
424 | 424 | permission_edit_own_messages: Edit own messages |
|
|
425 | 425 | permission_delete_messages: Delete messages |
|
|
426 | 426 | permission_delete_own_messages: Delete own messages |
|
|
427 | 427 | permission_export_wiki_pages: Export wiki pages |
|
|
428 | 428 | permission_manage_subtasks: Manage subtasks |
|
|
429 | 429 | |
|
|
430 | 430 | project_module_issue_tracking: Issue tracking |
|
|
431 | 431 | project_module_time_tracking: Time tracking |
|
|
432 | 432 | project_module_news: News |
|
|
433 | 433 | project_module_documents: Documents |
|
|
434 | 434 | project_module_files: Files |
|
|
435 | 435 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
436 | 436 | project_module_repository: Repository |
|
|
437 | 437 | project_module_boards: Forums |
|
|
438 | 438 | project_module_calendar: Calendar |
|
|
439 | 439 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
440 | 440 | |
|
|
441 | 441 | label_user: User |
|
|
442 | 442 | label_user_plural: Users |
|
|
443 | 443 | label_user_new: New user |
|
|
444 | 444 | label_user_anonymous: Anonymous |
|
|
445 | 445 | label_project: Project |
|
|
446 | 446 | label_project_new: New project |
|
|
447 | 447 | label_project_plural: Projects |
|
|
448 | 448 | label_x_projects: |
|
|
449 | 449 | zero: no projects |
|
|
450 | 450 | one: 1 project |
|
|
451 | 451 | other: "%{count} projects" |
|
|
452 | 452 | label_project_all: All Projects |
|
|
453 | 453 | label_project_latest: Latest projects |
|
|
454 | 454 | label_issue: Issue |
|
|
455 | 455 | label_issue_new: New issue |
|
|
456 | 456 | label_issue_plural: Issues |
|
|
457 | 457 | label_issue_view_all: View all issues |
|
|
458 | 458 | label_issues_by: "Issues by %{value}" |
|
|
459 | 459 | label_issue_added: Issue added |
|
|
460 | 460 | label_issue_updated: Issue updated |
|
|
461 | 461 | label_document: Document |
|
|
462 | 462 | label_document_new: New document |
|
|
463 | 463 | label_document_plural: Documents |
|
|
464 | 464 | label_document_added: Document added |
|
|
465 | 465 | label_role: Role |
|
|
466 | 466 | label_role_plural: Roles |
|
|
467 | 467 | label_role_new: New role |
|
|
468 | 468 | label_role_and_permissions: Roles and permissions |
|
|
469 | 469 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
470 | 470 | label_role_non_member: Non member |
|
|
471 | 471 | label_member: Member |
|
|
472 | 472 | label_member_new: New member |
|
|
473 | 473 | label_member_plural: Members |
|
|
474 | 474 | label_tracker: Tracker |
|
|
475 | 475 | label_tracker_plural: Trackers |
|
|
476 | 476 | label_tracker_new: New tracker |
|
|
477 | 477 | label_workflow: Workflow |
|
|
478 | 478 | label_issue_status: Issue status |
|
|
479 | 479 | label_issue_status_plural: Issue statuses |
|
|
480 | 480 | label_issue_status_new: New status |
|
|
481 | 481 | label_issue_category: Issue category |
|
|
482 | 482 | label_issue_category_plural: Issue categories |
|
|
483 | 483 | label_issue_category_new: New category |
|
|
484 | 484 | label_custom_field: Custom field |
|
|
485 | 485 | label_custom_field_plural: Custom fields |
|
|
486 | 486 | label_custom_field_new: New custom field |
|
|
487 | 487 | label_enumerations: Enumerations |
|
|
488 | 488 | label_enumeration_new: New value |
|
|
489 | 489 | label_information: Information |
|
|
490 | 490 | label_information_plural: Information |
|
|
491 | 491 | label_please_login: Please log in |
|
|
492 | 492 | label_register: Register |
|
|
493 | 493 | label_login_with_open_id_option: or login with OpenID |
|
|
494 | 494 | label_password_lost: Lost password |
|
|
495 | 495 | label_home: Home |
|
|
496 | 496 | label_my_page: My page |
|
|
497 | 497 | label_my_account: My account |
|
|
498 | 498 | label_my_projects: My projects |
|
|
499 | 499 | label_my_page_block: My page block |
|
|
500 | 500 | label_administration: Administration |
|
|
501 | 501 | label_login: Sign in |
|
|
502 | 502 | label_logout: Sign out |
|
|
503 | 503 | label_help: Help |
|
|
504 | 504 | label_reported_issues: Reported issues |
|
|
505 | 505 | label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me |
|
|
506 | 506 | label_last_login: Last connection |
|
|
507 | 507 | label_registered_on: Registered on |
|
|
508 | 508 | label_activity: Activity |
|
|
509 | 509 | label_overall_activity: Overall activity |
|
|
510 | 510 | label_user_activity: "%{value}'s activity" |
|
|
511 | 511 | label_new: New |
|
|
512 | 512 | label_logged_as: Logged in as |
|
|
513 | 513 | label_environment: Environment |
|
|
514 | 514 | label_authentication: Authentication |
|
|
515 | 515 | label_auth_source: Authentication mode |
|
|
516 | 516 | label_auth_source_new: New authentication mode |
|
|
517 | 517 | label_auth_source_plural: Authentication modes |
|
|
518 | 518 | label_subproject_plural: Subprojects |
|
|
519 | 519 | label_subproject_new: New subproject |
|
|
520 | 520 | label_and_its_subprojects: "%{value} and its subprojects" |
|
|
521 | 521 | label_min_max_length: Min - Max length |
|
|
522 | 522 | label_list: List |
|
|
523 | 523 | label_date: Date |
|
|
524 | 524 | label_integer: Integer |
|
|
525 | 525 | label_float: Float |
|
|
526 | 526 | label_boolean: Boolean |
|
|
527 | 527 | label_string: Text |
|
|
528 | 528 | label_text: Long text |
|
|
529 | 529 | label_attribute: Attribute |
|
|
530 | 530 | label_attribute_plural: Attributes |
|
|
531 | 531 | label_no_data: No data to display |
|
|
532 | 532 | label_change_status: Change status |
|
|
533 | 533 | label_history: History |
|
|
534 | 534 | label_attachment: File |
|
|
535 | 535 | label_attachment_new: New file |
|
|
536 | 536 | label_attachment_delete: Delete file |
|
|
537 | 537 | label_attachment_plural: Files |
|
|
538 | 538 | label_file_added: File added |
|
|
539 | 539 | label_report: Report |
|
|
540 | 540 | label_report_plural: Reports |
|
|
541 | 541 | label_news: News |
|
|
542 | 542 | label_news_new: Add news |
|
|
543 | 543 | label_news_plural: News |
|
|
544 | 544 | label_news_latest: Latest news |
|
|
545 | 545 | label_news_view_all: View all news |
|
|
546 | 546 | label_news_added: News added |
|
|
547 | 547 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
548 | 548 | label_settings: Settings |
|
|
549 | 549 | label_overview: Overview |
|
|
550 | 550 | label_version: Version |
|
|
551 | 551 | label_version_new: New version |
|
|
552 | 552 | label_version_plural: Versions |
|
|
553 | 553 | label_close_versions: Close completed versions |
|
|
554 | 554 | label_confirmation: Confirmation |
|
|
555 | 555 | label_export_to: 'Also available in:' |
|
|
556 | 556 | label_read: Read... |
|
|
557 | 557 | label_public_projects: Public projects |
|
|
558 | 558 | label_open_issues: open |
|
|
559 | 559 | label_open_issues_plural: open |
|
|
560 | 560 | label_closed_issues: closed |
|
|
561 | 561 | label_closed_issues_plural: closed |
|
|
562 | 562 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
563 | 563 | zero: 0 open / %{total} |
|
|
564 | 564 | one: 1 open / %{total} |
|
|
565 | 565 | other: "%{count} open / %{total}" |
|
|
566 | 566 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
567 | 567 | zero: 0 open |
|
|
568 | 568 | one: 1 open |
|
|
569 | 569 | other: "%{count} open" |
|
|
570 | 570 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
571 | 571 | zero: 0 closed |
|
|
572 | 572 | one: 1 closed |
|
|
573 | 573 | other: "%{count} closed" |
|
|
574 | 574 | label_total: Total |
|
|
575 | 575 | label_permissions: Permissions |
|
|
576 | 576 | label_current_status: Current status |
|
|
577 | 577 | label_new_statuses_allowed: New statuses allowed |
|
|
578 | 578 | label_all: all |
|
|
579 | 579 | label_none: none |
|
|
580 | 580 | label_nobody: nobody |
|
|
581 | 581 | label_next: Next |
|
|
582 | 582 | label_previous: Previous |
|
|
583 | 583 | label_used_by: Used by |
|
|
584 | 584 | label_details: Details |
|
|
585 | 585 | label_add_note: Add a note |
|
|
586 | 586 | label_per_page: Per page |
|
|
587 | 587 | label_calendar: Calendar |
|
|
588 | 588 | label_months_from: months from |
|
|
589 | 589 | label_gantt: Gantt |
|
|
590 | 590 | label_internal: Internal |
|
|
591 | 591 | label_last_changes: "last %{count} changes" |
|
|
592 | 592 | label_change_view_all: View all changes |
|
|
593 | 593 | label_personalize_page: Personalise this page |
|
|
594 | 594 | label_comment: Comment |
|
|
595 | 595 | label_comment_plural: Comments |
|
|
596 | 596 | label_x_comments: |
|
|
597 | 597 | zero: no comments |
|
|
598 | 598 | one: 1 comment |
|
|
599 | 599 | other: "%{count} comments" |
|
|
600 | 600 | label_comment_add: Add a comment |
|
|
601 | 601 | label_comment_added: Comment added |
|
|
602 | 602 | label_comment_delete: Delete comments |
|
|
603 | 603 | label_query: Custom query |
|
|
604 | 604 | label_query_plural: Custom queries |
|
|
605 | 605 | label_query_new: New query |
|
|
606 | 606 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
607 | 607 | label_filter_add: Add filter |
|
|
608 | 608 | label_filter_plural: Filters |
|
|
609 | 609 | label_equals: is |
|
|
610 | 610 | label_not_equals: is not |
|
|
611 | 611 | label_in_less_than: in less than |
|
|
612 | 612 | label_in_more_than: in more than |
|
|
613 | 613 | label_greater_or_equal: '>=' |
|
|
614 | 614 | label_less_or_equal: '<=' |
|
|
615 | 615 | label_in: in |
|
|
616 | 616 | label_today: today |
|
|
617 | 617 | label_all_time: all time |
|
|
618 | 618 | label_yesterday: yesterday |
|
|
619 | 619 | label_this_week: this week |
|
|
620 | 620 | label_last_week: last week |
|
|
621 | 621 | label_last_n_days: "last %{count} days" |
|
|
622 | 622 | label_this_month: this month |
|
|
623 | 623 | label_last_month: last month |
|
|
624 | 624 | label_this_year: this year |
|
|
625 | 625 | label_date_range: Date range |
|
|
626 | 626 | label_less_than_ago: less than days ago |
|
|
627 | 627 | label_more_than_ago: more than days ago |
|
|
628 | 628 | label_ago: days ago |
|
|
629 | 629 | label_contains: contains |
|
|
630 | 630 | label_not_contains: doesn't contain |
|
|
631 | 631 | label_day_plural: days |
|
|
632 | 632 | label_repository: Repository |
|
|
633 | 633 | label_repository_plural: Repositories |
|
|
634 | 634 | label_browse: Browse |
|
|
635 | 635 | label_branch: Branch |
|
|
636 | 636 | label_tag: Tag |
|
|
637 | 637 | label_revision: Revision |
|
|
638 | 638 | label_revision_plural: Revisions |
|
|
639 | 639 | label_revision_id: "Revision %{value}" |
|
|
640 | 640 | label_associated_revisions: Associated revisions |
|
|
641 | 641 | label_added: added |
|
|
642 | 642 | label_modified: modified |
|
|
643 | 643 | label_copied: copied |
|
|
644 | 644 | label_renamed: renamed |
|
|
645 | 645 | label_deleted: deleted |
|
|
646 | 646 | label_latest_revision: Latest revision |
|
|
647 | 647 | label_latest_revision_plural: Latest revisions |
|
|
648 | 648 | label_view_revisions: View revisions |
|
|
649 | 649 | label_view_all_revisions: View all revisions |
|
|
650 | 650 | label_max_size: Maximum size |
|
|
651 | 651 | label_sort_highest: Move to top |
|
|
652 | 652 | label_sort_higher: Move up |
|
|
653 | 653 | label_sort_lower: Move down |
|
|
654 | 654 | label_sort_lowest: Move to bottom |
|
|
655 | 655 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
656 | 656 | label_roadmap_due_in: "Due in %{value}" |
|
|
657 | 657 | label_roadmap_overdue: "%{value} late" |
|
|
658 | 658 | label_roadmap_no_issues: No issues for this version |
|
|
659 | 659 | label_search: Search |
|
|
660 | 660 | label_result_plural: Results |
|
|
661 | 661 | label_all_words: All words |
|
|
662 | 662 | label_wiki: Wiki |
|
|
663 | 663 | label_wiki_edit: Wiki edit |
|
|
664 | 664 | label_wiki_edit_plural: Wiki edits |
|
|
665 | 665 | label_wiki_page: Wiki page |
|
|
666 | 666 | label_wiki_page_plural: Wiki pages |
|
|
667 | 667 | label_index_by_title: Index by title |
|
|
668 | 668 | label_index_by_date: Index by date |
|
|
669 | 669 | label_current_version: Current version |
|
|
670 | 670 | label_preview: Preview |
|
|
671 | 671 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
672 | 672 | label_changes_details: Details of all changes |
|
|
673 | 673 | label_issue_tracking: Issue tracking |
|
|
674 | 674 | label_spent_time: Spent time |
|
|
675 | 675 | label_overall_spent_time: Overall spent time |
|
|
676 | 676 | label_f_hour: "%{value} hour" |
|
|
677 | 677 | label_f_hour_plural: "%{value} hours" |
|
|
678 | 678 | label_time_tracking: Time tracking |
|
|
679 | 679 | label_change_plural: Changes |
|
|
680 | 680 | label_statistics: Statistics |
|
|
681 | 681 | label_commits_per_month: Commits per month |
|
|
682 | 682 | label_commits_per_author: Commits per author |
|
|
683 | 683 | label_view_diff: View differences |
|
|
684 | 684 | label_diff_inline: inline |
|
|
685 | 685 | label_diff_side_by_side: side by side |
|
|
686 | 686 | label_options: Options |
|
|
687 | 687 | label_copy_workflow_from: Copy workflow from |
|
|
688 | 688 | label_permissions_report: Permissions report |
|
|
689 | 689 | label_watched_issues: Watched issues |
|
|
690 | 690 | label_related_issues: Related issues |
|
|
691 | 691 | label_applied_status: Applied status |
|
|
692 | 692 | label_loading: Loading... |
|
|
693 | 693 | label_relation_new: New relation |
|
|
694 | 694 | label_relation_delete: Delete relation |
|
|
695 | 695 | label_relates_to: related to |
|
|
696 | 696 | label_duplicates: duplicates |
|
|
697 | 697 | label_duplicated_by: duplicated by |
|
|
698 | 698 | label_blocks: blocks |
|
|
699 | 699 | label_blocked_by: blocked by |
|
|
700 | 700 | label_precedes: precedes |
|
|
701 | 701 | label_follows: follows |
|
|
702 | 702 | label_end_to_start: end to start |
|
|
703 | 703 | label_end_to_end: end to end |
|
|
704 | 704 | label_start_to_start: start to start |
|
|
705 | 705 | label_start_to_end: start to end |
|
|
706 | 706 | label_stay_logged_in: Stay logged in |
|
|
707 | 707 | label_disabled: disabled |
|
|
708 | 708 | label_show_completed_versions: Show completed versions |
|
|
709 | 709 | label_me: me |
|
|
710 | 710 | label_board: Forum |
|
|
711 | 711 | label_board_new: New forum |
|
|
712 | 712 | label_board_plural: Forums |
|
|
713 | 713 | label_board_locked: Locked |
|
|
714 | 714 | label_board_sticky: Sticky |
|
|
715 | 715 | label_topic_plural: Topics |
|
|
716 | 716 | label_message_plural: Messages |
|
|
717 | 717 | label_message_last: Last message |
|
|
718 | 718 | label_message_new: New message |
|
|
719 | 719 | label_message_posted: Message added |
|
|
720 | 720 | label_reply_plural: Replies |
|
|
721 | 721 | label_send_information: Send account information to the user |
|
|
722 | 722 | label_year: Year |
|
|
723 | 723 | label_month: Month |
|
|
724 | 724 | label_week: Week |
|
|
725 | 725 | label_date_from: From |
|
|
726 | 726 | label_date_to: To |
|
|
727 | 727 | label_language_based: Based on user's language |
|
|
728 | 728 | label_sort_by: "Sort by %{value}" |
|
|
729 | 729 | label_send_test_email: Send a test email |
|
|
730 | 730 | label_feeds_access_key: RSS access key |
|
|
731 | 731 | label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key |
|
|
732 | 732 | label_feeds_access_key_created_on: "RSS access key created %{value} ago" |
|
|
733 | 733 | label_module_plural: Modules |
|
|
734 | 734 | label_added_time_by: "Added by %{author} %{age} ago" |
|
|
735 | 735 | label_updated_time_by: "Updated by %{author} %{age} ago" |
|
|
736 | 736 | label_updated_time: "Updated %{value} ago" |
|
|
737 | 737 | label_jump_to_a_project: Jump to a project... |
|
|
738 | 738 | label_file_plural: Files |
|
|
739 | 739 | label_changeset_plural: Changesets |
|
|
740 | 740 | label_default_columns: Default columns |
|
|
741 | 741 | label_no_change_option: (No change) |
|
|
742 | 742 | label_bulk_edit_selected_issues: Bulk edit selected issues |
|
|
743 | 743 | label_theme: Theme |
|
|
744 | 744 | label_default: Default |
|
|
745 | 745 | label_search_titles_only: Search titles only |
|
|
746 | 746 | label_user_mail_option_all: "For any event on all my projects" |
|
|
747 | 747 | label_user_mail_option_selected: "For any event on the selected projects only..." |
|
|
748 | 748 | label_user_mail_option_none: "No events" |
|
|
749 | 749 | label_user_mail_option_only_my_events: "Only for things I watch or I'm involved in" |
|
|
750 | 750 | label_user_mail_option_only_assigned: "Only for things I am assigned to" |
|
|
751 | 751 | label_user_mail_option_only_owner: "Only for things I am the owner of" |
|
|
752 | 752 | label_user_mail_no_self_notified: "I don't want to be notified of changes that I make myself" |
|
|
753 | 753 | label_registration_activation_by_email: account activation by email |
|
|
754 | 754 | label_registration_manual_activation: manual account activation |
|
|
755 | 755 | label_registration_automatic_activation: automatic account activation |
|
|
756 | 756 | label_display_per_page: "Per page: %{value}" |
|
|
757 | 757 | label_age: Age |
|
|
758 | 758 | label_change_properties: Change properties |
|
|
759 | 759 | label_general: General |
|
|
760 | 760 | label_more: More |
|
|
761 | 761 | label_scm: SCM |
|
|
762 | 762 | label_plugins: Plugins |
|
|
763 | 763 | label_ldap_authentication: LDAP authentication |
|
|
764 | 764 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
765 | 765 | label_optional_description: Optional description |
|
|
766 | 766 | label_add_another_file: Add another file |
|
|
767 | 767 | label_preferences: Preferences |
|
|
768 | 768 | label_chronological_order: In chronological order |
|
|
769 | 769 | label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order |
|
|
770 | 770 | label_planning: Planning |
|
|
771 | 771 | label_incoming_emails: Incoming emails |
|
|
772 | 772 | label_generate_key: Generate a key |
|
|
773 | 773 | label_issue_watchers: Watchers |
|
|
774 | 774 | label_example: Example |
|
|
775 | 775 | label_display: Display |
|
|
776 | 776 | label_sort: Sort |
|
|
777 | 777 | label_ascending: Ascending |
|
|
778 | 778 | label_descending: Descending |
|
|
779 | 779 | label_date_from_to: From %{start} to %{end} |
|
|
780 | 780 | label_wiki_content_added: Wiki page added |
|
|
781 | 781 | label_wiki_content_updated: Wiki page updated |
|
|
782 | 782 | label_group: Group |
|
|
783 | 783 | label_group_plural: Groups |
|
|
784 | 784 | label_group_new: New group |
|
|
785 | 785 | label_time_entry_plural: Spent time |
|
|
786 | 786 | label_version_sharing_none: Not shared |
|
|
787 | 787 | label_version_sharing_descendants: With subprojects |
|
|
788 | 788 | label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
789 | 789 | label_version_sharing_tree: With project tree |
|
|
790 | 790 | label_version_sharing_system: With all projects |
|
|
791 | 791 | label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios |
|
|
792 | 792 | label_copy_source: Source |
|
|
793 | 793 | label_copy_target: Target |
|
|
794 | 794 | label_copy_same_as_target: Same as target |
|
|
795 | 795 | label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker |
|
|
796 | 796 | label_api_access_key: API access key |
|
|
797 | 797 | label_missing_api_access_key: Missing an API access key |
|
|
798 | 798 | label_api_access_key_created_on: "API access key created %{value} ago" |
|
|
799 | 799 | label_profile: Profile |
|
|
800 | 800 | label_subtask_plural: Subtasks |
|
|
801 | 801 | label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy |
|
|
802 | 802 | label_principal_search: "Search for user or group:" |
|
|
803 | 803 | label_user_search: "Search for user:" |
|
|
804 | 804 | |
|
|
805 | 805 | button_login: Login |
|
|
806 | 806 | button_submit: Submit |
|
|
807 | 807 | button_save: Save |
|
|
808 | 808 | button_check_all: Check all |
|
|
809 | 809 | button_uncheck_all: Uncheck all |
|
|
810 | 810 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
811 | 811 | button_expand_all: Expand all |
|
|
812 | 812 | button_delete: Delete |
|
|
813 | 813 | button_create: Create |
|
|
814 | 814 | button_create_and_continue: Create and continue |
|
|
815 | 815 | button_test: Test |
|
|
816 | 816 | button_edit: Edit |
|
|
817 | 817 | button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}" |
|
|
818 | 818 | button_add: Add |
|
|
819 | 819 | button_change: Change |
|
|
820 | 820 | button_apply: Apply |
|
|
821 | 821 | button_clear: Clear |
|
|
822 | 822 | button_lock: Lock |
|
|
823 | 823 | button_unlock: Unlock |
|
|
824 | 824 | button_download: Download |
|
|
825 | 825 | button_list: List |
|
|
826 | 826 | button_view: View |
|
|
827 | 827 | button_move: Move |
|
|
828 | 828 | button_move_and_follow: Move and follow |
|
|
829 | 829 | button_back: Back |
|
|
830 | 830 | button_cancel: Cancel |
|
|
831 | 831 | button_activate: Activate |
|
|
832 | 832 | button_sort: Sort |
|
|
833 | 833 | button_log_time: Log time |
|
|
834 | 834 | button_rollback: Rollback to this version |
|
|
835 | 835 | button_watch: Watch |
|
|
836 | 836 | button_unwatch: Unwatch |
|
|
837 | 837 | button_reply: Reply |
|
|
838 | 838 | button_archive: Archive |
|
|
839 | 839 | button_unarchive: Unarchive |
|
|
840 | 840 | button_reset: Reset |
|
|
841 | 841 | button_rename: Rename |
|
|
842 | 842 | button_change_password: Change password |
|
|
843 | 843 | button_copy: Copy |
|
|
844 | 844 | button_copy_and_follow: Copy and follow |
|
|
845 | 845 | button_annotate: Annotate |
|
|
846 | 846 | button_update: Update |
|
|
847 | 847 | button_configure: Configure |
|
|
848 | 848 | button_quote: Quote |
|
|
849 | 849 | button_duplicate: Duplicate |
|
|
850 | 850 | button_show: Show |
|
|
851 | 851 | |
|
|
852 | 852 | status_active: active |
|
|
853 | 853 | status_registered: registered |
|
|
854 | 854 | status_locked: locked |
|
|
855 | 855 | |
|
|
856 | 856 | version_status_open: open |
|
|
857 | 857 | version_status_locked: locked |
|
|
858 | 858 | version_status_closed: closed |
|
|
859 | 859 | |
|
|
860 | 860 | field_active: Active |
|
|
861 | 861 | |
|
|
862 | 862 | text_select_mail_notifications: Select actions for which email notifications should be sent. |
|
|
863 | 863 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
864 | 864 | text_min_max_length_info: 0 means no restriction |
|
|
865 | 865 | text_project_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this project and related data? |
|
|
866 | 866 | text_subprojects_destroy_warning: "Its subproject(s): %{value} will be also deleted." |
|
|
867 | 867 | text_workflow_edit: Select a role and a tracker to edit the workflow |
|
|
868 | 868 | text_are_you_sure: Are you sure? |
|
|
869 | 869 | text_journal_changed: "%{label} changed from %{old} to %{new}" |
|
|
870 | 870 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
871 | 871 | text_journal_set_to: "%{label} set to %{value}" |
|
|
872 | 872 | text_journal_deleted: "%{label} deleted (%{old})" |
|
|
873 | 873 | text_journal_added: "%{label} %{value} added" |
|
|
874 | 874 | text_tip_issue_begin_day: task beginning this day |
|
|
875 | 875 | text_tip_issue_end_day: task ending this day |
|
|
876 | 876 | text_tip_issue_begin_end_day: task beginning and ending this day |
|
|
877 | 877 | text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed, must start with a lower case letter.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' |
|
|
878 | 878 | text_caracters_maximum: "%{count} characters maximum." |
|
|
879 | 879 | text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long." |
|
|
880 | 880 | text_length_between: "Length between %{min} and %{max} characters." |
|
|
881 | 881 | text_tracker_no_workflow: No workflow defined for this tracker |
|
|
882 | 882 | text_unallowed_characters: Unallowed characters |
|
|
883 | 883 | text_comma_separated: Multiple values allowed (comma separated). |
|
|
884 | 884 | text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value). |
|
|
885 | 885 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referencing and fixing issues in commit messages |
|
|
886 | 886 | text_issue_added: "Issue %{id} has been reported by %{author}." |
|
|
887 | 887 | text_issue_updated: "Issue %{id} has been updated by %{author}." |
|
|
888 | 888 | text_wiki_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this wiki and all its content? |
|
|
889 | 889 | text_issue_category_destroy_question: "Some issues (%{count}) are assigned to this category. What do you want to do?" |
|
|
890 | 890 | text_issue_category_destroy_assignments: Remove category assignments |
|
|
891 | 891 | text_issue_category_reassign_to: Reassign issues to this category |
|
|
892 | 892 | text_user_mail_option: "For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee)." |
|
|
893 | 893 | text_no_configuration_data: "Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet.\nIt is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded." |
|
|
894 | 894 | text_load_default_configuration: Load the default configuration |
|
|
895 | 895 | text_status_changed_by_changeset: "Applied in changeset %{value}." |
|
|
896 | 896 | text_time_logged_by_changeset: "Applied in changeset %{value}." |
|
|
897 | 897 | text_issues_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected issue(s)?' |
|
|
898 | 898 | text_select_project_modules: 'Select modules to enable for this project:' |
|
|
899 | 899 | text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed |
|
|
900 | 900 | text_file_repository_writable: Attachments directory writable |
|
|
901 | 901 | text_plugin_assets_writable: Plugin assets directory writable |
|
|
902 | 902 | text_rmagick_available: RMagick available (optional) |
|
|
903 | 903 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do?" |
|
|
904 | 904 | text_destroy_time_entries: Delete reported hours |
|
|
905 | 905 | text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project |
|
|
906 | 906 | text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:' |
|
|
907 | 907 | text_user_wrote: "%{value} wrote:" |
|
|
908 | 908 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} objects are assigned to this value." |
|
|
909 | 909 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Reassign them to this value:' |
|
|
910 | 910 | text_email_delivery_not_configured: "Email delivery is not configured, and notifications are disabled.\nConfigure your SMTP server in config/configuration.yml and restart the application to enable them." |
|
|
911 | 911 | text_repository_usernames_mapping: "Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log.\nUsers with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped." |
|
|
912 | 912 | text_diff_truncated: '... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.' |
|
|
913 | 913 | text_custom_field_possible_values_info: 'One line for each value' |
|
|
914 | 914 | text_wiki_page_destroy_question: "This page has %{descendants} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?" |
|
|
915 | 915 | text_wiki_page_nullify_children: "Keep child pages as root pages" |
|
|
916 | 916 | text_wiki_page_destroy_children: "Delete child pages and all their descendants" |
|
|
917 | 917 | text_wiki_page_reassign_children: "Reassign child pages to this parent page" |
|
|
918 | 918 | text_own_membership_delete_confirmation: "You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.\nAre you sure you want to continue?" |
|
|
919 | 919 | text_zoom_in: Zoom in |
|
|
920 | 920 | text_zoom_out: Zoom out |
|
|
921 | 921 | text_warn_on_leaving_unsaved: "The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page." |
|
|
922 | 922 | |
|
|
923 | 923 | default_role_manager: Manager |
|
|
924 | 924 | default_role_developer: Developer |
|
|
925 | 925 | default_role_reporter: Reporter |
|
|
926 | 926 | default_tracker_bug: Bug |
|
|
927 | 927 | default_tracker_feature: Feature |
|
|
928 | 928 | default_tracker_support: Support |
|
|
929 | 929 | default_issue_status_new: New |
|
|
930 | 930 | default_issue_status_in_progress: In Progress |
|
|
931 | 931 | default_issue_status_resolved: Resolved |
|
|
932 | 932 | default_issue_status_feedback: Feedback |
|
|
933 | 933 | default_issue_status_closed: Closed |
|
|
934 | 934 | default_issue_status_rejected: Rejected |
|
|
935 | 935 | default_doc_category_user: User documentation |
|
|
936 | 936 | default_doc_category_tech: Technical documentation |
|
|
937 | 937 | default_priority_low: Low |
|
|
938 | 938 | default_priority_normal: Normal |
|
|
939 | 939 | default_priority_high: High |
|
|
940 | 940 | default_priority_urgent: Urgent |
|
|
941 | 941 | default_priority_immediate: Immediate |
|
|
942 | 942 | default_activity_design: Design |
|
|
943 | 943 | default_activity_development: Development |
|
|
944 | 944 | |
|
|
945 | 945 | enumeration_issue_priorities: Issue priorities |
|
|
946 | 946 | enumeration_doc_categories: Document categories |
|
|
947 | 947 | enumeration_activities: Activities (time tracking) |
|
|
948 | 948 | enumeration_system_activity: System Activity |
|
|
949 | 949 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
950 | 950 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
951 | 951 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
952 | 952 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
|
953 | 953 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
954 | 954 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
955 | 955 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
956 | 956 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
957 | 957 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
958 | 958 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
959 | 959 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
960 | 960 | field_is_private: Private |
|
|
961 | 961 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
962 | 962 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
963 | 963 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
964 | 964 | field_commit_logs_encoding: Commit messages encoding |
|
|
965 | 965 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
966 | 966 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
967 | 967 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
968 | 968 | field_root_directory: Root directory |
|
|
969 | 969 | field_cvs_module: Module |
|
|
970 | 970 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
971 | 971 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
972 | 972 | text_scm_command: Command |
|
|
973 | 973 | text_scm_command_version: Version |
|
|
974 | 974 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
975 |
text_scm_config: You can configure your |
|
|
|
976 |
text_scm_command_not_available: S |
|
|
|
975 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
976 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
977 | 977 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
978 | 978 | label_between: between |
|
|
979 | 979 | label_diff: diff |
|
|
980 | 980 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
981 | 981 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
982 | 982 | description_project_scope: Search scope |
|
|
983 | 983 | description_filter: Filter |
|
|
984 | 984 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
985 | 985 | description_date_from: Enter start date |
|
|
986 | 986 | description_message_content: Message content |
|
|
987 | 987 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
988 | 988 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
989 | 989 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
990 | 990 | description_search: Searchfield |
|
|
991 | 991 | description_notes: Notes |
|
|
992 | 992 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
993 | 993 | description_choose_project: Projects |
|
|
994 | 994 | description_date_to: Enter end date |
|
|
995 | 995 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
996 | 996 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
997 | 997 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
998 | 998 | label_parent_revision: Parent |
|
|
999 | 999 | label_child_revision: Child |
|
|
1000 | 1000 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
1001 | 1001 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1002 | 1002 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1003 | 1003 | button_export: Export |
|
|
1004 | 1004 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1005 | 1005 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1006 | 1006 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1007 | 1007 | label_x_issues: |
|
|
1008 | 1008 | zero: 0 issue |
|
|
1009 | 1009 | one: 1 issue |
|
|
1010 | 1010 | other: "%{count} issues" |
|
|
1011 | 1011 | label_repository_new: New repository |
|
|
1012 | 1012 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1013 | 1013 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1014 | 1014 | label_item_position: "%{position} of %{count}" |
|
|
1015 | 1015 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1016 | 1016 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1017 | 1017 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1018 | 1018 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1019 | 1019 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1020 | 1020 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1021 | 1021 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1022 | 1022 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1023 | 1023 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1024 | 1024 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1025 | 1025 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1026 | 1026 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1027 | 1027 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1028 | 1028 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1029 | 1029 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1030 | 1030 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1031 | 1031 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1032 | 1032 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1033 | 1033 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1034 | 1034 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1035 | 1035 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1036 | 1036 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1037 | 1037 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1038 | 1038 | button_close: Close |
|
|
1039 | 1039 | button_reopen: Reopen |
|
|
1040 | 1040 | project_status_active: active |
|
|
1041 | 1041 | project_status_closed: closed |
|
|
1042 | 1042 | project_status_archived: archived |
|
|
1043 | 1043 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1044 | 1044 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1045 | 1045 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1046 | 1046 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1047 | 1047 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1048 | 1048 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1049 | 1049 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1050 | 1050 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1051 | 1051 | label_readonly: Read-only |
|
|
1052 | 1052 | label_required: Required |
|
|
1053 | 1053 | text_repository_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' |
|
|
1054 | 1054 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1055 | 1055 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1056 | 1056 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1057 | 1057 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1058 | 1058 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1059 | 1059 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1060 | 1060 | label_copied_to: copied to |
|
|
1061 | 1061 | label_copied_from: copied from |
|
|
1062 | 1062 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1063 | 1063 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1064 | 1064 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1065 | 1065 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1066 | 1066 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1067 | 1067 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1068 | 1068 | label_any: all |
|
|
1069 | 1069 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1070 | 1070 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1071 | 1071 | label_cross_project_descendants: With subprojects |
|
|
