diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 88cc1a6..1b1abc2 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -829,7 +829,7 @@ en:
   label_git_report_last_commit: Report last commit for files and directories
   label_parent_revision: Parent
   label_child_revision: Child
-  label_export_options: %{export_format} export options
+  label_export_options: "%{export_format} export options"
 
   button_login: Login
   button_submit: Submit