From 817fd71434eaf52d3e8b270e29cd912519be8901 2011-09-23 10:37:26
From: Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>
Date: 2011-09-23 10:37:26
Subject: [PATCH] Norwegian translation of trunk r7467 updated (#9311)

Contributed by Lars Erik Gullerud.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@7469 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

---

diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index d8647a3..15d148f 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -965,8 +965,8 @@
 
   text_git_repository_note: Depot er bart og lokalt (f.eks. /gitrepo, c:\gitrepo)
 
-  notice_issue_successful_create: Issue %{id} created.
-  label_between: between
-  setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups
+  notice_issue_successful_create: Sak %{id} opprettet.
+  label_between: mellom
+  setting_issue_group_assignment: Tillat tildeling av saker til grupper
   label_diff: diff