1072 | 1072 | label_cross_project_tree: With project tree |
|
|
1073 | 1073 | label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
1074 | 1074 | label_cross_project_system: With all projects |
|
|
1075 | 1075 | button_hide: Hide |
|
|
1076 | 1076 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1077 | 1077 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1078 | 1078 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1079 | 1079 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1080 | 1080 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1081 | 1081 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1082 | 1082 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1083 | 1083 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1084 | 1084 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1085 | 1085 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1086 | 1086 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1087 | 1087 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1088 | 1088 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1089 | 1089 | field_closed_on: Closed |
|
|
1090 | 1090 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1091 | 1091 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1092 | 1092 | label_total_time: Total |
| @@ -1,1085 +1,1085 | |||
|
|
1 | 1 | en: |
|
|
2 | 2 | # Text direction: Left-to-Right (ltr) or Right-to-Left (rtl) |
|
|
3 | 3 | direction: ltr |
|
|
4 | 4 | date: |
|
|
5 | 5 | formats: |
|
|
6 | 6 | # Use the strftime parameters for formats. |
|
|
7 | 7 | # When no format has been given, it uses default. |
|
|
8 | 8 | # You can provide other formats here if you like! |
|
|
9 | 9 | default: "%m/%d/%Y" |
|
|
10 | 10 | short: "%b %d" |
|
|
11 | 11 | long: "%B %d, %Y" |
|
|
12 | 12 | |
|
|
13 | 13 | day_names: [Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday] |
|
|
14 | 14 | abbr_day_names: [Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat] |
|
|
15 | 15 | |
|
|
16 | 16 | # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month |
|
|
17 | 17 | month_names: [~, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December] |
|
|
18 | 18 | abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] |
|
|
19 | 19 | # Used in date_select and datime_select. |
|
|
20 | 20 | order: |
|
|
21 | 21 | - :year |
|
|
22 | 22 | - :month |
|
|
23 | 23 | - :day |
|
|
24 | 24 | |
|
|
25 | 25 | time: |
|
|
26 | 26 | formats: |
|
|
27 | 27 | default: "%m/%d/%Y %I:%M %p" |
|
|
28 | 28 | time: "%I:%M %p" |
|
|
29 | 29 | short: "%d %b %H:%M" |
|
|
30 | 30 | long: "%B %d, %Y %H:%M" |
|
|
31 | 31 | am: "am" |
|
|
32 | 32 | pm: "pm" |
|
|
33 | 33 | |
|
|
34 | 34 | datetime: |
|
|
35 | 35 | distance_in_words: |
|
|
36 | 36 | half_a_minute: "half a minute" |
|
|
37 | 37 | less_than_x_seconds: |
|
|
38 | 38 | one: "less than 1 second" |
|
|
39 | 39 | other: "less than %{count} seconds" |
|
|
40 | 40 | x_seconds: |
|
|
41 | 41 | one: "1 second" |
|
|
42 | 42 | other: "%{count} seconds" |
|
|
43 | 43 | less_than_x_minutes: |
|
|
44 | 44 | one: "less than a minute" |
|
|
45 | 45 | other: "less than %{count} minutes" |
|
|
46 | 46 | x_minutes: |
|
|
47 | 47 | one: "1 minute" |
|
|
48 | 48 | other: "%{count} minutes" |
|
|
49 | 49 | about_x_hours: |
|
|
50 | 50 | one: "about 1 hour" |
|
|
51 | 51 | other: "about %{count} hours" |
|
|
52 | 52 | x_hours: |
|
|
53 | 53 | one: "1 hour" |
|
|
54 | 54 | other: "%{count} hours" |
|
|
55 | 55 | x_days: |
|
|
56 | 56 | one: "1 day" |
|
|
57 | 57 | other: "%{count} days" |
|
|
58 | 58 | about_x_months: |
|
|
59 | 59 | one: "about 1 month" |
|
|
60 | 60 | other: "about %{count} months" |
|
|
61 | 61 | x_months: |
|
|
62 | 62 | one: "1 month" |
|
|
63 | 63 | other: "%{count} months" |
|
|
64 | 64 | about_x_years: |
|
|
65 | 65 | one: "about 1 year" |
|
|
66 | 66 | other: "about %{count} years" |
|
|
67 | 67 | over_x_years: |
|
|
68 | 68 | one: "over 1 year" |
|
|
69 | 69 | other: "over %{count} years" |
|
|
70 | 70 | almost_x_years: |
|
|
71 | 71 | one: "almost 1 year" |
|
|
72 | 72 | other: "almost %{count} years" |
|
|
73 | 73 | |
|
|
74 | 74 | number: |
|
|
75 | 75 | format: |
|
|
76 | 76 | separator: "." |
|
|
77 | 77 | delimiter: "" |
|
|
78 | 78 | precision: 3 |
|
|
79 | 79 | |
|
|
80 | 80 | human: |
|
|
81 | 81 | format: |
|
|
82 | 82 | delimiter: "" |
|
|
83 | 83 | precision: 3 |
|
|
84 | 84 | storage_units: |
|
|
85 | 85 | format: "%n %u" |
|
|
86 | 86 | units: |
|
|
87 | 87 | byte: |
|
|
88 | 88 | one: "Byte" |
|
|
89 | 89 | other: "Bytes" |
|
|
90 | 90 | kb: "KB" |
|
|
91 | 91 | mb: "MB" |
|
|
92 | 92 | gb: "GB" |
|
|
93 | 93 | tb: "TB" |
|
|
94 | 94 | |
|
|
95 | 95 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
96 | 96 | support: |
|
|
97 | 97 | array: |
|
|
98 | 98 | sentence_connector: "and" |
|
|
99 | 99 | skip_last_comma: false |
|
|
100 | 100 | |
|
|
101 | 101 | activerecord: |
|
|
102 | 102 | errors: |
|
|
103 | 103 | template: |
|
|
104 | 104 | header: |
|
|
105 | 105 | one: "1 error prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
106 | 106 | other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved" |
|
|
107 | 107 | messages: |
|
|
108 | 108 | inclusion: "is not included in the list" |
|
|
109 | 109 | exclusion: "is reserved" |
|
|
110 | 110 | invalid: "is invalid" |
|
|
111 | 111 | confirmation: "doesn't match confirmation" |
|
|
112 | 112 | accepted: "must be accepted" |
|
|
113 | 113 | empty: "can't be empty" |
|
|
114 | 114 | blank: "can't be blank" |
|
|
115 | 115 | too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)" |
|
|
116 | 116 | too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)" |
|
|
117 | 117 | wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)" |
|
|
118 | 118 | taken: "has already been taken" |
|
|
119 | 119 | not_a_number: "is not a number" |
|
|
120 | 120 | not_a_date: "is not a valid date" |
|
|
121 | 121 | greater_than: "must be greater than %{count}" |
|
|
122 | 122 | greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}" |
|
|
123 | 123 | equal_to: "must be equal to %{count}" |
|
|
124 | 124 | less_than: "must be less than %{count}" |
|
|
125 | 125 | less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}" |
|
|
126 | 126 | odd: "must be odd" |
|
|
127 | 127 | even: "must be even" |
|
|
128 | 128 | greater_than_start_date: "must be greater than start date" |
|
|
129 | 129 | not_same_project: "doesn't belong to the same project" |
|
|
130 | 130 | circular_dependency: "This relation would create a circular dependency" |
|
|
131 | 131 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue cannot be linked to one of its subtasks" |
|
|
132 | 132 | |
|
|
133 | 133 | actionview_instancetag_blank_option: Please select |
|
|
134 | 134 | |
|
|
135 | 135 | general_text_No: 'No' |
|
|
136 | 136 | general_text_Yes: 'Yes' |
|
|
137 | 137 | general_text_no: 'no' |
|
|
138 | 138 | general_text_yes: 'yes' |
|
|
139 | 139 | general_lang_name: 'English' |
|
|
140 | 140 | general_csv_separator: ',' |
|
|
141 | 141 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
142 | 142 | general_csv_encoding: ISO-8859-1 |
|
|
143 | 143 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
144 | 144 | general_first_day_of_week: '7' |
|
|
145 | 145 | |
|
|
146 | 146 | notice_account_updated: Account was successfully updated. |
|
|
147 | 147 | notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password |
|
|
148 | 148 | notice_account_password_updated: Password was successfully updated. |
|
|
149 | 149 | notice_account_wrong_password: Wrong password |
|
|
150 | 150 | notice_account_register_done: Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. |
|
|
151 | 151 | notice_account_unknown_email: Unknown user. |
|
|
152 | 152 | notice_can_t_change_password: This account uses an external authentication source. Impossible to change the password. |
|
|
153 | 153 | notice_account_lost_email_sent: An email with instructions to choose a new password has been sent to you. |
|
|
154 | 154 | notice_account_activated: Your account has been activated. You can now log in. |
|
|
155 | 155 | notice_successful_create: Successful creation. |
|
|
156 | 156 | notice_successful_update: Successful update. |
|
|
157 | 157 | notice_successful_delete: Successful deletion. |
|
|
158 | 158 | notice_successful_connection: Successful connection. |
|
|
159 | 159 | notice_file_not_found: The page you were trying to access doesn't exist or has been removed. |
|
|
160 | 160 | notice_locking_conflict: Data has been updated by another user. |
|
|
161 | 161 | notice_not_authorized: You are not authorized to access this page. |
|
|
162 | 162 | notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived. |
|
|
163 | 163 | notice_email_sent: "An email was sent to %{value}" |
|
|
164 | 164 | notice_email_error: "An error occurred while sending mail (%{value})" |
|
|
165 | 165 | notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reset. |
|
|
166 | 166 | notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset. |
|
|
167 | 167 | notice_failed_to_save_issues: "Failed to save %{count} issue(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
168 | 168 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
169 | 169 | notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): %{errors}." |
|
|
170 | 170 | notice_no_issue_selected: "No issue is selected! Please, check the issues you want to edit." |
|
|
171 | 171 | notice_account_pending: "Your account was created and is now pending administrator approval." |
|
|
172 | 172 | notice_default_data_loaded: Default configuration successfully loaded. |
|
|
173 | 173 | notice_unable_delete_version: Unable to delete version. |
|
|
174 | 174 | notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. |
|
|
175 | 175 | notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated. |
|
|
176 | 176 | notice_gantt_chart_truncated: "The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max})" |
|
|
177 | 177 | notice_issue_successful_create: "Issue %{id} created." |
|
|
178 | 178 | notice_issue_update_conflict: "The issue has been updated by an other user while you were editing it." |
|
|
179 | 179 | notice_account_deleted: "Your account has been permanently deleted." |
|
|
180 | 180 | notice_user_successful_create: "User %{id} created." |
|
|
181 | 181 | |
|
|
182 | 182 | error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %{value}" |
|
|
183 | 183 | error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository." |
|
|
184 | 184 | error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %{value}" |
|
|
185 | 185 | error_scm_annotate: "The entry does not exist or cannot be annotated." |
|
|
186 | 186 | error_scm_annotate_big_text_file: "The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size." |
|
|
187 | 187 | error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project' |
|
|
188 | 188 | error_no_tracker_in_project: 'No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.' |
|
|
189 | 189 | error_no_default_issue_status: 'No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").' |
|
|
190 | 190 | error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field |
|
|
191 | 191 | error_can_not_delete_tracker: "This tracker contains issues and cannot be deleted." |
|
|
192 | 192 | error_can_not_remove_role: "This role is in use and cannot be deleted." |
|
|
193 | 193 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: 'An issue assigned to a closed version cannot be reopened' |
|
|
194 | 194 | error_can_not_archive_project: This project cannot be archived |
|
|
195 | 195 | error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated." |
|
|
196 | 196 | error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role' |
|
|
197 | 197 | error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)' |
|
|
198 | 198 | error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status' |
|
|
199 | 199 | error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})" |
|
|
200 | 200 | error_attachment_too_big: "This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size})" |
|
|
201 | 201 | error_session_expired: "Your session has expired. Please login again." |
|
|
202 | 202 | warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved." |
|
|
203 | 203 | |
|
|
204 | 204 | mail_subject_lost_password: "Your %{value} password" |
|
|
205 | 205 | mail_body_lost_password: 'To change your password, click on the following link:' |
|
|
206 | 206 | mail_subject_register: "Your %{value} account activation" |
|
|
207 | 207 | mail_body_register: 'To activate your account, click on the following link:' |
|
|
208 | 208 | mail_body_account_information_external: "You can use your %{value} account to log in." |
|
|
209 | 209 | mail_body_account_information: Your account information |
|
|
210 | 210 | mail_subject_account_activation_request: "%{value} account activation request" |
|
|
211 | 211 | mail_body_account_activation_request: "A new user (%{value}) has registered. The account is pending your approval:" |
|
|
212 | 212 | mail_subject_reminder: "%{count} issue(s) due in the next %{days} days" |
|
|
213 | 213 | mail_body_reminder: "%{count} issue(s) that are assigned to you are due in the next %{days} days:" |
|
|
214 | 214 | mail_subject_wiki_content_added: "'%{id}' wiki page has been added" |
|
|
215 | 215 | mail_body_wiki_content_added: "The '%{id}' wiki page has been added by %{author}." |
|
|
216 | 216 | mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki page has been updated" |
|
|
217 | 217 | mail_body_wiki_content_updated: "The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}." |
|
|
218 | 218 | |
|
|
219 | 219 | field_name: Name |
|
|
220 | 220 | field_description: Description |
|
|
221 | 221 | field_summary: Summary |
|
|
222 | 222 | field_is_required: Required |
|
|
223 | 223 | field_firstname: First name |
|
|
224 | 224 | field_lastname: Last name |
|
|
225 | 225 | field_mail: Email |
|
|
226 | 226 | field_filename: File |
|
|
227 | 227 | field_filesize: Size |
|
|
228 | 228 | field_downloads: Downloads |
|
|
229 | 229 | field_author: Author |
|
|
230 | 230 | field_created_on: Created |
|
|
231 | 231 | field_updated_on: Updated |
|
|
232 | 232 | field_closed_on: Closed |
|
|
233 | 233 | field_field_format: Format |
|
|
234 | 234 | field_is_for_all: For all projects |
|
|
235 | 235 | field_possible_values: Possible values |
|
|
236 | 236 | field_regexp: Regular expression |
|
|
237 | 237 | field_min_length: Minimum length |
|
|
238 | 238 | field_max_length: Maximum length |
|
|
239 | 239 | field_value: Value |
|
|
240 | 240 | field_category: Category |
|
|
241 | 241 | field_title: Title |
|
|
242 | 242 | field_project: Project |
|
|
243 | 243 | field_issue: Issue |
|
|
244 | 244 | field_status: Status |
|
|
245 | 245 | field_notes: Notes |
|
|
246 | 246 | field_is_closed: Issue closed |
|
|
247 | 247 | field_is_default: Default value |
|
|
248 | 248 | field_tracker: Tracker |
|
|
249 | 249 | field_subject: Subject |
|
|
250 | 250 | field_due_date: Due date |
|
|
251 | 251 | field_assigned_to: Assignee |
|
|
252 | 252 | field_priority: Priority |
|
|
253 | 253 | field_fixed_version: Target version |
|
|
254 | 254 | field_user: User |
|
|
255 | 255 | field_principal: Principal |
|
|
256 | 256 | field_role: Role |
|
|
257 | 257 | field_homepage: Homepage |
|
|
258 | 258 | field_is_public: Public |
|
|
259 | 259 | field_parent: Subproject of |
|
|
260 | 260 | field_is_in_roadmap: Issues displayed in roadmap |
|
|
261 | 261 | field_login: Login |
|
|
262 | 262 | field_mail_notification: Email notifications |
|
|
263 | 263 | field_admin: Administrator |
|
|
264 | 264 | field_last_login_on: Last connection |
|
|
265 | 265 | field_language: Language |
|
|
266 | 266 | field_effective_date: Date |
|
|
267 | 267 | field_password: Password |
|
|
268 | 268 | field_new_password: New password |
|
|
269 | 269 | field_password_confirmation: Confirmation |
|
|
270 | 270 | field_version: Version |
|
|
271 | 271 | field_type: Type |
|
|
272 | 272 | field_host: Host |
|
|
273 | 273 | field_port: Port |
|
|
274 | 274 | field_account: Account |
|
|
275 | 275 | field_base_dn: Base DN |
|
|
276 | 276 | field_attr_login: Login attribute |
|
|
277 | 277 | field_attr_firstname: Firstname attribute |
|
|
278 | 278 | field_attr_lastname: Lastname attribute |
|
|
279 | 279 | field_attr_mail: Email attribute |
|
|
280 | 280 | field_onthefly: On-the-fly user creation |
|
|
281 | 281 | field_start_date: Start date |
|
|
282 | 282 | field_done_ratio: "% Done" |
|
|
283 | 283 | field_auth_source: Authentication mode |
|
|
284 | 284 | field_hide_mail: Hide my email address |
|
|
285 | 285 | field_comments: Comment |
|
|
286 | 286 | field_url: URL |
|
|
287 | 287 | field_start_page: Start page |
|
|
288 | 288 | field_subproject: Subproject |
|
|
289 | 289 | field_hours: Hours |
|
|
290 | 290 | field_activity: Activity |
|
|
291 | 291 | field_spent_on: Date |
|
|
292 | 292 | field_identifier: Identifier |
|
|
293 | 293 | field_is_filter: Used as a filter |
|
|
294 | 294 | field_issue_to: Related issue |
|
|
295 | 295 | field_delay: Delay |
|
|
296 | 296 | field_assignable: Issues can be assigned to this role |
|
|
297 | 297 | field_redirect_existing_links: Redirect existing links |
|
|
298 | 298 | field_estimated_hours: Estimated time |
|
|
299 | 299 | field_column_names: Columns |
|
|
300 | 300 | field_time_entries: Log time |
|
|
301 | 301 | field_time_zone: Time zone |
|
|
302 | 302 | field_searchable: Searchable |
|
|
303 | 303 | field_default_value: Default value |
|
|
304 | 304 | field_comments_sorting: Display comments |
|
|
305 | 305 | field_parent_title: Parent page |
|
|
306 | 306 | field_editable: Editable |
|
|
307 | 307 | field_watcher: Watcher |
|
|
308 | 308 | field_identity_url: OpenID URL |
|
|
309 | 309 | field_content: Content |
|
|
310 | 310 | field_group_by: Group results by |
|
|
311 | 311 | field_sharing: Sharing |
|
|
312 | 312 | field_parent_issue: Parent task |
|
|
313 | 313 | field_member_of_group: "Assignee's group" |
|
|
314 | 314 | field_assigned_to_role: "Assignee's role" |
|
|
315 | 315 | field_text: Text field |
|
|
316 | 316 | field_visible: Visible |
|
|
317 | 317 | field_warn_on_leaving_unsaved: "Warn me when leaving a page with unsaved text" |
|
|
318 | 318 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
319 | 319 | field_is_private: Private |
|
|
320 | 320 | field_commit_logs_encoding: Commit messages encoding |
|
|
321 | 321 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
322 | 322 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
323 | 323 | field_root_directory: Root directory |
|
|
324 | 324 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
325 | 325 | field_cvs_module: Module |
|
|
326 | 326 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
327 | 327 | field_multiple: Multiple values |
|
|
328 | 328 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
329 | 329 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
330 | 330 | field_timeout: "Timeout (in seconds)" |
|
|
331 | 331 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
332 | 332 | field_private_notes: Private notes |
|
|
333 | 333 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
334 | 334 | field_generate_password: Generate password |
|
|
335 | 335 | |
|
|
336 | 336 | setting_app_title: Application title |
|
|
337 | 337 | setting_app_subtitle: Application subtitle |
|
|
338 | 338 | setting_welcome_text: Welcome text |
|
|
339 | 339 | setting_default_language: Default language |
|
|
340 | 340 | setting_login_required: Authentication required |
|
|
341 | 341 | setting_self_registration: Self-registration |
|
|
342 | 342 | setting_attachment_max_size: Maximum attachment size |
|
|
343 | 343 | setting_issues_export_limit: Issues export limit |
|
|
344 | 344 | setting_mail_from: Emission email address |
|
|
345 | 345 | setting_bcc_recipients: Blind carbon copy recipients (bcc) |
|
|
346 | 346 | setting_plain_text_mail: Plain text mail (no HTML) |
|
|
347 | 347 | setting_host_name: Host name and path |
|
|
348 | 348 | setting_text_formatting: Text formatting |
|
|
349 | 349 | setting_wiki_compression: Wiki history compression |
|
|
350 | 350 | setting_feeds_limit: Maximum number of items in Atom feeds |
|
|
351 | 351 | setting_default_projects_public: New projects are public by default |
|
|
352 | 352 | setting_autofetch_changesets: Fetch commits automatically |
|
|
353 | 353 | setting_sys_api_enabled: Enable WS for repository management |
|
|
354 | 354 | setting_commit_ref_keywords: Referencing keywords |
|
|
355 | 355 | setting_commit_fix_keywords: Fixing keywords |
|
|
356 | 356 | setting_autologin: Autologin |
|
|
357 | 357 | setting_date_format: Date format |
|
|
358 | 358 | setting_time_format: Time format |
|
|
359 | 359 | setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations |
|
|
360 | 360 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
361 | 361 | setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list |
|
|
362 | 362 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
363 | 363 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
364 | 364 | setting_emails_footer: Emails footer |
|
|
365 | 365 | setting_protocol: Protocol |
|
|
366 | 366 | setting_per_page_options: Objects per page options |
|
|
367 | 367 | setting_user_format: Users display format |
|
|
368 | 368 | setting_activity_days_default: Days displayed on project activity |
|
|
369 | 369 | setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default |
|
|
370 | 370 | setting_enabled_scm: Enabled SCM |
|
|
371 | 371 | setting_mail_handler_body_delimiters: "Truncate emails after one of these lines" |
|
|
372 | 372 | setting_mail_handler_api_enabled: Enable WS for incoming emails |
|
|
373 | 373 | setting_mail_handler_api_key: API key |
|
|
374 | 374 | setting_sequential_project_identifiers: Generate sequential project identifiers |
|
|
375 | 375 | setting_gravatar_enabled: Use Gravatar user icons |
|
|
376 | 376 | setting_gravatar_default: Default Gravatar image |
|
|
377 | 377 | setting_diff_max_lines_displayed: Maximum number of diff lines displayed |
|
|
378 | 378 | setting_file_max_size_displayed: Maximum size of text files displayed inline |
|
|
379 | 379 | setting_repository_log_display_limit: Maximum number of revisions displayed on file log |
|
|
380 | 380 | setting_openid: Allow OpenID login and registration |
|
|
381 | 381 | setting_password_min_length: Minimum password length |
|
|
382 | 382 | setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project |
|
|
383 | 383 | setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects |
|
|
384 | 384 | setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with |
|
|
385 | 385 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field |
|
|
386 | 386 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status |
|
|
387 | 387 | setting_start_of_week: Start calendars on |
|
|
388 | 388 | setting_rest_api_enabled: Enable REST web service |
|
|
389 | 389 | setting_cache_formatted_text: Cache formatted text |
|
|
390 | 390 | setting_default_notification_option: Default notification option |
|
|
391 | 391 | setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging |
|
|
392 | 392 | setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time |
|
|
393 | 393 | setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart |
|
|
394 | 394 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
395 | 395 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
396 | 396 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
397 | 397 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
398 | 398 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
399 | 399 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
400 | 400 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
401 | 401 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
402 | 402 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
403 | 403 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
404 | 404 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
405 | 405 | |
|
|
406 | 406 | permission_add_project: Create project |
|
|
407 | 407 | permission_add_subprojects: Create subprojects |
|
|
408 | 408 | permission_edit_project: Edit project |
|
|
409 | 409 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
410 | 410 | permission_select_project_modules: Select project modules |
|
|
411 | 411 | permission_manage_members: Manage members |
|
|
412 | 412 | permission_manage_project_activities: Manage project activities |
|
|
413 | 413 | permission_manage_versions: Manage versions |
|
|
414 | 414 | permission_manage_categories: Manage issue categories |
|
|
415 | 415 | permission_view_issues: View Issues |
|
|
416 | 416 | permission_add_issues: Add issues |
|
|
417 | 417 | permission_edit_issues: Edit issues |
|
|
418 | 418 | permission_manage_issue_relations: Manage issue relations |
|
|
419 | 419 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
420 | 420 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
421 | 421 | permission_add_issue_notes: Add notes |
|
|
422 | 422 | permission_edit_issue_notes: Edit notes |
|
|
423 | 423 | permission_edit_own_issue_notes: Edit own notes |
|
|
424 | 424 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
425 | 425 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
426 | 426 | permission_move_issues: Move issues |
|
|
427 | 427 | permission_delete_issues: Delete issues |
|
|
428 | 428 | permission_manage_public_queries: Manage public queries |
|
|
429 | 429 | permission_save_queries: Save queries |
|
|
430 | 430 | permission_view_gantt: View gantt chart |
|
|
431 | 431 | permission_view_calendar: View calendar |
|
|
432 | 432 | permission_view_issue_watchers: View watchers list |
|
|
433 | 433 | permission_add_issue_watchers: Add watchers |
|
|
434 | 434 | permission_delete_issue_watchers: Delete watchers |
|
|
435 | 435 | permission_log_time: Log spent time |
|
|
436 | 436 | permission_view_time_entries: View spent time |
|
|
437 | 437 | permission_edit_time_entries: Edit time logs |
|
|
438 | 438 | permission_edit_own_time_entries: Edit own time logs |
|
|
439 | 439 | permission_manage_news: Manage news |
|
|
440 | 440 | permission_comment_news: Comment news |
|
|
441 | 441 | permission_view_documents: View documents |
|
|
442 | 442 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
443 | 443 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
444 | 444 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
445 | 445 | permission_manage_files: Manage files |
|
|
446 | 446 | permission_view_files: View files |
|
|
447 | 447 | permission_manage_wiki: Manage wiki |
|
|
448 | 448 | permission_rename_wiki_pages: Rename wiki pages |
|
|
449 | 449 | permission_delete_wiki_pages: Delete wiki pages |
|
|
450 | 450 | permission_view_wiki_pages: View wiki |
|
|
451 | 451 | permission_view_wiki_edits: View wiki history |
|
|
452 | 452 | permission_edit_wiki_pages: Edit wiki pages |
|
|
453 | 453 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Delete attachments |
|
|
454 | 454 | permission_protect_wiki_pages: Protect wiki pages |
|
|
455 | 455 | permission_manage_repository: Manage repository |
|
|
456 | 456 | permission_browse_repository: Browse repository |
|
|
457 | 457 | permission_view_changesets: View changesets |
|
|
458 | 458 | permission_commit_access: Commit access |
|
|
459 | 459 | permission_manage_boards: Manage forums |
|
|
460 | 460 | permission_view_messages: View messages |
|
|
461 | 461 | permission_add_messages: Post messages |
|
|
462 | 462 | permission_edit_messages: Edit messages |
|
|
463 | 463 | permission_edit_own_messages: Edit own messages |
|
|
464 | 464 | permission_delete_messages: Delete messages |
|
|
465 | 465 | permission_delete_own_messages: Delete own messages |
|
|
466 | 466 | permission_export_wiki_pages: Export wiki pages |
|
|
467 | 467 | permission_manage_subtasks: Manage subtasks |
|
|
468 | 468 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
469 | 469 | |
|
|
470 | 470 | project_module_issue_tracking: Issue tracking |
|
|
471 | 471 | project_module_time_tracking: Time tracking |
|
|
472 | 472 | project_module_news: News |
|
|
473 | 473 | project_module_documents: Documents |
|
|
474 | 474 | project_module_files: Files |
|
|
475 | 475 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
476 | 476 | project_module_repository: Repository |
|
|
477 | 477 | project_module_boards: Forums |
|
|
478 | 478 | project_module_calendar: Calendar |
|
|
479 | 479 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
480 | 480 | |
|
|
481 | 481 | label_user: User |
|
|
482 | 482 | label_user_plural: Users |
|
|
483 | 483 | label_user_new: New user |
|
|
484 | 484 | label_user_anonymous: Anonymous |
|
|
485 | 485 | label_project: Project |
|
|
486 | 486 | label_project_new: New project |
|
|
487 | 487 | label_project_plural: Projects |
|
|
488 | 488 | label_x_projects: |
|
|
489 | 489 | zero: no projects |
|
|
490 | 490 | one: 1 project |
|
|
491 | 491 | other: "%{count} projects" |
|
|
492 | 492 | label_project_all: All Projects |
|
|
493 | 493 | label_project_latest: Latest projects |
|
|
494 | 494 | label_issue: Issue |
|
|
495 | 495 | label_issue_new: New issue |
|
|
496 | 496 | label_issue_plural: Issues |
|
|
497 | 497 | label_issue_view_all: View all issues |
|
|
498 | 498 | label_issues_by: "Issues by %{value}" |
|
|
499 | 499 | label_issue_added: Issue added |
|
|
500 | 500 | label_issue_updated: Issue updated |
|
|
501 | 501 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
502 | 502 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
503 | 503 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
504 | 504 | label_document: Document |
|
|
505 | 505 | label_document_new: New document |
|
|
506 | 506 | label_document_plural: Documents |
|
|
507 | 507 | label_document_added: Document added |
|
|
508 | 508 | label_role: Role |
|
|
509 | 509 | label_role_plural: Roles |
|
|
510 | 510 | label_role_new: New role |
|
|
511 | 511 | label_role_and_permissions: Roles and permissions |
|
|
512 | 512 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
513 | 513 | label_role_non_member: Non member |
|
|
514 | 514 | label_member: Member |
|
|
515 | 515 | label_member_new: New member |
|
|
516 | 516 | label_member_plural: Members |
|
|
517 | 517 | label_tracker: Tracker |
|
|
518 | 518 | label_tracker_plural: Trackers |
|
|
519 | 519 | label_tracker_new: New tracker |
|
|
520 | 520 | label_workflow: Workflow |
|
|
521 | 521 | label_issue_status: Issue status |
|
|
522 | 522 | label_issue_status_plural: Issue statuses |
|
|
523 | 523 | label_issue_status_new: New status |
|
|
524 | 524 | label_issue_category: Issue category |
|
|
525 | 525 | label_issue_category_plural: Issue categories |
|
|
526 | 526 | label_issue_category_new: New category |
|
|
527 | 527 | label_custom_field: Custom field |
|
|
528 | 528 | label_custom_field_plural: Custom fields |
|
|
529 | 529 | label_custom_field_new: New custom field |
|
|
530 | 530 | label_enumerations: Enumerations |
|
|
531 | 531 | label_enumeration_new: New value |
|
|
532 | 532 | label_information: Information |
|
|
533 | 533 | label_information_plural: Information |
|
|
534 | 534 | label_please_login: Please log in |
|
|
535 | 535 | label_register: Register |
|
|
536 | 536 | label_login_with_open_id_option: or login with OpenID |
|
|
537 | 537 | label_password_lost: Lost password |
|
|
538 | 538 | label_home: Home |
|
|
539 | 539 | label_my_page: My page |
|
|
540 | 540 | label_my_account: My account |
|
|
541 | 541 | label_my_projects: My projects |
|
|
542 | 542 | label_my_page_block: My page block |
|
|
543 | 543 | label_administration: Administration |
|
|
544 | 544 | label_login: Sign in |
|
|
545 | 545 | label_logout: Sign out |
|
|
546 | 546 | label_help: Help |
|
|
547 | 547 | label_reported_issues: Reported issues |
|
|
548 | 548 | label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me |
|
|
549 | 549 | label_last_login: Last connection |
|
|
550 | 550 | label_registered_on: Registered on |
|
|
551 | 551 | label_activity: Activity |
|
|
552 | 552 | label_overall_activity: Overall activity |
|
|
553 | 553 | label_user_activity: "%{value}'s activity" |
|
|
554 | 554 | label_new: New |
|
|
555 | 555 | label_logged_as: Logged in as |
|
|
556 | 556 | label_environment: Environment |
|
|
557 | 557 | label_authentication: Authentication |
|
|
558 | 558 | label_auth_source: Authentication mode |
|
|
559 | 559 | label_auth_source_new: New authentication mode |
|
|
560 | 560 | label_auth_source_plural: Authentication modes |
|
|
561 | 561 | label_subproject_plural: Subprojects |
|
|
562 | 562 | label_subproject_new: New subproject |
|
|
563 | 563 | label_and_its_subprojects: "%{value} and its subprojects" |
|
|
564 | 564 | label_min_max_length: Min - Max length |
|
|
565 | 565 | label_list: List |
|
|
566 | 566 | label_date: Date |
|
|
567 | 567 | label_integer: Integer |
|
|
568 | 568 | label_float: Float |
|
|
569 | 569 | label_boolean: Boolean |
|
|
570 | 570 | label_string: Text |
|
|
571 | 571 | label_text: Long text |
|
|
572 | 572 | label_attribute: Attribute |
|
|
573 | 573 | label_attribute_plural: Attributes |
|
|
574 | 574 | label_no_data: No data to display |
|
|
575 | 575 | label_change_status: Change status |
|
|
576 | 576 | label_history: History |
|
|
577 | 577 | label_attachment: File |
|
|
578 | 578 | label_attachment_new: New file |
|
|
579 | 579 | label_attachment_delete: Delete file |
|
|
580 | 580 | label_attachment_plural: Files |
|
|
581 | 581 | label_file_added: File added |
|
|
582 | 582 | label_report: Report |
|
|
583 | 583 | label_report_plural: Reports |
|
|
584 | 584 | label_news: News |
|
|
585 | 585 | label_news_new: Add news |
|
|
586 | 586 | label_news_plural: News |
|
|
587 | 587 | label_news_latest: Latest news |
|
|
588 | 588 | label_news_view_all: View all news |
|
|
589 | 589 | label_news_added: News added |
|
|
590 | 590 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
591 | 591 | label_settings: Settings |
|
|
592 | 592 | label_overview: Overview |
|
|
593 | 593 | label_version: Version |
|
|
594 | 594 | label_version_new: New version |
|
|
595 | 595 | label_version_plural: Versions |
|
|
596 | 596 | label_close_versions: Close completed versions |
|
|
597 | 597 | label_confirmation: Confirmation |
|
|
598 | 598 | label_export_to: 'Also available in:' |
|
|
599 | 599 | label_read: Read... |
|
|
600 | 600 | label_public_projects: Public projects |
|
|
601 | 601 | label_open_issues: open |
|
|
602 | 602 | label_open_issues_plural: open |
|
|
603 | 603 | label_closed_issues: closed |
|
|
604 | 604 | label_closed_issues_plural: closed |
|
|
605 | 605 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
606 | 606 | zero: 0 open / %{total} |
|
|
607 | 607 | one: 1 open / %{total} |
|
|
608 | 608 | other: "%{count} open / %{total}" |
|
|
609 | 609 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
610 | 610 | zero: 0 open |
|
|
611 | 611 | one: 1 open |
|
|
612 | 612 | other: "%{count} open" |
|
|
613 | 613 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
614 | 614 | zero: 0 closed |
|
|
615 | 615 | one: 1 closed |
|
|
616 | 616 | other: "%{count} closed" |
|
|
617 | 617 | label_x_issues: |
|
|
618 | 618 | zero: 0 issues |
|
|
619 | 619 | one: 1 issue |
|
|
620 | 620 | other: "%{count} issues" |
|
|
621 | 621 | label_total: Total |
|
|
622 | 622 | label_total_time: Total time |
|
|
623 | 623 | label_permissions: Permissions |
|
|
624 | 624 | label_current_status: Current status |
|
|
625 | 625 | label_new_statuses_allowed: New statuses allowed |
|
|
626 | 626 | label_all: all |
|
|
627 | 627 | label_any: any |
|
|
628 | 628 | label_none: none |
|
|
629 | 629 | label_nobody: nobody |
|
|
630 | 630 | label_next: Next |
|
|
631 | 631 | label_previous: Previous |
|
|
632 | 632 | label_used_by: Used by |
|
|
633 | 633 | label_details: Details |
|
|
634 | 634 | label_add_note: Add a note |
|
|
635 | 635 | label_per_page: Per page |
|
|
636 | 636 | label_calendar: Calendar |
|
|
637 | 637 | label_months_from: months from |
|
|
638 | 638 | label_gantt: Gantt |
|
|
639 | 639 | label_internal: Internal |
|
|
640 | 640 | label_last_changes: "last %{count} changes" |
|
|
641 | 641 | label_change_view_all: View all changes |
