From 55e89ae5bc815e777165de12fdd79545cbf42c5a 2016-07-20 05:52:25
From: Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>
Date: 2016-07-20 05:52:25
Subject: [PATCH] Japanese translation for label_commits_per_author changed by Go MAEDA (#23359)

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@15723 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

---

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 5c22249..46f6aed 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -698,7 +698,7 @@ ja:
   label_change_plural: 変更
   label_statistics: 統計
   label_commits_per_month: 月別のコミット
-  label_commits_per_author: 起票者別のコミット
+  label_commits_per_author: 作成者別のコミット
   label_diff: 差分
   label_view_diff: 差分を表示
   label_diff_inline: インライン