diff --git a/lang/sk.yml b/lang/sk.yml
index decb5cf..b47d563 100644
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@@ -213,7 +213,7 @@ setting_emails_footer: Zapätie emailov
 setting_protocol: Protokol
 setting_per_page_options: Povolené množstvo riadkov na stránke
 setting_user_format: Formát zobrazenia užívateľa
-setting_activity_days_default: Zobrazené dni aktivity projektu: 
+setting_activity_days_default: "Zobrazené dni aktivity projektu:" 
 setting_display_subprojects_issues: Prednastavenie zobrazenia úloh podporojektov v hlavnom projekte
 
 project_module_issue_tracking: Sledovanie úloh
@@ -702,4 +702,4 @@ label_updated_time_by: Aktualizované užívateľom %s pred %s
 text_diff_truncated: '... Tento rozdielový výpis bol skratený, pretože prekračuje maximálnu veľkosť, ktorá môže byť zobrazená.'
 setting_diff_max_lines_displayed: Maximálne množstvo zobrazených riadkov rozdielového výpisu
 text_plugin_assets_writable: Adresár pre pluginy s možnosťou zápisu
-warning_attachments_not_saved: "%d súbor(y) nemohli byť uložené."
\ No newline at end of file
+warning_attachments_not_saved: "%d súbor(y) nemohli byť uložené."