|
|
642 | 642 | label_personalize_page: Personalize this page |
|
|
643 | 643 | label_comment: Comment |
|
|
644 | 644 | label_comment_plural: Comments |
|
|
645 | 645 | label_x_comments: |
|
|
646 | 646 | zero: no comments |
|
|
647 | 647 | one: 1 comment |
|
|
648 | 648 | other: "%{count} comments" |
|
|
649 | 649 | label_comment_add: Add a comment |
|
|
650 | 650 | label_comment_added: Comment added |
|
|
651 | 651 | label_comment_delete: Delete comments |
|
|
652 | 652 | label_query: Custom query |
|
|
653 | 653 | label_query_plural: Custom queries |
|
|
654 | 654 | label_query_new: New query |
|
|
655 | 655 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
656 | 656 | label_filter_add: Add filter |
|
|
657 | 657 | label_filter_plural: Filters |
|
|
658 | 658 | label_equals: is |
|
|
659 | 659 | label_not_equals: is not |
|
|
660 | 660 | label_in_less_than: in less than |
|
|
661 | 661 | label_in_more_than: in more than |
|
|
662 | 662 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
663 | 663 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
664 | 664 | label_greater_or_equal: '>=' |
|
|
665 | 665 | label_less_or_equal: '<=' |
|
|
666 | 666 | label_between: between |
|
|
667 | 667 | label_in: in |
|
|
668 | 668 | label_today: today |
|
|
669 | 669 | label_all_time: all time |
|
|
670 | 670 | label_yesterday: yesterday |
|
|
671 | 671 | label_this_week: this week |
|
|
672 | 672 | label_last_week: last week |
|
|
673 | 673 | label_last_n_weeks: "last %{count} weeks" |
|
|
674 | 674 | label_last_n_days: "last %{count} days" |
|
|
675 | 675 | label_this_month: this month |
|
|
676 | 676 | label_last_month: last month |
|
|
677 | 677 | label_this_year: this year |
|
|
678 | 678 | label_date_range: Date range |
|
|
679 | 679 | label_less_than_ago: less than days ago |
|
|
680 | 680 | label_more_than_ago: more than days ago |
|
|
681 | 681 | label_ago: days ago |
|
|
682 | 682 | label_contains: contains |
|
|
683 | 683 | label_not_contains: doesn't contain |
|
|
684 | 684 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
685 | 685 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
686 | 686 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
687 | 687 | label_day_plural: days |
|
|
688 | 688 | label_repository: Repository |
|
|
689 | 689 | label_repository_new: New repository |
|
|
690 | 690 | label_repository_plural: Repositories |
|
|
691 | 691 | label_browse: Browse |
|
|
692 | 692 | label_branch: Branch |
|
|
693 | 693 | label_tag: Tag |
|
|
694 | 694 | label_revision: Revision |
|
|
695 | 695 | label_revision_plural: Revisions |
|
|
696 | 696 | label_revision_id: "Revision %{value}" |
|
|
697 | 697 | label_associated_revisions: Associated revisions |
|
|
698 | 698 | label_added: added |
|
|
699 | 699 | label_modified: modified |
|
|
700 | 700 | label_copied: copied |
|
|
701 | 701 | label_renamed: renamed |
|
|
702 | 702 | label_deleted: deleted |
|
|
703 | 703 | label_latest_revision: Latest revision |
|
|
704 | 704 | label_latest_revision_plural: Latest revisions |
|
|
705 | 705 | label_view_revisions: View revisions |
|
|
706 | 706 | label_view_all_revisions: View all revisions |
|
|
707 | 707 | label_max_size: Maximum size |
|
|
708 | 708 | label_sort_highest: Move to top |
|
|
709 | 709 | label_sort_higher: Move up |
|
|
710 | 710 | label_sort_lower: Move down |
|
|
711 | 711 | label_sort_lowest: Move to bottom |
|
|
712 | 712 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
713 | 713 | label_roadmap_due_in: "Due in %{value}" |
|
|
714 | 714 | label_roadmap_overdue: "%{value} late" |
|
|
715 | 715 | label_roadmap_no_issues: No issues for this version |
|
|
716 | 716 | label_search: Search |
|
|
717 | 717 | label_result_plural: Results |
|
|
718 | 718 | label_all_words: All words |
|
|
719 | 719 | label_wiki: Wiki |
|
|
720 | 720 | label_wiki_edit: Wiki edit |
|
|
721 | 721 | label_wiki_edit_plural: Wiki edits |
|
|
722 | 722 | label_wiki_page: Wiki page |
|
|
723 | 723 | label_wiki_page_plural: Wiki pages |
|
|
724 | 724 | label_index_by_title: Index by title |
|
|
725 | 725 | label_index_by_date: Index by date |
|
|
726 | 726 | label_current_version: Current version |
|
|
727 | 727 | label_preview: Preview |
|
|
728 | 728 | label_feed_plural: Feeds |
|
|
729 | 729 | label_changes_details: Details of all changes |
|
|
730 | 730 | label_issue_tracking: Issue tracking |
|
|
731 | 731 | label_spent_time: Spent time |
|
|
732 | 732 | label_overall_spent_time: Overall spent time |
|
|
733 | 733 | label_f_hour: "%{value} hour" |
|
|
734 | 734 | label_f_hour_plural: "%{value} hours" |
|
|
735 | 735 | label_time_tracking: Time tracking |
|
|
736 | 736 | label_change_plural: Changes |
|
|
737 | 737 | label_statistics: Statistics |
|
|
738 | 738 | label_commits_per_month: Commits per month |
|
|
739 | 739 | label_commits_per_author: Commits per author |
|
|
740 | 740 | label_diff: diff |
|
|
741 | 741 | label_view_diff: View differences |
|
|
742 | 742 | label_diff_inline: inline |
|
|
743 | 743 | label_diff_side_by_side: side by side |
|
|
744 | 744 | label_options: Options |
|
|
745 | 745 | label_copy_workflow_from: Copy workflow from |
|
|
746 | 746 | label_permissions_report: Permissions report |
|
|
747 | 747 | label_watched_issues: Watched issues |
|
|
748 | 748 | label_related_issues: Related issues |
|
|
749 | 749 | label_applied_status: Applied status |
|
|
750 | 750 | label_loading: Loading... |
|
|
751 | 751 | label_relation_new: New relation |
|
|
752 | 752 | label_relation_delete: Delete relation |
|
|
753 | 753 | label_relates_to: Related to |
|
|
754 | 754 | label_duplicates: Duplicates |
|
|
755 | 755 | label_duplicated_by: Duplicated by |
|
|
756 | 756 | label_blocks: Blocks |
|
|
757 | 757 | label_blocked_by: Blocked by |
|
|
758 | 758 | label_precedes: Precedes |
|
|
759 | 759 | label_follows: Follows |
|
|
760 | 760 | label_copied_to: Copied to |
|
|
761 | 761 | label_copied_from: Copied from |
|
|
762 | 762 | label_end_to_start: end to start |
|
|
763 | 763 | label_end_to_end: end to end |
|
|
764 | 764 | label_start_to_start: start to start |
|
|
765 | 765 | label_start_to_end: start to end |
|
|
766 | 766 | label_stay_logged_in: Stay logged in |
|
|
767 | 767 | label_disabled: disabled |
|
|
768 | 768 | label_show_completed_versions: Show completed versions |
|
|
769 | 769 | label_me: me |
|
|
770 | 770 | label_board: Forum |
|
|
771 | 771 | label_board_new: New forum |
|
|
772 | 772 | label_board_plural: Forums |
|
|
773 | 773 | label_board_locked: Locked |
|
|
774 | 774 | label_board_sticky: Sticky |
|
|
775 | 775 | label_topic_plural: Topics |
|
|
776 | 776 | label_message_plural: Messages |
|
|
777 | 777 | label_message_last: Last message |
|
|
778 | 778 | label_message_new: New message |
|
|
779 | 779 | label_message_posted: Message added |
|
|
780 | 780 | label_reply_plural: Replies |
|
|
781 | 781 | label_send_information: Send account information to the user |
|
|
782 | 782 | label_year: Year |
|
|
783 | 783 | label_month: Month |
|
|
784 | 784 | label_week: Week |
|
|
785 | 785 | label_date_from: From |
|
|
786 | 786 | label_date_to: To |
|
|
787 | 787 | label_language_based: Based on user's language |
|
|
788 | 788 | label_sort_by: "Sort by %{value}" |
|
|
789 | 789 | label_send_test_email: Send a test email |
|
|
790 | 790 | label_feeds_access_key: RSS access key |
|
|
791 | 791 | label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key |
|
|
792 | 792 | label_feeds_access_key_created_on: "RSS access key created %{value} ago" |
|
|
793 | 793 | label_module_plural: Modules |
|
|
794 | 794 | label_added_time_by: "Added by %{author} %{age} ago" |
|
|
795 | 795 | label_updated_time_by: "Updated by %{author} %{age} ago" |
|
|
796 | 796 | label_updated_time: "Updated %{value} ago" |
|
|
797 | 797 | label_jump_to_a_project: Jump to a project... |
|
|
798 | 798 | label_file_plural: Files |
|
|
799 | 799 | label_changeset_plural: Changesets |
|
|
800 | 800 | label_default_columns: Default columns |
|
|
801 | 801 | label_no_change_option: (No change) |
|
|
802 | 802 | label_bulk_edit_selected_issues: Bulk edit selected issues |
|
|
803 | 803 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
804 | 804 | label_theme: Theme |
|
|
805 | 805 | label_default: Default |
|
|
806 | 806 | label_search_titles_only: Search titles only |
|
|
807 | 807 | label_user_mail_option_all: "For any event on all my projects" |
|
|
808 | 808 | label_user_mail_option_selected: "For any event on the selected projects only..." |
|
|
809 | 809 | label_user_mail_option_none: "No events" |
|
|
810 | 810 | label_user_mail_option_only_my_events: "Only for things I watch or I'm involved in" |
|
|
811 | 811 | label_user_mail_option_only_assigned: "Only for things I am assigned to" |
|
|
812 | 812 | label_user_mail_option_only_owner: "Only for things I am the owner of" |
|
|
813 | 813 | label_user_mail_no_self_notified: "I don't want to be notified of changes that I make myself" |
|
|
814 | 814 | label_registration_activation_by_email: account activation by email |
|
|
815 | 815 | label_registration_manual_activation: manual account activation |
|
|
816 | 816 | label_registration_automatic_activation: automatic account activation |
|
|
817 | 817 | label_display_per_page: "Per page: %{value}" |
|
|
818 | 818 | label_age: Age |
|
|
819 | 819 | label_change_properties: Change properties |
|
|
820 | 820 | label_general: General |
|
|
821 | 821 | label_more: More |
|
|
822 | 822 | label_scm: SCM |
|
|
823 | 823 | label_plugins: Plugins |
|
|
824 | 824 | label_ldap_authentication: LDAP authentication |
|
|
825 | 825 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
826 | 826 | label_optional_description: Optional description |
|
|
827 | 827 | label_add_another_file: Add another file |
|
|
828 | 828 | label_preferences: Preferences |
|
|
829 | 829 | label_chronological_order: In chronological order |
|
|
830 | 830 | label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order |
|
|
831 | 831 | label_planning: Planning |
|
|
832 | 832 | label_incoming_emails: Incoming emails |
|
|
833 | 833 | label_generate_key: Generate a key |
|
|
834 | 834 | label_issue_watchers: Watchers |
|
|
835 | 835 | label_example: Example |
|
|
836 | 836 | label_display: Display |
|
|
837 | 837 | label_sort: Sort |
|
|
838 | 838 | label_ascending: Ascending |
|
|
839 | 839 | label_descending: Descending |
|
|
840 | 840 | label_date_from_to: From %{start} to %{end} |
|
|
841 | 841 | label_wiki_content_added: Wiki page added |
|
|
842 | 842 | label_wiki_content_updated: Wiki page updated |
|
|
843 | 843 | label_group: Group |
|
|
844 | 844 | label_group_plural: Groups |
|
|
845 | 845 | label_group_new: New group |
|
|
846 | 846 | label_time_entry_plural: Spent time |
|
|
847 | 847 | label_version_sharing_none: Not shared |
|
|
848 | 848 | label_version_sharing_descendants: With subprojects |
|
|
849 | 849 | label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
850 | 850 | label_version_sharing_tree: With project tree |
|
|
851 | 851 | label_version_sharing_system: With all projects |
|
|
852 | 852 | label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios |
|
|
853 | 853 | label_copy_source: Source |
|
|
854 | 854 | label_copy_target: Target |
|
|
855 | 855 | label_copy_same_as_target: Same as target |
|
|
856 | 856 | label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker |
|
|
857 | 857 | label_api_access_key: API access key |
|
|
858 | 858 | label_missing_api_access_key: Missing an API access key |
|
|
859 | 859 | label_api_access_key_created_on: "API access key created %{value} ago" |
|
|
860 | 860 | label_profile: Profile |
|
|
861 | 861 | label_subtask_plural: Subtasks |
|
|
862 | 862 | label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy |
|
|
863 | 863 | label_principal_search: "Search for user or group:" |
|
|
864 | 864 | label_user_search: "Search for user:" |
|
|
865 | 865 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
866 | 866 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
867 | 867 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
868 | 868 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
869 | 869 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
870 | 870 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
871 | 871 | label_parent_revision: Parent |
|
|
872 | 872 | label_child_revision: Child |
|
|
873 | 873 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
874 | 874 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
875 | 875 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
876 | 876 | label_item_position: "%{position} of %{count}" |
|
|
877 | 877 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
878 | 878 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
879 | 879 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
880 | 880 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
881 | 881 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
882 | 882 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
883 | 883 | label_readonly: Read-only |
|
|
884 | 884 | label_required: Required |
|
|
885 | 885 | label_attribute_of_project: "Project's %{name}" |
|
|
886 | 886 | label_attribute_of_issue: "Issue's %{name}" |
|
|
887 | 887 | label_attribute_of_author: "Author's %{name}" |
|
|
888 | 888 | label_attribute_of_assigned_to: "Assignee's %{name}" |
|
|
889 | 889 | label_attribute_of_user: "User's %{name}" |
|
|
890 | 890 | label_attribute_of_fixed_version: "Target version's %{name}" |
|
|
891 | 891 | label_cross_project_descendants: With subprojects |
|
|
892 | 892 | label_cross_project_tree: With project tree |
|
|
893 | 893 | label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
894 | 894 | label_cross_project_system: With all projects |
|
|
895 | 895 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
896 | 896 | |
|
|
897 | 897 | button_login: Login |
|
|
898 | 898 | button_submit: Submit |
|
|
899 | 899 | button_save: Save |
|
|
900 | 900 | button_check_all: Check all |
|
|
901 | 901 | button_uncheck_all: Uncheck all |
|
|
902 | 902 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
903 | 903 | button_expand_all: Expand all |
|
|
904 | 904 | button_delete: Delete |
|
|
905 | 905 | button_create: Create |
|
|
906 | 906 | button_create_and_continue: Create and continue |
|
|
907 | 907 | button_test: Test |
|
|
908 | 908 | button_edit: Edit |
|
|
909 | 909 | button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}" |
|
|
910 | 910 | button_add: Add |
|
|
911 | 911 | button_change: Change |
|
|
912 | 912 | button_apply: Apply |
|
|
913 | 913 | button_clear: Clear |
|
|
914 | 914 | button_lock: Lock |
|
|
915 | 915 | button_unlock: Unlock |
|
|
916 | 916 | button_download: Download |
|
|
917 | 917 | button_list: List |
|
|
918 | 918 | button_view: View |
|
|
919 | 919 | button_move: Move |
|
|
920 | 920 | button_move_and_follow: Move and follow |
|
|
921 | 921 | button_back: Back |
|
|
922 | 922 | button_cancel: Cancel |
|
|
923 | 923 | button_activate: Activate |
|
|
924 | 924 | button_sort: Sort |
|
|
925 | 925 | button_log_time: Log time |
|
|
926 | 926 | button_rollback: Rollback to this version |
|
|
927 | 927 | button_watch: Watch |
|
|
928 | 928 | button_unwatch: Unwatch |
|
|
929 | 929 | button_reply: Reply |
|
|
930 | 930 | button_archive: Archive |
|
|
931 | 931 | button_unarchive: Unarchive |
|
|
932 | 932 | button_reset: Reset |
|
|
933 | 933 | button_rename: Rename |
|
|
934 | 934 | button_change_password: Change password |
|
|
935 | 935 | button_copy: Copy |
|
|
936 | 936 | button_copy_and_follow: Copy and follow |
|
|
937 | 937 | button_annotate: Annotate |
|
|
938 | 938 | button_update: Update |
|
|
939 | 939 | button_configure: Configure |
|
|
940 | 940 | button_quote: Quote |
|
|
941 | 941 | button_duplicate: Duplicate |
|
|
942 | 942 | button_show: Show |
|
|
943 | 943 | button_hide: Hide |
|
|
944 | 944 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
945 | 945 | button_export: Export |
|
|
946 | 946 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
947 | 947 | button_close: Close |
|
|
948 | 948 | button_reopen: Reopen |
|
|
949 | 949 | |
|
|
950 | 950 | status_active: active |
|
|
951 | 951 | status_registered: registered |
|
|
952 | 952 | status_locked: locked |
|
|
953 | 953 | |
|
|
954 | 954 | project_status_active: active |
|
|
955 | 955 | project_status_closed: closed |
|
|
956 | 956 | project_status_archived: archived |
|
|
957 | 957 | |
|
|
958 | 958 | version_status_open: open |
|
|
959 | 959 | version_status_locked: locked |
|
|
960 | 960 | version_status_closed: closed |
|
|
961 | 961 | |
|
|
962 | 962 | field_active: Active |
|
|
963 | 963 | |
|
|
964 | 964 | text_select_mail_notifications: Select actions for which email notifications should be sent. |
|
|
965 | 965 | text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
966 | 966 | text_min_max_length_info: 0 means no restriction |
|
|
967 | 967 | text_project_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this project and related data? |
|
|
968 | 968 | text_subprojects_destroy_warning: "Its subproject(s): %{value} will be also deleted." |
|
|
969 | 969 | text_workflow_edit: Select a role and a tracker to edit the workflow |
|
|
970 | 970 | text_are_you_sure: Are you sure? |
|
|
971 | 971 | text_journal_changed: "%{label} changed from %{old} to %{new}" |
|
|
972 | 972 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
973 | 973 | text_journal_set_to: "%{label} set to %{value}" |
|
|
974 | 974 | text_journal_deleted: "%{label} deleted (%{old})" |
|
|
975 | 975 | text_journal_added: "%{label} %{value} added" |
|
|
976 | 976 | text_tip_issue_begin_day: issue beginning this day |
|
|
977 | 977 | text_tip_issue_end_day: issue ending this day |
|
|
978 | 978 | text_tip_issue_begin_end_day: issue beginning and ending this day |
|
|
979 | 979 | text_project_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed, must start with a lower case letter.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' |
|
|
980 | 980 | text_caracters_maximum: "%{count} characters maximum." |
|
|
981 | 981 | text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long." |
|
|
982 | 982 | text_length_between: "Length between %{min} and %{max} characters." |
|
|
983 | 983 | text_tracker_no_workflow: No workflow defined for this tracker |
|
|
984 | 984 | text_unallowed_characters: Unallowed characters |
|
|
985 | 985 | text_comma_separated: Multiple values allowed (comma separated). |
|
|
986 | 986 | text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value). |
|
|
987 | 987 | text_issues_ref_in_commit_messages: Referencing and fixing issues in commit messages |
|
|
988 | 988 | text_issue_added: "Issue %{id} has been reported by %{author}." |
|
|
989 | 989 | text_issue_updated: "Issue %{id} has been updated by %{author}." |
|
|
990 | 990 | text_wiki_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this wiki and all its content? |
|
|
991 | 991 | text_issue_category_destroy_question: "Some issues (%{count}) are assigned to this category. What do you want to do?" |
|
|
992 | 992 | text_issue_category_destroy_assignments: Remove category assignments |
|
|
993 | 993 | text_issue_category_reassign_to: Reassign issues to this category |
|
|
994 | 994 | text_user_mail_option: "For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee)." |
|
|
995 | 995 | text_no_configuration_data: "Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet.\nIt is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded." |
|
|
996 | 996 | text_load_default_configuration: Load the default configuration |
|
|
997 | 997 | text_status_changed_by_changeset: "Applied in changeset %{value}." |
|
|
998 | 998 | text_time_logged_by_changeset: "Applied in changeset %{value}." |
|
|
999 | 999 | text_issues_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected issue(s)?' |
|
|
1000 | 1000 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: "This will also delete %{count} subtask(s)." |
|
|
1001 | 1001 | text_time_entries_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)?' |
|
|
1002 | 1002 | text_select_project_modules: 'Select modules to enable for this project:' |
|
|
1003 | 1003 | text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed |
|
|
1004 | 1004 | text_file_repository_writable: Attachments directory writable |
|
|
1005 | 1005 | text_plugin_assets_writable: Plugin assets directory writable |
|
|
1006 | 1006 | text_rmagick_available: RMagick available (optional) |
|
|
1007 | 1007 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do?" |
|
|
1008 | 1008 | text_destroy_time_entries: Delete reported hours |
|
|
1009 | 1009 | text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project |
|
|
1010 | 1010 | text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:' |
|
|
1011 | 1011 | text_user_wrote: "%{value} wrote:" |
|
|
1012 | 1012 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} objects are assigned to this value." |
|
|
1013 | 1013 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Reassign them to this value:' |
|
|
1014 | 1014 | text_email_delivery_not_configured: "Email delivery is not configured, and notifications are disabled.\nConfigure your SMTP server in config/configuration.yml and restart the application to enable them." |
|
|
1015 | 1015 | text_repository_usernames_mapping: "Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log.\nUsers with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped." |
|
|
1016 | 1016 | text_diff_truncated: '... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.' |
|
|
1017 | 1017 | text_custom_field_possible_values_info: 'One line for each value' |
|
|
1018 | 1018 | text_wiki_page_destroy_question: "This page has %{descendants} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?" |
|
|
1019 | 1019 | text_wiki_page_nullify_children: "Keep child pages as root pages" |
|
|
1020 | 1020 | text_wiki_page_destroy_children: "Delete child pages and all their descendants" |
|
|
1021 | 1021 | text_wiki_page_reassign_children: "Reassign child pages to this parent page" |
|
|
1022 | 1022 | text_own_membership_delete_confirmation: "You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.\nAre you sure you want to continue?" |
|
|
1023 | 1023 | text_zoom_in: Zoom in |
|
|
1024 | 1024 | text_zoom_out: Zoom out |
|
|
1025 | 1025 | text_warn_on_leaving_unsaved: "The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page." |
|
|
1026 | 1026 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
1027 | 1027 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
1028 | 1028 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
1029 | 1029 | text_scm_command: Command |
|
|
1030 | 1030 | text_scm_command_version: Version |
|
|
1031 |
text_scm_config: You can configure your |
|
|
|
1032 |
text_scm_command_not_available: S |
|
|
|
1031 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1032 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
1033 | 1033 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: "Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten)" |
|
|
1034 | 1034 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: "Add my notes and discard my other changes" |
|
|
1035 | 1035 | text_issue_conflict_resolution_cancel: "Discard all my changes and redisplay %{link}" |
|
|
1036 | 1036 | text_account_destroy_confirmation: "Are you sure you want to proceed?\nYour account will be permanently deleted, with no way to reactivate it." |
|
|
1037 | 1037 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1038 | 1038 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1039 | 1039 | text_turning_multiple_off: "If you disable multiple values, multiple values will be removed in order to preserve only one value per item." |
|
|
1040 | 1040 | |
|
|
1041 | 1041 | default_role_manager: Manager |
|
|
1042 | 1042 | default_role_developer: Developer |
|
|
1043 | 1043 | default_role_reporter: Reporter |
|
|
1044 | 1044 | default_tracker_bug: Bug |
|
|
1045 | 1045 | default_tracker_feature: Feature |
|
|
1046 | 1046 | default_tracker_support: Support |
|
|
1047 | 1047 | default_issue_status_new: New |
|
|
1048 | 1048 | default_issue_status_in_progress: In Progress |
|
|
1049 | 1049 | default_issue_status_resolved: Resolved |
|
|
1050 | 1050 | default_issue_status_feedback: Feedback |
|
|
1051 | 1051 | default_issue_status_closed: Closed |
|
|
1052 | 1052 | default_issue_status_rejected: Rejected |
|
|
1053 | 1053 | default_doc_category_user: User documentation |
|
|
1054 | 1054 | default_doc_category_tech: Technical documentation |
|
|
1055 | 1055 | default_priority_low: Low |
|
|
1056 | 1056 | default_priority_normal: Normal |
|
|
1057 | 1057 | default_priority_high: High |
|
|
1058 | 1058 | default_priority_urgent: Urgent |
|
|
1059 | 1059 | default_priority_immediate: Immediate |
|
|
1060 | 1060 | default_activity_design: Design |
|
|
1061 | 1061 | default_activity_development: Development |
|
|
1062 | 1062 | |
|
|
1063 | 1063 | enumeration_issue_priorities: Issue priorities |
|
|
1064 | 1064 | enumeration_doc_categories: Document categories |
|
|
1065 | 1065 | enumeration_activities: Activities (time tracking) |
|
|
1066 | 1066 | enumeration_system_activity: System Activity |
|
|
1067 | 1067 | description_filter: Filter |
|
|
1068 | 1068 | description_search: Searchfield |
|
|
1069 | 1069 | description_choose_project: Projects |
|
|
1070 | 1070 | description_project_scope: Search scope |
|
|
1071 | 1071 | description_notes: Notes |
|
|
1072 | 1072 | description_message_content: Message content |
|
|
1073 | 1073 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
1074 | 1074 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
1075 | 1075 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
1076 | 1076 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
1077 | 1077 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
1078 | 1078 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1079 | 1079 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
1080 | 1080 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
1081 | 1081 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
1082 | 1082 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
1083 | 1083 | description_date_from: Enter start date |
|
|
1084 | 1084 | description_date_to: Enter end date |
|
|
1085 | 1085 | text_repository_identifier_info: 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.' |
| @@ -1,1091 +1,1091 | |||
|
|
1 | 1 | # Redmine EU language |
|
|
2 | 2 | # Author: Ales Zabala Alava (Shagi), <shagi@gisa-elkartea.org> |
|
|
3 | 3 | # 2010-01-25 |
|
|
4 | 4 | # Distributed under the same terms as the Redmine itself. |
|
|
5 | 5 | eu: |
|
|
6 | 6 | direction: ltr |
|
|
7 | 7 | date: |
|
|
8 | 8 | formats: |
|
|
9 | 9 | # Use the strftime parameters for formats. |
|
|
10 | 10 | # When no format has been given, it uses default. |
|
|
11 | 11 | # You can provide other formats here if you like! |
|
|
12 | 12 | default: "%Y/%m/%d" |
|
|
13 | 13 | short: "%b %d" |
|
|
14 | 14 | long: "%Y %B %d" |
|
|
15 | 15 | |
|
|
16 | 16 | day_names: [Igandea, Astelehena, Asteartea, Asteazkena, Osteguna, Ostirala, Larunbata] |
|
|
17 | 17 | abbr_day_names: [Ig., Al., Ar., Az., Og., Or., La.] |
|
|
18 | 18 | |
|
|
19 | 19 | # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month |
|
|
20 | 20 | month_names: [~, Urtarrila, Otsaila, Martxoa, Apirila, Maiatza, Ekaina, Uztaila, Abuztua, Iraila, Urria, Azaroa, Abendua] |
|
|
21 | 21 | abbr_month_names: [~, Urt, Ots, Mar, Api, Mai, Eka, Uzt, Abu, Ira, Urr, Aza, Abe] |
|
|
22 | 22 | # Used in date_select and datime_select. |
|
|
23 | 23 | order: |
|
|
24 | 24 | - :year |
|
|
25 | 25 | - :month |
|
|
26 | 26 | - :day |
|
|
27 | 27 | |
|
|
28 | 28 | time: |
|
|
29 | 29 | formats: |
|
|
30 | 30 | default: "%Y/%m/%d %H:%M" |
|
|
31 | 31 | time: "%H:%M" |
|
|
32 | 32 | short: "%b %d %H:%M" |
|
|
33 | 33 | long: "%Y %B %d %H:%M" |
|
|
34 | 34 | am: "am" |
|
|
35 | 35 | pm: "pm" |
|
|
36 | 36 | |
|
|
37 | 37 | datetime: |
|
|
38 | 38 | distance_in_words: |
|
|
39 | 39 | half_a_minute: "minutu erdi" |
|
|
40 | 40 | less_than_x_seconds: |
|
|
41 | 41 | one: "segundu bat baino gutxiago" |
|
|
42 | 42 | other: "%{count} segundu baino gutxiago" |
|
|
43 | 43 | x_seconds: |
|
|
44 | 44 | one: "segundu 1" |
|
|
45 | 45 | other: "%{count} segundu" |
|
|
46 | 46 | less_than_x_minutes: |
|
|
47 | 47 | one: "minutu bat baino gutxiago" |
|
|
48 | 48 | other: "%{count} minutu baino gutxiago" |
|
|
49 | 49 | x_minutes: |
|
|
50 | 50 | one: "minutu 1" |
|
|
51 | 51 | other: "%{count} minutu" |
|
|
52 | 52 | about_x_hours: |
|
|
53 | 53 | one: "ordu 1 inguru" |
|
|
54 | 54 | other: "%{count} ordu inguru" |
|
|
55 | 55 | x_hours: |
|
|
56 | 56 | one: "1 hour" |
|
|
57 | 57 | other: "%{count} hours" |
|
|
58 | 58 | x_days: |
|
|
59 | 59 | one: "egun 1" |
|
|
60 | 60 | other: "%{count} egun" |
|
|
61 | 61 | about_x_months: |
|
|
62 | 62 | one: "hilabete 1 inguru" |
|
|
63 | 63 | other: "%{count} hilabete inguru" |
|
|
64 | 64 | x_months: |
|
|
65 | 65 | one: "hilabete 1" |
|
|
66 | 66 | other: "%{count} hilabete" |
|
|
67 | 67 | about_x_years: |
|
|
68 | 68 | one: "urte 1 inguru" |
|
|
69 | 69 | other: "%{count} urte inguru" |
|
|
70 | 70 | over_x_years: |
|
|
71 | 71 | one: "urte 1 baino gehiago" |
|
|
72 | 72 | other: "%{count} urte baino gehiago" |
|
|
73 | 73 | almost_x_years: |
|
|
74 | 74 | one: "ia urte 1" |
|
|
75 | 75 | other: "ia %{count} urte" |
|
|
76 | 76 | |
|
|
77 | 77 | number: |
|
|
78 | 78 | format: |
|
|
79 | 79 | separator: "." |
|
|
80 | 80 | delimiter: "" |
|
|
81 | 81 | precision: 3 |
|
|
82 | 82 | human: |
|
|
83 | 83 | format: |
|
|
84 | 84 | delimiter: "" |
|
|
85 | 85 | precision: 3 |
|
|
86 | 86 | storage_units: |
|
|
87 | 87 | format: "%n %u" |
|
|
88 | 88 | units: |
|
|
89 | 89 | byte: |
|
|
90 | 90 | one: "Byte" |
|
|
91 | 91 | other: "Byte" |
|
|
92 | 92 | kb: "KB" |
|
|
93 | 93 | mb: "MB" |
|
|
94 | 94 | gb: "GB" |
|
|
95 | 95 | tb: "TB" |
|
|
96 | 96 | |
|
|
97 | 97 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
98 | 98 | support: |
|
|
99 | 99 | array: |
|
|
100 | 100 | sentence_connector: "eta" |
|
|
101 | 101 | skip_last_comma: false |
|
|
102 | 102 | |
|
|
103 | 103 | activerecord: |
|
|
104 | 104 | errors: |
|
|
105 | 105 | template: |
|
|
106 | 106 | header: |
|
|
107 | 107 | one: "Errore batek %{model} hau godetzea galarazi du." |
|
|
108 | 108 | other: "%{count} errorek %{model} hau gordetzea galarazi dute." |
|
|
109 | 109 | messages: |
|
|
110 | 110 | inclusion: "ez dago zerrendan" |
|
|
111 | 111 | exclusion: "erreserbatuta dago" |
|
|
112 | 112 | invalid: "baliogabea da" |
|
|
113 | 113 | confirmation: "ez du berrespenarekin bat egiten" |
|
|
114 | 114 | accepted: "onartu behar da" |
|
|
115 | 115 | empty: "ezin da hutsik egon" |
|
|
116 | 116 | blank: "ezin da hutsik egon" |
|
|
117 | 117 | too_long: "luzeegia da (maximoa %{count} karaktere dira)" |
|
|
118 | 118 | too_short: "laburregia da (minimoa %{count} karaktere dira)" |
|
|
119 | 119 | wrong_length: "luzera ezegokia da (%{count} karakter izan beharko litzake)" |
|
|
120 | 120 | taken: "dagoeneko hartuta dago" |
|
|
121 | 121 | not_a_number: "ez da zenbaki bat" |
|
|
122 | 122 | not_a_date: "ez da baliozko data" |
|
|
123 | 123 | greater_than: "%{count} baino handiagoa izan behar du" |
|
|
124 | 124 | greater_than_or_equal_to: "%{count} edo handiagoa izan behar du" |
|
|
125 | 125 | equal_to: "%{count} izan behar du" |
|
|
126 | 126 | less_than: "%{count} baino gutxiago izan behar du" |
|
|
127 | 127 | less_than_or_equal_to: "%{count} edo gutxiago izan behar du" |
|
|
128 | 128 | odd: "bakoitia izan behar du" |
|
|
129 | 129 | even: "bikoitia izan behar du" |
|
|
130 | 130 | greater_than_start_date: "hasiera data baino handiagoa izan behar du" |
|
|
131 | 131 | not_same_project: "ez dago proiektu berdinean" |
|
|
132 | 132 | circular_dependency: "Erlazio honek mendekotasun zirkular bat sortuko luke" |
|
|
133 | 133 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Zeregin bat ezin da bere azpiataza batekin estekatu." |
|
|
134 | 134 | |
|
|
135 | 135 | actionview_instancetag_blank_option: Hautatu mesedez |
|
|
136 | 136 | |
|
|
137 | 137 | general_text_No: 'Ez' |
|
|
138 | 138 | general_text_Yes: 'Bai' |
|
|
139 | 139 | general_text_no: 'ez' |
|
|
140 | 140 | general_text_yes: 'bai' |
|
|
141 | 141 | general_lang_name: 'Euskara' |
|
|
142 | 142 | general_csv_separator: ',' |
|
|
143 | 143 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
144 | 144 | general_csv_encoding: UTF-8 |
|
|
145 | 145 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
146 | 146 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
147 | 147 | |
|
|
148 | 148 | notice_account_updated: Kontua ongi eguneratu da. |
|
|
149 | 149 | notice_account_invalid_creditentials: Erabiltzaile edo pasahitz ezegokia |
|
|
150 | 150 | notice_account_password_updated: Pasahitza ongi eguneratu da. |
|
|
151 | 151 | notice_account_wrong_password: Pasahitz ezegokia. |
|
|
152 | 152 | notice_account_register_done: Kontua ongi sortu da. Kontua gaitzeko klikatu epostan adierazi zaizun estekan. |
|
|
153 | 153 | notice_account_unknown_email: Erabiltzaile ezezaguna. |
|
|
154 | 154 | notice_can_t_change_password: Kontu honek kanpoko autentikazio bat erabiltzen du. Ezinezkoa da pasahitza aldatzea. |
|
|
155 | 155 | notice_account_lost_email_sent: Pasahitz berria aukeratzeko jarraibideak dituen eposta bat bidali zaizu. |
|
|
156 | 156 | notice_account_activated: Zure kontua gaituta dago. Orain saioa has dezakezu |
|
|
157 | 157 | notice_successful_create: Sortze arrakastatsua. |
|
|
158 | 158 | notice_successful_update: Eguneratze arrakastatsua. |
|
|
159 | 159 | notice_successful_delete: Ezabaketa arrakastatsua. |
|
|
160 | 160 | notice_successful_connection: Konexio arrakastatsua. |
|
|
161 | 161 | notice_file_not_found: Atzitu nahi duzun orria ez da exisitzen edo ezabatua izan da. |
|
|
162 | 162 | notice_locking_conflict: Beste erabiltzaile batek datuak eguneratu ditu. |
|
|
163 | 163 | notice_not_authorized: Ez duzu orri hau atzitzeko baimenik. |
|
|
164 | 164 | notice_email_sent: "%{value} helbidera eposta bat bidali da" |
|
|
165 | 165 | notice_email_error: "Errorea eposta bidaltzean (%{value})" |
|
|
166 | 166 | notice_feeds_access_key_reseted: Zure RSS atzipen giltza berrezarri da. |
|
|
167 | 167 | notice_api_access_key_reseted: Zure API atzipen giltza berrezarri da. |
|
|
168 | 168 | notice_failed_to_save_issues: "Hautatutako %{total} zereginetatik %{count} ezin izan dira konpondu: %{ids}." |
|
|
169 | 169 | notice_no_issue_selected: "Ez da zereginik hautatu! Mesedez, editatu nahi dituzun arazoak markatu." |
|
|
170 | 170 | notice_account_pending: "Zure kontua sortu da, orain kudeatzailearen onarpenaren zain dago." |
|
|
171 | 171 | notice_default_data_loaded: Lehenetsitako konfigurazioa ongi kargatu da. |
|
|
172 | 172 | notice_unable_delete_version: Ezin da bertsioa ezabatu. |
|
|
173 | 173 | notice_issue_done_ratios_updated: Burututako zereginen erlazioa eguneratu da. |
|
|
174 | 174 | |
|
|
175 | 175 | error_can_t_load_default_data: "Ezin izan da lehenetsitako konfigurazioa kargatu: %{value}" |
|
|
176 | 176 | error_scm_not_found: "Sarrera edo berrikuspena ez da biltegian topatu." |
|
|
177 | 177 | error_scm_command_failed: "Errorea gertatu da biltegia atzitzean: %{value}" |
|
|
178 | 178 | error_scm_annotate: "Sarrera ez da existitzen edo ezin da anotatu." |
|
|
179 | 179 | error_issue_not_found_in_project: 'Zeregina ez da topatu edo ez da proiektu honetakoa' |
|
|
180 | 180 | error_no_tracker_in_project: 'Proiektu honek ez du aztarnaririk esleituta. Mesedez egiaztatu Proiektuaren ezarpenak.' |
|
|
181 | 181 | error_no_default_issue_status: 'Zereginek ez dute lehenetsitako egoerarik. Mesedez egiaztatu zure konfigurazioa ("Kudeaketa -> Arazoen egoerak" atalera joan).' |
|
|
182 | 182 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: 'Itxitako bertsio batera esleitutako zereginak ezin dira berrireki' |
|
|
183 | 183 | error_can_not_archive_project: Proiektu hau ezin da artxibatu |
|
|
184 | 184 | error_issue_done_ratios_not_updated: "Burututako zereginen erlazioa ez da eguneratu." |
|
|
185 | 185 | error_workflow_copy_source: 'Mesedez hautatu iturburuko aztarnari edo rola' |
