diff --git a/app/views/projects/calendar.rhtml b/app/views/projects/calendar.rhtml
index 7f7f381..ab26d0b 100644
--- a/app/views/projects/calendar.rhtml
+++ b/app/views/projects/calendar.rhtml
@@ -53,7 +53,7 @@ while day <= @date_to
elsif day == i.due_date
image_tag('arrow_to')
end %>
- <%= link_to "#{i.tracker.name} ##{i.id}", :controller => 'issues', :action => 'show', :id => i %>: <%=h i.subject.sub(/^(.{30}[^\s]*\s).*$/, '\1 (...)') %>
+ <%= link_to "#{i.tracker.name} ##{i.id}", { :controller => 'issues', :action => 'show', :id => i }, :title => "#{i.subject}" %>: <%=h i.subject.sub(/^(.{30}[^\s]*\s).*$/, '\1 (...)') %>
<% end %>
<%= '