jro_apps/redmine Commit - r14788:0e53a708dfd3

1159

notice_import_finished: Alle %{count} Einträge wurden importiert.

1159

notice_import_finished: Alle %{count} Einträge wurden importiert.

1160

notice_import_finished_with_errors: ! '%{count} von %{total} Einträgen konnten nicht

1160

notice_import_finished_with_errors: ! '%{count} von %{total} Einträgen konnten nicht

1161

importiert werden.'

1161

importiert werden.'

1162

error_invalid_file_encoding: The ~~file~~ is ~~not~~ ~~a valid~~ %{encoding} ~~encoded~~ ~~file~~

1162

error_invalid_file_encoding: Die Datei ist keine gültige %{encoding} kodierte Datei

1163

error_invalid_csv_file_or_settings: The ~~file~~ is ~~not~~ a ~~CSV~~ ~~fil~~e or d~~oes~~ ~~not~~ ~~match the~~

1163

error_invalid_csv_file_or_settings: Die Dartei ist keine CSV-Datei oder entspricht nicht den Einstellungen unten

1164

settings below

1165

error_can_not_read_import_file: Beim Einlesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten

1164

error_can_not_read_import_file: Beim Einlesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten

1166

permission_import_issues: Tickets importieren

1165

permission_import_issues: Tickets importieren

1167

label_import_issues: Tickets importieren

1166

label_import_issues: Tickets importieren

1187

error_attachment_extension_not_allowed: Attachment Erweiterung %{extension} ist nicht zugelassen

1186

error_attachment_extension_not_allowed: Attachment Erweiterung %{extension} ist nicht zugelassen

1188

setting_attachment_extensions_allowed: Zugelassene Erweiterungen

1187

setting_attachment_extensions_allowed: Zugelassene Erweiterungen

1189

setting_attachment_extensions_denied: Nicht zugelassene Erweiterungen

1188

setting_attachment_extensions_denied: Nicht zugelassene Erweiterungen

1190

label_any_open_issues: ~~any~~ o~~pen~~ ~~issues~~

1189

label_any_open_issues: irgendein offenes Ticket

1191

label_no_open_issues: no o~~pen~~ ~~issues~~

1190

label_no_open_issues: kein offenes Ticket

1192

label_default_values_for_new_users: Standardwerte für neue Benutzer

1191

label_default_values_for_new_users: Standardwerte für neue Benutzer

	Site-wide shortcuts
/	Use quick search box
g h	Goto home page
g g	Goto my private gists page
g G	Goto my public gists page
g 0-9	Goto bookmarked items from 0-9
n r	New repository page
n g	New gist page

	Repositories
g s	Goto summary page
g c	Goto changelog page
g f	Goto files page
g F	Goto files page with file search activated
g p	Goto pull requests page
g o	Goto repository settings
g O	Goto repository access permissions settings
t s	Toggle sidebar on some pages

               notice_import_finished: Alle %{count} Einträge wurden importiert.
               notice_import_finished_with_errors: ! '%{count} von %{total} Einträgen konnten nicht
                 importiert werden.'
-              error_invalid_file_encoding: The file is not a valid %{encoding} encoded file
+              error_invalid_file_encoding: Die Datei ist keine gültige %{encoding} kodierte Datei
-              error_invalid_csv_file_or_settings: The file is not a CSV file or does not match the
+              error_invalid_csv_file_or_settings: Die Dartei ist keine CSV-Datei oder entspricht nicht den Einstellungen unten
-                settings below
               error_can_not_read_import_file: Beim Einlesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten
               permission_import_issues: Tickets importieren
               label_import_issues: Tickets importieren
               error_attachment_extension_not_allowed: Attachment Erweiterung %{extension} ist nicht zugelassen
               setting_attachment_extensions_allowed: Zugelassene Erweiterungen
               setting_attachment_extensions_denied: Nicht zugelassene Erweiterungen
-              label_any_open_issues: any open issues
+              label_any_open_issues: irgendein offenes Ticket
-              label_no_open_issues: no open issues
+              label_no_open_issues: kein offenes Ticket
               label_default_values_for_new_users: Standardwerte für neue Benutzer