diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index a5a2d42..8bfd675 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1260,4 +1260,4 @@ ru:
   label_member_management_selected_roles_only: Только эти роли
   label_password_required: Для продолжения введите свой пароль
   label_total_spent_time: Всего затрачено времени
-  field_total_estimated_hours: Total estimated time
+  field_total_estimated_hours: Всего осталось времени