|
|
186 | 186 | error_workflow_copy_target: 'Mesedez hautatu helburuko aztarnari(ak) edo rola(k)' |
|
|
187 | 187 | |
|
|
188 | 188 | warning_attachments_not_saved: "%{count} fitxategi ezin izan d(ir)a gorde." |
|
|
189 | 189 | |
|
|
190 | 190 | mail_subject_lost_password: "Zure %{value} pasahitza" |
|
|
191 | 191 | mail_body_lost_password: 'Zure pasahitza aldatzeko hurrengo estekan klikatu:' |
|
|
192 | 192 | mail_subject_register: "Zure %{value} kontuaren gaitzea" |
|
|
193 | 193 | mail_body_register: 'Zure kontua gaitzeko hurrengo estekan klikatu:' |
|
|
194 | 194 | mail_body_account_information_external: "Zure %{value} kontua erabil dezakezu saioa hasteko." |
|
|
195 | 195 | mail_body_account_information: Zure kontuaren informazioa |
|
|
196 | 196 | mail_subject_account_activation_request: "%{value} kontu gaitzeko eskaera" |
|
|
197 | 197 | mail_body_account_activation_request: "Erabiltzaile berri bat (%{value}) erregistratu da. Kontua zure onarpenaren zain dago:" |
|
|
198 | 198 | mail_subject_reminder: "%{count} arazo hurrengo %{days} egunetan amaitzen d(ir)a" |
|
|
199 | 199 | mail_body_reminder: "Zuri esleituta dauden %{count} arazo hurrengo %{days} egunetan amaitzen d(ir)a:" |
|
|
200 | 200 | mail_subject_wiki_content_added: "'%{id}' wiki orria gehitu da" |
|
|
201 | 201 | mail_body_wiki_content_added: "%{author}-(e)k '%{id}' wiki orria gehitu du." |
|
|
202 | 202 | mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki orria eguneratu da" |
|
|
203 | 203 | mail_body_wiki_content_updated: "%{author}-(e)k '%{id}' wiki orria eguneratu du." |
|
|
204 | 204 | |
|
|
205 | 205 | |
|
|
206 | 206 | field_name: Izena |
|
|
207 | 207 | field_description: Deskribapena |
|
|
208 | 208 | field_summary: Laburpena |
|
|
209 | 209 | field_is_required: Beharrezkoa |
|
|
210 | 210 | field_firstname: Izena |
|
|
211 | 211 | field_lastname: Abizenak |
|
|
212 | 212 | field_mail: Eposta |
|
|
213 | 213 | field_filename: Fitxategia |
|
|
214 | 214 | field_filesize: Tamaina |
|
|
215 | 215 | field_downloads: Deskargak |
|
|
216 | 216 | field_author: Egilea |
|
|
217 | 217 | field_created_on: Sortuta |
|
|
218 | 218 | field_updated_on: Eguneratuta |
|
|
219 | 219 | field_field_format: Formatua |
|
|
220 | 220 | field_is_for_all: Proiektu guztietarako |
|
|
221 | 221 | field_possible_values: Balio posibleak |
|
|
222 | 222 | field_regexp: Expresio erregularra |
|
|
223 | 223 | field_min_length: Luzera minimoa |
|
|
224 | 224 | field_max_length: Luzera maxioma |
|
|
225 | 225 | field_value: Balioa |
|
|
226 | 226 | field_category: Kategoria |
|
|
227 | 227 | field_title: Izenburua |
|
|
228 | 228 | field_project: Proiektua |
|
|
229 | 229 | field_issue: Zeregina |
|
|
230 | 230 | field_status: Egoera |
|
|
231 | 231 | field_notes: Oharrak |
|
|
232 | 232 | field_is_closed: Itxitako arazoa |
|
|
233 | 233 | field_is_default: Lehenetsitako balioa |
|
|
234 | 234 | field_tracker: Aztarnaria |
|
|
235 | 235 | field_subject: Gaia |
|
|
236 | 236 | field_due_date: Amaiera data |
|
|
237 | 237 | field_assigned_to: Esleituta |
|
|
238 | 238 | field_priority: Lehentasuna |
|
|
239 | 239 | field_fixed_version: Helburuko bertsioa |
|
|
240 | 240 | field_user: Erabiltzilea |
|
|
241 | 241 | field_role: Rola |
|
|
242 | 242 | field_homepage: Orri nagusia |
|
|
243 | 243 | field_is_public: Publikoa |
|
|
244 | 244 | field_parent: "Honen azpiproiektua:" |
|
|
245 | 245 | field_is_in_roadmap: Arazoak ibilbide-mapan erakutsi |
|
|
246 | 246 | field_login: Erabiltzaile izena |
|
|
247 | 247 | field_mail_notification: Eposta jakinarazpenak |
|
|
248 | 248 | field_admin: Kudeatzailea |
|
|
249 | 249 | field_last_login_on: Azken konexioa |
|
|
250 | 250 | field_language: Hizkuntza |
|
|
251 | 251 | field_effective_date: Data |
|
|
252 | 252 | field_password: Pasahitza |
|
|
253 | 253 | field_new_password: Pasahitz berria |
|
|
254 | 254 | field_password_confirmation: Berrespena |
|
|
255 | 255 | field_version: Bertsioa |
|
|
256 | 256 | field_type: Mota |
|
|
257 | 257 | field_host: Ostalaria |
|
|
258 | 258 | field_port: Portua |
|
|
259 | 259 | field_account: Kontua |
|
|
260 | 260 | field_base_dn: Base DN |
|
|
261 | 261 | field_attr_login: Erabiltzaile atributua |
|
|
262 | 262 | field_attr_firstname: Izena atributua |
|
|
263 | 263 | field_attr_lastname: Abizenak atributua |
|
|
264 | 264 | field_attr_mail: Eposta atributua |
|
|
265 | 265 | field_onthefly: Zuzeneko erabiltzaile sorrera |
|
|
266 | 266 | field_start_date: Hasiera |
|
|
267 | 267 | field_done_ratio: Egindako % |
|
|
268 | 268 | field_auth_source: Autentikazio modua |
|
|
269 | 269 | field_hide_mail: Nire eposta helbidea ezkutatu |
|
|
270 | 270 | field_comments: Iruzkina |
|
|
271 | 271 | field_url: URL |
|
|
272 | 272 | field_start_page: Hasierako orria |
|
|
273 | 273 | field_subproject: Azpiproiektua |
|
|
274 | 274 | field_hours: Ordu |
|
|
275 | 275 | field_activity: Jarduera |
|
|
276 | 276 | field_spent_on: Data |
|
|
277 | 277 | field_identifier: Identifikatzailea |
|
|
278 | 278 | field_is_filter: Iragazki moduan erabilita |
|
|
279 | 279 | field_issue_to: Erlazionatutako zereginak |
|
|
280 | 280 | field_delay: Atzerapena |
|
|
281 | 281 | field_assignable: Arazoak rol honetara esleitu daitezke |
|
|
282 | 282 | field_redirect_existing_links: Existitzen diren estekak berbideratu |
|
|
283 | 283 | field_estimated_hours: Estimatutako denbora |
|
|
284 | 284 | field_column_names: Zutabeak |
|
|
285 | 285 | field_time_zone: Ordu zonaldea |
|
|
286 | 286 | field_searchable: Bilagarria |
|
|
287 | 287 | field_default_value: Lehenetsitako balioa |
|
|
288 | 288 | field_comments_sorting: Iruzkinak erakutsi |
|
|
289 | 289 | field_parent_title: Orri gurasoa |
|
|
290 | 290 | field_editable: Editagarria |
|
|
291 | 291 | field_watcher: Behatzailea |
|
|
292 | 292 | field_identity_url: OpenID URLa |
|
|
293 | 293 | field_content: Edukia |
|
|
294 | 294 | field_group_by: Emaitzak honegatik taldekatu |
|
|
295 | 295 | field_sharing: Partekatzea |
|
|
296 | 296 | |
|
|
297 | 297 | setting_app_title: Aplikazioaren izenburua |
|
|
298 | 298 | setting_app_subtitle: Aplikazioaren azpizenburua |
|
|
299 | 299 | setting_welcome_text: Ongietorriko testua |
|
|
300 | 300 | setting_default_language: Lehenetsitako hizkuntza |
|
|
301 | 301 | setting_login_required: Autentikazioa derrigorrezkoa |
|
|
302 | 302 | setting_self_registration: Norberak erregistratu |
|
|
303 | 303 | setting_attachment_max_size: Eranskinen tamaina max. |
|
|
304 | 304 | setting_issues_export_limit: Zereginen esportatze limitea |
|
|
305 | 305 | setting_mail_from: Igorlearen eposta helbidea |
|
|
306 | 306 | setting_bcc_recipients: Hartzaileak ezkutuko kopian (bcc) |
|
|
307 | 307 | setting_plain_text_mail: Testu soileko epostak (HTML-rik ez) |
|
|
308 | 308 | setting_host_name: Ostalari izena eta bidea |
|
|
309 | 309 | setting_text_formatting: Testu formatua |
|
|
310 | 310 | setting_wiki_compression: Wikiaren historia konprimitu |
|
|
311 | 311 | setting_feeds_limit: Jarioaren edukiera limitea |
|
|
312 | 312 | setting_default_projects_public: Proiektu berriak defektuz publikoak dira |
|
|
313 | 313 | setting_autofetch_changesets: Commit-ak automatikoki hartu |
|
|
314 | 314 | setting_sys_api_enabled: Biltegien kudeaketarako WS gaitu |
|
|
315 | 315 | setting_commit_ref_keywords: Erreferentzien gako-hitzak |
|
|
316 | 316 | setting_commit_fix_keywords: Konpontze gako-hitzak |
|
|
317 | 317 | setting_autologin: Saioa automatikoki hasi |
|
|
318 | 318 | setting_date_format: Data formatua |
|
|
319 | 319 | setting_time_format: Ordu formatua |
|
|
320 | 320 | setting_cross_project_issue_relations: Zereginak proiektuen artean erlazionatzea baimendu |
|
|
321 | 321 | setting_issue_list_default_columns: Zereginen zerrendan defektuz ikusten diren zutabeak |
|
|
322 | 322 | setting_emails_footer: Eposten oina |
|
|
323 | 323 | setting_protocol: Protokoloa |
|
|
324 | 324 | setting_per_page_options: Orriko objektuen aukerak |
|
|
325 | 325 | setting_user_format: Erabiltzaileak erakusteko formatua |
|
|
326 | 326 | setting_activity_days_default: Proiektuen jardueran erakusteko egunak |
|
|
327 | 327 | setting_display_subprojects_issues: Azpiproiektuen zereginak proiektu nagusian erakutsi defektuz |
|
|
328 | 328 | setting_enabled_scm: Gaitutako IKKak |
|
|
329 | 329 | setting_mail_handler_body_delimiters: "Lerro hauteko baten ondoren epostak moztu" |
|
|
330 | 330 | setting_mail_handler_api_enabled: Sarrerako epostentzako WS gaitu |
|
|
331 | 331 | setting_mail_handler_api_key: API giltza |
|
|
332 | 332 | setting_sequential_project_identifiers: Proiektuen identifikadore sekuentzialak sortu |
|
|
333 | 333 | setting_gravatar_enabled: Erabili Gravatar erabiltzaile ikonoak |
|
|
334 | 334 | setting_gravatar_default: Lehenetsitako Gravatar irudia |
|
|
335 | 335 | setting_diff_max_lines_displayed: Erakutsiko diren diff lerro kopuru maximoa |
|
|
336 | 336 | setting_file_max_size_displayed: Barnean erakuzten diren testu fitxategien tamaina maximoa |
|
|
337 | 337 | setting_repository_log_display_limit: Egunkari fitxategian erakutsiko diren berrikuspen kopuru maximoa. |
|
|
338 | 338 | setting_openid: Baimendu OpenID saio hasiera eta erregistatzea |
|
|
339 | 339 | setting_password_min_length: Pasahitzen luzera minimoa |
|
|
340 | 340 | setting_new_project_user_role_id: Proiektu berriak sortzerakoan kudeatzaile ez diren erabiltzaileei esleitutako rola |
|
|
341 | 341 | setting_default_projects_modules: Proiektu berrientzako defektuz gaitutako moduluak |
|
|
342 | 342 | setting_issue_done_ratio: "Zereginen burututako tasa kalkulatzean erabili:" |
|
|
343 | 343 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Zeregin eremua erabili |
|
|
344 | 344 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Zeregin egoera erabili |
|
|
345 | 345 | setting_start_of_week: "Egutegiak noiz hasi:" |
|
|
346 | 346 | setting_rest_api_enabled: Gaitu REST web zerbitzua |
|
|
347 | 347 | |
|
|
348 | 348 | permission_add_project: Proiektua sortu |
|
|
349 | 349 | permission_add_subprojects: Azpiproiektuak sortu |
|
|
350 | 350 | permission_edit_project: Proiektua editatu |
|
|
351 | 351 | permission_select_project_modules: Proiektuaren moduluak hautatu |
|
|
352 | 352 | permission_manage_members: Kideak kudeatu |
|
|
353 | 353 | permission_manage_versions: Bertsioak kudeatu |
|
|
354 | 354 | permission_manage_categories: Arazoen kategoriak kudeatu |
|
|
355 | 355 | permission_view_issues: Zereginak ikusi |
|
|
356 | 356 | permission_add_issues: Zereginak gehitu |
|
|
357 | 357 | permission_edit_issues: Zereginak aldatu |
|
|
358 | 358 | permission_manage_issue_relations: Zereginen erlazioak kudeatu |
|
|
359 | 359 | permission_add_issue_notes: Oharrak gehitu |
|
|
360 | 360 | permission_edit_issue_notes: Oharrak aldatu |
|
|
361 | 361 | permission_edit_own_issue_notes: Nork bere oharrak aldatu |
|
|
362 | 362 | permission_move_issues: Zereginak mugitu |
|
|
363 | 363 | permission_delete_issues: Zereginak ezabatu |
|
|
364 | 364 | permission_manage_public_queries: Galdera publikoak kudeatu |
|
|
365 | 365 | permission_save_queries: Galderak gorde |
|
|
366 | 366 | permission_view_gantt: Gantt grafikoa ikusi |
|
|
367 | 367 | permission_view_calendar: Egutegia ikusi |
|
|
368 | 368 | permission_view_issue_watchers: Behatzaileen zerrenda ikusi |
|
|
369 | 369 | permission_add_issue_watchers: Behatzaileak gehitu |
|
|
370 | 370 | permission_delete_issue_watchers: Behatzaileak ezabatu |
|
|
371 | 371 | permission_log_time: Igarotako denbora erregistratu |
|
|
372 | 372 | permission_view_time_entries: Igarotako denbora ikusi |
|
|
373 | 373 | permission_edit_time_entries: Denbora egunkariak editatu |
|
|
374 | 374 | permission_edit_own_time_entries: Nork bere denbora egunkariak editatu |
|
|
375 | 375 | permission_manage_news: Berriak kudeatu |
|
|
376 | 376 | permission_comment_news: Berrien iruzkinak egin |
|
|
377 | 377 | permission_view_documents: Dokumentuak ikusi |
|
|
378 | 378 | permission_manage_files: Fitxategiak kudeatu |
|
|
379 | 379 | permission_view_files: Fitxategiak ikusi |
|
|
380 | 380 | permission_manage_wiki: Wikia kudeatu |
|
|
381 | 381 | permission_rename_wiki_pages: Wiki orriak berrizendatu |
|
|
382 | 382 | permission_delete_wiki_pages: Wiki orriak ezabatu |
|
|
383 | 383 | permission_view_wiki_pages: Wikia ikusi |
|
|
384 | 384 | permission_view_wiki_edits: Wikiaren historia ikusi |
|
|
385 | 385 | permission_edit_wiki_pages: Wiki orriak editatu |
|
|
386 | 386 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Eranskinak ezabatu |
|
|
387 | 387 | permission_protect_wiki_pages: Wiki orriak babestu |
|
|
388 | 388 | permission_manage_repository: Biltegiak kudeatu |
|
|
389 | 389 | permission_browse_repository: Biltegia arakatu |
|
|
390 | 390 | permission_view_changesets: Aldaketak ikusi |
|
|
391 | 391 | permission_commit_access: Commit atzipena |
|
|
392 | 392 | permission_manage_boards: Foroak kudeatu |
|
|
393 | 393 | permission_view_messages: Mezuak ikusi |
|
|
394 | 394 | permission_add_messages: Mezuak bidali |
|
|
395 | 395 | permission_edit_messages: Mezuak aldatu |
|
|
396 | 396 | permission_edit_own_messages: Nork bere mezuak aldatu |
|
|
397 | 397 | permission_delete_messages: Mezuak ezabatu |
|
|
398 | 398 | permission_delete_own_messages: Nork bere mezuak ezabatu |
|
|
399 | 399 | |
|
|
400 | 400 | project_module_issue_tracking: Zereginen jarraipena |
|
|
401 | 401 | project_module_time_tracking: Denbora jarraipena |
|
|
402 | 402 | project_module_news: Berriak |
|
|
403 | 403 | project_module_documents: Dokumentuak |
|
|
404 | 404 | project_module_files: Fitxategiak |
|
|
405 | 405 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
406 | 406 | project_module_repository: Biltegia |
|
|
407 | 407 | project_module_boards: Foroak |
|
|
408 | 408 | |
|
|
409 | 409 | label_user: Erabiltzailea |
|
|
410 | 410 | label_user_plural: Erabiltzaileak |
|
|
411 | 411 | label_user_new: Erabiltzaile berria |
|
|
412 | 412 | label_user_anonymous: Ezezaguna |
|
|
413 | 413 | label_project: Proiektua |
|
|
414 | 414 | label_project_new: Proiektu berria |
|
|
415 | 415 | label_project_plural: Proiektuak |
|
|
416 | 416 | label_x_projects: |
|
|
417 | 417 | zero: proiekturik ez |
|
|
418 | 418 | one: proiektu bat |
|
|
419 | 419 | other: "%{count} proiektu" |
|
|
420 | 420 | label_project_all: Proiektu guztiak |
|
|
421 | 421 | label_project_latest: Azken proiektuak |
|
|
422 | 422 | label_issue: Zeregina |
|
|
423 | 423 | label_issue_new: Zeregin berria |
|
|
424 | 424 | label_issue_plural: Zereginak |
|
|
425 | 425 | label_issue_view_all: Zeregin guztiak ikusi |
|
|
426 | 426 | label_issues_by: "Zereginak honengatik: %{value}" |
|
|
427 | 427 | label_issue_added: Zeregina gehituta |
|
|
428 | 428 | label_issue_updated: Zeregina eguneratuta |
|
|
429 | 429 | label_document: Dokumentua |
|
|
430 | 430 | label_document_new: Dokumentu berria |
|
|
431 | 431 | label_document_plural: Dokumentuak |
|
|
432 | 432 | label_document_added: Dokumentua gehituta |
|
|
433 | 433 | label_role: Rola |
|
|
434 | 434 | label_role_plural: Rolak |
|
|
435 | 435 | label_role_new: Rol berria |
|
|
436 | 436 | label_role_and_permissions: Rolak eta baimenak |
|
|
437 | 437 | label_member: Kidea |
|
|
438 | 438 | label_member_new: Kide berria |
|
|
439 | 439 | label_member_plural: Kideak |
|
|
440 | 440 | label_tracker: Aztarnaria |
|
|
441 | 441 | label_tracker_plural: Aztarnariak |
|
|
442 | 442 | label_tracker_new: Aztarnari berria |
|
|
443 | 443 | label_workflow: Lan-fluxua |
|
|
444 | 444 | label_issue_status: Zeregin egoera |
|
|
445 | 445 | label_issue_status_plural: Zeregin egoerak |
|
|
446 | 446 | label_issue_status_new: Egoera berria |
|
|
447 | 447 | label_issue_category: Zeregin kategoria |
|
|
448 | 448 | label_issue_category_plural: Zeregin kategoriak |
|
|
449 | 449 | label_issue_category_new: Kategoria berria |
|
|
450 | 450 | label_custom_field: Eremu pertsonalizatua |
|
|
451 | 451 | label_custom_field_plural: Eremu pertsonalizatuak |
|
|
452 | 452 | label_custom_field_new: Eremu pertsonalizatu berria |
|
|
453 | 453 | label_enumerations: Enumerazioak |
|
|
454 | 454 | label_enumeration_new: Balio berria |
|
|
455 | 455 | label_information: Informazioa |
|
|
456 | 456 | label_information_plural: Informazioa |
|
|
457 | 457 | label_please_login: Saioa hasi mesedez |
|
|
458 | 458 | label_register: Erregistratu |
|
|
459 | 459 | label_login_with_open_id_option: edo OpenID-rekin saioa hasi |
|
|
460 | 460 | label_password_lost: Pasahitza galduta |
|
|
461 | 461 | label_home: Hasiera |
|
|
462 | 462 | label_my_page: Nire orria |
|
|
463 | 463 | label_my_account: Nire kontua |
|
|
464 | 464 | label_my_projects: Nire proiektuak |
|
|
465 | 465 | label_administration: Kudeaketa |
|
|
466 | 466 | label_login: Saioa hasi |
|
|
467 | 467 | label_logout: Saioa bukatu |
|
|
468 | 468 | label_help: Laguntza |
|
|
469 | 469 | label_reported_issues: Berri emandako zereginak |
|
|
470 | 470 | label_assigned_to_me_issues: Niri esleitutako arazoak |
|
|
471 | 471 | label_last_login: Azken konexioa |
|
|
472 | 472 | label_registered_on: Noiz erregistratuta |
|
|
473 | 473 | label_activity: Jarduerak |
|
|
474 | 474 | label_overall_activity: Jarduera guztiak |
|
|
475 | 475 | label_user_activity: "%{value}-(r)en jarduerak" |
|
|
476 | 476 | label_new: Berria |
|
|
477 | 477 | label_logged_as: "Sartutako erabiltzailea:" |
|
|
478 | 478 | label_environment: Ingurune |
|
|
479 | 479 | label_authentication: Autentikazioa |
|
|
480 | 480 | label_auth_source: Autentikazio modua |
|
|
481 | 481 | label_auth_source_new: Autentikazio modu berria |
|
|
482 | 482 | label_auth_source_plural: Autentikazio moduak |
|
|
483 | 483 | label_subproject_plural: Azpiproiektuak |
|
|
484 | 484 | label_subproject_new: Azpiproiektu berria |
|
|
485 | 485 | label_and_its_subprojects: "%{value} eta bere azpiproiektuak" |
|
|
486 | 486 | label_min_max_length: Luzera min - max |
|
|
487 | 487 | label_list: Zerrenda |
|
|
488 | 488 | label_date: Data |
|
|
489 | 489 | label_integer: Osokoa |
|
|
490 | 490 | label_float: Koma higikorrekoa |
|
|
491 | 491 | label_boolean: Boolearra |
|
|
492 | 492 | label_string: Testua |
|
|
493 | 493 | label_text: Testu luzea |
|
|
494 | 494 | label_attribute: Atributua |
|
|
495 | 495 | label_attribute_plural: Atributuak |
|
|
496 | 496 | label_no_data: Ez dago erakusteko daturik |
|
|
497 | 497 | label_change_status: Egoera aldatu |
|
|
498 | 498 | label_history: Historikoa |
|
|
499 | 499 | label_attachment: Fitxategia |
|
|
500 | 500 | label_attachment_new: Fitxategi berria |
|
|
501 | 501 | label_attachment_delete: Fitxategia ezabatu |
|
|
502 | 502 | label_attachment_plural: Fitxategiak |
|
|
503 | 503 | label_file_added: Fitxategia gehituta |
|
|
504 | 504 | label_report: Berri ematea |
|
|
505 | 505 | label_report_plural: Berri emateak |
|
|
506 | 506 | label_news: Berria |
|
|
507 | 507 | label_news_new: Berria gehitu |
|
|
508 | 508 | label_news_plural: Berriak |
|
|
509 | 509 | label_news_latest: Azken berriak |
|
|
510 | 510 | label_news_view_all: Berri guztiak ikusi |
|
|
511 | 511 | label_news_added: Berria gehituta |
|
|
512 | 512 | label_settings: Ezarpenak |
|
|
513 | 513 | label_overview: Gainbegirada |
|
|
514 | 514 | label_version: Bertsioa |
|
|
515 | 515 | label_version_new: Bertsio berria |
|
|
516 | 516 | label_version_plural: Bertsioak |
|
|
517 | 517 | label_close_versions: Burututako bertsioak itxi |
|
|
518 | 518 | label_confirmation: Baieztapena |
|
|
519 | 519 | label_export_to: 'Eskuragarri baita:' |
|
|
520 | 520 | label_read: Irakurri... |
|
|
521 | 521 | label_public_projects: Proiektu publikoak |
|
|
522 | 522 | label_open_issues: irekita |
|
|
523 | 523 | label_open_issues_plural: irekiak |
|
|
524 | 524 | label_closed_issues: itxita |
|
|
525 | 525 | label_closed_issues_plural: itxiak |
|
|
526 | 526 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
527 | 527 | zero: 0 irekita / %{total} |
|
|
528 | 528 | one: 1 irekita / %{total} |
|
|
529 | 529 | other: "%{count} irekiak / %{total}" |
|
|
530 | 530 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
531 | 531 | zero: 0 irekita |
|
|
532 | 532 | one: 1 irekita |
|
|
533 | 533 | other: "%{count} irekiak" |
|
|
534 | 534 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
535 | 535 | zero: 0 itxita |
|
|
536 | 536 | one: 1 itxita |
|
|
537 | 537 | other: "%{count} itxiak" |
|
|
538 | 538 | label_total: Guztira |
|
|
539 | 539 | label_permissions: Baimenak |
|
|
540 | 540 | label_current_status: Uneko egoera |
|
|
541 | 541 | label_new_statuses_allowed: Baimendutako egoera berriak |
|
|
542 | 542 | label_all: guztiak |
|
|
543 | 543 | label_none: ezer |
|
|
544 | 544 | label_nobody: inor |
|
|
545 | 545 | label_next: Hurrengoa |
|
|
546 | 546 | label_previous: Aurrekoak |
|
|
547 | 547 | label_used_by: Erabilita |
|
|
548 | 548 | label_details: Xehetasunak |
|
|
549 | 549 | label_add_note: Oharra gehitu |
|
|
550 | 550 | label_per_page: Orriko |
|
|
551 | 551 | label_calendar: Egutegia |
|
|
552 | 552 | label_months_from: hilabete noiztik |
|
|
553 | 553 | label_gantt: Gantt |
|
|
554 | 554 | label_internal: Barnekoa |
|
|
555 | 555 | label_last_changes: "azken %{count} aldaketak" |
|
|
556 | 556 | label_change_view_all: Aldaketa guztiak ikusi |
|
|
557 | 557 | label_personalize_page: Orri hau pertsonalizatu |
|
|
558 | 558 | label_comment: Iruzkin |
|
|
559 | 559 | label_comment_plural: Iruzkinak |
|
|
560 | 560 | label_x_comments: |
|
|
561 | 561 | zero: iruzkinik ez |
|
|
562 | 562 | one: iruzkin 1 |
|
|
563 | 563 | other: "%{count} iruzkin" |
|
|
564 | 564 | label_comment_add: Iruzkina gehitu |
|
|
565 | 565 | label_comment_added: Iruzkina gehituta |
|
|
566 | 566 | label_comment_delete: Iruzkinak ezabatu |
|
|
567 | 567 | label_query: Galdera pertsonalizatua |
|
|
568 | 568 | label_query_plural: Pertsonalizatutako galderak |
|
|
569 | 569 | label_query_new: Galdera berria |
|
|
570 | 570 | label_filter_add: Iragazkia gehitu |
|
|
571 | 571 | label_filter_plural: Iragazkiak |
|
|
572 | 572 | label_equals: da |
|
|
573 | 573 | label_not_equals: ez da |
|
|
574 | 574 | label_in_less_than: baino gutxiagotan |
|
|
575 | 575 | label_in_more_than: baino gehiagotan |
|
|
576 | 576 | label_greater_or_equal: '>=' |
|
|
577 | 577 | label_less_or_equal: '<=' |
|
|
578 | 578 | label_in: hauetan |
|
|
579 | 579 | label_today: gaur |
|
|
580 | 580 | label_all_time: denbora guztia |
|
|
581 | 581 | label_yesterday: atzo |
|
|
582 | 582 | label_this_week: aste honetan |
|
|
583 | 583 | label_last_week: pasadan astean |
|
|
584 | 584 | label_last_n_days: "azken %{count} egunetan" |
|
|
585 | 585 | label_this_month: hilabete hau |
|
|
586 | 586 | label_last_month: pasadan hilabetea |
|
|
587 | 587 | label_this_year: urte hau |
|
|
588 | 588 | label_date_range: Data tartea |
|
|
589 | 589 | label_less_than_ago: egun hauek baino gutxiago |
|
|
590 | 590 | label_more_than_ago: egun hauek baino gehiago |
|
|
591 | 591 | label_ago: orain dela |
|
|
592 | 592 | label_contains: dauka |
|
|
593 | 593 | label_not_contains: ez dauka |
|
|
594 | 594 | label_day_plural: egun |
|
|
595 | 595 | label_repository: Biltegia |
|
|
596 | 596 | label_repository_plural: Biltegiak |
|
|
597 | 597 | label_browse: Arakatu |
|
|
598 | 598 | label_branch: Adarra |
|
|
599 | 599 | label_tag: Etiketa |
|
|
600 | 600 | label_revision: Berrikuspena |
|
|
601 | 601 | label_revision_plural: Berrikuspenak |
|
|
602 | 602 | label_revision_id: "%{value} berrikuspen" |
|
|
603 | 603 | label_associated_revisions: Elkartutako berrikuspenak |
|
|
604 | 604 | label_added: gehituta |
|
|
605 | 605 | label_modified: aldatuta |
|
|
606 | 606 | label_copied: kopiatuta |
|
|
607 | 607 | label_renamed: berrizendatuta |
|
|
608 | 608 | label_deleted: ezabatuta |
|
|
609 | 609 | label_latest_revision: Azken berrikuspena |
|
|
610 | 610 | label_latest_revision_plural: Azken berrikuspenak |
|
|
611 | 611 | label_view_revisions: Berrikuspenak ikusi |
|
|
612 | 612 | label_view_all_revisions: Berrikuspen guztiak ikusi |
|
|
613 | 613 | label_max_size: Tamaina maximoa |
|
|
614 | 614 | label_sort_highest: Goraino mugitu |
|
|
615 | 615 | label_sort_higher: Gora mugitu |
|
|
616 | 616 | label_sort_lower: Behera mugitu |
|
|
617 | 617 | label_sort_lowest: Beheraino mugitu |
|
|
618 | 618 | label_roadmap: Ibilbide-mapa |
|
|
619 | 619 | label_roadmap_due_in: "Epea: %{value}" |
|
|
620 | 620 | label_roadmap_overdue: "%{value} berandu" |
|
|
621 | 621 | label_roadmap_no_issues: Ez dago zereginik bertsio honetan |
|
|
622 | 622 | label_search: Bilatu |
|
|
623 | 623 | label_result_plural: Emaitzak |
|
|
624 | 624 | label_all_words: hitz guztiak |
|
|
625 | 625 | label_wiki: Wikia |
|
|
626 | 626 | label_wiki_edit: Wiki edizioa |
|
|
627 | 627 | label_wiki_edit_plural: Wiki edizioak |
|
|
628 | 628 | label_wiki_page: Wiki orria |
|
|
629 | 629 | label_wiki_page_plural: Wiki orriak |
|
|
630 | 630 | label_index_by_title: Izenburuaren araberako indizea |
|
|
631 | 631 | label_index_by_date: Dataren araberako indizea |
|
|
632 | 632 | label_current_version: Uneko bertsioa |
|
|
633 | 633 | label_preview: Aurreikusi |
|
|
634 | 634 | label_feed_plural: Jarioak |
|
|
635 | 635 | label_changes_details: Aldaketa guztien xehetasunak |
|
|
636 | 636 | label_issue_tracking: Zeregin jarraipena |
|
|
637 | 637 | label_spent_time: Igarotako denbora |
|
|
638 | 638 | label_f_hour: "ordu %{value}" |
|
|
639 | 639 | label_f_hour_plural: "%{value} ordu" |
|
|
640 | 640 | label_time_tracking: Denbora jarraipena |
|
|
641 | 641 | label_change_plural: Aldaketak |
|
|
642 | 642 | label_statistics: Estatistikak |
|
|
643 | 643 | label_commits_per_month: Commit-ak hilabeteka |
|
|
644 | 644 | label_commits_per_author: Commit-ak egileka |
|
|
645 | 645 | label_view_diff: Ezberdintasunak ikusi |
|
|
646 | 646 | label_diff_inline: barnean |
|
|
647 | 647 | label_diff_side_by_side: aldez alde |
|
|
648 | 648 | label_options: Aukerak |
|
|
649 | 649 | label_copy_workflow_from: Kopiatu workflow-a hemendik |
|
|
650 | 650 | label_permissions_report: Baimenen txostena |
|
|
651 | 651 | label_watched_issues: Behatutako zereginak |
|
|
652 | 652 | label_related_issues: Erlazionatutako zereginak |
|
|
653 | 653 | label_applied_status: Aplikatutako egoera |
|
|
654 | 654 | label_loading: Kargatzen... |
|
|
655 | 655 | label_relation_new: Erlazio berria |
|
|
656 | 656 | label_relation_delete: Erlazioa ezabatu |
|
|
657 | 657 | label_relates_to: erlazionatuta dago |
|
|
658 | 658 | label_duplicates: bikoizten du |
|
|
659 | 659 | label_duplicated_by: honek bikoiztuta |
|
|
660 | 660 | label_blocks: blokeatzen du |
|
|
661 | 661 | label_blocked_by: honek blokeatuta |
|
|
662 | 662 | label_precedes: aurretik doa |
|
|
663 | 663 | label_follows: jarraitzen du |
|
|
664 | 664 | label_end_to_start: bukaeratik hasierara |
|
|
665 | 665 | label_end_to_end: bukaeratik bukaerara |
|
|
666 | 666 | label_start_to_start: hasieratik hasierhasieratik bukaerara |
|
|
667 | 667 | label_start_to_end: hasieratik bukaerara |
|
|
668 | 668 | label_stay_logged_in: Saioa mantendu |
|
|
669 | 669 | label_disabled: ezgaituta |
|
|
670 | 670 | label_show_completed_versions: Bukatutako bertsioak ikusi |
|
|
671 | 671 | label_me: ni |
|
|
672 | 672 | label_board: Foroa |
|
|
673 | 673 | label_board_new: Foro berria |
|
|
674 | 674 | label_board_plural: Foroak |
|
|
675 | 675 | label_topic_plural: Gaiak |
|
|
676 | 676 | label_message_plural: Mezuak |
|
|
677 | 677 | label_message_last: Azken mezua |
|
|
678 | 678 | label_message_new: Mezu berria |
|
|
679 | 679 | label_message_posted: Mezua gehituta |
|
|
680 | 680 | label_reply_plural: Erantzunak |
|
|
681 | 681 | label_send_information: Erabiltzaileai kontuaren informazioa bidali |
|
|
682 | 682 | label_year: Urtea |
|
|
683 | 683 | label_month: Hilabetea |
|
|
684 | 684 | label_week: Astea |
|
|
685 | 685 | label_date_from: Nork |
|
|
686 | 686 | label_date_to: Nori |
|
|
687 | 687 | label_language_based: Erabiltzailearen hizkuntzaren arabera |
|
|
688 | 688 | label_sort_by: "Ordenazioa: %{value}" |
|
|
689 | 689 | label_send_test_email: Frogako mezua bidali |
|
|
690 | 690 | label_feeds_access_key: RSS atzipen giltza |
|
|
691 | 691 | label_missing_feeds_access_key: RSS atzipen giltza falta da |
|
|
692 | 692 | label_feeds_access_key_created_on: "RSS atzipen giltza orain dela %{value} sortuta" |
|
|
693 | 693 | label_module_plural: Moduluak |
|
|
694 | 694 | label_added_time_by: "%{author}, orain dela %{age} gehituta" |
|
|
695 | 695 | label_updated_time_by: "%{author}, orain dela %{age} eguneratuta" |
|
|
696 | 696 | label_updated_time: "Orain dela %{value} eguneratuta" |
|
|
697 | 697 | label_jump_to_a_project: Joan proiektura... |
|
|
698 | 698 | label_file_plural: Fitxategiak |
|
|
699 | 699 | label_changeset_plural: Aldaketak |
|
|
700 | 700 | label_default_columns: Lehenetsitako zutabeak |
|
|
701 | 701 | label_no_change_option: (Aldaketarik ez) |
|
|
702 | 702 | label_bulk_edit_selected_issues: Hautatutako zereginak batera editatu |
|
|
703 | 703 | label_theme: Itxura |
|
|
704 | 704 | label_default: Lehenetsia |
|
|
705 | 705 | label_search_titles_only: Izenburuetan bakarrik bilatu |
|
|
706 | 706 | label_user_mail_option_all: "Nire proiektu guztietako gertakari guztientzat" |
|
|
707 | 707 | label_user_mail_option_selected: "Hautatutako proiektuetako edozein gertakarientzat..." |
|
|
708 | 708 | label_user_mail_no_self_notified: "Ez dut nik egiten ditudan aldeketen jakinarazpenik jaso nahi" |
|
|
709 | 709 | label_registration_activation_by_email: kontuak epostaz gaitu |
|
|
710 | 710 | label_registration_manual_activation: kontuak eskuz gaitu |
|
|
711 | 711 | label_registration_automatic_activation: kontuak automatikoki gaitu |
|
|
712 | 712 | label_display_per_page: "Orriko: %{value}" |
|
|
713 | 713 | label_age: Adina |
|
|
714 | 714 | label_change_properties: Propietateak aldatu |
|
|
715 | 715 | label_general: Orokorra |
|
|
716 | 716 | label_more: Gehiago |
|
|
717 | 717 | label_scm: IKK |
|
|
718 | 718 | label_plugins: Pluginak |
|
|
719 | 719 | label_ldap_authentication: LDAP autentikazioa |
|
|
720 | 720 | label_downloads_abbr: Desk. |
|
|
721 | 721 | label_optional_description: Aukerako deskribapena |
|
|
722 | 722 | label_add_another_file: Beste fitxategia gehitu |
|
|
723 | 723 | label_preferences: Hobespenak |
|
|
724 | 724 | label_chronological_order: Orden kronologikoan |
|
|
725 | 725 | label_reverse_chronological_order: Alderantzizko orden kronologikoan |
|
|
726 | 726 | label_planning: Planifikazioa |
|
|
727 | 727 | label_incoming_emails: Sarrerako epostak |
|
|
728 | 728 | label_generate_key: Giltza sortu |
|
|
729 | 729 | label_issue_watchers: Behatzaileak |
|
|
730 | 730 | label_example: Adibidea |
|
|
731 | 731 | label_display: Bistaratzea |
|
|
732 | 732 | label_sort: Ordenatu |
|
|
733 | 733 | label_ascending: Gorantz |
|
|
734 | 734 | label_descending: Beherantz |
|
|
735 | 735 | label_date_from_to: "%{start}-tik %{end}-ra" |
|
|
736 | 736 | label_wiki_content_added: Wiki orria gehituta |
|
|
737 | 737 | label_wiki_content_updated: Wiki orria eguneratuta |
|
|
738 | 738 | label_group: Taldea |
|
|
739 | 739 | label_group_plural: Taldeak |
|
|
740 | 740 | label_group_new: Talde berria |
|
|
741 | 741 | label_time_entry_plural: Igarotako denbora |
|
|
742 | 742 | label_version_sharing_none: Ez partekatuta |
|
|
743 | 743 | label_version_sharing_descendants: Azpiproiektuekin |
|
|
744 | 744 | label_version_sharing_hierarchy: Proiektu Hierarkiarekin |
|
|
745 | 745 | label_version_sharing_tree: Proiektu zuhaitzarekin |
|
|
746 | 746 | label_version_sharing_system: Proiektu guztiekin |
|
|
747 | 747 | label_update_issue_done_ratios: Zereginen burututako erlazioa eguneratu |
|
|
748 | 748 | label_copy_source: Iturburua |
|
|
749 | 749 | label_copy_target: Helburua |
|
|
750 | 750 | label_copy_same_as_target: Helburuaren berdina |
|
|
751 | 751 | label_display_used_statuses_only: Aztarnari honetan erabiltzen diren egoerak bakarrik erakutsi |
|
|
752 | 752 | label_api_access_key: API atzipen giltza |
|
|
753 | 753 | label_missing_api_access_key: API atzipen giltza falta da |
|
|
754 | 754 | label_api_access_key_created_on: "API atzipen giltza sortuta orain dela %{value}" |
|
|
755 | 755 | |
|
|
756 | 756 | button_login: Saioa hasi |
|
|
757 | 757 | button_submit: Bidali |
|
|
758 | 758 | button_save: Gorde |
|
|
759 | 759 | button_check_all: Guztiak markatu |
|
|
760 | 760 | button_uncheck_all: Guztiak desmarkatu |
|
|
761 | 761 | button_delete: Ezabatu |
|
|
762 | 762 | button_create: Sortu |
|
|
763 | 763 | button_create_and_continue: Sortu eta jarraitu |
|
|
764 | 764 | button_test: Frogatu |
|
|
765 | 765 | button_edit: Editatu |
|
|
766 | 766 | button_add: Gehitu |
|
|
767 | 767 | button_change: Aldatu |
|
|
768 | 768 | button_apply: Aplikatu |
|
|
769 | 769 | button_clear: Garbitu |
|
|
770 | 770 | button_lock: Blokeatu |
|
|
771 | 771 | button_unlock: Desblokeatu |
|
|
772 | 772 | button_download: Deskargatu |
|
|
773 | 773 | button_list: Zerrenda |
|
|
774 | 774 | button_view: Ikusi |
|
|
775 | 775 | button_move: Mugitu |
|
|
776 | 776 | button_move_and_follow: Mugitu eta jarraitu |
|
|
777 | 777 | button_back: Atzera |
|
|
778 | 778 | button_cancel: Ezeztatu |
|
|
779 | 779 | button_activate: Gahitu |
|
|
780 | 780 | button_sort: Ordenatu |
|
|
781 | 781 | button_log_time: Denbora erregistratu |
|
|
782 | 782 | button_rollback: Itzuli bertsio honetara |
|
|
783 | 783 | button_watch: Behatu |
|
|
784 | 784 | button_unwatch: Behatzen utzi |
|
|
785 | 785 | button_reply: Erantzun |
|
|
786 | 786 | button_archive: Artxibatu |
|
|
787 | 787 | button_unarchive: Desartxibatu |
|
|
788 | 788 | button_reset: Berrezarri |
|
|
789 | 789 | button_rename: Berrizendatu |
|
|
790 | 790 | button_change_password: Pasahitza aldatu |
|
|
791 | 791 | button_copy: Kopiatu |
|
|
792 | 792 | button_copy_and_follow: Kopiatu eta jarraitu |
|
|
793 | 793 | button_annotate: Anotatu |
|
|
794 | 794 | button_update: Eguneratu |
|
|
795 | 795 | button_configure: Konfiguratu |
|
|
796 | 796 | button_quote: Aipatu |
|
|
797 | 797 | button_duplicate: Bikoiztu |
|
|
798 | 798 | button_show: Ikusi |
|
|
799 | 799 | |
|
|
800 | 800 | status_active: gaituta |
|
|
801 | 801 | status_registered: izena emanda |
|
|
802 | 802 | status_locked: blokeatuta |
|
|
803 | 803 | |
|
|
804 | 804 | version_status_open: irekita |
|
|
805 | 805 | version_status_locked: blokeatuta |
|
|
806 | 806 | version_status_closed: itxita |
|
|
807 | 807 | |
|
|
808 | 808 | field_active: Gaituta |
|
|
809 | 809 | |
|
|
810 | 810 | text_select_mail_notifications: Jakinarazpenak zein ekintzetarako bidaliko diren hautatu. |
|
|
811 | 811 | text_regexp_info: adib. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
812 | 812 | text_min_max_length_info: 0k mugarik gabe esan nahi du |
|
|
813 | 813 | text_project_destroy_confirmation: Ziur zaude proiektu hau eta erlazionatutako datu guztiak ezabatu nahi dituzula? |
|
|
814 | 814 | text_subprojects_destroy_warning: "%{value} azpiproiektuak ere ezabatuko dira." |
|
|
815 | 815 | text_workflow_edit: Hautatu rola eta aztarnaria workflow-a editatzeko |
|
|
816 | 816 | text_are_you_sure: Ziur zaude? |
|
|
817 | 817 | text_journal_changed: "%{label} %{old}-(e)tik %{new}-(e)ra aldatuta" |
|
|
818 | 818 | text_journal_set_to: "%{label}-k %{value} balioa hartu du" |
|
|
819 | 819 | text_journal_deleted: "%{label} ezabatuta (%{old})" |
|
|
820 | 820 | text_journal_added: "%{label} %{value} gehituta" |
|
|
821 | 821 | text_tip_issue_begin_day: gaur hasten diren zereginak |
|
|
822 | 822 | text_tip_issue_end_day: gaur bukatzen diren zereginak |
|
|
823 | 823 | text_tip_issue_begin_end_day: gaur hasi eta bukatzen diren zereginak |
|
|
824 | 824 | text_caracters_maximum: "%{count} karaktere gehienez." |
|
|
825 | 825 | text_caracters_minimum: "Gutxienez %{count} karaktereetako luzerakoa izan behar du." |
|
|
826 | 826 | text_length_between: "Luzera %{min} eta %{max} karaktereen artekoa." |
|
|
827 | 827 | text_tracker_no_workflow: Ez da workflow-rik definitu aztarnari honentzako |
|
|
828 | 828 | text_unallowed_characters: Debekatutako karaktereak |
|
|
829 | 829 | text_comma_separated: Balio anitz izan daitezke (komaz banatuta). |
|
|
