diff --git a/app/views/issues/_edit.html.erb b/app/views/issues/_edit.html.erb
index 53d58c4..7415c79 100644
--- a/app/views/issues/_edit.html.erb
+++ b/app/views/issues/_edit.html.erb
@@ -12,12 +12,14 @@
     <% if User.current.allowed_to?(:log_time, @project) %>
         <fieldset class="tabular"><legend><%= l(:button_log_time) %></legend>
         <%= labelled_fields_for :time_entry, @time_entry do |time_entry| %>
+        <div class="splitcontent">
         <div class="splitcontentleft">
         <p><%= time_entry.text_field :hours, :size => 6, :label => :label_spent_time %> <%= l(:field_hours) %></p>
         </div>
         <div class="splitcontentright">
         <p><%= time_entry.select :activity_id, activity_collection_for_select_options %></p>
         </div>
+        </div>
         <p><%= time_entry.text_field :comments, :size => 60 %></p>
         <% @time_entry.custom_field_values.each do |value| %>
           <p><%= custom_field_tag_with_label :time_entry, value %></p>