diff --git a/lib/tasks/locales.rake b/lib/tasks/locales.rake
index dadd80f..66801f0 100644
--- a/lib/tasks/locales.rake
+++ b/lib/tasks/locales.rake
@@ -131,7 +131,7 @@ END_DESC
       files = Dir.glob(File.join(dir,'*.yml'))
       files.each do |filename|
         next if File.directory? filename
-        puts "parsing #{filename}..." 
+        puts "parsing #{filename}..."
         begin
           parser.parse File.open(filename)
         rescue Exception => e1