830 | 830 | text_line_separated: Balio anitz izan daitezke (balio bakoitza lerro batean). |
|
|
831 | 831 | text_issues_ref_in_commit_messages: Commit-en mezuetan zereginak erlazionatu eta konpontzen |
|
|
832 | 832 | text_issue_added: "%{id} zeregina %{author}-(e)k jakinarazi du." |
|
|
833 | 833 | text_issue_updated: "%{id} zeregina %{author}-(e)k eguneratu du." |
|
|
834 | 834 | text_wiki_destroy_confirmation: Ziur zaude wiki hau eta bere eduki guztiak ezabatu nahi dituzula? |
|
|
835 | 835 | text_issue_category_destroy_question: "Zeregin batzuk (%{count}) kategoria honetara esleituta daude. Zer egin nahi duzu?" |
|
|
836 | 836 | text_issue_category_destroy_assignments: Kategoria esleipenak kendu |
|
|
837 | 837 | text_issue_category_reassign_to: Zereginak kategoria honetara esleitu |
|
|
838 | 838 | text_user_mail_option: "Hautatu gabeko proiektuetan, behatzen edo parte hartzen duzun gauzei buruzko jakinarazpenak jasoko dituzu (adib. zu egile zaren edo esleituta dituzun zereginak)." |
|
|
839 | 839 | text_no_configuration_data: "Rolak, aztarnariak, zeregin egoerak eta workflow-ak ez dira oraindik konfiguratu.\nOso gomendagarria de lehenetsitako kkonfigurazioa kargatzea. Kargatu eta gero aldatu ahalko duzu." |
|
|
840 | 840 | text_load_default_configuration: Lehenetsitako konfigurazioa kargatu |
|
|
841 | 841 | text_status_changed_by_changeset: "%{value} aldaketan aplikatuta." |
|
|
842 | 842 | text_issues_destroy_confirmation: 'Ziur zaude hautatutako zeregina(k) ezabatu nahi dituzula?' |
|
|
843 | 843 | text_select_project_modules: 'Hautatu proiektu honetan gaitu behar diren moduluak:' |
|
|
844 | 844 | text_default_administrator_account_changed: Lehenetsitako kudeatzaile kontua aldatuta |
|
|
845 | 845 | text_file_repository_writable: Eranskinen direktorioan idatz daiteke |
|
|
846 | 846 | text_plugin_assets_writable: Pluginen baliabideen direktorioan idatz daiteke |
|
|
847 | 847 | text_rmagick_available: RMagick eskuragarri (aukerazkoa) |
|
|
848 | 848 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} orduei buruz berri eman zen zuk ezabatzera zoazen zereginean. Zer egin nahi duzu?" |
|
|
849 | 849 | text_destroy_time_entries: Ezabatu berri emandako orduak |
|
|
850 | 850 | text_assign_time_entries_to_project: Berri emandako orduak proiektura esleitu |
|
|
851 | 851 | text_reassign_time_entries: 'Berri emandako orduak zeregin honetara esleitu:' |
|
|
852 | 852 | text_user_wrote: "%{value}-(e)k idatzi zuen:" |
|
|
853 | 853 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} objetu balio honetara esleituta daude." |
|
|
854 | 854 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Beste balio honetara esleitu:' |
|
|
855 | 855 | text_email_delivery_not_configured: "Eposta bidalketa ez dago konfiguratuta eta jakinarazpenak ezgaituta daude.\nKonfiguratu zure SMTP zerbitzaria config/configuration.yml-n eta aplikazioa berrabiarazi hauek gaitzeko." |
|
|
856 | 856 | text_repository_usernames_mapping: "Hautatu edo eguneratu Redmineko erabiltzailea biltegiko egunkarietan topatzen diren erabiltzaile izenekin erlazionatzeko.\nRedmine-n eta biltegian erabiltzaile izen edo eposta berdina duten erabiltzaileak automatikoki erlazionatzen dira." |
|
|
857 | 857 | text_diff_truncated: '... Diff hau moztua izan da erakus daitekeen tamaina maximoa gainditu duelako.' |
|
|
858 | 858 | text_custom_field_possible_values_info: 'Lerro bat balio bakoitzeko' |
|
|
859 | 859 | text_wiki_page_destroy_question: "Orri honek %{descendants} orri seme eta ondorengo ditu. Zer egin nahi duzu?" |
|
|
860 | 860 | text_wiki_page_nullify_children: "Orri semeak erro orri moduan mantendu" |
|
|
861 | 861 | text_wiki_page_destroy_children: "Orri semeak eta beraien ondorengo guztiak ezabatu" |
|
|
862 | 862 | text_wiki_page_reassign_children: "Orri semeak orri guraso honetara esleitu" |
|
|
863 | 863 | text_own_membership_delete_confirmation: "Zure baimen batzuk (edo guztiak) kentzera zoaz eta baliteke horren ondoren proiektu hau ezin editatzea.\n Ziur zaude jarraitu nahi duzula?" |
|
|
864 | 864 | |
|
|
865 | 865 | default_role_manager: Kudeatzailea |
|
|
866 | 866 | default_role_developer: Garatzailea |
|
|
867 | 867 | default_role_reporter: Berriemailea |
|
|
868 | 868 | default_tracker_bug: Errorea |
|
|
869 | 869 | default_tracker_feature: Eginbidea |
|
|
870 | 870 | default_tracker_support: Laguntza |
|
|
871 | 871 | default_issue_status_new: Berria |
|
|
872 | 872 | default_issue_status_in_progress: Lanean |
|
|
873 | 873 | default_issue_status_resolved: Ebatzita |
|
|
874 | 874 | default_issue_status_feedback: Berrelikadura |
|
|
875 | 875 | default_issue_status_closed: Itxita |
|
|
876 | 876 | default_issue_status_rejected: Baztertua |
|
|
877 | 877 | default_doc_category_user: Erabiltzaile dokumentazioa |
|
|
878 | 878 | default_doc_category_tech: Dokumentazio teknikoa |
|
|
879 | 879 | default_priority_low: Baxua |
|
|
880 | 880 | default_priority_normal: Normala |
|
|
881 | 881 | default_priority_high: Altua |
|
|
882 | 882 | default_priority_urgent: Larria |
|
|
883 | 883 | default_priority_immediate: Berehalakoa |
|
|
884 | 884 | default_activity_design: Diseinua |
|
|
885 | 885 | default_activity_development: Garapena |
|
|
886 | 886 | |
|
|
887 | 887 | enumeration_issue_priorities: Zeregin lehentasunak |
|
|
888 | 888 | enumeration_doc_categories: Dokumentu kategoriak |
|
|
889 | 889 | enumeration_activities: Jarduerak (denbora kontrola)) |
|
|
890 | 890 | enumeration_system_activity: Sistemako Jarduera |
|
|
891 | 891 | label_board_sticky: Itsaskorra |
|
|
892 | 892 | label_board_locked: Blokeatuta |
|
|
893 | 893 | permission_export_wiki_pages: Wiki orriak esportatu |
|
|
894 | 894 | setting_cache_formatted_text: Formatudun testua katxeatu |
|
|
895 | 895 | permission_manage_project_activities: Proiektuaren jarduerak kudeatu |
|
|
896 | 896 | error_unable_delete_issue_status: Ezine da zereginaren egoera ezabatu |
|
|
897 | 897 | label_profile: Profila |
|
|
898 | 898 | permission_manage_subtasks: Azpiatazak kudeatu |
|
|
899 | 899 | field_parent_issue: Zeregin gurasoa |
|
|
900 | 900 | label_subtask_plural: Azpiatazak |
|
|
901 | 901 | label_project_copy_notifications: Proiektua kopiatzen den bitartean eposta jakinarazpenak bidali |
|
|
902 | 902 | error_can_not_delete_custom_field: Ezin da eremu pertsonalizatua ezabatu |
|
|
903 | 903 | error_unable_to_connect: Ezin da konektatu (%{value}) |
|
|
904 | 904 | error_can_not_remove_role: Rol hau erabiltzen hari da eta ezin da ezabatu. |
|
|
905 | 905 | error_can_not_delete_tracker: Aztarnari honek zereginak ditu eta ezin da ezabatu. |
|
|
906 | 906 | field_principal: Ekintzaile |
|
|
907 | 907 | label_my_page_block: "Nire orriko blokea" |
|
|
908 | 908 | notice_failed_to_save_members: "Kidea(k) gordetzean errorea: %{errors}." |
|
|
909 | 909 | text_zoom_out: Zooma txikiagotu |
|
|
910 | 910 | text_zoom_in: Zooma handiagotu |
|
|
911 | 911 | notice_unable_delete_time_entry: "Ezin da hautatutako denbora erregistroa ezabatu." |
|
|
912 | 912 | label_overall_spent_time: Igarotako denbora guztira |
|
|
913 | 913 | field_time_entries: "Denbora erregistratu" |
|
|
914 | 914 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
915 | 915 | project_module_calendar: Egutegia |
|
|
916 | 916 | button_edit_associated_wikipage: "Esleitutako wiki orria editatu: %{page_title}" |
|
|
917 | 917 | field_text: Testu eremua |
|
|
918 | 918 | label_user_mail_option_only_owner: "Jabea naizen gauzetarako barrarik" |
|
|
919 | 919 | setting_default_notification_option: "Lehenetsitako ohartarazpen aukera" |
|
|
920 | 920 | label_user_mail_option_only_my_events: "Behatzen ditudan edo partaide naizen gauzetarako bakarrik" |
|
|
921 | 921 | label_user_mail_option_only_assigned: "Niri esleitutako gauzentzat bakarrik" |
|
|
922 | 922 | label_user_mail_option_none: "Gertakaririk ez" |
|
|
923 | 923 | field_member_of_group: "Esleituta duenaren taldea" |
|
|
924 | 924 | field_assigned_to_role: "Esleituta duenaren rola" |
|
|
925 | 925 | notice_not_authorized_archived_project: "Atzitu nahi duzun proiektua artxibatua izan da." |
|
|
926 | 926 | label_principal_search: "Bilatu erabiltzaile edo taldea:" |
|
|
927 | 927 | label_user_search: "Erabiltzailea bilatu:" |
|
|
928 | 928 | field_visible: Ikusgai |
|
|
929 | 929 | setting_emails_header: "Eposten goiburua" |
|
|
930 | 930 | setting_commit_logtime_activity_id: "Erregistratutako denboraren jarduera" |
|
|
931 | 931 | text_time_logged_by_changeset: "%{value} aldaketan egindakoa." |
|
|
932 | 932 | setting_commit_logtime_enabled: "Erregistrutako denbora gaitu" |
|
|
933 | 933 | notice_gantt_chart_truncated: Grafikoa moztu da bistara daitekeen elementuen kopuru maximoa gainditu delako (%{max}) |
|
|
934 | 934 | setting_gantt_items_limit: "Gantt grafikoan bistara daitekeen elementu kopuru maximoa" |
|
|
935 | 935 | field_warn_on_leaving_unsaved: Gorde gabeko testua duen orri batetik ateratzen naizenean ohartarazi |
|
|
936 | 936 | text_warn_on_leaving_unsaved: Uneko orritik joaten bazara gorde gabeko testua galduko da. |
|
|
937 | 937 | label_my_queries: Nire galdera pertsonalizatuak |
|
|
938 | 938 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} eguneratuta" |
|
|
939 | 939 | label_news_comment_added: Berri batera iruzkina gehituta |
|
|
940 | 940 | button_expand_all: Guztia zabaldu |
|
|
941 | 941 | button_collapse_all: Guztia tolestu |
|
|
942 | 942 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Erabiltzaileak esleitua duenean baimendutako transtsizio gehigarriak |
|
|
943 | 943 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Erabiltzailea egilea denean baimendutako transtsizio gehigarriak |
|
|
944 | 944 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Hautatutako denbora egunkariak batera editatu |
|
|
945 | 945 | text_time_entries_destroy_confirmation: Ziur zaude hautatutako denbora egunkariak ezabatu nahi dituzula? |
|
|
946 | 946 | label_role_anonymous: Ezezaguna |
|
|
947 | 947 | label_role_non_member: Ez kidea |
|
|
948 | 948 | label_issue_note_added: Oharra gehituta |
|
|
949 | 949 | label_issue_status_updated: Egoera eguneratuta |
|
|
950 | 950 | label_issue_priority_updated: Lehentasuna eguneratuta |
|
|
951 | 951 | label_issues_visibility_own: Erabiltzaileak sortu edo esleituta dituen zereginak |
|
|
952 | 952 | field_issues_visibility: Zeregin ikusgarritasuna |
|
|
953 | 953 | label_issues_visibility_all: Zeregin guztiak |
|
|
954 | 954 | permission_set_own_issues_private: Nork bere zereginak publiko edo pribatu jarri |
|
|
955 | 955 | field_is_private: Pribatu |
|
|
956 | 956 | permission_set_issues_private: Zereginak publiko edo pribatu jarri |
|
|
957 | 957 | label_issues_visibility_public: Pribatu ez diren zeregin guztiak |
|
|
958 | 958 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: Honek %{count} azpiataza ezabatuko ditu baita ere. |
|
|
959 | 959 | field_commit_logs_encoding: Commit-en egunkarien kodetzea |
|
|
960 | 960 | field_scm_path_encoding: Bidearen kodeketa |
|
|
961 | 961 | text_scm_path_encoding_note: "Lehentsita: UTF-8" |
|
|
962 | 962 | field_path_to_repository: Biltegirako bidea |
|
|
963 | 963 | field_root_directory: Erro direktorioa |
|
|
964 | 964 | field_cvs_module: Modulua |
|
|
965 | 965 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
966 | 966 | text_mercurial_repository_note: Biltegi locala (adib. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
967 | 967 | text_scm_command: Komandoa |
|
|
968 | 968 | text_scm_command_version: Bertsioa |
|
|
969 | 969 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
970 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
971 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
972 | 970 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
973 | 971 | label_between: between |
|
|
974 | 972 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
975 | 973 | label_diff: diff |
|
|
976 | 974 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
977 | 975 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
978 | 976 | description_project_scope: Search scope |
|
|
979 | 977 | description_filter: Filter |
|
|
980 | 978 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
981 | 979 | description_date_from: Enter start date |
|
|
982 | 980 | description_message_content: Message content |
|
|
983 | 981 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
984 | 982 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
985 | 983 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
986 | 984 | description_search: Searchfield |
|
|
987 | 985 | description_notes: Notes |
|
|
988 | 986 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
989 | 987 | description_choose_project: Projects |
|
|
990 | 988 | description_date_to: Enter end date |
|
|
991 | 989 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
992 | 990 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
993 | 991 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
994 | 992 | label_parent_revision: Parent |
|
|
995 | 993 | label_child_revision: Child |
|
|
996 | 994 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
997 | 995 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
998 | 996 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
999 | 997 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1000 | 998 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1001 | 999 | button_export: Export |
|
|
1002 | 1000 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1003 | 1001 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1004 | 1002 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1005 | 1003 | label_x_issues: |
|
|
1006 | 1004 | zero: 0 zeregina |
|
|
1007 | 1005 | one: 1 zeregina |
|
|
1008 | 1006 | other: "%{count} zereginak" |
|
|
1009 | 1007 | label_repository_new: New repository |
|
|
1010 | 1008 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1011 | 1009 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1012 | 1010 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1013 | 1011 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1014 | 1012 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1015 | 1013 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1016 | 1014 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1017 | 1015 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1018 | 1016 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1019 | 1017 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1020 | 1018 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1021 | 1019 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1022 | 1020 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1023 | 1021 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1024 | 1022 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1025 | 1023 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1026 | 1024 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1027 | 1025 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1028 | 1026 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1029 | 1027 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1030 | 1028 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1031 | 1029 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1032 | 1030 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1033 | 1031 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1034 | 1032 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1035 | 1033 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1036 | 1034 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1037 | 1035 | button_close: Close |
|
|
1038 | 1036 | button_reopen: Reopen |
|
|
1039 | 1037 | project_status_active: active |
|
|
1040 | 1038 | project_status_closed: closed |
|
|
1041 | 1039 | project_status_archived: archived |
|
|
1042 | 1040 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1043 | 1041 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1044 | 1042 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1045 | 1043 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1046 | 1044 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1047 | 1045 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1048 | 1046 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1049 | 1047 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1050 | 1048 | label_readonly: Read-only |
|
|
1051 | 1049 | label_required: Required |
|
|
1052 | 1050 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1053 | 1051 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1054 | 1052 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1055 | 1053 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1056 | 1054 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1057 | 1055 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1058 | 1056 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1059 | 1057 | label_copied_to: copied to |
|
|
1060 | 1058 | label_copied_from: copied from |
|
|
1061 | 1059 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1062 | 1060 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1063 | 1061 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1064 | 1062 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1065 | 1063 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1066 | 1064 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1067 | 1065 | label_any: guztiak |
|
|
1068 | 1066 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1069 | 1067 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1070 | 1068 | label_cross_project_descendants: Azpiproiektuekin |
|
|
1071 | 1069 | label_cross_project_tree: Proiektu zuhaitzarekin |
|
|
1072 | 1070 | label_cross_project_hierarchy: Proiektu Hierarkiarekin |
|
|
1073 | 1071 | label_cross_project_system: Proiektu guztiekin |
|
|
1074 | 1072 | button_hide: Hide |
|
|
1075 | 1073 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1076 | 1074 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1077 | 1075 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1078 | 1076 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1079 | 1077 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1080 | 1078 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1081 | 1079 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1082 | 1080 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1083 | 1081 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1084 | 1082 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1085 | 1083 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1086 | 1084 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1087 | 1085 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1088 | 1086 | field_closed_on: Closed |
|
|
1089 | 1087 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1090 | 1088 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1091 | 1089 | label_total_time: Guztira |
|
|
1090 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1091 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
| @@ -1,1092 +1,1092 | |||
|
|
1 | 1 | fa: |
|
|
2 | 2 | # Text direction: Left-to-Right (ltr) or Right-to-Left (rtl) |
|
|
3 | 3 | direction: rtl |
|
|
4 | 4 | date: |
|
|
5 | 5 | formats: |
|
|
6 | 6 | # Use the strftime parameters for formats. |
|
|
7 | 7 | # When no format has been given, it uses default. |
|
|
8 | 8 | # You can provide other formats here if you like! |
|
|
9 | 9 | default: "%Y/%m/%d" |
|
|
10 | 10 | short: "%b %d" |
|
|
11 | 11 | long: "%B %d, %Y" |
|
|
12 | 12 | |
|
|
13 | 13 | day_names: [یکشنبه, دوشنبه, سهشنبه, چهارشنبه, پنجشنبه, آدینه, شنبه] |
|
|
14 | 14 | abbr_day_names: [یک, دو, سه, چهار, پنج, آدینه, شنبه] |
|
|
15 | 15 | |
|
|
16 | 16 | # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month |
|
|
17 | 17 | month_names: [~, ژانویه, فوریه, مارس, آوریل, مه, ژوئن, ژوئیه, اوت, سپتامبر, اکتبر, نوامبر, دسامبر] |
|
|
18 | 18 | abbr_month_names: [~, ژان, فور, مار, آور, مه, ژوئن, ژوئیه, اوت, سپت, اکت, نوا, دسا] |
|
|
19 | 19 | # Used in date_select and datime_select. |
|
|
20 | 20 | order: |
|
|
21 | 21 | - :year |
|
|
22 | 22 | - :month |
|
|
23 | 23 | - :day |
|
|
24 | 24 | |
|
|
25 | 25 | time: |
|
|
26 | 26 | formats: |
|
|
27 | 27 | default: "%Y/%m/%d - %H:%M" |
|
|
28 | 28 | time: "%H:%M" |
|
|
29 | 29 | short: "%d %b %H:%M" |
|
|
30 | 30 | long: "%d %B %Y ساعت %H:%M" |
|
|
31 | 31 | am: "صبح" |
|
|
32 | 32 | pm: "عصر" |
|
|
33 | 33 | |
|
|
34 | 34 | datetime: |
|
|
35 | 35 | distance_in_words: |
|
|
36 | 36 | half_a_minute: "نیم دقیقه" |
|
|
37 | 37 | less_than_x_seconds: |
|
|
38 | 38 | one: "کمتر از 1 ثانیه" |
|
|
39 | 39 | other: "کمتر از %{count} ثانیه" |
|
|
40 | 40 | x_seconds: |
|
|
41 | 41 | one: "1 ثانیه" |
|
|
42 | 42 | other: "%{count} ثانیه" |
|
|
43 | 43 | less_than_x_minutes: |
|
|
44 | 44 | one: "کمتر از 1 دقیقه" |
|
|
45 | 45 | other: "کمتر از %{count} دقیقه" |
|
|
46 | 46 | x_minutes: |
|
|
47 | 47 | one: "1 دقیقه" |
|
|
48 | 48 | other: "%{count} دقیقه" |
|
|
49 | 49 | about_x_hours: |
|
|
50 | 50 | one: "نزدیک 1 ساعت" |
|
|
51 | 51 | other: "نزدیک %{count} ساعت" |
|
|
52 | 52 | x_hours: |
|
|
53 | 53 | one: "1 hour" |
|
|
54 | 54 | other: "%{count} hours" |
|
|
55 | 55 | x_days: |
|
|
56 | 56 | one: "1 روز" |
|
|
57 | 57 | other: "%{count} روز" |
|
|
58 | 58 | about_x_months: |
|
|
59 | 59 | one: "نزدیک 1 ماه" |
|
|
60 | 60 | other: "نزدیک %{count} ماه" |
|
|
61 | 61 | x_months: |
|
|
62 | 62 | one: "1 ماه" |
|
|
63 | 63 | other: "%{count} ماه" |
|
|
64 | 64 | about_x_years: |
|
|
65 | 65 | one: "نزدیک 1 سال" |
|
|
66 | 66 | other: "نزدیک %{count} سال" |
|
|
67 | 67 | over_x_years: |
|
|
68 | 68 | one: "بیش از 1 سال" |
|
|
69 | 69 | other: "بیش از %{count} سال" |
|
|
70 | 70 | almost_x_years: |
|
|
71 | 71 | one: "نزدیک 1 سال" |
|
|
72 | 72 | other: "نزدیک %{count} سال" |
|
|
73 | 73 | |
|
|
74 | 74 | number: |
|
|
75 | 75 | # Default format for numbers |
|
|
76 | 76 | format: |
|
|
77 | 77 | separator: "٫" |
|
|
78 | 78 | delimiter: "" |
|
|
79 | 79 | precision: 3 |
|
|
80 | 80 | human: |
|
|
81 | 81 | format: |
|
|
82 | 82 | delimiter: "" |
|
|
83 | 83 | precision: 3 |
|
|
84 | 84 | storage_units: |
|
|
85 | 85 | format: "%n %u" |
|
|
86 | 86 | units: |
|
|
87 | 87 | byte: |
|
|
88 | 88 | one: "بایت" |
|
|
89 | 89 | other: "بایت" |
|
|
90 | 90 | kb: "کیلوبایت" |
|
|
91 | 91 | mb: "مگابایت" |
|
|
92 | 92 | gb: "گیگابایت" |
|
|
93 | 93 | tb: "ترابایت" |
|
|
94 | 94 | |
|
|
95 | 95 | # Used in array.to_sentence. |
|
|
96 | 96 | support: |
|
|
97 | 97 | array: |
|
|
98 | 98 | sentence_connector: "و" |
|
|
99 | 99 | skip_last_comma: false |
|
|
100 | 100 | |
|
|
101 | 101 | activerecord: |
|
|
102 | 102 | errors: |
|
|
103 | 103 | template: |
|
|
104 | 104 | header: |
|
|
105 | 105 | one: "1 ایراد از ذخیره سازی این %{model} جلوگیری کرد" |
|
|
106 | 106 | other: "%{count} ایراد از ذخیره سازی این %{model} جلوگیری کرد" |
|
|
107 | 107 | messages: |
|
|
108 | 108 | inclusion: "در فهرست نیامده است" |
|
|
109 | 109 | exclusion: "رزرو شده است" |
|
|
110 | 110 | invalid: "نادرست است" |
|
|
111 | 111 | confirmation: "با بررسی سازگاری ندارد" |
|
|
112 | 112 | accepted: "باید پذیرفته شود" |
|
|
113 | 113 | empty: "نمیتواند تهی باشد" |
|
|
114 | 114 | blank: "نمیتواند تهی باشد" |
|
|
115 | 115 | too_long: "خیلی بلند است (بیشترین اندازه %{count} نویسه است)" |
|
|
116 | 116 | too_short: "خیلی کوتاه است (کمترین اندازه %{count} نویسه است)" |
|
|
117 | 117 | wrong_length: "اندازه نادرست است (باید %{count} نویسه باشد)" |
|
|
118 | 118 | taken: "پیش از این گرفته شده است" |
|
|
119 | 119 | not_a_number: "شماره درستی نیست" |
|
|
120 | 120 | not_a_date: "تاریخ درستی نیست" |
|
|
121 | 121 | greater_than: "باید بزرگتر از %{count} باشد" |
|
|
122 | 122 | greater_than_or_equal_to: "باید بزرگتر از یا برابر با %{count} باشد" |
|
|
123 | 123 | equal_to: "باید برابر با %{count} باشد" |
|
|
124 | 124 | less_than: "باید کمتر از %{count} باشد" |
|
|
125 | 125 | less_than_or_equal_to: "باید کمتر از یا برابر با %{count} باشد" |
|
|
126 | 126 | odd: "باید فرد باشد" |
|
|
127 | 127 | even: "باید زوج باشد" |
|
|
128 | 128 | greater_than_start_date: "باید از تاریخ آغاز بزرگتر باشد" |
|
|
129 | 129 | not_same_project: "به همان پروژه وابسته نیست" |
|
|
130 | 130 | circular_dependency: "این وابستگی یک وابستگی دایره وار خواهد ساخت" |
|
|
131 | 131 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "یک پیامد نمیتواند به یکی از زیر کارهایش پیوند بخورد" |
|
|
132 | 132 | |
|
|
133 | 133 | actionview_instancetag_blank_option: گزینش کنید |
|
|
134 | 134 | |
|
|
135 | 135 | general_text_No: 'خیر' |
|
|
136 | 136 | general_text_Yes: 'آری' |
|
|
137 | 137 | general_text_no: 'خیر' |
|
|
138 | 138 | general_text_yes: 'آری' |
|
|
139 | 139 | general_lang_name: 'Persian (پارسی)' |
|
|
140 | 140 | general_csv_separator: ',' |
|
|
141 | 141 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
142 | 142 | general_csv_encoding: UTF-8 |
|
|
143 | 143 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
144 | 144 | general_first_day_of_week: '6' |
|
|
145 | 145 | |
|
|
146 | 146 | notice_account_updated: حساب شما بروز شد. |
|
|
147 | 147 | notice_account_invalid_creditentials: نام کاربری یا گذرواژه نادرست است |
|
|
148 | 148 | notice_account_password_updated: گذرواژه بروز شد |
|
|
149 | 149 | notice_account_wrong_password: گذرواژه نادرست است |
|
|
150 | 150 | notice_account_register_done: حساب ساخته شد. برای فعال نمودن آن، روی پیوندی که به شما ایمیل شده کلیک کنید. |
|
|
151 | 151 | notice_account_unknown_email: کاربر شناخته نشد. |
|
|
152 | 152 | notice_can_t_change_password: این حساب یک روش شناسایی بیرونی را به کار گرفته است. گذرواژه را نمیتوان جایگزین کرد. |
|
|
153 | 153 | notice_account_lost_email_sent: یک ایمیل با راهنمایی درباره گزینش گذرواژه تازه برای شما فرستاده شد. |
|
|
154 | 154 | notice_account_activated: حساب شما فعال شده است. اکنون میتوانید وارد شوید. |
|
|
155 | 155 | notice_successful_create: با موفقیت ساخته شد. |
|
|
156 | 156 | notice_successful_update: با موفقیت بروز شد. |
|
|
157 | 157 | notice_successful_delete: با موفقیت برداشته شد. |
|
|
158 | 158 | notice_successful_connection: با موفقیت متصل شد. |
|
|
159 | 159 | notice_file_not_found: برگه درخواستی شما در دسترس نیست یا پاک شده است. |
|
|
160 | 160 | notice_locking_conflict: دادهها را کاربر دیگری بروز کرده است. |
|
|
161 | 161 | notice_not_authorized: شما به این برگه دسترسی ندارید. |
|
|
162 | 162 | notice_not_authorized_archived_project: پروژه درخواستی شما بایگانی شده است. |
|
|
163 | 163 | notice_email_sent: "یک ایمیل به %{value} فرستاده شد." |
|
|
164 | 164 | notice_email_error: "یک ایراد در فرستادن ایمیل پیش آمد (%{value})." |
|
|
165 | 165 | notice_feeds_access_key_reseted: کلید دسترسی RSS شما بازنشانی شد. |
|
|
166 | 166 | notice_api_access_key_reseted: کلید دسترسی API شما بازنشانی شد. |
|
|
167 | 167 | notice_failed_to_save_issues: "ذخیره سازی %{count} پیامد از %{total} پیامد گزینش شده شکست خورد: %{ids}." |
|
|
168 | 168 | notice_failed_to_save_members: "ذخیره سازی اعضا شکست خورد: %{errors}." |
|
|
169 | 169 | notice_no_issue_selected: "هیچ پیامدی برگزیده نشده است! پیامدهایی که میخواهید ویرایش کنید را برگزینید." |
|
|
170 | 170 | notice_account_pending: "حساب شما ساخته شد و اکنون چشم به راه روادید سرپرست است." |
|
|
171 | 171 | notice_default_data_loaded: پیکربندی پیشگزیده با موفقیت بار شد. |
|
|
172 | 172 | notice_unable_delete_version: نگارش را نمیتوان پاک کرد. |
|
|
173 | 173 | notice_unable_delete_time_entry: زمان گزارش شده را نمیتوان پاک کرد. |
|
|
174 | 174 | notice_issue_done_ratios_updated: اندازه انجام شده پیامد بروز شد. |
|
|
175 | 175 | notice_gantt_chart_truncated: "نمودار بریده شد چون از بیشترین شماری که میتوان نشان داد بزگتر است (%{max})." |
|
|
176 | 176 | |
|
|
177 | 177 | error_can_t_load_default_data: "پیکربندی پیشگزیده نمیتواند بار شود: %{value}" |
|
|
178 | 178 | error_scm_not_found: "بخش یا نگارش در انباره پیدا نشد." |
|
|
179 | 179 | error_scm_command_failed: "ایرادی در دسترسی به انباره پیش آمد: %{value}" |
|
|
180 | 180 | error_scm_annotate: "بخش پیدا نشد یا نمیتوان برای آن یادداشت نوشت." |
|
|
181 | 181 | error_issue_not_found_in_project: 'پیامد پیدا نشد یا به این پروژه وابسته نیست.' |
|
|
182 | 182 | error_no_tracker_in_project: 'هیچ پیگردی به این پروژه پیوسته نشده است. پیکربندی پروژه را بررسی کنید.' |
|
|
183 | 183 | error_no_default_issue_status: 'هیچ وضعیت پیامد پیشگزیدهای مشخص نشده است. پیکربندی را بررسی کنید (به «پیکربندی -> وضعیتهای پیامد» بروید).' |
|
|
184 | 184 | error_can_not_delete_custom_field: فیلد سفارشی را نمیتوان پاک کرد. |
|
|
185 | 185 | error_can_not_delete_tracker: "این پیگرد دارای پیامد است و نمیتوان آن را پاک کرد." |
|
|
186 | 186 | error_can_not_remove_role: "این نقش به کار گرفته شده است و نمیتوان آن را پاک کرد." |
|
|
187 | 187 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: 'یک پیامد که به یک نگارش بسته شده وابسته است را نمیتوان باز کرد.' |
|
|
188 | 188 | error_can_not_archive_project: این پروژه را نمیتوان بایگانی کرد. |
|
|
189 | 189 | error_issue_done_ratios_not_updated: "اندازه انجام شده پیامد بروز نشد." |
|
|
190 | 190 | error_workflow_copy_source: 'یک پیگرد یا نقش منبع را برگزینید.' |
|
|
191 | 191 | error_workflow_copy_target: 'پیگردها یا نقشهای مقصد را برگزینید.' |
|
|
192 | 192 | error_unable_delete_issue_status: 'وضعیت پیامد را نمیتوان پاک کرد.' |
|
|
193 | 193 | error_unable_to_connect: "نمیتوان متصل شد (%{value})" |
|
|
194 | 194 | warning_attachments_not_saved: "%{count} پرونده ذخیره نشد." |
|
|
195 | 195 | |
|
|
196 | 196 | mail_subject_lost_password: "گذرواژه حساب %{value} شما" |
|
|
197 | 197 | mail_body_lost_password: 'برای جایگزینی گذرواژه خود، بر روی پیوند زیر کلیک کنید:' |
|
|
198 | 198 | mail_subject_register: "فعالسازی حساب %{value} شما" |
|
|
199 | 199 | mail_body_register: 'برای فعالسازی حساب خود، بر روی پیوند زیر کلیک کنید:' |
|
|
200 | 200 | mail_body_account_information_external: "شما میتوانید حساب %{value} خود را برای ورود به کار برید." |
|
|
201 | 201 | mail_body_account_information: دادههای حساب شما |
|
|
202 | 202 | mail_subject_account_activation_request: "درخواست فعالسازی حساب %{value}" |
|
|
203 | 203 | mail_body_account_activation_request: "یک کاربر تازه (%{value}) نامنویسی کرده است. این حساب چشم به راه روادید شماست:" |
|
|
204 | 204 | mail_subject_reminder: "زمان رسیدگی به %{count} پیامد در %{days} روز آینده سر میرسد" |
|
|
205 | 205 | mail_body_reminder: "زمان رسیدگی به %{count} پیامد که به شما واگذار شده است، در %{days} روز آینده سر میرسد:" |
|
|
206 | 206 | mail_subject_wiki_content_added: "برگه ویکی «%{id}» افزوده شد" |
|
|
207 | 207 | mail_body_wiki_content_added: "برگه ویکی «%{id}» به دست %{author} افزوده شد." |
|
|
208 | 208 | mail_subject_wiki_content_updated: "برگه ویکی «%{id}» بروز شد" |
|
|
209 | 209 | mail_body_wiki_content_updated: "برگه ویکی «%{id}» به دست %{author} بروز شد." |
|
|
210 | 210 | |
|
|
211 | 211 | |
|
|
212 | 212 | field_name: نام |
|
|
213 | 213 | field_description: یادداشت |
|
|
214 | 214 | field_summary: خلاصه |
|
|
215 | 215 | field_is_required: الزامی |
|
|
216 | 216 | field_firstname: نام کوچک |
|
|
217 | 217 | field_lastname: نام خانوادگی |
|
|
218 | 218 | field_mail: ایمیل |
|
|
219 | 219 | field_filename: پرونده |
|
|
220 | 220 | field_filesize: اندازه |
|
|
221 | 221 | field_downloads: دریافتها |
|
|
222 | 222 | field_author: نویسنده |
|
|
223 | 223 | field_created_on: ساخته شده در |
|
|
224 | 224 | field_updated_on: بروز شده در |
|
|
225 | 225 | field_field_format: قالب |
|
|
226 | 226 | field_is_for_all: برای همه پروژهها |
|
|
227 | 227 | field_possible_values: مقادیر ممکن |
|
|
228 | 228 | field_regexp: عبارت منظم |
|
|
229 | 229 | field_min_length: کمترین اندازه |
|
|
230 | 230 | field_max_length: بیشترین اندازه |
|
|
231 | 231 | field_value: مقدار |
|
|
232 | 232 | field_category: دسته |
|
|
233 | 233 | field_title: عنوان |
|
|
234 | 234 | field_project: پروژه |
|
|
235 | 235 | field_issue: پیامد |
|
|
236 | 236 | field_status: وضعیت |
|
|
237 | 237 | field_notes: یادداشت |
|
|
238 | 238 | field_is_closed: پیامد بسته شده |
|
|
239 | 239 | field_is_default: مقدار پیشگزیده |
|
|
240 | 240 | field_tracker: پیگرد |
|
|
241 | 241 | field_subject: موضوع |
|
|
242 | 242 | field_due_date: زمان سررسید |
|
|
243 | 243 | field_assigned_to: واگذار شده به |
|
|
244 | 244 | field_priority: برتری |
|
|
245 | 245 | field_fixed_version: نگارش هدف |
|
|
246 | 246 | field_user: کاربر |
|
|
247 | 247 | field_principal: دستور دهنده |
|
|
248 | 248 | field_role: نقش |
|
|
249 | 249 | field_homepage: برگه خانه |
|
|
250 | 250 | field_is_public: همگانی |
|
|
251 | 251 | field_parent: پروژه پدر |
|
|
252 | 252 | field_is_in_roadmap: این پیامدها در چشمانداز نشان داده شوند |
|
|
253 | 253 | field_login: ورود |
|
|
254 | 254 | field_mail_notification: آگاه سازیهای ایمیلی |
|
|
255 | 255 | field_admin: سرپرست |
|
|
256 | 256 | field_last_login_on: آخرین ورود |
|
|
257 | 257 | field_language: زبان |
|
|
258 | 258 | field_effective_date: تاریخ |
|
|
259 | 259 | field_password: گذرواژه |
|
|
260 | 260 | field_new_password: گذرواژه تازه |
|
|
261 | 261 | field_password_confirmation: بررسی گذرواژه |
|
|
262 | 262 | field_version: نگارش |
|
|
263 | 263 | field_type: گونه |
|
|
264 | 264 | field_host: میزبان |
|
|
265 | 265 | field_port: درگاه |
|
|
266 | 266 | field_account: حساب |
|
|
267 | 267 | field_base_dn: DN پایه |
|
|
268 | 268 | field_attr_login: نشانه ورود |
|
|
269 | 269 | field_attr_firstname: نشانه نام کوچک |
|
|
270 | 270 | field_attr_lastname: نشانه نام خانوادگی |
|
|
271 | 271 | field_attr_mail: نشانه ایمیل |
|
|
272 | 272 | field_onthefly: ساخت کاربر بیدرنگ |
|
|
273 | 273 | field_start_date: تاریخ آغاز |
|
|
274 | 274 | field_done_ratio: ٪ انجام شده |
|
|
275 | 275 | field_auth_source: روش شناسایی |
|
|
276 | 276 | field_hide_mail: ایمیل من پنهان شود |
|
|
277 | 277 | field_comments: دیدگاه |
|
|
278 | 278 | field_url: نشانی |
|
|
279 | 279 | field_start_page: برگه آغاز |
|
|
280 | 280 | field_subproject: زیر پروژه |
|
|
281 | 281 | field_hours: ساعت |
|
|
282 | 282 | field_activity: گزارش |
|
|
283 | 283 | field_spent_on: در تاریخ |
|
|
284 | 284 | field_identifier: شناسه |
|
|
285 | 285 | field_is_filter: پالایش پذیر |
|
|
286 | 286 | field_issue_to: پیامد وابسته |
|
|
287 | 287 | field_delay: دیرکرد |
|
|
288 | 288 | field_assignable: پیامدها میتوانند به این نقش واگذار شوند |
|
|
289 | 289 | field_redirect_existing_links: پیوندهای پیشین به پیوند تازه راهنمایی شوند |
|
|
290 | 290 | field_estimated_hours: زمان برآورد شده |
|
|
291 | 291 | field_column_names: ستونها |
|
|
292 | 292 | field_time_entries: زمان نوشتن |
|
|
293 | 293 | field_time_zone: پهنه زمانی |
|
|
294 | 294 | field_searchable: جستجو پذیر |
|
|
295 | 295 | field_default_value: مقدار پیشگزیده |
|
|
296 | 296 | field_comments_sorting: نمایش دیدگاهها |
|
|
297 | 297 | field_parent_title: برگه پدر |
|
|
298 | 298 | field_editable: ویرایش پذیر |
|
|
299 | 299 | field_watcher: دیدهبان |
|
|
300 | 300 | field_identity_url: نشانی OpenID |
|
|
301 | 301 | field_content: محتوا |
|
|
302 | 302 | field_group_by: دسته بندی با |
|
|
303 | 303 | field_sharing: اشتراک گذاری |
|
|
304 | 304 | field_parent_issue: کار پدر |
|
|
305 | 305 | field_member_of_group: "دسته واگذار شونده" |
|
|
306 | 306 | field_assigned_to_role: "نقش واگذار شونده" |
|
|
307 | 307 | field_text: فیلد متنی |
|
|
308 | 308 | field_visible: آشکار |
|
|
309 | 309 | |
|
|
310 | 310 | setting_app_title: نام برنامه |
|
|
311 | 311 | setting_app_subtitle: زیرنام برنامه |
|
|
312 | 312 | setting_welcome_text: نوشتار خوشآمد گویی |
|
|
313 | 313 | setting_default_language: زبان پیشگزیده |
|
|
314 | 314 | setting_login_required: الزامی بودن ورود |
|
|
315 | 315 | setting_self_registration: خود نام نویسی |
|
|
316 | 316 | setting_attachment_max_size: بیشترین اندازه پیوست |
|
|
317 | 317 | setting_issues_export_limit: کرانه صدور پییامدها |
|
|
318 | 318 | setting_mail_from: نشانی فرستنده ایمیل |
|
|
319 | 319 | setting_bcc_recipients: گیرندگان ایمیل دیده نشوند (bcc) |
|
|
320 | 320 | setting_plain_text_mail: ایمیل نوشته ساده (بدون HTML) |
|
|
321 | 321 | setting_host_name: نام میزبان و نشانی |
|
|
322 | 322 | setting_text_formatting: قالب بندی نوشته |
|
|
323 | 323 | setting_wiki_compression: فشردهسازی پیشینه ویکی |
|
|
324 | 324 | setting_feeds_limit: کرانه محتوای خوراک |
|
|
325 | 325 | setting_default_projects_public: حالت پیشگزیده پروژههای تازه، همگانی است |
|
|
326 | 326 | setting_autofetch_changesets: دریافت خودکار تغییرات |
|
|
327 | 327 | setting_sys_api_enabled: فعال سازی وب سرویس برای سرپرستی انباره |
|
|
328 | 328 | setting_commit_ref_keywords: کلیدواژههای نشانه |
|
|
329 | 329 | setting_commit_fix_keywords: کلیدواژههای انجام |
|
|
330 | 330 | setting_autologin: ورود خودکار |
|
|
331 | 331 | setting_date_format: قالب تاریخ |
|
|
332 | 332 | setting_time_format: قالب زمان |
|
|
333 | 333 | setting_cross_project_issue_relations: توانایی وابستگی میان پروژهای پیامدها |
|
|
334 | 334 | setting_issue_list_default_columns: ستونهای پیشگزیده نمایش داده شده در فهرست پیامدها |
|
|
335 | 335 | setting_emails_header: سرنویس ایمیلها |
|
|
336 | 336 | setting_emails_footer: پانویس ایمیلها |
|
|
337 | 337 | setting_protocol: پیوندنامه |
|
|
338 | 338 | setting_per_page_options: گزینههای اندازه دادههای هر برگ |
|
|
339 | 339 | setting_user_format: قالب نمایشی کاربران |
|
|
340 | 340 | setting_activity_days_default: روزهای نمایش داده شده در گزارش پروژه |
|
|
341 | 341 | setting_display_subprojects_issues: پیشگزیده نمایش پیامدهای زیرپروژه در پروژه پدر |
|
|
342 | 342 | setting_enabled_scm: فعالسازی SCM |
|
|
343 | 343 | setting_mail_handler_body_delimiters: "بریدن ایمیلها پس از یکی از این ردیفها" |
|
|
344 | 344 | setting_mail_handler_api_enabled: فعالسازی وب سرویس برای ایمیلهای آمده |
|
|
345 | 345 | setting_mail_handler_api_key: کلید API |
|
|
346 | 346 | setting_sequential_project_identifiers: ساخت پشت سر هم شناسه پروژه |
|
|
347 | 347 | setting_gravatar_enabled: کاربرد Gravatar برای عکس کاربر |
|
|
348 | 348 | setting_gravatar_default: عکس Gravatar پیشگزیده |
|
|
349 | 349 | setting_diff_max_lines_displayed: بیشترین اندازه ردیفهای تفاوت نشان داده شده |
|
|
350 | 350 | setting_file_max_size_displayed: بیشترین اندازه پروندههای نمایش داده شده درون خطی |
|
|
351 | 351 | setting_repository_log_display_limit: بیشترین شمار نگارشهای نمایش داده شده در گزارش پرونده |
|
|
352 | 352 | setting_openid: پذیرش ورود و نام نویسی با OpenID |
|
|
353 | 353 | setting_password_min_length: کمترین اندازه گذرواژه |
|
|
354 | 354 | setting_new_project_user_role_id: نقش داده شده به کاربری که سرپرست نیست و پروژه میسازد |
|
|
355 | 355 | setting_default_projects_modules: پیمانههای پیشگزیده فعال برای پروژههای تازه |
|
|
356 | 356 | setting_issue_done_ratio: برآورد اندازه انجام شده پیامد با |
|
|
357 | 357 | setting_issue_done_ratio_issue_field: کاربرد فیلد پیامد |
|
|
358 | 358 | setting_issue_done_ratio_issue_status: کاربرد وضعیت پیامد |
|
|
359 | 359 | setting_start_of_week: آغاز گاهشمار از |
|
|
360 | 360 | setting_rest_api_enabled: فعالسازی وب سرویسهای REST |
|
|
361 | 361 | setting_cache_formatted_text: نهان سازی نوشتههای قالب بندی شده |
|
|
362 | 362 | setting_default_notification_option: آگاه سازی پیشگزیده |
|
|
363 | 363 | setting_commit_logtime_enabled: فعالسازی زمان گذاشته شده |
|
|
364 | 364 | setting_commit_logtime_activity_id: کار زمان گذاشته شده |
|
|
365 | 365 | setting_gantt_items_limit: بیشترین شمار بخشهای نمایش داده شده در نمودار گانت |
|
|
366 | 366 | |
|
|
367 | 367 | permission_add_project: ساخت پروژه |
|
|
368 | 368 | permission_add_subprojects: ساخت زیرپروژه |
|
|
369 | 369 | permission_edit_project: ویرایش پروژه |
|
|
370 | 370 | permission_select_project_modules: گزینش پیمانههای پروژه |
|
|
371 | 371 | permission_manage_members: سرپرستی اعضا |
|
|
372 | 372 | permission_manage_project_activities: سرپرستی کارهای پروژه |
|
|
373 | 373 | permission_manage_versions: سرپرستی نگارشها |
|
|
374 | 374 | permission_manage_categories: سرپرستی دستههای پیامد |
|
|
375 | 375 | permission_view_issues: دیدن پیامدها |
|
|
376 | 376 | permission_add_issues: افزودن پیامدها |
|
|
377 | 377 | permission_edit_issues: ویرایش پیامدها |
|
|
378 | 378 | permission_manage_issue_relations: سرپرستی وابستگی پیامدها |
|
|
379 | 379 | permission_add_issue_notes: افزودن یادداشت |
|
|
380 | 380 | permission_edit_issue_notes: ویرایش یادداشت |
|
|
381 | 381 | permission_edit_own_issue_notes: ویرایش یادداشت خود |
|
|
382 | 382 | permission_move_issues: جابجایی پیامدها |
|
|
383 | 383 | permission_delete_issues: پاک کردن پیامدها |
|
|
384 | 384 | permission_manage_public_queries: سرپرستی پرسوجوهای همگانی |
|
|
385 | 385 | permission_save_queries: ذخیره سازی پرسوجوها |
|
|
386 | 386 | permission_view_gantt: دیدن نمودار گانت |
|
|
387 | 387 | permission_view_calendar: دیدن گاهشمار |
|
|
388 | 388 | permission_view_issue_watchers: دیدن فهرست دیدهبانها |
|
|
389 | 389 | permission_add_issue_watchers: افزودن دیدهبانها |
|
|
390 | 390 | permission_delete_issue_watchers: پاک کردن دیدهبانها |
|
|
391 | 391 | permission_log_time: نوشتن زمان گذاشته شده |
|
|
392 | 392 | permission_view_time_entries: دیدن زمان گذاشته شده |
|
|
393 | 393 | permission_edit_time_entries: ویرایش زمان گذاشته شده |
|
|
394 | 394 | permission_edit_own_time_entries: ویرایش زمان گذاشته شده خود |
|
|
395 | 395 | permission_manage_news: سرپرستی رویدادها |
|
|
396 | 396 | permission_comment_news: گذاشتن دیدگاه روی رویدادها |
|
|
397 | 397 | permission_view_documents: دیدن نوشتارها |
|
|
398 | 398 | permission_manage_files: سرپرستی پروندهها |
|
|
399 | 399 | permission_view_files: دیدن پروندهها |
|
|
400 | 400 | permission_manage_wiki: سرپرستی ویکی |
|
|
401 | 401 | permission_rename_wiki_pages: نامگذاری برگه ویکی |
|
|
402 | 402 | permission_delete_wiki_pages: پاک کردن برگه ویکی |
|
|
403 | 403 | permission_view_wiki_pages: دیدن ویکی |
|
|
404 | 404 | permission_view_wiki_edits: دیدن پیشینه ویکی |
|
|
405 | 405 | permission_edit_wiki_pages: ویرایش برگههای ویکی |
|
|
406 | 406 | permission_delete_wiki_pages_attachments: پاک کردن پیوستهای برگه ویکی |
|
|
407 | 407 | permission_protect_wiki_pages: نگهداری برگههای ویکی |
|
|
408 | 408 | permission_manage_repository: سرپرستی انباره |
|
|
409 | 409 | permission_browse_repository: چریدن در انباره |
|
|
410 | 410 | permission_view_changesets: دیدن تغییرات |
|
|
411 | 411 | permission_commit_access: دسترسی تغییر انباره |
|
|
412 | 412 | permission_manage_boards: سرپرستی انجمنها |
|
|
413 | 413 | permission_view_messages: دیدن پیامها |
|
|
414 | 414 | permission_add_messages: فرستادن پیامها |
|
|
415 | 415 | permission_edit_messages: ویرایش پیامها |
|
|
416 | 416 | permission_edit_own_messages: ویرایش پیام خود |
|
|
417 | 417 | permission_delete_messages: پاک کردن پیامها |
|
|
418 | 418 | permission_delete_own_messages: پاک کردن پیام خود |
|
|
419 | 419 | permission_export_wiki_pages: صدور برگههای ویکی |
|
|
420 | 420 | permission_manage_subtasks: سرپرستی زیرکارها |
|
|
421 | 421 | |
|
|
422 | 422 | project_module_issue_tracking: پیگیری پیامدها |
|
|
423 | 423 | project_module_time_tracking: پیگیری زمان |
|
|
424 | 424 | project_module_news: رویدادها |
|
|
425 | 425 | project_module_documents: نوشتارها |
|
|
426 | 426 | project_module_files: پروندهها |
|
|
427 | 427 | project_module_wiki: ویکی |
|
|
428 | 428 | project_module_repository: انباره |
|
|
429 | 429 | project_module_boards: انجمنها |
|
|
430 | 430 | project_module_calendar: گاهشمار |
|
|
431 | 431 | project_module_gantt: گانت |
|
|
432 | 432 | |
|
|
433 | 433 | label_user: کاربر |
|
|
434 | 434 | label_user_plural: کاربر |
|
|
435 | 435 | label_user_new: کاربر تازه |
|
|
436 | 436 | label_user_anonymous: ناشناس |
|
|
437 | 437 | label_project: پروژه |
|
|
438 | 438 | label_project_new: پروژه تازه |
|
|
439 | 439 | label_project_plural: پروژه |
|
|
440 | 440 | label_x_projects: |
|
|
441 | 441 | zero: بدون پروژه |
|
|
442 | 442 | one: "1 پروژه" |
|
|
443 | 443 | other: "%{count} پروژه" |
|
|
444 | 444 | label_project_all: همه پروژهها |
|
|
445 | 445 | label_project_latest: آخرین پروژهها |
|
|
446 | 446 | label_issue: پیامد |
|
|
447 | 447 | label_issue_new: پیامد تازه |
|
|
448 | 448 | label_issue_plural: پیامد |
|
|
449 | 449 | label_issue_view_all: دیدن همه پیامدها |
|
|
450 | 450 | label_issues_by: "دستهبندی پیامدها با %{value}" |
|
|
451 | 451 | label_issue_added: پیامد افزوده شد |
|
|
452 | 452 | label_issue_updated: پیامد بروز شد |
|
|
453 | 453 | label_document: نوشتار |
|
|
454 | 454 | label_document_new: نوشتار تازه |
|
|
455 | 455 | label_document_plural: نوشتار |
|
|
456 | 456 | label_document_added: نوشتار افزوده شد |
|
|
457 | 457 | label_role: نقش |
|
|
458 | 458 | label_role_plural: نقش |
|
|
459 | 459 | label_role_new: نقش تازه |
|
|
460 | 460 | label_role_and_permissions: نقشها و پروانهها |
|
|
461 | 461 | label_member: عضو |
|
|
462 | 462 | label_member_new: عضو تازه |
|
|
463 | 463 | label_member_plural: عضو |
|
|
464 | 464 | label_tracker: پیگرد |
|
|
465 | 465 | label_tracker_plural: پیگرد |
|
|
466 | 466 | label_tracker_new: پیگرد تازه |
|
|
467 | 467 | label_workflow: گردش کار |
|
|
468 | 468 | label_issue_status: وضعیت پیامد |
|
|
469 | 469 | label_issue_status_plural: وضعیت پیامد |
|
|
470 | 470 | label_issue_status_new: وضعیت تازه |
|
|
471 | 471 | label_issue_category: دسته پیامد |
|
|
472 | 472 | label_issue_category_plural: دسته پیامد |
|
|
473 | 473 | label_issue_category_new: دسته تازه |
|
|
474 | 474 | label_custom_field: فیلد سفارشی |
|
|
475 | 475 | label_custom_field_plural: فیلد سفارشی |
|
|
476 | 476 | label_custom_field_new: فیلد سفارشی تازه |
|
|
477 | 477 | label_enumerations: برشمردنیها |
|
|
478 | 478 | label_enumeration_new: مقدار تازه |
|
|
479 | 479 | label_information: داده |
|
|
480 | 480 | label_information_plural: داده |
|
|
481 | 481 | label_please_login: وارد شوید |
|
|
482 | 482 | label_register: نام نویسی کنید |
|
|
483 | 483 | label_login_with_open_id_option: یا با OpenID وارد شوید |
|
|
484 | 484 | label_password_lost: بازیافت گذرواژه |
|
|
485 | 485 | label_home: سرآغاز |
|
|
486 | 486 | label_my_page: برگه من |
|
|
487 | 487 | label_my_account: حساب من |
|
|
488 | 488 | label_my_projects: پروژههای من |
|
|
489 | 489 | label_my_page_block: بخش برگه من |
|
|
490 | 490 | label_administration: سرپرستی |
|
|
491 | 491 | label_login: ورود |
|
|
492 | 492 | label_logout: خروج |
|
|
493 | 493 | label_help: راهنما |
|
|
494 | 494 | label_reported_issues: پیامدهای گزارش شده |
|
|
495 | 495 | label_assigned_to_me_issues: پیامدهای واگذار شده به من |
|
|
496 | 496 | label_last_login: آخرین ورود |
|
|
497 | 497 | label_registered_on: نام نویسی شده در |
|
|
498 | 498 | label_activity: گزارش |
|
|
499 | 499 | label_overall_activity: گزارش روی هم رفته |
|
|
500 | 500 | label_user_activity: "گزارش %{value}" |
|
|
501 | 501 | label_new: تازه |
|
|
502 | 502 | label_logged_as: "نام کاربری:" |
|
|
503 | 503 | label_environment: محیط |
|
|
504 | 504 | label_authentication: شناسایی |
|
|
505 | 505 | label_auth_source: روش شناسایی |
|
|
506 | 506 | label_auth_source_new: روش شناسایی تازه |
|
|
507 | 507 | label_auth_source_plural: روش شناسایی |
|
|
508 | 508 | label_subproject_plural: زیرپروژه |
|
|
509 | 509 | label_subproject_new: زیرپروژه تازه |
|
|
510 | 510 | label_and_its_subprojects: "%{value} و زیرپروژههایش" |
|
|
511 | 511 | label_min_max_length: کمترین و بیشترین اندازه |
|
|
512 | 512 | label_list: فهرست |
|
|
513 | 513 | label_date: تاریخ |
|
|
514 | 514 | label_integer: شماره درست |
|
|
515 | 515 | label_float: شماره شناور |
|
|
516 | 516 | label_boolean: درست/نادرست |
|
|
517 | 517 | label_string: نوشته |
|
|
518 | 518 | label_text: نوشته بلند |
|
|
519 | 519 | label_attribute: نشانه |
|
|
520 | 520 | label_attribute_plural: نشانه |
|
|
521 | 521 | label_no_data: هیچ دادهای برای نمایش نیست |
|
|
522 | 522 | label_change_status: جایگزینی وضعیت |
|
|
523 | 523 | label_history: پیشینه |
|
|
524 | 524 | label_attachment: پرونده |
|
|
525 | 525 | label_attachment_new: پرونده تازه |
|
|
526 | 526 | label_attachment_delete: پاک کردن پرونده |
|
|
527 | 527 | label_attachment_plural: پرونده |
|
|
528 | 528 | label_file_added: پرونده افزوده شد |
|
|
529 | 529 | label_report: گزارش |
|
|
530 | 530 | label_report_plural: گزارش |
|
|
531 | 531 | label_news: رویداد |
|
|
532 | 532 | label_news_new: افزودن رویداد |
|
|
533 | 533 | label_news_plural: رویداد |
|
|
534 | 534 | label_news_latest: آخرین رویدادها |
|
|
535 | 535 | label_news_view_all: دیدن همه رویدادها |
|
|
536 | 536 | label_news_added: رویداد افزوده شد |
|
|
537 | 537 | label_settings: پیکربندی |
|
|
538 | 538 | label_overview: در یک نگاه |
|
|
539 | 539 | label_version: نگارش |
|
|
540 | 540 | label_version_new: نگارش تازه |
|
|
541 | 541 | label_version_plural: نگارش |
|
|
542 | 542 | label_close_versions: بستن نگارشهای انجام شده |
|
|
543 | 543 | label_confirmation: بررسی |
|
|
544 | 544 | label_export_to: 'قالبهای دیگر:' |
|
|
545 | 545 | label_read: خواندن... |
|
|
546 | 546 | label_public_projects: پروژههای همگانی |
|
|
547 | 547 | label_open_issues: باز |
|
|
548 | 548 | label_open_issues_plural: باز |
|
|
549 | 549 | label_closed_issues: بسته |
|
|
550 | 550 | label_closed_issues_plural: بسته |
|
|
551 | 551 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
552 | 552 | zero: 0 باز از %{total} |
|
|
553 | 553 | one: 1 باز از %{total} |
|
|
554 | 554 | other: "%{count} باز از %{total}" |
|
|
555 | 555 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
556 | 556 | zero: 0 باز |
|
|
557 | 557 | one: 1 باز |
|
|
558 | 558 | other: "%{count} باز" |
|
|
559 | 559 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
560 | 560 | zero: 0 بسته |
|
|
561 | 561 | one: 1 بسته |
|
|
562 | 562 | other: "%{count} بسته" |
|
|
563 | 563 | label_total: جمله |
|
|
564 | 564 | label_permissions: پروانهها |
|
|
565 | 565 | label_current_status: وضعیت کنونی |
|
|
566 | 566 | label_new_statuses_allowed: وضعیتهای پذیرفتنی تازه |
|
|
567 | 567 | label_all: همه |
|
|
568 | 568 | label_none: هیچ |
|
|
569 | 569 | label_nobody: هیچکس |
|
|
570 | 570 | label_next: پسین |
|
|
571 | 571 | label_previous: پیشین |
|
|
572 | 572 | label_used_by: به کار رفته در |
|
|
573 | 573 | label_details: ریزهکاری |
|
|
574 | 574 | label_add_note: افزودن یادداشت |
|
|
575 | 575 | label_per_page: ردیفها در هر برگه |
|
|
576 | 576 | label_calendar: گاهشمار |
|
|
577 | 577 | label_months_from: از ماه |
|
|
578 | 578 | label_gantt: گانت |
|
|
579 | 579 | label_internal: درونی |
|
|
580 | 580 | label_last_changes: "%{count} تغییر آخر" |
|
|
581 | 581 | label_change_view_all: دیدن همه تغییرات |
|
|
582 | 582 | label_personalize_page: سفارشی نمودن این برگه |
|
|
583 | 583 | label_comment: دیدگاه |
|
|
584 | 584 | label_comment_plural: دیدگاه |
|
|
585 | 585 | label_x_comments: |
|
|
586 | 586 | zero: بدون دیدگاه |
|
|
587 | 587 | one: 1 دیدگاه |
|
|
588 | 588 | other: "%{count} دیدگاه" |
|
|
589 | 589 | label_comment_add: افزودن دیدگاه |
|
|
590 | 590 | label_comment_added: دیدگاه افزوده شد |
|
|
591 | 591 | label_comment_delete: پاک کردن دیدگاهها |
|
|
592 | 592 | label_query: پرسوجوی سفارشی |
|
|
593 | 593 | label_query_plural: پرسوجوی سفارشی |
|
|
594 | 594 | label_query_new: پرسوجوی تازه |
|
|
595 | 595 | label_filter_add: افزودن پالایه |
|
|
596 | 596 | label_filter_plural: پالایه |
|
|
597 | 597 | label_equals: برابر است با |
|
|
598 | 598 | label_not_equals: برابر نیست با |
|
|
599 | 599 | label_in_less_than: کمتر است از |
|
|
600 | 600 | label_in_more_than: بیشتر است از |
|
|
601 | 601 | label_greater_or_equal: بیشتر یا برابر است با |
|
|
602 | 602 | label_less_or_equal: کمتر یا برابر است با |
|
|
603 | 603 | label_in: در |
|
|
604 | 604 | label_today: امروز |
|
|
605 | 605 | label_all_time: همیشه |
|
|
606 | 606 | label_yesterday: دیروز |
|
|
607 | 607 | label_this_week: این هفته |
|
|
608 | 608 | label_last_week: هفته پیشین |
|
|
609 | 609 | label_last_n_days: "%{count} روز گذشته" |
|
|
610 | 610 | label_this_month: این ماه |
|
|
611 | 611 | label_last_month: ماه پیشین |
|
|
612 | 612 | label_this_year: امسال |
|
|
613 | 613 | label_date_range: بازه تاریخ |
|
|
614 | 614 | label_less_than_ago: کمتر از چند روز پیشین |
|
|
615 | 615 | label_more_than_ago: بیشتر از چند روز پیشین |
|
|
616 | 616 | label_ago: روز پیشین |
|
|
617 | 617 | label_contains: دارد |
|
|
618 | 618 | label_not_contains: ندارد |
|
|
619 | 619 | label_day_plural: روز |
|
|
620 | 620 | label_repository: انباره |
|
|
621 | 621 | label_repository_plural: انباره |
|
|
622 | 622 | label_browse: چریدن |
|
|
623 | 623 | label_branch: شاخه |
|
|
624 | 624 | label_tag: برچسب |
|
|
625 | 625 | label_revision: بازبینی |
|
|
626 | 626 | label_revision_plural: بازبینی |
|
|
627 | 627 | label_revision_id: "بازبینی %{value}" |
|
|
628 | 628 | label_associated_revisions: بازبینیهای وابسته |
|
|
629 | 629 | label_added: افزوده شده |
|
|
630 | 630 | label_modified: پیراسته شده |
|
|
631 | 631 | label_copied: رونویسی شده |
|
|
632 | 632 | label_renamed: نامگذاری شده |
|
|
633 | 633 | label_deleted: پاکسازی شده |
|
|
634 | 634 | label_latest_revision: آخرین بازبینی |
|
|
635 | 635 | label_latest_revision_plural: آخرین بازبینی |
|
|
636 | 636 | label_view_revisions: دیدن بازبینیها |
|
|
637 | 637 | label_view_all_revisions: دیدن همه بازبینیها |
|
|
638 | 638 | label_max_size: بیشترین اندازه |
|
|
639 | 639 | label_sort_highest: بردن به آغاز |
|
|
640 | 640 | label_sort_higher: بردن به بالا |
|
|
641 | 641 | label_sort_lower: بردن به پایین |
|
|
642 | 642 | label_sort_lowest: بردن به پایان |
|
|
643 | 643 | label_roadmap: چشمانداز |
|
|
644 | 644 | label_roadmap_due_in: "سررسید در %{value}" |
|
|
645 | 645 | label_roadmap_overdue: "%{value} دیرکرد" |
|
|
646 | 646 | label_roadmap_no_issues: هیچ پیامدی برای این نگارش نیست |
|
|
647 | 647 | label_search: جستجو |
|
|
648 | 648 | label_result_plural: دستآورد |
|
|
649 | 649 | label_all_words: همه واژهها |
|
|
650 | 650 | label_wiki: ویکی |
|
|
651 | 651 | label_wiki_edit: ویرایش ویکی |
|
|
652 | 652 | label_wiki_edit_plural: ویرایش ویکی |
|
|
653 | 653 | label_wiki_page: برگه ویکی |
|
|
654 | 654 | label_wiki_page_plural: برگه ویکی |
|
|
655 | 655 | label_index_by_title: شاخص بر اساس نام |
|
|
656 | 656 | label_index_by_date: شاخص بر اساس تاریخ |
|
|
657 | 657 | label_current_version: نگارش کنونی |
|
|
658 | 658 | label_preview: پیشنمایش |
|
|
659 | 659 | label_feed_plural: خوراک |
|
|
660 | 660 | label_changes_details: ریز همه جایگذاریها |
|
|
661 | 661 | label_issue_tracking: پیگیری پیامد |
|
|
662 | 662 | label_spent_time: زمان گذاشته شده |
|
|
663 | 663 | label_overall_spent_time: زمان گذاشته شده روی هم |
|
|
664 | 664 | label_f_hour: "%{value} ساعت" |
|
|
665 | 665 | label_f_hour_plural: "%{value} ساعت" |
|
|
666 | 666 | label_time_tracking: پیگیری زمان |
|
|
667 | 667 | label_change_plural: جایگذاری |
|
|
668 | 668 | label_statistics: سرشماری |
|
|
669 | 669 | label_commits_per_month: تغییر در هر ماه |
|
|
670 | 670 | label_commits_per_author: تغییر هر نویسنده |
|
|
671 | 671 | label_view_diff: دیدن تفاوتها |
|
|
672 | 672 | label_diff_inline: همراستا |
|
|
673 | 673 | label_diff_side_by_side: کنار به کنار |
|
|
674 | 674 | label_options: گزینهها |
|
|
675 | 675 | label_copy_workflow_from: رونویسی گردش کار از روی |
|
|
676 | 676 | label_permissions_report: گزارش پروانهها |
|
|
677 | 677 | label_watched_issues: پیامدهای دیدهبانی شده |
|
|
678 | 678 | label_related_issues: پیامدهای وابسته |
|
|
679 | 679 | label_applied_status: وضعیت به کار رفته |
|
|
680 | 680 | label_loading: بار گذاری... |
|
|
681 | 681 | label_relation_new: وابستگی تازه |
|
|
682 | 682 | label_relation_delete: پاک کردن وابستگی |
|
|
683 | 683 | label_relates_to: وابسته به |
|
|
684 | 684 | label_duplicates: نگارش دیگری از |
|
|
685 | 685 | label_duplicated_by: نگارشی دیگر در |
|
|
686 | 686 | label_blocks: بازداشتها |
|
|
687 | 687 | label_blocked_by: بازداشت به دست |
|
|
688 | 688 | label_precedes: جلوتر است از |
|
|
689 | 689 | label_follows: پستر است از |
|
|
690 | 690 | label_end_to_start: پایان به آغاز |
|
|
691 | 691 | label_end_to_end: پایان به پایان |
|
|
692 | 692 | label_start_to_start: آغاز به آغاز |
|
|
693 | 693 | label_start_to_end: آغاز به پایان |
|
|
694 | 694 | label_stay_logged_in: وارد شده بمانید |
|
|
695 | 695 | label_disabled: غیرفعال |
|
|
696 | 696 | label_show_completed_versions: نمایش نگارشهای انجام شده |
|
|
697 | 697 | label_me: من |
|
|
698 | 698 | label_board: انجمن |
|
|
699 | 699 | label_board_new: انجمن تازه |
|
|
700 | 700 | label_board_plural: انجمن |
|
|
701 | 701 | label_board_locked: قفل شده |
|
|
702 | 702 | label_board_sticky: چسبناک |
|
|
703 | 703 | label_topic_plural: سرفصل |
|
|
704 | 704 | label_message_plural: پیام |
|
|
705 | 705 | label_message_last: آخرین پیام |
|
|
706 | 706 | label_message_new: پیام تازه |
|
|
707 | 707 | label_message_posted: پیام افزوده شد |
|
|
708 | 708 | label_reply_plural: پاسخ |
|
|
709 | 709 | label_send_information: فرستادن دادههای حساب به کاربر |
|
|
710 | 710 | label_year: سال |
|
|
711 | 711 | label_month: ماه |
|
|
712 | 712 | label_week: هفته |
|
|
713 | 713 | label_date_from: از |
|
|
714 | 714 | label_date_to: تا |
|
|
715 | 715 | label_language_based: بر اساس زبان کاربر |
|
|
716 | 716 | label_sort_by: "جور کرد با %{value}" |
|
|
717 | 717 | label_send_test_email: فرستادن ایمیل آزمایشی |
|
|
718 | 718 | label_feeds_access_key: کلید دسترسی RSS |
|
|
719 | 719 | label_missing_feeds_access_key: کلید دسترسی RSS در دسترس نیست |
|
|
720 | 720 | label_feeds_access_key_created_on: "کلید دسترسی RSS %{value} پیش ساخته شده است" |
|
|
721 | 721 | label_module_plural: پیمانه |
|
|
722 | 722 | label_added_time_by: "افزوده شده به دست %{author} در %{age} پیش" |
|
|
723 | 723 | label_updated_time_by: "بروز شده به دست %{author} در %{age} پیش" |
|
|
724 | 724 | label_updated_time: "بروز شده در %{value} پیش" |
|
|
725 | 725 | label_jump_to_a_project: پرش به یک پروژه... |
|
|
726 | 726 | label_file_plural: پرونده |
|
|
727 | 727 | label_changeset_plural: تغییر |
|
|
728 | 728 | label_default_columns: ستونهای پیشگزیده |
|
|
729 | 729 | label_no_change_option: (بدون تغییر) |
|
|
730 | 730 | label_bulk_edit_selected_issues: ویرایش دستهای پیامدهای گزینش شده |
|
|
731 | 731 | label_theme: پوسته |
|
|
732 | 732 | label_default: پیشگزیده |
|
|
733 | 733 | label_search_titles_only: تنها نامها جستجو شود |
|
|
734 | 734 | label_user_mail_option_all: "برای هر رویداد در همه پروژهها" |
|
|
735 | 735 | label_user_mail_option_selected: "برای هر رویداد تنها در پروژههای گزینش شده..." |
|
|
736 | 736 | label_user_mail_option_none: "هیچ رویدادی" |
|
|
737 | 737 | label_user_mail_option_only_my_events: "تنها برای چیزهایی که دیدهبان هستم یا در آنها درگیر هستم" |
|
|
738 | 738 | label_user_mail_option_only_assigned: "تنها برای چیزهایی که به من واگذار شده" |
|
|
739 | 739 | label_user_mail_option_only_owner: "تنها برای چیزهایی که من دارنده آنها هستم" |
|
|
740 | 740 | label_user_mail_no_self_notified: "نمیخواهم از تغییراتی که خودم میدهم آگاه شوم" |
|
|
741 | 741 | label_registration_activation_by_email: فعالسازی حساب با ایمیل |
|
|
742 | 742 | label_registration_manual_activation: فعالسازی حساب دستی |
|
|
743 | 743 | label_registration_automatic_activation: فعالسازی حساب خودکار |
|
|
744 | 744 | label_display_per_page: "ردیفها در هر برگه: %{value}" |
|
|
745 | 745 | label_age: سن |
|
|
746 | 746 | label_change_properties: ویرایش ویژگیها |
|
|
747 | 747 | label_general: همگانی |
|
|
748 | 748 | label_more: بیشتر |
|
|
749 | 749 | label_scm: SCM |
|
|
750 | 750 | label_plugins: افزونهها |
|
|
751 | 751 | label_ldap_authentication: شناساییLDAP |
|
|
752 | 752 | label_downloads_abbr: دریافت |
|
|
753 | 753 | label_optional_description: یادداشت دلخواه |
|
|
754 | 754 | label_add_another_file: افزودن پرونده دیگر |
|
|
755 | 755 | label_preferences: پسندها |
|
|
756 | 756 | label_chronological_order: به ترتیب تاریخ |
|
|
757 | 757 | label_reverse_chronological_order: برعکس ترتیب تاریخ |
|
|
758 | 758 | label_planning: برنامه ریزی |
|
|
759 | 759 | label_incoming_emails: ایمیلهای آمده |
|
|
760 | 760 | label_generate_key: ساخت کلید |
|
|
761 | 761 | label_issue_watchers: دیدهبانها |
|
|
762 | 762 | label_example: نمونه |
|
|
763 | 763 | label_display: نمایش |
|
|
764 | 764 | label_sort: جور کرد |
|
|
765 | 765 | label_ascending: افزایشی |
|
|
766 | 766 | label_descending: کاهشی |
|
|
767 | 767 | label_date_from_to: از %{start} تا %{end} |
|
|
768 | 768 | label_wiki_content_added: برگه ویکی افزوده شد |
|
|
769 | 769 | label_wiki_content_updated: برگه ویکی بروز شد |
|
|
770 | 770 | label_group: دسته |
|
|
771 | 771 | label_group_plural: دسته |
|
|
772 | 772 | label_group_new: دسته تازه |
|
|
773 | 773 | label_time_entry_plural: زمان گذاشته شده |
|
|
774 | 774 | label_version_sharing_none: بدون اشتراک |
|
|
775 | 775 | label_version_sharing_descendants: با زیر پروژهها |
|
|
776 | 776 | label_version_sharing_hierarchy: با رشته پروژهها |
|
|
777 | 777 | label_version_sharing_tree: با درخت پروژه |
|
|
778 | 778 | label_version_sharing_system: با همه پروژهها |
|
|
779 | 779 | label_update_issue_done_ratios: بروز رسانی اندازه انجام شده پیامد |
|
|
780 | 780 | label_copy_source: منبع |
|
|
781 | 781 | label_copy_target: مقصد |
|
|
782 | 782 | label_copy_same_as_target: مانند مقصد |
|
|
783 | 783 | label_display_used_statuses_only: تنها وضعیتهایی نشان داده شوند که در این پیگرد به کار رفتهاند |
|
|
784 | 784 | label_api_access_key: کلید دسترسی API |
|
|
785 | 785 | label_missing_api_access_key: کلید دسترسی API در دسترس نیست |
|
|
786 | 786 | label_api_access_key_created_on: "کلید دسترسی API %{value} پیش ساخته شده است" |
|
|
787 | 787 | label_profile: نمایه |
|
|
788 | 788 | label_subtask_plural: زیرکار |
|
|
789 | 789 | label_project_copy_notifications: در هنگام رونویسی پروژه ایمیلهای آگاهسازی را بفرست |
|
|
790 | 790 | label_principal_search: "جستجو برای کاربر یا دسته:" |
|
|
791 | 791 | label_user_search: "جستجو برای کاربر:" |
|
|
792 | 792 | |
|
|
793 | 793 | button_login: ورود |
|
|
794 | 794 | button_submit: واگذاری |
|
|
795 | 795 | button_save: نگهداری |
|
|
796 | 796 | button_check_all: گزینش همه |
|
|
797 | 797 | button_uncheck_all: گزینش هیچ |
|
|
798 | 798 | button_delete: پاک |
|
|
799 | 799 | button_create: ساخت |
|
|
800 | 800 | button_create_and_continue: ساخت و ادامه |
|
|
801 | 801 | button_test: آزمایش |
|
|
802 | 802 | button_edit: ویرایش |
|
|
803 | 803 | button_edit_associated_wikipage: "ویرایش برگه ویکی وابسته: %{page_title}" |
|
|
804 | 804 | button_add: افزودن |
|
|
805 | 805 | button_change: ویرایش |
|
|
806 | 806 | button_apply: انجام |
|
|
807 | 807 | button_clear: پاک |
|
|
808 | 808 | button_lock: گذاشتن قفل |
|
|
809 | 809 | button_unlock: برداشتن قفل |
|
|
810 | 810 | button_download: دریافت |
|
|
811 | 811 | button_list: فهرست |
|
|
812 | 812 | button_view: دیدن |
|
|
813 | 813 | button_move: جابجایی |
|
|
814 | 814 | button_move_and_follow: جابجایی و ادامه |
|
|
815 | 815 | button_back: برگشت |
|
|
816 | 816 | button_cancel: بازگشت |
|
|
817 | 817 | button_activate: فعالسازی |
|
|
818 | 818 | button_sort: جور کرد |
|
|
819 | 819 | button_log_time: زماننویسی |
|
|
820 | 820 | button_rollback: برگرد به این نگارش |
|
|
821 | 821 | button_watch: دیدهبانی |
|
|
822 | 822 | button_unwatch: نادیدهبانی |
|
|
823 | 823 | button_reply: پاسخ |
|
|
824 | 824 | button_archive: بایگانی |
|
|
825 | 825 | button_unarchive: برگشت از بایگانی |
|
|
826 | 826 | button_reset: بازنشانی |
|
|
827 | 827 | button_rename: نامگذاری |
|
|
828 | 828 | button_change_password: جایگزینی گذرواژه |
|
|
829 | 829 | button_copy: رونوشت |
|
|
830 | 830 | button_copy_and_follow: رونوشت و ادامه |
|
|
831 | 831 | button_annotate: یادداشت |
|
|
832 | 832 | button_update: بروز رسانی |
|
|
833 | 833 | button_configure: پیکربندی |
|
|
834 | 834 | button_quote: نقل قول |
|
|
835 | 835 | button_duplicate: نگارش دیگر |
|
|
836 | 836 | button_show: نمایش |
|
|
837 | 837 | |
|
|
838 | 838 | status_active: فعال |
|
|
839 | 839 | status_registered: نامنویسی شده |
|
|
840 | 840 | status_locked: قفل |
|
|
841 | 841 | |
|
|
842 | 842 | version_status_open: باز |
|
|
843 | 843 | version_status_locked: قفل |
|
|
844 | 844 | version_status_closed: بسته |
|
|
845 | 845 | |
|
|
846 | 846 | field_active: فعال |
|
|
847 | 847 | |
|
|
848 | 848 | text_select_mail_notifications: فرمانهایی که برای آنها باید ایمیل فرستاده شود را برگزینید. |
|
|
849 | 849 | text_regexp_info: برای نمونه ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
850 | 850 | text_min_max_length_info: 0 یعنی بدون کران |
|
|
851 | 851 | text_project_destroy_confirmation: آیا براستی میخواهید این پروژه و همه دادههای آن را پاک کنید؟ |
|
|
852 | 852 | text_subprojects_destroy_warning: "زیرپروژههای آن: %{value} هم پاک خواهند شد." |
|
|
853 | 853 | text_workflow_edit: یک نقش و یک پیگرد را برای ویرایش گردش کار برگزینید |
|
|
854 | 854 | text_are_you_sure: آیا این کار انجام شود؟ |
|
|
855 | 855 | text_journal_changed: "«%{label}» از «%{old}» به «%{new}» جایگزین شد" |
|
|
856 | 856 | text_journal_set_to: "«%{label}» به «%{value}» نشانده شد" |
|
|
857 | 857 | text_journal_deleted: "«%{label}» پاک شد (%{old})" |
|
|
858 | 858 | text_journal_added: "«%{label}»، «%{value}» را افزود" |
|
|
859 | 859 | text_tip_task_begin_day: روز آغاز پیامد |
|
|
860 | 860 | text_tip_task_end_day: روز پایان پیامد |
|
|
861 | 861 | text_tip_task_begin_end_day: روز آغاز و پایان پیامد |
|
|
862 | 862 | text_caracters_maximum: "بیشترین اندازه %{count} است." |
|
|
863 | 863 | text_caracters_minimum: "کمترین اندازه %{count} است." |
|
|
864 | 864 | text_length_between: "باید میان %{min} و %{max} نویسه باشد." |
|
|
865 | 865 | text_tracker_no_workflow: هیچ گردش کاری برای این پیگرد مشخص نشده است |
|
|
866 | 866 | text_unallowed_characters: نویسههای ناپسند |
|
|
867 | 867 | text_comma_separated: چند مقدار پذیرفتنی است (با «,» از هم جدا شوند). |
|
|
868 | 868 | text_line_separated: چند مقدار پذیرفتنی است (هر مقدار در یک خط). |
|
|
869 | 869 | text_issues_ref_in_commit_messages: نشانه روی و بستن پیامدها در پیامهای انباره |
|
|
870 | 870 | text_issue_added: "پیامد %{id} به دست %{author} گزارش شد." |
|
|
871 | 871 | text_issue_updated: "پیامد %{id} به دست %{author} بروز شد." |
|
|
872 | 872 | text_wiki_destroy_confirmation: آیا براستی میخواهید این ویکی و همه محتوای آن را پاک کنید؟ |
|
|
873 | 873 | text_issue_category_destroy_question: "برخی پیامدها (%{count}) به این دسته واگذار شدهاند. میخواهید چه کنید؟" |
|
|
874 | 874 | text_issue_category_destroy_assignments: پاک کردن واگذاری به دسته |
|
|
875 | 875 | text_issue_category_reassign_to: واگذاری دوباره پیامدها به این دسته |
|
|
876 | 876 | text_user_mail_option: "برای پروژههای گزینش نشده، تنها ایمیلهایی درباره چیزهایی که دیدهبان یا درگیر آنها هستید دریافت خواهید کرد (مانند پیامدهایی که نویسنده آنها هستید یا به شما واگذار شدهاند)." |
|
|
877 | 877 | text_no_configuration_data: "نقشها، پیگردها، وضعیتهای پیامد و گردش کار هنوز پیکربندی نشدهاند. \nبه سختی پیشنهاد میشود که پیکربندی پیشگزیده را بار کنید. سپس میتوانید آن را ویرایش کنید." |
|
|
878 | 878 | text_load_default_configuration: بارگذاری پیکربندی پیشگزیده |
|
|
879 | 879 | text_status_changed_by_changeset: "در تغییر %{value} بروز شده است." |
|
|
880 | 880 | text_time_logged_by_changeset: "در تغییر %{value} نوشته شده است." |
|
|
881 | 881 | text_issues_destroy_confirmation: 'آیا براستی میخواهید پیامدهای گزینش شده را پاک کنید؟' |
|
|
882 | 882 | text_select_project_modules: 'پیمانههایی که باید برای این پروژه فعال شوند را برگزینید:' |
|
|
883 | 883 | text_default_administrator_account_changed: حساب سرپرستی پیشگزیده جایگزین شد |
|
|
884 | 884 | text_file_repository_writable: پوشه پیوستها نوشتنی است |
|
|
885 | 885 | text_plugin_assets_writable: پوشه داراییهای افزونهها نوشتنی است |
|
|
886 | 886 | text_rmagick_available: RMagick در دسترس است (اختیاری) |
|
|
887 | 887 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} ساعت روی پیامدهایی که میخواهید پاک کنید کار گزارش شده است. میخواهید چه کنید؟" |
|
|
888 | 888 | text_destroy_time_entries: ساعتهای گزارش شده پاک شوند |
|
|
889 | 889 | text_assign_time_entries_to_project: ساعتهای گزارش شده به پروژه واگذار شوند |
|
|
890 | 890 | text_reassign_time_entries: 'ساعتهای گزارش شده به این پیامد واگذار شوند:' |
|
|
891 | 891 | text_user_wrote: "%{value} نوشت:" |
|
|
892 | 892 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} داده به این برشمردنی وابسته شدهاند." |
|
|
893 | 893 | text_enumeration_category_reassign_to: 'به این برشمردنی وابسته شوند:' |
|
|
894 | 894 | text_email_delivery_not_configured: "دریافت ایمیل پیکربندی نشده است و آگاهسازیها غیر فعال هستند.\nکارگزار SMTP خود را در config/configuration.yml پیکربندی کنید و برنامه را بازنشانی کنید تا فعال شوند." |
|
|
895 | 895 | text_repository_usernames_mapping: "کاربر Redmine که به هر نام کاربری پیامهای انباره نگاشت میشود را برگزینید.\nکاربرانی که نام کاربری یا ایمیل همسان دارند، خود به خود نگاشت میشوند." |
|
|
896 | 896 | text_diff_truncated: '... این تفاوت بریده شده چون بیشتر از بیشترین اندازه نمایش دادنی است.' |
|
|
897 | 897 | text_custom_field_possible_values_info: 'یک خط برای هر مقدار' |
|
|
898 | 898 | text_wiki_page_destroy_question: "این برگه %{descendants} زیربرگه دارد.میخواهید چه کنید؟" |
|
|
899 | 899 | text_wiki_page_nullify_children: "زیربرگهها برگه ریشه شوند" |
|
|
900 | 900 | text_wiki_page_destroy_children: "زیربرگهها و زیربرگههای آنها پاک شوند" |
|
|
901 | 901 | text_wiki_page_reassign_children: "زیربرگهها به زیر این برگه پدر بروند" |
|
|
902 | 902 | text_own_membership_delete_confirmation: "شما دارید برخی یا همه پروانههای خود را برمیدارید و شاید پس از این دیگر نتوانید این پروژه را ویرایش کنید.\nآیا میخواهید این کار را بکنید؟" |
|
|
903 | 903 | text_zoom_in: درشتنمایی |
|
|
904 | 904 | text_zoom_out: ریزنمایی |
|
|
905 | 905 | |
|
|
906 | 906 | default_role_manager: سرپرست |
|
|
907 | 907 | default_role_developer: برنامهنویس |
|
|
908 | 908 | default_role_reporter: گزارشدهنده |
|
|
909 | 909 | default_tracker_bug: ایراد |
|
|
910 | 910 | default_tracker_feature: ویژگی |
|
|
911 | 911 | default_tracker_support: پشتیبانی |
|
|
912 | 912 | default_issue_status_new: تازه |
|
|
913 | 913 | default_issue_status_in_progress: در گردش |
|
|
914 | 914 | default_issue_status_resolved: درست شده |
|
|
915 | 915 | default_issue_status_feedback: بازخورد |
|
|
916 | 916 | default_issue_status_closed: بسته |
|
|
917 | 917 | default_issue_status_rejected: برگشت خورده |
|
|
918 | 918 | default_doc_category_user: نوشتار کاربر |
|
|
919 | 919 | default_doc_category_tech: نوشتار فنی |
|
|
920 | 920 | default_priority_low: پایین |
|
|
921 | 921 | default_priority_normal: میانه |
|
|
922 | 922 | default_priority_high: بالا |
|
|
923 | 923 | default_priority_urgent: زود |
|
|
924 | 924 | default_priority_immediate: بیدرنگ |
|
|
925 | 925 | default_activity_design: طراحی |
|
|
926 | 926 | default_activity_development: ساخت |
|
|
927 | 927 | |
|
|
928 | 928 | enumeration_issue_priorities: برتریهای پیامد |
|
|
929 | 929 | enumeration_doc_categories: دستههای نوشتار |
|
|
930 | 930 | enumeration_activities: کارها (پیگیری زمان) |
|
|
931 | 931 | enumeration_system_activity: کار سامانه |
|
|
932 | 932 | |
|
|
933 | 933 | text_tip_issue_begin_day: پیامد در این روز آغاز میشود |
|
|
934 | 934 | field_warn_on_leaving_unsaved: هنگام ترک برگهای که نوشتههای آن نگهداری نشده، به من هشدار بده |
|
|
935 | 935 | text_tip_issue_begin_end_day: پیامد در این روز آغاز میشود و پایان میپذیرد |
|
|
936 | 936 | text_tip_issue_end_day: پیامد در این روز پایان میپذیرد |
|
|
937 | 937 | text_warn_on_leaving_unsaved: این برگه دارای نوشتههای نگهداری نشده است که اگر آن را ترک کنید، از میان میروند. |
|
|
938 | 938 | label_my_queries: جستارهای سفارشی من |
|
|
939 | 939 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} بروز شد" |
|
|
940 | 940 | label_news_comment_added: دیدگاه به یک رویداد افزوده شد |
|
|
941 | 941 | button_expand_all: باز کردن همه |
|
|
942 | 942 | button_collapse_all: بستن همه |
|
|
943 | 943 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: زمانی که به کاربر واگذار شده، گذارهای بیشتر پذیرفته میشود |
|
|
944 | 944 | label_additional_workflow_transitions_for_author: زمانی که کاربر نویسنده است، گذارهای بیشتر پذیرفته میشود |
|
|
945 | 945 | label_bulk_edit_selected_time_entries: ویرایش دستهای زمانهای گزارش شده گزینش شده |
|
|
946 | 946 | text_time_entries_destroy_confirmation: آیا میخواهید زمانهای گزارش شده گزینش شده پاک شوند؟ |
|
|
947 | 947 | label_role_anonymous: ناشناس |
|
|
948 | 948 | label_role_non_member: غیر عضو |
|
|
949 | 949 | label_issue_note_added: یادداشت افزوده شد |
|
|
950 | 950 | label_issue_status_updated: وضعیت بروز شد |
|
|
951 | 951 | label_issue_priority_updated: برتری بروز شد |
|
|
952 | 952 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
953 | 953 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
954 | 954 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
955 | 955 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
956 | 956 | field_is_private: Private |
|
|
957 | 957 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
958 | 958 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
959 | 959 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
960 | 960 | field_commit_logs_encoding: کدگذاری پیامهای انباره |
|
|
961 | 961 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
962 | 962 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
963 | 963 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
964 | 964 | field_root_directory: Root directory |
|
|
965 | 965 | field_cvs_module: Module |
|
|
966 | 966 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
967 | 967 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
968 | 968 | text_scm_command: Command |
|
|
969 | 969 | text_scm_command_version: Version |
|
|
970 | 970 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
971 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
972 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
973 | 971 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
974 | 972 | label_between: between |
|
|
975 | 973 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
976 | 974 | label_diff: diff |
|
|
977 | 975 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
978 | 976 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
979 | 977 | description_project_scope: Search scope |
|
|
980 | 978 | description_filter: Filter |
|
|
981 | 979 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
982 | 980 | description_date_from: Enter start date |
|
|
983 | 981 | description_message_content: Message content |
|
|
984 | 982 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
985 | 983 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
986 | 984 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
987 | 985 | description_search: Searchfield |
|
|
988 | 986 | description_notes: Notes |
|
|
989 | 987 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
990 | 988 | description_choose_project: Projects |
|
|
991 | 989 | description_date_to: Enter end date |
|
|
992 | 990 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
993 | 991 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
994 | 992 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
995 | 993 | label_parent_revision: Parent |
|
|
996 | 994 | label_child_revision: Child |
|
|
997 | 995 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
998 | 996 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
999 | 997 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
1000 | 998 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1001 | 999 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1002 | 1000 | button_export: Export |
|
|
1003 | 1001 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1004 | 1002 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1005 | 1003 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1006 | 1004 | label_x_issues: |
|
|
1007 | 1005 | zero: 0 پیامد |
|
|
1008 | 1006 | one: 1 پیامد |
|
|
1009 | 1007 | other: "%{count} پیامد" |
|
|
1010 | 1008 | label_repository_new: New repository |
|
|
1011 | 1009 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1012 | 1010 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1013 | 1011 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1014 | 1012 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1015 | 1013 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1016 | 1014 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1017 | 1015 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1018 | 1016 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1019 | 1017 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1020 | 1018 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1021 | 1019 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1022 | 1020 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1023 | 1021 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1024 | 1022 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1025 | 1023 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1026 | 1024 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1027 | 1025 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1028 | 1026 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1029 | 1027 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1030 | 1028 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1031 | 1029 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1032 | 1030 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1033 | 1031 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1034 | 1032 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1035 | 1033 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1036 | 1034 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1037 | 1035 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1038 | 1036 | button_close: Close |
|
|
1039 | 1037 | button_reopen: Reopen |
|
|
1040 | 1038 | project_status_active: active |
|
|
1041 | 1039 | project_status_closed: closed |
|
|
1042 | 1040 | project_status_archived: archived |
|
|
1043 | 1041 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1044 | 1042 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1045 | 1043 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1046 | 1044 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1047 | 1045 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1048 | 1046 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1049 | 1047 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1050 | 1048 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1051 | 1049 | label_readonly: Read-only |
|
|
1052 | 1050 | label_required: Required |
|
|
1053 | 1051 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1054 | 1052 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1055 | 1053 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1056 | 1054 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1057 | 1055 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1058 | 1056 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1059 | 1057 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1060 | 1058 | label_copied_to: copied to |
|
|
1061 | 1059 | label_copied_from: copied from |
|
|
1062 | 1060 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1063 | 1061 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1064 | 1062 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1065 | 1063 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1066 | 1064 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1067 | 1065 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1068 | 1066 | label_any: همه |
|
|
1069 | 1067 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1070 | 1068 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1071 | 1069 | label_cross_project_descendants: با زیر پروژهها |
|
|
1072 | 1070 | label_cross_project_tree: با درخت پروژه |
|
|
1073 | 1071 | label_cross_project_hierarchy: با رشته پروژهها |
|
|
1074 | 1072 | label_cross_project_system: با همه پروژهها |
|
|
1075 | 1073 | button_hide: Hide |
|
|
1076 | 1074 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1077 | 1075 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1078 | 1076 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1079 | 1077 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1080 | 1078 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1081 | 1079 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1082 | 1080 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1083 | 1081 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1084 | 1082 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1085 | 1083 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1086 | 1084 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1087 | 1085 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1088 | 1086 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1089 | 1087 | field_closed_on: Closed |
|
|
1090 | 1088 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1091 | 1089 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1092 | 1090 | label_total_time: جمله |
|
|
1091 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1092 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
| @@ -1,1111 +1,1111 | |||
|
|
1 | 1 | # Finnish translations for Ruby on Rails |
|
|
2 | 2 | # by Marko Seppä (marko.seppa@gmail.com) |
|
|
3 | 3 | |
|
|
4 | 4 | fi: |
|
|
5 | 5 | direction: ltr |
|
|
6 | 6 | date: |
|
|
7 | 7 | formats: |
|
|
8 | 8 | default: "%e. %Bta %Y" |
|
|
9 | 9 | long: "%A%e. %Bta %Y" |
|
|
10 | 10 | short: "%e.%m.%Y" |
|
|
11 | 11 | |
|
|
12 | 12 | day_names: [Sunnuntai, Maanantai, Tiistai, Keskiviikko, Torstai, Perjantai, Lauantai] |
|
|
13 | 13 | abbr_day_names: [Su, Ma, Ti, Ke, To, Pe, La] |
|
|
14 | 14 | month_names: [~, Tammikuu, Helmikuu, Maaliskuu, Huhtikuu, Toukokuu, Kesäkuu, Heinäkuu, Elokuu, Syyskuu, Lokakuu, Marraskuu, Joulukuu] |
|
|
15 | 15 | abbr_month_names: [~, Tammi, Helmi, Maalis, Huhti, Touko, Kesä, Heinä, Elo, Syys, Loka, Marras, Joulu] |
|
|
16 | 16 | order: |
|
|
17 | 17 | - :day |
|
|
18 | 18 | - :month |
|
|
19 | 19 | - :year |
|
|
20 | 20 | |
|
|
21 | 21 | time: |
|
|
22 | 22 | formats: |
|
|
23 | 23 | default: "%a, %e. %b %Y %H:%M:%S %z" |
|
|
24 | 24 | time: "%H:%M" |
|
|
25 | 25 | short: "%e. %b %H:%M" |
|
|
26 | 26 | long: "%B %d, %Y %H:%M" |
|
|
27 | 27 | am: "aamupäivä" |
|
|
28 | 28 | pm: "iltapäivä" |
|
|
29 | 29 | |
|
|
30 | 30 | support: |
|
|
31 | 31 | array: |
|
|
32 | 32 | words_connector: ", " |
|
|
33 | 33 | two_words_connector: " ja " |
|
|
34 | 34 | last_word_connector: " ja " |
|
|
35 | 35 | |
|
|
36 | 36 | |
|
|
37 | 37 | |
|
|
38 | 38 | number: |
|
|
39 | 39 | format: |
|
|
40 | 40 | separator: "," |
|
|
41 | 41 | delimiter: "." |
|
|
42 | 42 | precision: 3 |
|
|
43 | 43 | |
|
|
44 | 44 | currency: |
|
|
45 | 45 | format: |
|
|
46 | 46 | format: "%n %u" |
|
|
47 | 47 | unit: "€" |
|
|
48 | 48 | separator: "," |
|
|
49 | 49 | delimiter: "." |
|
|
50 | 50 | precision: 2 |
|
|
51 | 51 | |
|
|
52 | 52 | percentage: |
|
|
53 | 53 | format: |
|
|
54 | 54 | # separator: |
|
|
55 | 55 | delimiter: "" |
|
|
56 | 56 | # precision: |
|
|
57 | 57 | |
|
|
58 | 58 | precision: |
|
|
59 | 59 | format: |
|
|
60 | 60 | # separator: |
|
|
61 | 61 | delimiter: "" |
|
|
62 | 62 | # precision: |
|
|
63 | 63 | |
|
|
64 | 64 | human: |
|
|
65 | 65 | format: |
|
|
66 | 66 | delimiter: "" |
|
|
67 | 67 | precision: 3 |
|
|
68 | 68 | storage_units: |
|
|
69 | 69 | format: "%n %u" |
|
|
70 | 70 | units: |
|
|
71 | 71 | byte: |
|
|
72 | 72 | one: "Tavua" |
|
|
73 | 73 | other: "Tavua" |
|
|
74 | 74 | kb: "KB" |
|
|
75 | 75 | mb: "MB" |
|
|
76 | 76 | gb: "GB" |
|
|
77 | 77 | tb: "TB" |
|
|
78 | 78 | |
|
|
79 | 79 | datetime: |
|
|
80 | 80 | distance_in_words: |
|
|
81 | 81 | half_a_minute: "puoli minuuttia" |
|
|
82 | 82 | less_than_x_seconds: |
|
|
83 | 83 | one: "aiemmin kuin sekunti" |
|
|
84 | 84 | other: "aiemmin kuin %{count} sekuntia" |
|
|
85 | 85 | x_seconds: |
|
|
86 | 86 | one: "sekunti" |
|
|
87 | 87 | other: "%{count} sekuntia" |
|
|
88 | 88 | less_than_x_minutes: |
|
|
89 | 89 | one: "aiemmin kuin minuutti" |
|
|
90 | 90 | other: "aiemmin kuin %{count} minuuttia" |
|
|
91 | 91 | x_minutes: |
|
|
92 | 92 | one: "minuutti" |
|
|
93 | 93 | other: "%{count} minuuttia" |
|
|
94 | 94 | about_x_hours: |
|
|
95 | 95 | one: "noin tunti" |
|
|
96 | 96 | other: "noin %{count} tuntia" |
|
|
97 | 97 | x_hours: |
|
|
98 | 98 | one: "1 hour" |
|
|
99 | 99 | other: "%{count} hours" |
|
|
100 | 100 | x_days: |
|
|
101 | 101 | one: "päivä" |
|
|
102 | 102 | other: "%{count} päivää" |
|
|
103 | 103 | about_x_months: |
|
|
104 | 104 | one: "noin kuukausi" |
|
|
105 | 105 | other: "noin %{count} kuukautta" |
|
|
106 | 106 | x_months: |
|
|
107 | 107 | one: "kuukausi" |
|
|
108 | 108 | other: "%{count} kuukautta" |
|
|
109 | 109 | about_x_years: |
|
|
110 | 110 | one: "vuosi" |
|
|
111 | 111 | other: "noin %{count} vuotta" |
|
|
112 | 112 | over_x_years: |
|
|
113 | 113 | one: "yli vuosi" |
|
|
114 | 114 | other: "yli %{count} vuotta" |
|
|
115 | 115 | almost_x_years: |
|
|
116 | 116 | one: "almost 1 year" |
|
|
117 | 117 | other: "almost %{count} years" |
|
|
118 | 118 | prompts: |
|
|
119 | 119 | year: "Vuosi" |
|
|
120 | 120 | month: "Kuukausi" |
|
|
121 | 121 | day: "Päivä" |
|
|
122 | 122 | hour: "Tunti" |
|
|
123 | 123 | minute: "Minuutti" |
|
|
124 | 124 | second: "Sekuntia" |
|
|
125 | 125 | |
|
|
126 | 126 | activerecord: |
|
|
127 | 127 | errors: |
|
|
128 | 128 | template: |
|
|
129 | 129 | header: |
|
|
130 | 130 | one: "1 virhe esti tämän %{model} mallinteen tallentamisen" |
|
|
131 | 131 | other: "%{count} virhettä esti tämän %{model} mallinteen tallentamisen" |
|
|
132 | 132 | body: "Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:" |
|
|
133 | 133 | messages: |
|
|
134 | 134 | inclusion: "ei löydy listauksesta" |
|
|
135 | 135 | exclusion: "on jo varattu" |
|
|
136 | 136 | invalid: "on kelvoton" |
|
|
137 | 137 | confirmation: "ei vastaa varmennusta" |
|
|
138 | 138 | accepted: "täytyy olla hyväksytty" |
|
|
139 | 139 | empty: "ei voi olla tyhjä" |
|
|
140 | 140 | blank: "ei voi olla sisällötön" |
|
|
141 | 141 | too_long: "on liian pitkä (maksimi on %{count} merkkiä)" |
|
|
142 | 142 | too_short: "on liian lyhyt (minimi on %{count} merkkiä)" |
|
|
143 | 143 | wrong_length: "on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen %{count} merkkiä)" |
|
|
144 | 144 | taken: "on jo käytössä" |
|
|
145 | 145 | not_a_number: "ei ole numero" |
|
|
146 | 146 | greater_than: "täytyy olla suurempi kuin %{count}" |
|
|
147 | 147 | greater_than_or_equal_to: "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin%{count}" |
|
|
148 | 148 | equal_to: "täytyy olla yhtä suuri kuin %{count}" |
|
|
149 | 149 | less_than: "täytyy olla pienempi kuin %{count}" |
|
|
150 | 150 | less_than_or_equal_to: "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}" |
|
|
151 | 151 | odd: "täytyy olla pariton" |
|
|
152 | 152 | even: "täytyy olla parillinen" |
|
|
153 | 153 | greater_than_start_date: "tulee olla aloituspäivän jälkeinen" |
|
|
154 | 154 | not_same_project: "ei kuulu samaan projektiin" |
|
|
155 | 155 | circular_dependency: "Tämä suhde loisi kehän." |
|
|
156 | 156 | cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks" |
|
|
157 | 157 | |
|
|
158 | 158 | actionview_instancetag_blank_option: Valitse, ole hyvä |
|
|
159 | 159 | |
|
|
160 | 160 | general_text_No: 'Ei' |
|
|
161 | 161 | general_text_Yes: 'Kyllä' |
|
|
162 | 162 | general_text_no: 'ei' |
|
|
163 | 163 | general_text_yes: 'kyllä' |
|
|
164 | 164 | general_lang_name: 'Finnish (Suomi)' |
|
|
165 | 165 | general_csv_separator: ',' |
|
|
166 | 166 | general_csv_decimal_separator: '.' |
|
|
167 | 167 | general_csv_encoding: ISO-8859-15 |
|
|
168 | 168 | general_pdf_encoding: UTF-8 |
|
|
169 | 169 | general_first_day_of_week: '1' |
|
|
170 | 170 | |
|
|
171 | 171 | notice_account_updated: Tilin päivitys onnistui. |
|
|
172 | 172 | notice_account_invalid_creditentials: Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana |
|
|
173 | 173 | notice_account_password_updated: Salasanan päivitys onnistui. |
|
|
174 | 174 | notice_account_wrong_password: Väärä salasana |
|
|
175 | 175 | notice_account_register_done: Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi. |
|
|
176 | 176 | notice_account_unknown_email: Tuntematon käyttäjä. |
|
|
177 | 177 | notice_can_t_change_password: Tämä tili käyttää ulkoista tunnistautumisjärjestelmää. Salasanaa ei voi muuttaa. |
|
|
178 | 178 | notice_account_lost_email_sent: Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi. |
|
|
179 | 179 | notice_account_activated: Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle. |
|
|
180 | 180 | notice_successful_create: Luonti onnistui. |
|
|
181 | 181 | notice_successful_update: Päivitys onnistui. |
|
|
182 | 182 | notice_successful_delete: Poisto onnistui. |
|
|
183 | 183 | notice_successful_connection: Yhteyden muodostus onnistui. |
|
|
184 | 184 | notice_file_not_found: Hakemaasi sivua ei löytynyt tai se on poistettu. |
|
|
185 | 185 | notice_locking_conflict: Toinen käyttäjä on päivittänyt tiedot. |
|
|
186 | 186 | notice_not_authorized: Sinulla ei ole oikeutta näyttää tätä sivua. |
|
|
187 | 187 | notice_email_sent: "Sähköposti on lähetty osoitteeseen %{value}" |
|
|
188 | 188 | notice_email_error: "Sähköpostilähetyksessä tapahtui virhe (%{value})" |
|
|
189 | 189 | notice_feeds_access_key_reseted: RSS salasana on nollaantunut. |
|
|
190 | 190 | notice_failed_to_save_issues: "%{count} Tapahtum(an/ien) tallennus epäonnistui %{total} valitut: %{ids}." |
|
|
191 | 191 | notice_no_issue_selected: "Tapahtumia ei ole valittu! Valitse tapahtumat joita haluat muokata." |
|
|
192 | 192 | notice_account_pending: "Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää." |
|
|
193 | 193 | notice_default_data_loaded: Vakioasetusten palautus onnistui. |
|
|
194 | 194 | |
|
|
195 | 195 | error_can_t_load_default_data: "Vakioasetuksia ei voitu ladata: %{value}" |
|
|
196 | 196 | error_scm_not_found: "Syötettä ja/tai versiota ei löydy tietovarastosta." |
|
|
197 | 197 | error_scm_command_failed: "Tietovarastoon pääsyssä tapahtui virhe: %{value}" |
|
|
198 | 198 | |
|
|
199 | 199 | mail_subject_lost_password: "Sinun %{value} salasanasi" |
|
|
200 | 200 | mail_body_lost_password: 'Vaihtaaksesi salasanasi, napsauta seuraavaa linkkiä:' |
|
|
201 | 201 | mail_subject_register: "%{value} tilin aktivointi" |
|
|
202 | 202 | mail_body_register: 'Aktivoidaksesi tilisi, napsauta seuraavaa linkkiä:' |
|
|
203 | 203 | mail_body_account_information_external: "Voit nyt käyttää %{value} tiliäsi kirjautuaksesi järjestelmään." |
|
|
204 | 204 | mail_body_account_information: Sinun tilin tiedot |
|
|
205 | 205 | mail_subject_account_activation_request: "%{value} tilin aktivointi pyyntö" |
|
|
206 | 206 | mail_body_account_activation_request: "Uusi käyttäjä (%{value}) on rekisteröitynyt. Hänen tili odottaa hyväksyntääsi:" |
|
|
207 | 207 | |
|
|
208 | 208 | |
|
|
209 | 209 | field_name: Nimi |
|
|
210 | 210 | field_description: Kuvaus |
|
|
211 | 211 | field_summary: Yhteenveto |
|
|
212 | 212 | field_is_required: Vaaditaan |
|
|
213 | 213 | field_firstname: Etunimi |
|
|
214 | 214 | field_lastname: Sukunimi |
|
|
215 | 215 | field_mail: Sähköposti |
|
|
216 | 216 | field_filename: Tiedosto |
|
|
217 | 217 | field_filesize: Koko |
|
|
218 | 218 | field_downloads: Latausta |
|
|
219 | 219 | field_author: Tekijä |
|
|
220 | 220 | field_created_on: Luotu |
|
|
221 | 221 | field_updated_on: Päivitetty |
|
|
222 | 222 | field_field_format: Muoto |
|
|
223 | 223 | field_is_for_all: Kaikille projekteille |
|
|
224 | 224 | field_possible_values: Mahdolliset arvot |
|
|
225 | 225 | field_regexp: Säännöllinen lauseke (reg exp) |
|
|
226 | 226 | field_min_length: Minimipituus |
|
|
227 | 227 | field_max_length: Maksimipituus |
|
|
228 | 228 | field_value: Arvo |
|
|
229 | 229 | field_category: Luokka |
|
|
230 | 230 | field_title: Otsikko |
|
|
231 | 231 | field_project: Projekti |
|
|
232 | 232 | field_issue: Tapahtuma |
|
|
233 | 233 | field_status: Tila |
|
|
234 | 234 | field_notes: Muistiinpanot |
|
|
235 | 235 | field_is_closed: Tapahtuma suljettu |
|
|
236 | 236 | field_is_default: Vakioarvo |
|
|
237 | 237 | field_tracker: Tapahtuma |
|
|
238 | 238 | field_subject: Aihe |
|
|
239 | 239 | field_due_date: Määräaika |
|
|
240 | 240 | field_assigned_to: Nimetty |
|
|
241 | 241 | field_priority: Prioriteetti |
|
|
242 | 242 | field_fixed_version: Kohdeversio |
|
|
243 | 243 | field_user: Käyttäjä |
|
|
244 | 244 | field_role: Rooli |
|
|
245 | 245 | field_homepage: Kotisivu |
|
|
246 | 246 | field_is_public: Julkinen |
|
|
247 | 247 | field_parent: Aliprojekti |
|
|
248 | 248 | field_is_in_roadmap: Tapahtumat näytetään roadmap näkymässä |
|
|
249 | 249 | field_login: Kirjautuminen |
|
|
250 | 250 | field_mail_notification: Sähköposti muistutukset |
|
|
251 | 251 | field_admin: Ylläpitäjä |
|
|
252 | 252 | field_last_login_on: Viimeinen yhteys |
|
|
253 | 253 | field_language: Kieli |
|
|
254 | 254 | field_effective_date: Päivä |
|
|
255 | 255 | field_password: Salasana |
|
|
256 | 256 | field_new_password: Uusi salasana |
|
|
257 | 257 | field_password_confirmation: Vahvistus |
|
|
258 | 258 | field_version: Versio |
|
|
259 | 259 | field_type: Tyyppi |
|
|
260 | 260 | field_host: Verkko-osoite |
|
|
261 | 261 | field_port: Portti |
|
|
262 | 262 | field_account: Tili |
|
|
263 | 263 | field_base_dn: Base DN |
|
|
264 | 264 | field_attr_login: Kirjautumismääre |
|
|
265 | 265 | field_attr_firstname: Etuminenmääre |
|
|
266 | 266 | field_attr_lastname: Sukunimenmääre |
|
|
267 | 267 | field_attr_mail: Sähköpostinmääre |
|
|
268 | 268 | field_onthefly: Automaattinen käyttäjien luonti |
|
|
269 | 269 | field_start_date: Alku |
|
|
270 | 270 | field_done_ratio: "% Tehty" |
|
|
271 | 271 | field_auth_source: Varmennusmuoto |
|
|
272 | 272 | field_hide_mail: Piiloita sähköpostiosoitteeni |
|
|
273 | 273 | field_comments: Kommentti |
|
|
274 | 274 | field_url: URL |
|
|
275 | 275 | field_start_page: Aloitussivu |
|
|
276 | 276 | field_subproject: Aliprojekti |
|
|
277 | 277 | field_hours: Tuntia |
|
|
278 | 278 | field_activity: Historia |
|
|
279 | 279 | field_spent_on: Päivä |
|
|
280 | 280 | field_identifier: Tunniste |
|
|
281 | 281 | field_is_filter: Käytetään suodattimena |
|
|
282 | 282 | field_issue_to: Liittyvä tapahtuma |
|
|
283 | 283 | field_delay: Viive |
|
|
284 | 284 | field_assignable: Tapahtumia voidaan nimetä tälle roolille |
|
|
285 | 285 | field_redirect_existing_links: Uudelleenohjaa olemassa olevat linkit |
|
|
286 | 286 | field_estimated_hours: Arvioitu aika |
|
|
287 | 287 | field_column_names: Saraketta |
|
|
288 | 288 | field_time_zone: Aikavyöhyke |
|
|
289 | 289 | field_searchable: Haettava |
|
|
290 | 290 | field_default_value: Vakioarvo |
|
|
291 | 291 | |
|
|
292 | 292 | setting_app_title: Ohjelman otsikko |
|
|
293 | 293 | setting_app_subtitle: Ohjelman alaotsikko |
|
|
294 | 294 | setting_welcome_text: Tervehdysteksti |
|
|
295 | 295 | setting_default_language: Vakiokieli |
|
|
296 | 296 | setting_login_required: Pakollinen kirjautuminen |
|
|
297 | 297 | setting_self_registration: Itserekisteröinti |
|
|
298 | 298 | setting_attachment_max_size: Liitteen maksimikoko |
|
|
299 | 299 | setting_issues_export_limit: Tapahtumien vientirajoite |
|
|
300 | 300 | setting_mail_from: Lähettäjän sähköpostiosoite |
|
|
301 | 301 | setting_bcc_recipients: Vastaanottajat piilokopiona (bcc) |
|
|
302 | 302 | setting_host_name: Verkko-osoite |
|
|
303 | 303 | setting_text_formatting: Tekstin muotoilu |
|
|
304 | 304 | setting_wiki_compression: Wiki historian pakkaus |
|
|
305 | 305 | setting_feeds_limit: Syötteen sisällön raja |
|
|
306 | 306 | setting_autofetch_changesets: Automaattisten muutosjoukkojen haku |
|
|
307 | 307 | setting_sys_api_enabled: Salli WS tietovaraston hallintaan |
|
|
308 | 308 | setting_commit_ref_keywords: Viittaavat hakusanat |
|
|
309 | 309 | setting_commit_fix_keywords: Korjaavat hakusanat |
|
|
310 | 310 | setting_autologin: Automaatinen kirjautuminen |
|
|
311 | 311 | setting_date_format: Päivän muoto |
|
|
312 | 312 | setting_time_format: Ajan muoto |
|
|
313 | 313 | setting_cross_project_issue_relations: Salli projektien väliset tapahtuminen suhteet |
|
|
314 | 314 | setting_issue_list_default_columns: Vakiosarakkeiden näyttö tapahtumalistauksessa |
|
|
315 | 315 | setting_emails_footer: Sähköpostin alatunniste |
|
|
316 | 316 | setting_protocol: Protokolla |
|
|
317 | 317 | setting_per_page_options: Sivun objektien määrän asetukset |
|
|
318 | 318 | |
|
|
319 | 319 | label_user: Käyttäjä |
|
|
320 | 320 | label_user_plural: Käyttäjät |
|
|
321 | 321 | label_user_new: Uusi käyttäjä |
|
|
322 | 322 | label_project: Projekti |
|
|
323 | 323 | label_project_new: Uusi projekti |
|
|
324 | 324 | label_project_plural: Projektit |
|
|
325 | 325 | label_x_projects: |
|
|
326 | 326 | zero: no projects |
|
|
327 | 327 | one: 1 project |
|
|
328 | 328 | other: "%{count} projects" |
|
|
329 | 329 | label_project_all: Kaikki projektit |
|
|
330 | 330 | label_project_latest: Uusimmat projektit |
|
|
331 | 331 | label_issue: Tapahtuma |
|
|
332 | 332 | label_issue_new: Uusi tapahtuma |
|
|
333 | 333 | label_issue_plural: Tapahtumat |
|
|
334 | 334 | label_issue_view_all: Näytä kaikki tapahtumat |
|
|
335 | 335 | label_issues_by: "Tapahtumat %{value}" |
|
|
336 | 336 | label_document: Dokumentti |
|
|
337 | 337 | label_document_new: Uusi dokumentti |
|
|
338 | 338 | label_document_plural: Dokumentit |
|
|
339 | 339 | label_role: Rooli |
|
|
340 | 340 | label_role_plural: Roolit |
|
|
341 | 341 | label_role_new: Uusi rooli |
|
|
342 | 342 | label_role_and_permissions: Roolit ja oikeudet |
|
|
343 | 343 | label_member: Jäsen |
|
|
344 | 344 | label_member_new: Uusi jäsen |
|
|
345 | 345 | label_member_plural: Jäsenet |
|
|
346 | 346 | label_tracker: Tapahtuma |
|
|
347 | 347 | label_tracker_plural: Tapahtumat |
|
|
348 | 348 | label_tracker_new: Uusi tapahtuma |
|
|
349 | 349 | label_workflow: Työnkulku |
|
|
350 | 350 | label_issue_status: Tapahtuman tila |
|
|
351 | 351 | label_issue_status_plural: Tapahtumien tilat |
|
|
352 | 352 | label_issue_status_new: Uusi tila |
|
|
353 | 353 | label_issue_category: Tapahtumaluokka |
|
|
354 | 354 | label_issue_category_plural: Tapahtumaluokat |
|
|
355 | 355 | label_issue_category_new: Uusi luokka |
|
|
356 | 356 | label_custom_field: Räätälöity kenttä |
|
|
357 | 357 | label_custom_field_plural: Räätälöidyt kentät |
|
|
358 | 358 | label_custom_field_new: Uusi räätälöity kenttä |
|
|
359 | 359 | label_enumerations: Lista |
|
|
360 | 360 | label_enumeration_new: Uusi arvo |
|
|
361 | 361 | label_information: Tieto |
|
|
362 | 362 | label_information_plural: Tiedot |
|
|
363 | 363 | label_please_login: Kirjaudu ole hyvä |
|
|
364 | 364 | label_register: Rekisteröidy |
|
|
365 | 365 | label_password_lost: Hukattu salasana |
|
|
366 | 366 | label_home: Koti |
|
|
367 | 367 | label_my_page: Omasivu |
|
|
368 | 368 | label_my_account: Oma tili |
|
|
369 | 369 | label_my_projects: Omat projektit |
|
|
370 | 370 | label_administration: Ylläpito |
|
|
371 | 371 | label_login: Kirjaudu sisään |
|
|
372 | 372 | label_logout: Kirjaudu ulos |
|
|
373 | 373 | label_help: Ohjeet |
|
|
374 | 374 | label_reported_issues: Raportoidut tapahtumat |
|
|
375 | 375 | label_assigned_to_me_issues: Minulle nimetyt tapahtumat |
|
|
376 | 376 | label_last_login: Viimeinen yhteys |
|
|
377 | 377 | label_registered_on: Rekisteröity |
|
|
378 | 378 | label_activity: Historia |
|
|
379 | 379 | label_new: Uusi |
|
|
380 | 380 | label_logged_as: Kirjauduttu nimellä |
|
|
381 | 381 | label_environment: Ympäristö |
|
|
382 | 382 | label_authentication: Varmennus |
|
|
383 | 383 | label_auth_source: Varmennustapa |
|
|
384 | 384 | label_auth_source_new: Uusi varmennustapa |
|
|
385 | 385 | label_auth_source_plural: Varmennustavat |
|
|
386 | 386 | label_subproject_plural: Aliprojektit |
|
|
387 | 387 | label_min_max_length: Min - Max pituudet |
|
|
388 | 388 | label_list: Lista |
|
|
389 | 389 | label_date: Päivä |
|
|
390 | 390 | label_integer: Kokonaisluku |
|
|
391 | 391 | label_float: Liukuluku |
|
|
392 | 392 | label_boolean: Totuusarvomuuttuja |
|
|
393 | 393 | label_string: Merkkijono |
|
|
394 | 394 | label_text: Pitkä merkkijono |
|
|
395 | 395 | label_attribute: Määre |
|
|
396 | 396 | label_attribute_plural: Määreet |
|
|
397 | 397 | label_no_data: Ei tietoa näytettäväksi |
|
|
398 | 398 | label_change_status: Muutos tila |
|
|
399 | 399 | label_history: Historia |
|
|
400 | 400 | label_attachment: Tiedosto |
|
|
401 | 401 | label_attachment_new: Uusi tiedosto |
|
|
402 | 402 | label_attachment_delete: Poista tiedosto |
|
|
403 | 403 | label_attachment_plural: Tiedostot |
|
|
404 | 404 | label_report: Raportti |
|
|
405 | 405 | label_report_plural: Raportit |
|
|
406 | 406 | label_news: Uutinen |
|
|
407 | 407 | label_news_new: Lisää uutinen |
|
|
408 | 408 | label_news_plural: Uutiset |
|
|
409 | 409 | label_news_latest: Viimeisimmät uutiset |
|
|
410 | 410 | label_news_view_all: Näytä kaikki uutiset |
|
|
411 | 411 | label_settings: Asetukset |
|
|
412 | 412 | label_overview: Yleiskatsaus |
|
|
413 | 413 | label_version: Versio |
|
|
414 | 414 | label_version_new: Uusi versio |
|
|
415 | 415 | label_version_plural: Versiot |
|
|
416 | 416 | label_confirmation: Vahvistus |
|
|
417 | 417 | label_export_to: Vie |
|
|
418 | 418 | label_read: Lukee... |
|
|
419 | 419 | label_public_projects: Julkiset projektit |
|
|
420 | 420 | label_open_issues: avoin, yhteensä |
|
|
421 | 421 | label_open_issues_plural: avointa, yhteensä |
|
|
422 | 422 | label_closed_issues: suljettu |
|
|
423 | 423 | label_closed_issues_plural: suljettua |
|
|
424 | 424 | label_x_open_issues_abbr_on_total: |
|
|
425 | 425 | zero: 0 open / %{total} |
|
|
426 | 426 | one: 1 open / %{total} |
|
|
427 | 427 | other: "%{count} open / %{total}" |
|
|
428 | 428 | label_x_open_issues_abbr: |
|
|
429 | 429 | zero: 0 open |
|
|
430 | 430 | one: 1 open |
|
|
431 | 431 | other: "%{count} open" |
|
|
432 | 432 | label_x_closed_issues_abbr: |
|
|
433 | 433 | zero: 0 closed |
|
|
434 | 434 | one: 1 closed |
|
|
435 | 435 | other: "%{count} closed" |
|
|
436 | 436 | label_total: Yhteensä |
|
|
437 | 437 | label_permissions: Oikeudet |
|
|
438 | 438 | label_current_status: Nykyinen tila |
|
|
439 | 439 | label_new_statuses_allowed: Uudet tilat sallittu |
|
|
440 | 440 | label_all: kaikki |
|
|
441 | 441 | label_none: ei mitään |
|
|
442 | 442 | label_nobody: ei kukaan |
|
|
443 | 443 | label_next: Seuraava |
|
|
444 | 444 | label_previous: Edellinen |
|
|
445 | 445 | label_used_by: Käytetty |
|
|
446 | 446 | label_details: Yksityiskohdat |
|
|
447 | 447 | label_add_note: Lisää muistiinpano |
|
|
448 | 448 | label_per_page: Per sivu |
|
|
449 | 449 | label_calendar: Kalenteri |
|
|
450 | 450 | label_months_from: kuukauden päässä |
|
|
451 | 451 | label_gantt: Gantt |
|
|
452 | 452 | label_internal: Sisäinen |
|
|
453 | 453 | label_last_changes: "viimeiset %{count} muutokset" |
|
|
454 | 454 | label_change_view_all: Näytä kaikki muutokset |
|
|
455 | 455 | label_personalize_page: Personoi tämä sivu |
|
|
456 | 456 | label_comment: Kommentti |
|
|
457 | 457 | label_comment_plural: Kommentit |
|
|
458 | 458 | label_x_comments: |
|
|
459 | 459 | zero: no comments |
|
|
460 | 460 | one: 1 comment |
|
|
461 | 461 | other: "%{count} comments" |
|
|
462 | 462 | label_comment_add: Lisää kommentti |
|
|
463 | 463 | label_comment_added: Kommentti lisätty |
|
|
464 | 464 | label_comment_delete: Poista kommentti |
|
|
465 | 465 | label_query: Räätälöity haku |
|
|
466 | 466 | label_query_plural: Räätälöidyt haut |
|
|
467 | 467 | label_query_new: Uusi haku |
|
|
468 | 468 | label_filter_add: Lisää suodatin |
|
|
469 | 469 | label_filter_plural: Suodattimet |
|
|
470 | 470 | label_equals: sama kuin |
|
|
471 | 471 | label_not_equals: eri kuin |
|
|
472 | 472 | label_in_less_than: pienempi kuin |
|
|
473 | 473 | label_in_more_than: suurempi kuin |
|
|
474 | 474 | label_today: tänään |
|
|
475 | 475 | label_this_week: tällä viikolla |
|
|
476 | 476 | label_less_than_ago: vähemmän kuin päivää sitten |
|
|
477 | 477 | label_more_than_ago: enemän kuin päivää sitten |
|
|
478 | 478 | label_ago: päiviä sitten |
|
|
479 | 479 | label_contains: sisältää |
|
|
480 | 480 | label_not_contains: ei sisällä |
|
|
481 | 481 | label_day_plural: päivää |
|
|
482 | 482 | label_repository: Tietovarasto |
|
|
483 | 483 | label_repository_plural: Tietovarastot |
|
|
484 | 484 | label_browse: Selaus |
|
|
485 | 485 | label_revision: Versio |
|
|
486 | 486 | label_revision_plural: Versiot |
|
|
487 | 487 | label_added: lisätty |
|
|
488 | 488 | label_modified: muokattu |
|
|
489 | 489 | label_deleted: poistettu |
|
|
490 | 490 | label_latest_revision: Viimeisin versio |
|
|
491 | 491 | label_latest_revision_plural: Viimeisimmät versiot |
|
|
492 | 492 | label_view_revisions: Näytä versiot |
|
|
493 | 493 | label_max_size: Suurin koko |
|
|
494 | 494 | label_sort_highest: Siirrä ylimmäiseksi |
|
|
495 | 495 | label_sort_higher: Siirrä ylös |
|
|
496 | 496 | label_sort_lower: Siirrä alas |
|
|
497 | 497 | label_sort_lowest: Siirrä alimmaiseksi |
|
|
498 | 498 | label_roadmap: Roadmap |
|
|
499 | 499 | label_roadmap_due_in: "Määräaika %{value}" |
|
|
500 | 500 | label_roadmap_overdue: "%{value} myöhässä" |
|
|
501 | 501 | label_roadmap_no_issues: Ei tapahtumia tälle versiolle |
|
|
502 | 502 | label_search: Haku |
|
|
503 | 503 | label_result_plural: Tulokset |
|
|
504 | 504 | label_all_words: kaikki sanat |
|
|
505 | 505 | label_wiki: Wiki |
|
|
506 | 506 | label_wiki_edit: Wiki muokkaus |
|
|
507 | 507 | label_wiki_edit_plural: Wiki muokkaukset |
|
|
508 | 508 | label_wiki_page: Wiki sivu |
|
|
509 | 509 | label_wiki_page_plural: Wiki sivut |
|
|
510 | 510 | label_index_by_title: Hakemisto otsikoittain |
|
|
511 | 511 | label_index_by_date: Hakemisto päivittäin |
|
|
512 | 512 | label_current_version: Nykyinen versio |
|
|
513 | 513 | label_preview: Esikatselu |
|
|
514 | 514 | label_feed_plural: Syötteet |
|
|
515 | 515 | label_changes_details: Kaikkien muutosten yksityiskohdat |
|
|
516 | 516 | label_issue_tracking: Tapahtumien seuranta |
|
|
517 | 517 | label_spent_time: Käytetty aika |
|
|
518 | 518 | label_f_hour: "%{value} tunti" |
|
|
519 | 519 | label_f_hour_plural: "%{value} tuntia" |
|
|
520 | 520 | label_time_tracking: Ajan seuranta |
|
|
521 | 521 | label_change_plural: Muutokset |
|
|
522 | 522 | label_statistics: Tilastot |
|
|
523 | 523 | label_commits_per_month: Tapahtumaa per kuukausi |
|
|
524 | 524 | label_commits_per_author: Tapahtumaa per tekijä |
|
|
525 | 525 | label_view_diff: Näytä erot |
|
|
526 | 526 | label_diff_inline: sisällössä |
|
|
527 | 527 | label_diff_side_by_side: vierekkäin |
|
|
528 | 528 | label_options: Valinnat |
|
|
529 | 529 | label_copy_workflow_from: Kopioi työnkulku |
|
|
530 | 530 | label_permissions_report: Oikeuksien raportti |
|
|
531 | 531 | label_watched_issues: Seurattavat tapahtumat |
|
|
532 | 532 | label_related_issues: Liittyvät tapahtumat |
|
|
533 | 533 | label_applied_status: Lisätty tila |
|
|
534 | 534 | label_loading: Lataa... |
|
|
535 | 535 | label_relation_new: Uusi suhde |
|
|
536 | 536 | label_relation_delete: Poista suhde |
|
|
537 | 537 | label_relates_to: liittyy |
|
|
538 | 538 | label_duplicates: kopio |
|
|
539 | 539 | label_blocks: estää |
|
|
540 | 540 | label_blocked_by: estetty |
|
|
541 | 541 | label_precedes: edeltää |
|
|
542 | 542 | label_follows: seuraa |
|
|
543 | 543 | label_end_to_start: lopusta alkuun |
|
|
544 | 544 | label_end_to_end: lopusta loppuun |
|
|
545 | 545 | label_start_to_start: alusta alkuun |
|
|
546 | 546 | label_start_to_end: alusta loppuun |
|
|
547 | 547 | label_stay_logged_in: Pysy kirjautuneena |
|
|
548 | 548 | label_disabled: poistettu käytöstä |
|
|
549 | 549 | label_show_completed_versions: Näytä valmiit versiot |
|
|
550 | 550 | label_me: minä |
|
|
551 | 551 | label_board: Keskustelupalsta |
|
|
552 | 552 | label_board_new: Uusi keskustelupalsta |
|
|
553 | 553 | label_board_plural: Keskustelupalstat |
|
|
554 | 554 | label_topic_plural: Aiheet |
|
|
555 | 555 | label_message_plural: Viestit |
|
|
556 | 556 | label_message_last: Viimeisin viesti |
|
|
557 | 557 | label_message_new: Uusi viesti |
|
|
558 | 558 | label_reply_plural: Vastaukset |
|
|
559 | 559 | label_send_information: Lähetä tilin tiedot käyttäjälle |
|
|
560 | 560 | label_year: Vuosi |
|
|
561 | 561 | label_month: Kuukausi |
|
|
562 | 562 | label_week: Viikko |
|
|
563 | 563 | label_language_based: Pohjautuen käyttäjän kieleen |
|
|
564 | 564 | label_sort_by: "Lajittele %{value}" |
|
|
565 | 565 | label_send_test_email: Lähetä testi sähköposti |
|
|
566 | 566 | label_feeds_access_key_created_on: "RSS salasana luotiin %{value} sitten" |
|
|
567 | 567 | label_module_plural: Moduulit |
|
|
568 | 568 | label_added_time_by: "Lisännyt %{author} %{age} sitten" |
|
|
569 | 569 | label_updated_time: "Päivitetty %{value} sitten" |
|
|
570 | 570 | label_jump_to_a_project: Siirry projektiin... |
|
|
571 | 571 | label_file_plural: Tiedostot |
|
|
572 | 572 | label_changeset_plural: Muutosryhmät |
|
|
573 | 573 | label_default_columns: Vakiosarakkeet |
|
|
574 | 574 | label_no_change_option: (Ei muutosta) |
|
|
575 | 575 | label_bulk_edit_selected_issues: Perusmuotoile valitut tapahtumat |
|
|
576 | 576 | label_theme: Teema |
|
|
577 | 577 | label_default: Vakio |
|
|
578 | 578 | label_search_titles_only: Hae vain otsikot |
|
|
579 | 579 | label_user_mail_option_all: "Kaikista tapahtumista kaikissa projekteistani" |
|
|
580 | 580 | label_user_mail_option_selected: "Kaikista tapahtumista vain valitsemistani projekteista..." |
|
|
581 | 581 | label_user_mail_no_self_notified: "En halua muistutusta muutoksista joita itse teen" |
|
|
582 | 582 | label_registration_activation_by_email: tilin aktivointi sähköpostitse |
|
|
583 | 583 | label_registration_manual_activation: tilin aktivointi käsin |
|
|
584 | 584 | label_registration_automatic_activation: tilin aktivointi automaattisesti |
|
|
585 | 585 | label_display_per_page: "Per sivu: %{value}" |
|
|
586 | 586 | label_age: Ikä |
|
|
587 | 587 | label_change_properties: Vaihda asetuksia |
|
|
588 | 588 | label_general: Yleinen |
|
|
589 | 589 | |
|
|
590 | 590 | button_login: Kirjaudu |
|
|
591 | 591 | button_submit: Lähetä |
|
|
592 | 592 | button_save: Tallenna |
|
|
593 | 593 | button_check_all: Valitse kaikki |
|
|
594 | 594 | button_uncheck_all: Poista valinnat |
|
|
595 | 595 | button_delete: Poista |
|
|
596 | 596 | button_create: Luo |
|
|
597 | 597 | button_test: Testaa |
|
|
598 | 598 | button_edit: Muokkaa |
|
|
599 | 599 | button_add: Lisää |
|
|
600 | 600 | button_change: Muuta |
|
|
601 | 601 | button_apply: Ota käyttöön |
|
|
602 | 602 | button_clear: Tyhjää |
|
|
603 | 603 | button_lock: Lukitse |
|
|
604 | 604 | button_unlock: Vapauta |
|
|
605 | 605 | button_download: Lataa |
|
|
606 | 606 | button_list: Lista |
|
|
607 | 607 | button_view: Näytä |
|
|
608 | 608 | button_move: Siirrä |
|
|
609 | 609 | button_back: Takaisin |
|
|
610 | 610 | button_cancel: Peruuta |
|
|
611 | 611 | button_activate: Aktivoi |
|
|
612 | 612 | button_sort: Järjestä |
|
|
613 | 613 | button_log_time: Seuraa aikaa |
|
|
614 | 614 | button_rollback: Siirry takaisin tähän versioon |
|
|
615 | 615 | button_watch: Seuraa |
|
|
616 | 616 | button_unwatch: Älä seuraa |
|
|
617 | 617 | button_reply: Vastaa |
|
|
618 | 618 | button_archive: Arkistoi |
|
|
619 | 619 | button_unarchive: Palauta |
|
|
620 | 620 | button_reset: Nollaus |
|
|
621 | 621 | button_rename: Uudelleen nimeä |
|
|
622 | 622 | button_change_password: Vaihda salasana |
|
|
623 | 623 | button_copy: Kopioi |
|
|
624 | 624 | button_annotate: Lisää selitys |
|
|
625 | 625 | button_update: Päivitä |
|
|
626 | 626 | |
|
|
627 | 627 | status_active: aktiivinen |
|
|
628 | 628 | status_registered: rekisteröity |
|
|
629 | 629 | status_locked: lukittu |
|
|
630 | 630 | |
|
|
631 | 631 | text_select_mail_notifications: Valitse tapahtumat joista tulisi lähettää sähköpostimuistutus. |
|
|
632 | 632 | text_regexp_info: esim. ^[A-Z0-9]+$ |
|
|
633 | 633 | text_min_max_length_info: 0 tarkoittaa, ei rajoitusta |
|
|
634 | 634 | text_project_destroy_confirmation: Oletko varma että haluat poistaa tämän projektin ja kaikki siihen kuuluvat tiedot? |
|
|
635 | 635 | text_workflow_edit: Valitse rooli ja tapahtuma muokataksesi työnkulkua |
|
|
636 | 636 | text_are_you_sure: Oletko varma? |
|
|
637 | 637 | text_tip_issue_begin_day: tehtävä joka alkaa tänä päivänä |
|
|
638 | 638 | text_tip_issue_end_day: tehtävä joka loppuu tänä päivänä |
|
|
639 | 639 | text_tip_issue_begin_end_day: tehtävä joka alkaa ja loppuu tänä päivänä |
|
|
640 | 640 | text_caracters_maximum: "%{count} merkkiä enintään." |
|
|
641 | 641 | text_caracters_minimum: "Täytyy olla vähintään %{count} merkkiä pitkä." |
|
|
642 | 642 | text_length_between: "Pituus välillä %{min} ja %{max} merkkiä." |
|
|
643 | 643 | text_tracker_no_workflow: Työnkulkua ei määritelty tälle tapahtumalle |
|
|
644 | 644 | text_unallowed_characters: Kiellettyjä merkkejä |
|
|
645 | 645 | text_comma_separated: Useat arvot sallittu (pilkku eroteltuna). |
|
|
646 | 646 | text_issues_ref_in_commit_messages: Liitän ja korjaan ongelmia syötetyssä viestissä |
|
|
647 | 647 | text_issue_added: "Issue %{id} has been reported by %{author}." |
|
|
648 | 648 | text_issue_updated: "Issue %{id} has been updated by %{author}." |
|
|
649 | 649 | text_wiki_destroy_confirmation: Oletko varma että haluat poistaa tämän wiki:n ja kaikki sen sisältämän tiedon? |
|
|
650 | 650 | text_issue_category_destroy_question: "Jotkut tapahtumat (%{count}) ovat nimetty tälle luokalle. Mitä haluat tehdä?" |
|
|
651 | 651 | text_issue_category_destroy_assignments: Poista luokan tehtävät |
|
|
652 | 652 | text_issue_category_reassign_to: Vaihda tapahtuma tähän luokkaan |
|
|
653 | 653 | text_user_mail_option: "Valitsemattomille projekteille, saat vain muistutuksen asioista joita seuraat tai olet mukana (esim. tapahtumat joissa olet tekijä tai nimettynä)." |
|
|
654 | 654 | text_no_configuration_data: "Rooleja, tapahtumien tiloja ja työnkulkua ei vielä olla määritelty.\nOn erittäin suotavaa ladata vakioasetukset. Voit muuttaa sitä latauksen jälkeen." |
|
|
655 | 655 | text_load_default_configuration: Lataa vakioasetukset |
|
|
656 | 656 | |
|
|
657 | 657 | default_role_manager: Päälikkö |
|
|
658 | 658 | default_role_developer: Kehittäjä |
|
|
659 | 659 | default_role_reporter: Tarkastelija |
|
|
660 | 660 | default_tracker_bug: Ohjelmointivirhe |
|
|
661 | 661 | default_tracker_feature: Ominaisuus |
|
|
662 | 662 | default_tracker_support: Tuki |
|
|
663 | 663 | default_issue_status_new: Uusi |
|
|
664 | 664 | default_issue_status_in_progress: In Progress |
|
|
665 | 665 | default_issue_status_resolved: Hyväksytty |
|
|
666 | 666 | default_issue_status_feedback: Palaute |
|
|
667 | 667 | default_issue_status_closed: Suljettu |
|
|
668 | 668 | default_issue_status_rejected: Hylätty |
|
|
669 | 669 | default_doc_category_user: Käyttäjä dokumentaatio |
|
|
670 | 670 | default_doc_category_tech: Tekninen dokumentaatio |
|
|
671 | 671 | default_priority_low: Matala |
|
|
672 | 672 | default_priority_normal: Normaali |
|
|
673 | 673 | default_priority_high: Korkea |
|
|
674 | 674 | default_priority_urgent: Kiireellinen |
|
|
675 | 675 | default_priority_immediate: Valitön |
|
|
676 | 676 | default_activity_design: Suunnittelu |
|
|
677 | 677 | default_activity_development: Kehitys |
|
|
678 | 678 | |
|
|
679 | 679 | enumeration_issue_priorities: Tapahtuman tärkeysjärjestys |
|
|
680 | 680 | enumeration_doc_categories: Dokumentin luokat |
|
|
681 | 681 | enumeration_activities: Historia (ajan seuranta) |
|
|
682 | 682 | label_associated_revisions: Liittyvät versiot |
|
|
683 | 683 | setting_user_format: Käyttäjien esitysmuoto |
|
|
684 | 684 | text_status_changed_by_changeset: "Päivitetty muutosversioon %{value}." |
|
|
685 | 685 | text_issues_destroy_confirmation: 'Oletko varma että haluat poistaa valitut tapahtumat ?' |
|
|
686 | 686 | label_more: Lisää |
|
|
687 | 687 | label_issue_added: Tapahtuma lisätty |
|
|
688 | 688 | label_issue_updated: Tapahtuma päivitetty |
|
|
689 | 689 | label_document_added: Dokumentti lisätty |
|
|
690 | 690 | label_message_posted: Viesti lisätty |
|
|
691 | 691 | label_file_added: Tiedosto lisätty |
|
|
692 | 692 | label_scm: SCM |
|
|
693 | 693 | text_select_project_modules: 'Valitse modulit jotka haluat käyttöön tähän projektiin:' |
|
|
694 | 694 | label_news_added: Uutinen lisätty |
|
|
695 | 695 | project_module_boards: Keskustelupalsta |
|
|
696 | 696 | project_module_issue_tracking: Tapahtuman seuranta |
|
|
697 | 697 | project_module_wiki: Wiki |
|
|
698 | 698 | project_module_files: Tiedostot |
|
|
699 | 699 | project_module_documents: Dokumentit |
|
|
700 | 700 | project_module_repository: Tietovarasto |
|
|
701 | 701 | project_module_news: Uutiset |
|
|
702 | 702 | project_module_time_tracking: Ajan seuranta |
|
|
703 | 703 | text_file_repository_writable: Kirjoitettava tiedostovarasto |
|
|
704 | 704 | text_default_administrator_account_changed: Vakio hallinoijan tunnus muutettu |
|
|
705 | 705 | text_rmagick_available: RMagick saatavilla (valinnainen) |
|
|
706 | 706 | button_configure: Asetukset |
|
|
707 | 707 | label_plugins: Lisäosat |
|
|
708 | 708 | label_ldap_authentication: LDAP tunnistautuminen |
|
|
709 | 709 | label_downloads_abbr: D/L |
|
|
710 | 710 | label_add_another_file: Lisää uusi tiedosto |
|
|
711 | 711 | label_this_month: tässä kuussa |
|
|
712 | 712 | text_destroy_time_entries_question: "%{hours} tuntia on raportoitu tapahtumasta jonka aiot poistaa. Mitä haluat tehdä ?" |
|
|
713 | 713 | label_last_n_days: "viimeiset %{count} päivää" |
|
|
714 | 714 | label_all_time: koko ajalta |
|
|
715 | 715 | error_issue_not_found_in_project: 'Tapahtumaa ei löytynyt tai se ei kuulu tähän projektiin' |
|
|
716 | 716 | label_this_year: tänä vuonna |
|
|
717 | 717 | text_assign_time_entries_to_project: Määritä tunnit projektille |
|
|
718 | 718 | label_date_range: Aikaväli |
|
|
719 | 719 | label_last_week: viime viikolla |
|
|
720 | 720 | label_yesterday: eilen |
|
|
721 | 721 | label_optional_description: Lisäkuvaus |
|
|
722 | 722 | label_last_month: viime kuussa |
|
|
723 | 723 | text_destroy_time_entries: Poista raportoidut tunnit |
|
|
724 | 724 | text_reassign_time_entries: 'Siirrä raportoidut tunnit tälle tapahtumalle:' |
|
|
725 | 725 | label_chronological_order: Aikajärjestyksessä |
|
|
726 | 726 | label_date_to: '' |
|
|
727 | 727 | setting_activity_days_default: Päivien esittäminen projektien historiassa |
|
|
728 | 728 | label_date_from: '' |
|
|
729 | 729 | label_in: '' |
|
|
730 | 730 | setting_display_subprojects_issues: Näytä aliprojektien tapahtumat pääprojektissa oletusarvoisesti |
|
|
731 | 731 | field_comments_sorting: Näytä kommentit |
|
|
732 | 732 | label_reverse_chronological_order: Käänteisessä aikajärjestyksessä |
|
|
733 | 733 | label_preferences: Asetukset |
|
|
734 | 734 | setting_default_projects_public: Uudet projektit ovat oletuksena julkisia |
|
|
735 | 735 | label_overall_activity: Kokonaishistoria |
|
|
736 | 736 | error_scm_annotate: "Merkintää ei ole tai siihen ei voi lisätä selityksiä." |
|
|
737 | 737 | label_planning: Suunnittelu |
|
|
738 | 738 | text_subprojects_destroy_warning: "Tämän aliprojekti(t): %{value} tullaan myös poistamaan." |
|
|
739 | 739 | label_and_its_subprojects: "%{value} ja aliprojektit" |
|
|
740 | 740 | mail_body_reminder: "%{count} sinulle nimettyä tapahtuma(a) erääntyy %{days} päivä sisään:" |
|
|
741 | 741 | mail_subject_reminder: "%{count} tapahtuma(a) erääntyy %{days} lähipäivinä" |
|
|
742 | 742 | text_user_wrote: "%{value} kirjoitti:" |
|
|
743 | 743 | label_duplicated_by: kopioinut |
|
|
744 | 744 | setting_enabled_scm: Versionhallinta käytettävissä |
|
|
745 | 745 | text_enumeration_category_reassign_to: 'Siirrä täksi arvoksi:' |
|
|
746 | 746 | text_enumeration_destroy_question: "%{count} kohdetta on sijoitettu tälle arvolle." |
|
|
747 | 747 | label_incoming_emails: Saapuvat sähköpostiviestit |
|
|
748 | 748 | label_generate_key: Luo avain |
|
|
749 | 749 | setting_mail_handler_api_enabled: Ota käyttöön WS saapuville sähköposteille |
|
|
750 | 750 | setting_mail_handler_api_key: API avain |
|
|
751 | 751 | text_email_delivery_not_configured: "Sähköpostin jakelu ei ole määritelty ja sähköpostimuistutukset eivät ole käytössä.\nKonfiguroi sähköpostipalvelinasetukset (SMTP) config/configuration.yml tiedostosta ja uudelleenkäynnistä sovellus jotta asetukset astuvat voimaan." |
|
|
752 | 752 | field_parent_title: Aloitussivu |
|
|
753 | 753 | label_issue_watchers: Tapahtuman seuraajat |
|
|
754 | 754 | button_quote: Vastaa |
|
|
755 | 755 | setting_sequential_project_identifiers: Luo peräkkäiset projektien tunnisteet |
|
|
756 | 756 | notice_unable_delete_version: Version poisto epäonnistui |
|
|
757 | 757 | label_renamed: uudelleennimetty |
|
|
758 | 758 | label_copied: kopioitu |
|
|
759 | 759 | setting_plain_text_mail: vain muotoilematonta tekstiä (ei HTML) |
|
|
760 | 760 | permission_view_files: Näytä tiedostot |
|
|
761 | 761 | permission_edit_issues: Muokkaa tapahtumia |
|
|
762 | 762 | permission_edit_own_time_entries: Muokka omia aikamerkintöjä |
|
|
763 | 763 | permission_manage_public_queries: Hallinnoi julkisia hakuja |
|
|
764 | 764 | permission_add_issues: Lisää tapahtumia |
|
|
765 | 765 | permission_log_time: Lokita käytettyä aikaa |
|
|
766 | 766 | permission_view_changesets: Näytä muutosryhmät |
|
|
767 | 767 | permission_view_time_entries: Näytä käytetty aika |
|
|
768 | 768 | permission_manage_versions: Hallinnoi versioita |
|
|
769 | 769 | permission_manage_wiki: Hallinnoi wikiä |
|
|
770 | 770 | permission_manage_categories: Hallinnoi tapahtumien luokkia |
|
|
771 | 771 | permission_protect_wiki_pages: Suojaa wiki sivut |
|
|
772 | 772 | permission_comment_news: Kommentoi uutisia |
|
|
773 | 773 | permission_delete_messages: Poista viestit |
|
|
774 | 774 | permission_select_project_modules: Valitse projektin modulit |
|
|
775 | 775 | permission_edit_wiki_pages: Muokkaa wiki sivuja |
|
|
776 | 776 | permission_add_issue_watchers: Lisää seuraajia |
|
|
777 | 777 | permission_view_gantt: Näytä gantt kaavio |
|
|
778 | 778 | permission_move_issues: Siirrä tapahtuma |
|
|
779 | 779 | permission_manage_issue_relations: Hallinoi tapahtuman suhteita |
|
|
780 | 780 | permission_delete_wiki_pages: Poista wiki sivuja |
|
|
781 | 781 | permission_manage_boards: Hallinnoi keskustelupalstaa |
|
|
782 | 782 | permission_delete_wiki_pages_attachments: Poista liitteitä |
|
|
783 | 783 | permission_view_wiki_edits: Näytä wiki historia |
|
|
784 | 784 | permission_add_messages: Jätä viesti |
|
|
785 | 785 | permission_view_messages: Näytä viestejä |
|
|
786 | 786 | permission_manage_files: Hallinnoi tiedostoja |
|
|
787 | 787 | permission_edit_issue_notes: Muokkaa muistiinpanoja |
|
|
788 | 788 | permission_manage_news: Hallinnoi uutisia |
|
|
789 | 789 | permission_view_calendar: Näytä kalenteri |
|
|
790 | 790 | permission_manage_members: Hallinnoi jäseniä |
|
|
791 | 791 | permission_edit_messages: Muokkaa viestejä |
|
|
792 | 792 | permission_delete_issues: Poista tapahtumia |
|
|
793 | 793 | permission_view_issue_watchers: Näytä seuraaja lista |
|
|
794 | 794 | permission_manage_repository: Hallinnoi tietovarastoa |
|
|
795 | 795 | permission_commit_access: Tee pääsyoikeus |
|
|
796 | 796 | permission_browse_repository: Selaa tietovarastoa |
|
|
797 | 797 | permission_view_documents: Näytä dokumentit |
|
|
798 | 798 | permission_edit_project: Muokkaa projektia |
|
|
799 | 799 | permission_add_issue_notes: Lisää muistiinpanoja |
|
|
800 | 800 | permission_save_queries: Tallenna hakuja |
|
|
801 | 801 | permission_view_wiki_pages: Näytä wiki |
|
|
802 | 802 | permission_rename_wiki_pages: Uudelleennimeä wiki sivuja |
|
|
803 | 803 | permission_edit_time_entries: Muokkaa aika lokeja |
|
|
804 | 804 | permission_edit_own_issue_notes: Muokkaa omia muistiinpanoja |
|
|
805 | 805 | setting_gravatar_enabled: Käytä Gravatar käyttäjä ikoneita |
|
|
806 | 806 | label_example: Esimerkki |
|
|
807 | 807 | text_repository_usernames_mapping: "Valitse päivittääksesi Redmine käyttäjä jokaiseen käyttäjään joka löytyy tietovaraston lokista.\nKäyttäjät joilla on sama Redmine ja tietovaraston käyttäjänimi tai sähköpostiosoite, yhdistetään automaattisesti." |
|
|
808 | 808 | permission_edit_own_messages: Muokkaa omia viestejä |
|
|
809 | 809 | permission_delete_own_messages: Poista omia viestejä |
|
|
810 | 810 | label_user_activity: "Käyttäjän %{value} historia" |
|
|
811 | 811 | label_updated_time_by: "Updated by %{author} %{age} ago" |
|
|
812 | 812 | text_diff_truncated: '... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.' |
|
|
813 | 813 | setting_diff_max_lines_displayed: Max number of diff lines displayed |
|
|
814 | 814 | text_plugin_assets_writable: Plugin assets directory writable |
|
|
815 | 815 | warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved." |
|
|
816 | 816 | button_create_and_continue: Create and continue |
|
|
817 | 817 | text_custom_field_possible_values_info: 'One line for each value' |
|
|
818 | 818 | label_display: Display |
|
|
819 | 819 | field_editable: Editable |
|
|
820 | 820 | setting_repository_log_display_limit: Maximum number of revisions displayed on file log |
|
|
821 | 821 | setting_file_max_size_displayed: Max size of text files displayed inline |
|
|
822 | 822 | field_watcher: Watcher |
|
|
823 | 823 | setting_openid: Allow OpenID login and registration |
|
|
824 | 824 | field_identity_url: OpenID URL |
|
|
825 | 825 | label_login_with_open_id_option: or login with OpenID |
|
|
826 | 826 | field_content: Content |
|
|
827 | 827 | label_descending: Descending |
|
|
828 | 828 | label_sort: Sort |
|
|
829 | 829 | label_ascending: Ascending |
|
|
830 | 830 | label_date_from_to: From %{start} to %{end} |
|
|
831 | 831 | label_greater_or_equal: ">=" |
|
|
832 | 832 | label_less_or_equal: <= |
|
|
833 | 833 | text_wiki_page_destroy_question: This page has %{descendants} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? |
|
|
834 | 834 | text_wiki_page_reassign_children: Reassign child pages to this parent page |
|
|
835 | 835 | text_wiki_page_nullify_children: Keep child pages as root pages |
|
|
836 | 836 | text_wiki_page_destroy_children: Delete child pages and all their descendants |
|
|
837 | 837 | setting_password_min_length: Minimum password length |
|
|
838 | 838 | field_group_by: Group results by |
|
|
839 | 839 | mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki page has been updated" |
|
|
840 | 840 | label_wiki_content_added: Wiki page added |
|
|
841 | 841 | mail_subject_wiki_content_added: "'%{id}' wiki page has been added" |
|
|
842 | 842 | mail_body_wiki_content_added: The '%{id}' wiki page has been added by %{author}. |
|
|
843 | 843 | label_wiki_content_updated: Wiki page updated |
|
|
844 | 844 | mail_body_wiki_content_updated: The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}. |
|
|
845 | 845 | permission_add_project: Create project |
|
|
846 | 846 | setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project |
|
|
847 | 847 | label_view_all_revisions: View all revisions |
|
|
848 | 848 | label_tag: Tag |
|
|
849 | 849 | label_branch: Branch |
|
|
850 | 850 | error_no_tracker_in_project: No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. |
|
|
851 | 851 | error_no_default_issue_status: No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). |
|
|
852 | 852 | text_journal_changed: "%{label} changed from %{old} to %{new}" |
|
|
853 | 853 | text_journal_set_to: "%{label} set to %{value}" |
|
|
854 | 854 | text_journal_deleted: "%{label} deleted (%{old})" |
|
|
855 | 855 | label_group_plural: Groups |
|
|
856 | 856 | label_group: Group |
|
|
857 | 857 | label_group_new: New group |
|
|
858 | 858 | label_time_entry_plural: Spent time |
|
|
859 | 859 | text_journal_added: "%{label} %{value} added" |
|
|
860 | 860 | field_active: Active |
|
|
861 | 861 | enumeration_system_activity: System Activity |
|
|
862 | 862 | permission_delete_issue_watchers: Delete watchers |
|
|
863 | 863 | version_status_closed: closed |
|
|
864 | 864 | version_status_locked: locked |
|
|
865 | 865 | version_status_open: open |
|
|
866 | 866 | error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: An issue assigned to a closed version can not be reopened |
|
|
867 | 867 | label_user_anonymous: Anonymous |
|
|
868 | 868 | button_move_and_follow: Move and follow |
|
|
869 | 869 | setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects |
|
|
870 | 870 | setting_gravatar_default: Default Gravatar image |
|
|
871 | 871 | field_sharing: Sharing |
|
|
872 | 872 | label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
873 | 873 | label_version_sharing_system: With all projects |
|
|
874 | 874 | label_version_sharing_descendants: With subprojects |
|
|
875 | 875 | label_version_sharing_tree: With project tree |
|
|
876 | 876 | label_version_sharing_none: Not shared |
|
|
877 | 877 | error_can_not_archive_project: This project can not be archived |
|
|
878 | 878 | button_duplicate: Duplicate |
|
|
879 | 879 | button_copy_and_follow: Copy and follow |
|
|
880 | 880 | label_copy_source: Source |
|
|
881 | 881 | setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with |
|
|
882 | 882 | setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status |
|
|
883 | 883 | error_issue_done_ratios_not_updated: Issue done ratios not updated. |
|
|
884 | 884 | error_workflow_copy_target: Please select target tracker(s) and role(s) |
|
|
885 | 885 | setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field |
|
|
886 | 886 | label_copy_same_as_target: Same as target |
|
|
887 | 887 | label_copy_target: Target |
|
|
888 | 888 | notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated. |
|
|
889 | 889 | error_workflow_copy_source: Please select a source tracker or role |
|
|
890 | 890 | label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios |
|
|
891 | 891 | setting_start_of_week: Start calendars on |
|
|
892 | 892 | permission_view_issues: View Issues |
|
|
893 | 893 | label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker |
|
|
894 | 894 | label_revision_id: Revision %{value} |
|
|
895 | 895 | label_api_access_key: API access key |
|
|
896 | 896 | label_api_access_key_created_on: API access key created %{value} ago |
|
|
897 | 897 | label_feeds_access_key: RSS access key |
|
|
898 | 898 | notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset. |
|
|
899 | 899 | setting_rest_api_enabled: Enable REST web service |
|
|
900 | 900 | label_missing_api_access_key: Missing an API access key |
|
|
901 | 901 | label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key |
|
|
902 | 902 | button_show: Show |
|
|
903 | 903 | text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value). |
|
|
904 | 904 | setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines |
|
|
905 | 905 | permission_add_subprojects: Create subprojects |
|
|
906 | 906 | label_subproject_new: New subproject |
|
|
907 | 907 | text_own_membership_delete_confirmation: |- |
|
|
908 | 908 | You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. |
|
|
909 | 909 | Are you sure you want to continue? |
|
|
910 | 910 | label_close_versions: Close completed versions |
|
|
911 | 911 | label_board_sticky: Sticky |
|
|
912 | 912 | label_board_locked: Locked |
|
|
913 | 913 | permission_export_wiki_pages: Export wiki pages |
|
|
914 | 914 | setting_cache_formatted_text: Cache formatted text |
|
|
915 | 915 | permission_manage_project_activities: Manage project activities |
|
|
916 | 916 | error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status |
|
|
917 | 917 | label_profile: Profile |
|
|
918 | 918 | permission_manage_subtasks: Manage subtasks |
|
|
919 | 919 | field_parent_issue: Parent task |
|
|
920 | 920 | label_subtask_plural: Subtasks |
|
|
921 | 921 | label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy |
|
|
922 | 922 | error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field |
|
|
923 | 923 | error_unable_to_connect: Unable to connect (%{value}) |
|
|
924 | 924 | error_can_not_remove_role: This role is in use and can not be deleted. |
|
|
925 | 925 | error_can_not_delete_tracker: This tracker contains issues and can't be deleted. |
|
|
926 | 926 | field_principal: Principal |
|
|
927 | 927 | label_my_page_block: My page block |
|
|
928 | 928 | notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): %{errors}." |
|
|
929 | 929 | text_zoom_out: Zoom out |
|
|
930 | 930 | text_zoom_in: Zoom in |
|
|
931 | 931 | notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. |
|
|
932 | 932 | label_overall_spent_time: Overall spent time |
|
|
933 | 933 | field_time_entries: Log time |
|
|
934 | 934 | project_module_gantt: Gantt |
|
|
935 | 935 | project_module_calendar: Calendar |
|
|
936 | 936 | button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}" |
|
|
937 | 937 | field_text: Text field |
|
|
938 | 938 | label_user_mail_option_only_owner: Only for things I am the owner of |
|
|
939 | 939 | setting_default_notification_option: Default notification option |
|
|
940 | 940 | label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in |
|
|
941 | 941 | label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to |
|
|
942 | 942 | label_user_mail_option_none: No events |
|
|
943 | 943 | field_member_of_group: Assignee's group |
|
|
944 | 944 | field_assigned_to_role: Assignee's role |
|
|
945 | 945 | notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived. |
|
|
946 | 946 | label_principal_search: "Search for user or group:" |
|
|
947 | 947 | label_user_search: "Search for user:" |
|
|
948 | 948 | field_visible: Visible |
|
|
949 | 949 | setting_emails_header: Emails header |
|
|
950 | 950 | setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time |
|
|
951 | 951 | text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}. |
|
|
952 | 952 | setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging |
|
|
953 | 953 | notice_gantt_chart_truncated: The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max}) |
|
|
954 | 954 | setting_gantt_items_limit: Maximum number of items displayed on the gantt chart |
|
|
955 | 955 | field_warn_on_leaving_unsaved: Warn me when leaving a page with unsaved text |
|
|
956 | 956 | text_warn_on_leaving_unsaved: The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page. |
|
|
957 | 957 | label_my_queries: My custom queries |
|
|
958 | 958 | text_journal_changed_no_detail: "%{label} updated" |
|
|
959 | 959 | label_news_comment_added: Comment added to a news |
|
|
960 | 960 | button_expand_all: Expand all |
|
|
961 | 961 | button_collapse_all: Collapse all |
|
|
962 | 962 | label_additional_workflow_transitions_for_assignee: Additional transitions allowed when the user is the assignee |
|
|
963 | 963 | label_additional_workflow_transitions_for_author: Additional transitions allowed when the user is the author |
|
|
964 | 964 | label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries |
|
|
965 | 965 | text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)? |
|
|
966 | 966 | label_role_anonymous: Anonymous |
|
|
967 | 967 | label_role_non_member: Non member |
|
|
968 | 968 | label_issue_note_added: Note added |
|
|
969 | 969 | label_issue_status_updated: Status updated |
|
|
970 | 970 | label_issue_priority_updated: Priority updated |
|
|
971 | 971 | label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user |
|
|
972 | 972 | field_issues_visibility: Issues visibility |
|
|
973 | 973 | label_issues_visibility_all: All issues |
|
|
974 | 974 | permission_set_own_issues_private: Set own issues public or private |
|
|
975 | 975 | field_is_private: Private |
|
|
976 | 976 | permission_set_issues_private: Set issues public or private |
|
|
977 | 977 | label_issues_visibility_public: All non private issues |
|
|
978 | 978 | text_issues_destroy_descendants_confirmation: This will also delete %{count} subtask(s). |
|
|
979 | 979 | field_commit_logs_encoding: Tee viestien koodaus |
|
|
980 | 980 | field_scm_path_encoding: Path encoding |
|
|
981 | 981 | text_scm_path_encoding_note: "Default: UTF-8" |
|
|
982 | 982 | field_path_to_repository: Path to repository |
|
|
983 | 983 | field_root_directory: Root directory |
|
|
984 | 984 | field_cvs_module: Module |
|
|
985 | 985 | field_cvsroot: CVSROOT |
|
|
986 | 986 | text_mercurial_repository_note: Local repository (e.g. /hgrepo, c:\hgrepo) |
|
|
987 | 987 | text_scm_command: Command |
|
|
988 | 988 | text_scm_command_version: Version |
|
|
989 | 989 | label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories |
|
|
990 | text_scm_config: You can configure your scm commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
991 | text_scm_command_not_available: Scm command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
992 | 990 | notice_issue_successful_create: Issue %{id} created. |
|
|
993 | 991 | label_between: between |
|
|
994 | 992 | setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups |
|
|
995 | 993 | label_diff: diff |
|
|
996 | 994 | text_git_repository_note: Repository is bare and local (e.g. /gitrepo, c:\gitrepo) |
|
|
997 | 995 | description_query_sort_criteria_direction: Sort direction |
|
|
998 | 996 | description_project_scope: Search scope |
|
|
999 | 997 | description_filter: Filter |
|
|
1000 | 998 | description_user_mail_notification: Mail notification settings |
|
|
1001 | 999 | description_date_from: Enter start date |
|
|
1002 | 1000 | description_message_content: Message content |
|
|
1003 | 1001 | description_available_columns: Available Columns |
|
|
1004 | 1002 | description_date_range_interval: Choose range by selecting start and end date |
|
|
1005 | 1003 | description_issue_category_reassign: Choose issue category |
|
|
1006 | 1004 | description_search: Searchfield |
|
|
1007 | 1005 | description_notes: Notes |
|
|
1008 | 1006 | description_date_range_list: Choose range from list |
|
|
1009 | 1007 | description_choose_project: Projects |
|
|
1010 | 1008 | description_date_to: Enter end date |
|
|
1011 | 1009 | description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute |
|
|
1012 | 1010 | description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page |
|
|
1013 | 1011 | description_selected_columns: Selected Columns |
|
|
1014 | 1012 | label_parent_revision: Parent |
|
|
1015 | 1013 | label_child_revision: Child |
|
|
1016 | 1014 | error_scm_annotate_big_text_file: The entry cannot be annotated, as it exceeds the maximum text file size. |
|
|
1017 | 1015 | setting_default_issue_start_date_to_creation_date: Use current date as start date for new issues |
|
|
1018 | 1016 | button_edit_section: Edit this section |
|
|
1019 | 1017 | setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings |
|
|
1020 | 1018 | description_all_columns: All Columns |
|
|
1021 | 1019 | button_export: Export |
|
|
1022 | 1020 | label_export_options: "%{export_format} export options" |
|
|
1023 | 1021 | error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size}) |
|
|
1024 | 1022 | notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}." |
|
|
1025 | 1023 | label_x_issues: |
|
|
1026 | 1024 | zero: 0 tapahtuma |
|
|
1027 | 1025 | one: 1 tapahtuma |
|
|
1028 | 1026 | other: "%{count} tapahtumat" |
|
|
1029 | 1027 | label_repository_new: New repository |
|
|
1030 | 1028 | field_repository_is_default: Main repository |
|
|
1031 | 1029 | label_copy_attachments: Copy attachments |
|
|
1032 | 1030 | label_item_position: "%{position}/%{count}" |
|
|
1033 | 1031 | label_completed_versions: Completed versions |
|
|
1034 | 1032 | text_project_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1035 | 1033 | field_multiple: Multiple values |
|
|
1036 | 1034 | setting_commit_cross_project_ref: Allow issues of all the other projects to be referenced and fixed |
|
|
1037 | 1035 | text_issue_conflict_resolution_add_notes: Add my notes and discard my other changes |
|
|
1038 | 1036 | text_issue_conflict_resolution_overwrite: Apply my changes anyway (previous notes will be kept but some changes may be overwritten) |
|
|
1039 | 1037 | notice_issue_update_conflict: The issue has been updated by an other user while you were editing it. |
|
|
1040 | 1038 | text_issue_conflict_resolution_cancel: Discard all my changes and redisplay %{link} |
|
|
1041 | 1039 | permission_manage_related_issues: Manage related issues |
|
|
1042 | 1040 | field_auth_source_ldap_filter: LDAP filter |
|
|
1043 | 1041 | label_search_for_watchers: Search for watchers to add |
|
|
1044 | 1042 | notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. |
|
|
1045 | 1043 | setting_unsubscribe: Allow users to delete their own account |
|
|
1046 | 1044 | button_delete_my_account: Delete my account |
|
|
1047 | 1045 | text_account_destroy_confirmation: |- |
|
|
1048 | 1046 | Are you sure you want to proceed? |
|
|
1049 | 1047 | Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it. |
|
|
1050 | 1048 | error_session_expired: Your session has expired. Please login again. |
|
|
1051 | 1049 | text_session_expiration_settings: "Warning: changing these settings may expire the current sessions including yours." |
|
|
1052 | 1050 | setting_session_lifetime: Session maximum lifetime |
|
|
1053 | 1051 | setting_session_timeout: Session inactivity timeout |
|
|
1054 | 1052 | label_session_expiration: Session expiration |
|
|
1055 | 1053 | permission_close_project: Close / reopen the project |
|
|
1056 | 1054 | label_show_closed_projects: View closed projects |
|
|
1057 | 1055 | button_close: Close |
|
|
1058 | 1056 | button_reopen: Reopen |
|
|
1059 | 1057 | project_status_active: active |
|
|
1060 | 1058 | project_status_closed: closed |
|
|
1061 | 1059 | project_status_archived: archived |
|
|
1062 | 1060 | text_project_closed: This project is closed and read-only. |
|
|
1063 | 1061 | notice_user_successful_create: User %{id} created. |
|
|
1064 | 1062 | field_core_fields: Standard fields |
|
|
1065 | 1063 | field_timeout: Timeout (in seconds) |
|
|
1066 | 1064 | setting_thumbnails_enabled: Display attachment thumbnails |
|
|
1067 | 1065 | setting_thumbnails_size: Thumbnails size (in pixels) |
|
|
1068 | 1066 | label_status_transitions: Status transitions |
|
|
1069 | 1067 | label_fields_permissions: Fields permissions |
|
|
1070 | 1068 | label_readonly: Read-only |
|
|
1071 | 1069 | label_required: Required |
|
|
1072 | 1070 | text_repository_identifier_info: Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed.<br />Once saved, the identifier cannot be changed. |
|
|
1073 | 1071 | field_board_parent: Parent forum |
|
|
1074 | 1072 | label_attribute_of_project: Project's %{name} |
|
|
1075 | 1073 | label_attribute_of_author: Author's %{name} |
|
|
1076 | 1074 | label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} |
|
|
1077 | 1075 | label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} |
|
|
1078 | 1076 | label_copy_subtasks: Copy subtasks |
|
|
1079 | 1077 | label_copied_to: copied to |
|
|
1080 | 1078 | label_copied_from: copied from |
|
|
1081 | 1079 | label_any_issues_in_project: any issues in project |
|
|
1082 | 1080 | label_any_issues_not_in_project: any issues not in project |
|
|
1083 | 1081 | field_private_notes: Private notes |
|
|
1084 | 1082 | permission_view_private_notes: View private notes |
|
|
1085 | 1083 | permission_set_notes_private: Set notes as private |
|
|
1086 | 1084 | label_no_issues_in_project: no issues in project |
|
|
1087 | 1085 | label_any: kaikki |
|
|
1088 | 1086 | label_last_n_weeks: last %{count} weeks |
|
|
1089 | 1087 | setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks |
|
|
1090 | 1088 | label_cross_project_descendants: With subprojects |
|
|
1091 | 1089 | label_cross_project_tree: With project tree |
|
|
1092 | 1090 | label_cross_project_hierarchy: With project hierarchy |
|
|
1093 | 1091 | label_cross_project_system: With all projects |
|
|
1094 | 1092 | button_hide: Hide |
|
|
1095 | 1093 | setting_non_working_week_days: Non-working days |
|
|
1096 | 1094 | label_in_the_next_days: in the next |
|
|
1097 | 1095 | label_in_the_past_days: in the past |
|
|
1098 | 1096 | label_attribute_of_user: User's %{name} |
|
|
1099 | 1097 | text_turning_multiple_off: If you disable multiple values, multiple values will be |
|
|
1100 | 1098 | removed in order to preserve only one value per item. |
|
|
1101 | 1099 | label_attribute_of_issue: Issue's %{name} |
|
|
1102 | 1100 | permission_add_documents: Add documents |
|
|
1103 | 1101 | permission_edit_documents: Edit documents |
|
|
1104 | 1102 | permission_delete_documents: Delete documents |
|
|
1105 | 1103 | label_gantt_progress_line: Progress line |
|
|
1106 | 1104 | setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support |
|
|
1107 | 1105 | field_inherit_members: Inherit members |
|
|
1108 | 1106 | field_closed_on: Closed |
|
|
1109 | 1107 | field_generate_password: Generate password |
|
|
1110 | 1108 | setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects |
|
|
1111 | 1109 | label_total_time: Yhteensä |
|
|
1110 | text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it. | |
|
|
1111 | text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel. | |
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
|
|
1 | NO CONTENT: modified file | |
| The requested commit or file is too big and content was truncated. Show full diff | |||
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now